Traduzir "dämpferhalterung bekommen" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "dämpferhalterung bekommen" de alemão para holandês

Tradução de alemão para holandês de dämpferhalterung bekommen

alemão
holandês

DE Wenn Sie keinen Aufpreis für die offizielle Dämpferhalterung zahlen wollen, greifen Sie zur Auphonix Aluminium-Dämpferhalterung für die Blue Yeti. Sie kostet etwas weniger und ist etwas kleiner in der Größe, funktioniert aber trotzdem hervorragend.

NL Als u geen premie wilt betalen voor de officiële Shock Mount, pak dan de Auphonix Aluminum Shock Mount voor deBlue Yeti. Hij kost iets minder en is iets kleiner van formaat, maar werkt nog steeds geweldig.

alemão holandês
yeti yeti
größe formaat
funktioniert werkt
hervorragend geweldig
etwas iets
weniger minder
kleiner kleiner
und en
zahlen betalen
trotzdem nog steeds
für voor
blue de
wenn als
keinen is
wollen wilt
aber maar

DE Sie können das Set (abgebildet) für ca. $200 mehr bekommen, das mit einer Dämpferhalterung und einem Aluminiumgehäuse geliefert wird.

NL U kunt de set (afgebeeld) voor ongeveer 200 dollar meer krijgen die wordt geleverd met een schokdemper en een aluminium behuizing.

alemão holandês
mehr meer
und en
set set
für voor
wird wordt
mit geleverd
sie de
können kunt

DE Wenn Sie ein Multi-Pattern-Mikrofon unter $500 wollen, ist das Rode NT2-A ist das, was du bekommen willst. Wie das Bild zeigt, ist dies ein Bausatz, der das Mikrofon, die Dämpferhalterung, den Poppfilter, das XLR-Kabel und die Tasche enthält.

NL Als u een multi-patroonmicrofoon onder de $500 wilt, dan is de Rode NT2-A is wat je wilt krijgen. Zoals de foto aangeeft, is dit een kit die de microfoon, shockmount, popfilter, XLR-kabel en het zakje bevat.

alemão holandês
bild foto
bausatz kit
mikrofon microfoon
und en
was wat
unter onder
enthält bevat
ist is
wenn als
ein een
dies dit

DE Wenn Sie eine Dämpferhalterung bekommen (und das sollten Sie auch), brauchen Sie ein Mikrofonstativ, um es zu befestigen.

NL Ook, als je een schokdemper krijgt (en dat zou je moeten doen), heb je een soort van microfoonstandaard nodig om hem te bevestigen.

alemão holandês
befestigen bevestigen
bekommen krijgt
und en
zu om
wenn als
ein een
auch ook

DE Wenn Sie eine Dämpferhalterung bekommen (und das sollten Sie auch), brauchen Sie ein Mikrofonstativ, um es zu befestigen.

NL Ook, als je een schokdemper krijgt (en dat zou je moeten doen), heb je een soort van microfoonstandaard nodig om hem te bevestigen.

alemão holandês
befestigen bevestigen
bekommen krijgt
und en
zu om
wenn als
ein een
auch ook

DE Sie können das Set (abgebildet) für ca. $200 mehr bekommen, das mit einer Dämpferhalterung und einem Aluminiumgehäuse geliefert wird.

NL U kunt de set (afgebeeld) voor ongeveer 200 dollar meer krijgen die wordt geleverd met een schokdemper en een aluminium behuizing.

alemão holandês
mehr meer
und en
set set
für voor
wird wordt
mit geleverd
sie de
können kunt

DE Wenn Sie ein Multi-Pattern-Mikrofon unter $500 wollen, ist das Rode NT2-A ist das, was du bekommen willst. Wie das Bild zeigt, ist dies ein Bausatz, der das Mikrofon, die Dämpferhalterung, den Poppfilter, das XLR-Kabel und die Tasche enthält.

NL Als u een multi-patroonmicrofoon onder de $500 wilt, dan is de Rode NT2-A is wat je wilt krijgen. Zoals de foto aangeeft, is dit een kit die de microfoon, shockmount, popfilter, XLR-kabel en het zakje bevat.

alemão holandês
bild foto
bausatz kit
mikrofon microfoon
und en
was wat
unter onder
enthält bevat
ist is
wenn als
ein een
dies dit

DE Eine interne Dämpferhalterung, so dass Stöße auf dem Tisch oder der Halterung nicht in das Mikrofon übertragen werden.

NL Een interne schokdemper zodat hobbels op de tafel of op de montage niet in de microfoon terechtkomen.

alemão holandês
tisch tafel
mikrofon microfoon
in in
interne interne
oder of
auf op
nicht niet
übertragen een

DE Kommt mit einer kundenspezifischen Dämpferhalterung und Gehäuse.

NL Wordt geleverd met een aangepaste schokdemper en koffer.

alemão holandês
und en
mit geleverd

DE Es ist wichtig zu erkennen, dass der Yeti ein schweres Mikrofon ist. Aus diesem Grund wird es nicht mit irgendeinem Stand funktionieren. Wenn man dann noch das Gewicht einer Dämpferhalterung hinzufügt, ist das kein Witz!

NL Het is belangrijk te beseffen dat de Yeti een zware microfoon is. Daarom zal het niet werken met zomaar een stand. Voeg dan het gewicht van een schokdemper toe en het is geen grapje!

alemão holandês
yeti yeti
mikrofon microfoon
funktionieren werken
gewicht gewicht
wichtig belangrijk
stand stand
es en
grund een
dass dat
der de
nicht niet

DE Sie erhalten auch die oben abgebildete Dämpferhalterung EA 87.

NL Je krijgt ook de EA 87 schokdemper die hierboven is afgebeeld.

alemão holandês
auch ook

DE Bestes Angebot: Das Blue Yeticaster-Bundle mit Mikrofon, Auslegerarm und Dämpferhalterung ist zu einem großen Preisnachlass erhältlich.

NL Best Deal: U kunt de Blue Yeticaster bundel die wordt geleverd met de microfoon, boom arm, en shock mount tegen een grote korting.

alemão holandês
bestes best
mikrofon microfoon
großen grote
und en
mit geleverd
bundle bundel
angebot deal
blue blue
preisnachlass korting
das de

DE Kommt mit einer Holzkiste und S2 Dämpferhalterung.

NL Wordt geleverd met een houten kist en S2 schokdemper.

alemão holandês
und en
mit geleverd

DE Denken Sie daran, dass es keine Dämpferhalterung hat, also sollten Sie diese unbedingt mit dem Neumann EA 4 kombinieren.

NL Houd er rekening mee dat het niet met een schokdemper komt, dus u moet sterk overwegen om dit te koppelen met de Neumann EA 4.

alemão holandês
kombinieren koppelen
denken overwegen
sollten moet
dass dat
mit mee
dem de

DE Wie alle VideoMic's, enthält es eine Rycote Lyra Dämpferhalterung, aber diese ist abnehmbar.

NL Zoals alle VideoMic's bevat het een Rycote Lyre schokdemper, maar deze is afneembaar.

alemão holandês
alle alle
enthält bevat
aber maar
ist is
wie zoals
es het

DE Es gibt auch das AT2035, das etwa 50 Dollar mehr kostet, aber es kommt mit einer Dämpferhalterung und beinhaltet einen schaltbaren Hochpassfilter, ein 10dB Pad, einen höheren SPL und mehr Dynamikbereich

NL Er is ook de AT2035 die loopt ongeveer $ 50 meer, maar het komt met een shock mount en bevat een schakelbare high-pass filter, 10dB pad, een hogere SPL en meer dynamische bereik

alemão holandês
pad pad
und en
auch ook
beinhaltet bevat
etwa ongeveer
mehr meer
gibt is
aber maar
kommt komt
ein een
höheren hogere

DE Wie Sie sehen können, wird es mit einer eingebauten Windschutzscheibe und einer Halterung geliefert und hat eine eingebaute "Luftfederung" Dämpferhalterung. Zusätzlich gibt es einen abnehmbaren A7WS-Windschutz.

NL Zoals u kunt zien, wordt hij geleverd met een ingebouwde voorruit en montagebeugel, en heeft hij een ingebouwde "luchtgeveerde" schokdemperbevestiging. Er is ook een extra afneembare A7WS voorruit.

alemão holandês
windschutzscheibe voorruit
und en
a een
sehen zien
wird wordt
sie u
können kunt
hat heeft
zusätzlich ook
gibt is
mit geleverd

DE Es hat eine eingebaute Dämpferhalterung und ein abnehmbares Gitter, aber Sie werden auf jeden Fall einen Boomarm oder Mikrofonständer benötigen, der sich drehen und einstellen lässt, um den BCM 705 in die richtige Position zu bringen.

NL Hij heeft een ingebouwde schokdemper en een afneembaar rooster, maar u zult zeker een giekarm of microfoonstandaard willen hebben die kan draaien en afstellen om de BCM 705 in de juiste positie te krijgen.

alemão holandês
eingebaute ingebouwde
abnehmbares afneembaar
gitter rooster
drehen draaien
bcm bcm
in in
und en
richtige juiste
position positie
zu om
oder of
hat heeft
aber maar
fall de

DE Die mitgelieferte Halterung ist nicht so toll, daher empfehle ich dringend, die PSM 1 Dämpferhalterung (unten aufgelistet) zu nehmen.

NL De meegeleverde bevestiging is niet zo geweldig, dus ik raad aan om de PSM 1 schokdemper op te pakken (zie hieronder).

alemão holandês
toll geweldig
nehmen pakken
so zo
ich ik
zu om
ist is
unten hieronder
die de
nicht niet

DE Für das Geld bekommt man hier eine tolle Ausrüstung und kann es auch mit einem Auslegerarm und einer Dämpferhalterung noch besser machen.

NL Voor het geld krijg je hier een geweldige kit en je kunt het ook nog beter maken met een giekarm en schokdemper.

alemão holandês
tolle geweldige
besser beter
und en
auch ook
geld geld
man je
hier hier
noch nog
für voor
kann kunt
bekommt krijg

DE Heil PR-40 Mikrofon, Heil PL-2T Auslegerarm & Heil PRSM Dämpferhalterung (alles in einem Bausatz)

NL Heil PR-40 Microfoon, Heil PL-2T Boomarm & Heil PRSM Shock Mount (alles in één kit)

alemão holandês
mikrofon microfoon
bausatz kit
in in
alles alles

DE (Dämpferhalterung ist eingebaut - Sie brauchen nur einen Auslegerarm)

NL (schokdemper is ingebouwd - je hebt alleen een giekarm nodig)

alemão holandês
eingebaut ingebouwd
nur alleen
ist is
einen een
sie je
brauchen nodig

DE Sie ermöglichen Ihnen immer noch eine hervorragende Mikrofonpositionierung und bieten Ihnen die Möglichkeit, eine Dämpferhalterung hinzuzufügen (siehe nächster Abschnitt für einige Empfehlungen).

NL Ze maken het nog steeds mogelijk om een geweldige microfoonpositie te krijgen en geven je de mogelijkheid om een schokdemper toe te voegen (zie de volgende sectie voor een paar aanbevelingen).

alemão holandês
hervorragende geweldige
hinzuzufügen voegen
siehe zie
abschnitt sectie
empfehlungen aanbevelingen
möglichkeit mogelijkheid
und en
noch nog
immer steeds
ihnen de
nächster een

DE Es hat eine eingebaute Dämpferhalterung und ein abnehmbares Gitter, aber Sie werden auf jeden Fall einen Boomarm oder Mikrofonständer benötigen, der sich drehen und einstellen lässt, um den BCM 705 in die richtige Position zu bringen.

NL Hij heeft een ingebouwde schokdemper en een afneembaar rooster, maar u zult zeker een giekarm of microfoonstandaard willen hebben die kan draaien en afstellen om de BCM 705 in de juiste positie te krijgen.

alemão holandês
eingebaute ingebouwde
abnehmbares afneembaar
gitter rooster
drehen draaien
bcm bcm
in in
und en
richtige juiste
position positie
zu om
oder of
hat heeft
aber maar
fall de

DE Es gibt auch das AT2035, das etwa 50 Dollar mehr kostet, aber es kommt mit einer Dämpferhalterung und beinhaltet einen schaltbaren Hochpassfilter, ein 10dB Pad, einen höheren SPL und mehr Dynamikbereich

NL Er is ook de AT2035 die loopt ongeveer $ 50 meer, maar het komt met een shock mount en bevat een schakelbare high-pass filter, 10dB pad, een hogere SPL en meer dynamische bereik

alemão holandês
pad pad
und en
auch ook
beinhaltet bevat
etwa ongeveer
mehr meer
gibt is
aber maar
kommt komt
ein een
höheren hogere

DE Die mitgelieferte Halterung ist nicht so toll, daher empfehle ich dringend, die PSM 1 Dämpferhalterung (unten aufgelistet) zu nehmen.

NL De meegeleverde bevestiging is niet zo geweldig, dus ik raad aan om de PSM 1 schokdemper op te pakken (zie hieronder).

alemão holandês
toll geweldig
nehmen pakken
so zo
ich ik
zu om
ist is
unten hieronder
die de
nicht niet

DE Wie Sie sehen können, wird es mit einer eingebauten Windschutzscheibe und einer Halterung geliefert und hat eine eingebaute "Luftfederung" Dämpferhalterung. Zusätzlich gibt es einen abnehmbaren A7WS-Windschutz.

NL Zoals u kunt zien, wordt hij geleverd met een ingebouwde voorruit en montagebeugel, en heeft hij een ingebouwde "luchtgeveerde" schokdemperbevestiging. Er is ook een extra afneembare A7WS voorruit.

alemão holandês
windschutzscheibe voorruit
und en
a een
sehen zien
wird wordt
sie u
können kunt
hat heeft
zusätzlich ook
gibt is
mit geleverd

DE Wie alle VideoMic's, enthält es eine Rycote Lyra Dämpferhalterung, aber diese ist abnehmbar.

NL Zoals alle VideoMic's bevat het een Rycote Lyre schokdemper, maar deze is afneembaar.

alemão holandês
alle alle
enthält bevat
aber maar
ist is
wie zoals
es het

DE Kommt mit einer kundenspezifischen Dämpferhalterung und Gehäuse.

NL Wordt geleverd met een aangepaste schokdemper en koffer.

alemão holandês
und en
mit geleverd

DE Sie erhalten auch die oben abgebildete Dämpferhalterung EA 87.

NL Je krijgt ook de EA 87 schokdemper die hierboven is afgebeeld.

alemão holandês
auch ook

DE Kommt mit einer Holzkiste und S2 Dämpferhalterung.

NL Wordt geleverd met een houten kist en S2 schokdemper.

alemão holandês
und en
mit geleverd

DE Denken Sie daran, dass es keine Dämpferhalterung hat, also sollten Sie diese unbedingt mit dem Neumann EA 4 kombinieren.

NL Houd er rekening mee dat het niet met een schokdemper komt, dus u moet sterk overwegen om dit te koppelen met de Neumann EA 4.

alemão holandês
kombinieren koppelen
denken overwegen
sollten moet
dass dat
mit mee
dem de

DE Es gibt eine Menge Podcast-Equipment, das du bekommen kannst, aber das bedeutet nicht, dass du alles bekommen musst - und du kannst deine Liste von Podcast-Equipment mit der Zeit immer erweitern.

NL Er is veel podcastmateriaal dat je kunt krijgen, maar dat betekent niet dat je alles hoeft te krijgen - en je kunt je lijst met podcastapparatuur altijd uitbreiden in de loop van de tijd.

alemão holandês
bedeutet betekent
musst hoeft
erweitern uitbreiden
zeit tijd
und en
alles alles
gibt is
immer altijd
liste de
mit in
menge te
kannst kunt
aber maar
nicht niet
dass dat

DE Das Samson Q2U ist im Grunde das gleiche Mikrofon wie oben. Mir wurde berichtet, dass Sie das ATR2100 außerhalb der USA nicht bekommen können, also würde ich das hier bekommen, wenn das der Fall wäre.

NL De Samson Q2U is in principe dezelfde microfoon als hierboven. Ik heb meldingen gehad dat je de ATR2100 niet buiten de VS kunt krijgen, dus dit is wat ik zou krijgen als dat het geval is.

alemão holandês
samson samson
mikrofon microfoon
außerhalb buiten
usa vs
sie u
können kunt
ich ik
gleiche dezelfde
wenn als
oben in
ist is
dass dat
nicht niet
würde zou

DE Wenn Sie mehr Benutzer bekommen, wenn Sie mehr Besucher bekommen, kann eine dieser großartigen Matrix wirklich hilfreich sein und Sie können eine Position erstellen, an der Sie dieses FOMO erstellen

NL Als je meer gebruikers krijgt, als je meer bezoekers krijgt, een van deze geweldige matrix, dat kan echt helpen en je kunt een positie creëren waar je deze FOMO aan het maken bent

alemão holandês
matrix matrix
hilfreich helpen
position positie
mehr meer
benutzer gebruikers
besucher bezoekers
und en
kann kan
wirklich echt
wenn als
sie bent
können kunt
an aan

DE Ein Tattoo zu bekommen ist eine große Verpflichtung. Es gibt keinen einfachen Weg zurück, also möchten Sie sicherstellen, dass es richtig aussieht und Sie das bekommen, wofür Sie bezahlen. Auch hier kann AR ins Spiel kommen, um den Tag zu retten.

NL Een tatoeage laten zetten is een grote verplichting. Er is geen gemakkelijke manier om terug te gaan, dus u wilt er zeker van zijn dat het er goed uitziet en dat u krijgt waar u voor betaalt. Nogmaals, dat is waar AR kan komen om de dag te redden.

alemão holandês
tattoo tatoeage
verpflichtung verplichting
aussieht uitziet
bezahlen betaalt
retten redden
große grote
möchten wilt
und en
kann kan
zu om
einfachen een
zurück terug
um zetten
bekommen krijgt
ar zijn
ins van
dass dat
auch nogmaals
tag dag

DE Das Wichtigste ist jedoch, sich nicht auf das zu konzentrieren, was Sie nicht bekommen, und sich auf das zu konzentrieren, was Sie bekommen.

NL Het belangrijkste is echter dat u zich niet concentreert op wat u niet krijgt en u concentreert op wat u wel krijgt.

alemão holandês
wichtigste belangrijkste
und en
jedoch echter
ist is
auf op
nicht niet
sie u

DE Einen 1-Zoll-Sensor in eine DJI-Drohne zu bekommen, bedeutete früher, mehr als diese Summe auszugeben und dadurch etwas viel Größeres zu bekommen

NL Om een 1-inch sensor in een DJI-drone te krijgen, betekende dat vroeger dat je meer dan dat bedrag moest uitgeven en als resultaat iets veel groters moest krijgen

alemão holandês
sensor sensor
in in
und en
zu om
mehr meer
etwas iets
bekommen krijgen
früher vroeger
als

DE Seien wir ehrlich, Sie werden wahrscheinlich nie die Chance bekommen, Ihr eigenes Raumschiff zu kommandieren, aber das bedeutet nicht, dass Sie nicht die Chance bekommen, eines zu kontrollieren

NL Laten we eerlijk zijn, je zult waarschijnlijk nooit de kans krijgen om je eigen ruimteschip te besturen, maar dat betekent niet dat je niet de kans krijgt om er een te besturen

alemão holandês
ehrlich eerlijk
wahrscheinlich waarschijnlijk
chance kans
raumschiff ruimteschip
kontrollieren besturen
ihr je
bedeutet betekent
wir we
nie nooit
werden krijgt
zu om
aber maar
nicht niet
dass dat

DE Die Unternehmen, die die Klicks bekommen, bekommen die Kunden

NL De bedrijven die de kliks bemachtigen krijgen ook de klanten

alemão holandês
unternehmen bedrijven
kunden klanten
die de

DE TrustScam ist ein Analysegerät von Websites, die viele Benchmarks, um seine Sicherheit zu evaluieren zu bekommen, Sicherheit zu bekommen verschiedenen Stärken Millionen basierend auf Benutzererfahrungen und viele Referenzen aus verschiedenen Punkten

NL TrustScam is een analyse van websites die te veel benchmarks om de veiligheid te evalueren, krijgen we verschillende maten gebaseerde beveiliging miljoen gebruikerservaringen en de vele referenties uit verschillende punten

alemão holandês
websites websites
benchmarks benchmarks
evaluieren evalueren
millionen miljoen
referenzen referenties
und en
zu om
ist is
viele veel
ein een
von van
die de
verschiedenen verschillende

DE Es gibt eine Menge Podcast-Equipment, das du bekommen kannst, aber das bedeutet nicht, dass du alles bekommen musst - und du kannst deine Liste von Podcast-Equipment mit der Zeit immer erweitern.

NL Er is veel podcastmateriaal dat je kunt krijgen, maar dat betekent niet dat je alles hoeft te krijgen - en je kunt je lijst met podcastapparatuur altijd uitbreiden in de loop van de tijd.

alemão holandês
bedeutet betekent
musst hoeft
erweitern uitbreiden
zeit tijd
und en
alles alles
gibt is
immer altijd
liste de
mit in
menge te
kannst kunt
aber maar
nicht niet
dass dat

DE Trotz der Vermutung, dass wir in diesem Jahr kein reguläres OnePlus 10 bekommen werden, deuten Leaks nun darauf hin, dass wir es doch bekommen

NL Ondanks de suggestie dat we dit jaar geen gewone OnePlus 10 zouden krijgen, suggereren lekken nu van wel

alemão holandês
trotz ondanks
jahr jaar
oneplus oneplus
leaks lekken
nun nu
wir we
der de
dass dat

DE Wenn Sie mehr Benutzer bekommen, wenn Sie mehr Besucher bekommen, kann eine dieser großartigen Matrix wirklich hilfreich sein und Sie können eine Position erstellen, an der Sie dieses FOMO erstellen

NL Als je meer gebruikers krijgt, als je meer bezoekers krijgt, een van deze geweldige matrix, dat kan echt helpen en je kunt een positie creëren waar je deze FOMO aan het maken bent

alemão holandês
matrix matrix
hilfreich helpen
position positie
mehr meer
benutzer gebruikers
besucher bezoekers
und en
kann kan
wirklich echt
wenn als
sie bent
können kunt
an aan

DE 6 KAUFEN, 7 BEKOMMEN ODER 9 MIETEN, 10 BEKOMMEN

NL KOOP 6 en ONTVANG 7 OF HUUR 9 en ONTVANG 10

alemão holandês
kaufen koop
oder of
mieten huur

DE Die Unternehmen, die die Klicks bekommen, bekommen die Kunden

NL De bedrijven die de kliks bemachtigen krijgen ook de klanten

alemão holandês
unternehmen bedrijven
kunden klanten
die de

DE Folge mehr Accounts, um sofort Updates zu Themen zu bekommen, die dir wichtig sind.

NL Volg meer accounts om meteen updates te krijgen over onderwerpen die je belangrijk vindt.

alemão holandês
folge volg
accounts accounts
updates updates
wichtig belangrijk
mehr meer
zu om
dir je
sofort meteen
bekommen krijgen
um over
themen onderwerpen
die die

DE Hier bekommen Sie so ziemlich alles! Unsere professionellen Designer können Logos, Marken-Branding und Websites sowie Verpackungen und vieles mehr kreieren. Werfen Sie einen Blick auf unsere vielfältigen Kategorien.

NL Vrijwel alles! Onze professionele designers maken logo's, branding, websites, verpakking en meer. Bekijk al onze categorieën.

alemão holandês
designer designers
websites websites
blick bekijk
mehr meer
kategorien categorieën
und en
branding branding
ziemlich vrijwel
unsere onze
alles alles
professionellen professionele
verpackungen verpakking

DE Ob du dich für Katzenbetreuung über Nacht, Fütter- & Spielbesuche oder Haussitting entscheidest, deine Katze wird all die Liebe und Fürsorge bekommen, die sie benötigt. Und das in einem gemütlichen Heim.

NL Of je nou overnachtingen voor je kat, huisbezoeken of huisoppasservices kiest, je kat krijgt alle liefde en aandacht die hij of zij nodig heeft, in een comfortabele huiselijke omgeving.

alemão holandês
in in
und en
oder of
benötigt heeft
nacht een
katze kat
liebe liefde
sie zij
für voor
deine je

DE Bring in Erfahrung, wie Ahrefs dir dabei helfen kann, mehr organischen Traffic zu bekommen und dein Unternehmen erfolgreicher zu machen, bevor du <em>7$ für den Testzugang ausgibst</em>.

NL <em>Geef geen $7 uit aan de proefperiode</em> voor je leert hoe Ahrefs jou helpt om meer zoekverkeer te krijgen en je bedrijf te groeien.

alemão holandês
ahrefs ahrefs
helfen helpt
unternehmen bedrijf
und en
mehr meer
zu om
du jou
für voor
dein de

Mostrando 50 de 50 traduções