Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "bringen wir dir" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bringen wir dir" de alemão para holandês

Traduções de bringen wir dir

"bringen wir dir" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

bringen aan alle app bent bij bij de breng brengen contact dan dat de deze die dit doen door dus echt een eerste eigen elke en gaan gebruik gebruiken geen geven goed halen hebben hebt heeft het het is hij hoe hun iets in in de informatie is je jou jouw kan krijgen mee meer meer dan met moet moeten naar naar de niet of om om te omdat onder ons onze op op de opleveren over plaatsen pro samen samen met software staat te terwijl toe tot u uit uw van van de via voor voor de waar waardoor wanneer was wat we werken weten wij worden ze zelfs zich zien zijn zoals zodat zou zullen
wir - aan aantal al alle alleen allemaal alles als altijd begrijpen bepaalde beter bij bij de binnen blijven brengen daarom dag dan dat de dergelijke deze die dingen dit doen door drie dus echt een een aantal eigen elk elke en er ervoor gaan gebruik gebruiken gebruikt geen geven goed hadden hebben heeft hele helpen het het is hier hoe hoewel houden hun iedereen iets in in de informatie is is het jaar je jou jouw kan keer kiezen kijken klant komen krijgen kunnen kunt maar maken manier meer meer dan mensen met moeten na naar nemen niet nodig nodig hebben nog nooit nu of om om te omdat ons onze ook op op de over precies producten samen specifieke staat te te doen team teams terwijl tijd toe toen tools tot twee u uit uw van van de van een veel verschillende vervolgens via vinden volgende voor voor de vragen waar waarin waarom waarop wanneer waren was wat we we hebben we zijn welke werk werken weten wie wij wij zijn willen worden wordt ze zeker zelf zelfs zetten zien zijn zo zoals zodat zonder zou zouden zullen één
dir - aan aantal al alle alleen allemaal alles als altijd andere bekijk bent biedt bij binnen daarom dag dan dat data de de volgende deze die dit doen door een een paar eigen elke en enkele er extra gaan gebruikt geeft geen gratis haar heb hebben hebt heeft hem het hier hoe houden hun in in de informatie is jaar je je hebt je kunt jezelf jij jou jouw kan komen krijgen kunnen kunt maak maar maken mee meer meest mensen met moet naar neem nemen niet nodig nog nu of om ons onze ook op over paar per producten staat stellen te team tijd tijdens tot u uit uw van van de veel via vinden volgende voor voor de vragen waar waarmee wanneer wat we welke wij worden wordt ze zelf zien zijn zoals zodat één

Tradução de alemão para holandês de bringen wir dir

alemão
holandês

DE Putze dir die Zähne. Du solltest dir wenigstens zweimal täglich die Zähne putzen. Putze sie dir auf jeden Fall morgens und abends, doch zögere nicht, dir die Zähne zusätzlich zu putzen, wenn dir danach ist.

NL Poets je tanden. Twee keer per dag poetsen zou een minimum moeten zijn als dagelijkse routine. Poets één keer 's morgens en één keer 's avonds, maar poets gerust vaker als dat nodig is.

alemão holandês
zähne tanden
abends avonds
und en
solltest je
zweimal twee
fall een
wenn als
ist is
täglich dagelijkse
danach dat
zu per

DE Wenn du in der Schule Durchfall bekommst, frage die Schulkrankenschwester, ob sie dir aushelfen kann oder rufe deine Eltern an, damit sie dir frische Unterwäsche bringen.[4]

NL Als je diarree krijgt terwijl je op school zit, vraag dan aan de schoolverpleegster of ze een extra setje kleding heeft of bel je ouders om te kijken of ze je nieuwe kleding kunnen brengen.[4]

alemão holandês
schule school
eltern ouders
frische nieuwe
oder of
bringen brengen
an op
frage vraag
wenn als
deine de
damit om
in aan

DE Die besten Tools und Daten bringen dir nichts, wenn du nicht weißt, wie du sie nutzen kannst. Unsere Video-Tutorials helfen dir dabei, Ahrefs besser im Onlinemarketing einzusetzen.

NL De beste tools en data zijn niets waard wanneer je niet weet hoe je ze moet gebruiken. Blader door onze video-tutorials om meer te leren over Ahrefs en beter te worden in digitale marketing.

alemão holandês
daten data
ahrefs ahrefs
tools tools
besser beter
und en
nutzen gebruiken
im over
unsere onze
weiß weet
besten beste
nicht niet

DE Shopify nimmt dir die Arbeit ab, indem es dir vorgefertigte Tools und Funktionen bietet, mit denen du deinen Shop zum Laufen bringen kannst

NL Shopify ontlast je met kant-en-klare tools en functies om je webshop in de lucht te krijgen

alemão holandês
tools tools
funktionen functies
und en
shopify shopify
mit in
bringen met

DE Shopify nimmt dir die Arbeit ab, indem es dir vorgefertigte Tools und Funktionen bietet, mit denen du deinen Shop zum Laufen bringen kannst

NL Shopify ontlast je met kant-en-klare tools en functies om je webshop in de lucht te krijgen

alemão holandês
tools tools
funktionen functies
und en
shopify shopify
mit in
bringen met

DE Shopify nimmt dir die Arbeit ab, indem es dir vorgefertigte Tools und Funktionen bietet, mit denen du deinen Shop zum Laufen bringen kannst

NL Shopify ontlast je met kant-en-klare tools en functies om je webshop in de lucht te krijgen

alemão holandês
tools tools
funktionen functies
und en
shopify shopify
mit in
bringen met

DE Shopify nimmt dir die Arbeit ab, indem es dir vorgefertigte Tools und Funktionen bietet, mit denen du deinen Shop zum Laufen bringen kannst

NL Shopify ontlast je met kant-en-klare tools en functies om je webshop in de lucht te krijgen

alemão holandês
tools tools
funktionen functies
und en
shopify shopify
mit in
bringen met

DE Shopify nimmt dir die Arbeit ab, indem es dir vorgefertigte Tools und Funktionen bietet, mit denen du deinen Shop zum Laufen bringen kannst

NL Shopify ontlast je met kant-en-klare tools en functies om je webshop in de lucht te krijgen

alemão holandês
tools tools
funktionen functies
und en
shopify shopify
mit in
bringen met

DE Shopify nimmt dir die Arbeit ab, indem es dir vorgefertigte Tools und Funktionen bietet, mit denen du deinen Shop zum Laufen bringen kannst

NL Shopify ontlast je met kant-en-klare tools en functies om je webshop in de lucht te krijgen

alemão holandês
tools tools
funktionen functies
und en
shopify shopify
mit in
bringen met

DE Shopify nimmt dir die Arbeit ab, indem es dir vorgefertigte Tools und Funktionen bietet, mit denen du deinen Shop zum Laufen bringen kannst

NL Shopify ontlast je met kant-en-klare tools en functies om je webshop in de lucht te krijgen

alemão holandês
tools tools
funktionen functies
und en
shopify shopify
mit in
bringen met

DE Shopify nimmt dir die Arbeit ab, indem es dir vorgefertigte Tools und Funktionen bietet, mit denen du deinen Shop zum Laufen bringen kannst

NL Shopify ontlast je met kant-en-klare tools en functies om je webshop in de lucht te krijgen

alemão holandês
tools tools
funktionen functies
und en
shopify shopify
mit in
bringen met

DE Shopify nimmt dir die Arbeit ab, indem es dir vorgefertigte Tools und Funktionen bietet, mit denen du deinen Shop zum Laufen bringen kannst

NL Shopify ontlast je met kant-en-klare tools en functies om je webshop in de lucht te krijgen

alemão holandês
tools tools
funktionen functies
und en
shopify shopify
mit in
bringen met

DE Shopify nimmt dir die Arbeit ab, indem es dir vorgefertigte Tools und Funktionen bietet, mit denen du deinen Shop zum Laufen bringen kannst

NL Shopify ontlast je met kant-en-klare tools en functies om je webshop in de lucht te krijgen

alemão holandês
tools tools
funktionen functies
und en
shopify shopify
mit in
bringen met

DE Shopify nimmt dir die Arbeit ab, indem es dir vorgefertigte Tools und Funktionen bietet, mit denen du deinen Shop zum Laufen bringen kannst

NL Shopify ontlast je met kant-en-klare tools en functies om je webshop in de lucht te krijgen

alemão holandês
tools tools
funktionen functies
und en
shopify shopify
mit in
bringen met

DE Shopify nimmt dir die Arbeit ab, indem es dir vorgefertigte Tools und Funktionen bietet, mit denen du deinen Shop zum Laufen bringen kannst

NL Shopify ontlast je met kant-en-klare tools en functies om je webshop in de lucht te krijgen

alemão holandês
tools tools
funktionen functies
und en
shopify shopify
mit in
bringen met

DE Shopify nimmt dir die Arbeit ab, indem es dir vorgefertigte Tools und Funktionen bietet, mit denen du deinen Shop zum Laufen bringen kannst

NL Shopify ontlast je met kant-en-klare tools en functies om je webshop in de lucht te krijgen

alemão holandês
tools tools
funktionen functies
und en
shopify shopify
mit in
bringen met

DE Shopify nimmt dir die Arbeit ab, indem es dir vorgefertigte Tools und Funktionen bietet, mit denen du deinen Shop zum Laufen bringen kannst

NL Shopify ontlast je met kant-en-klare tools en functies om je webshop in de lucht te krijgen

alemão holandês
tools tools
funktionen functies
und en
shopify shopify
mit in
bringen met

DE Im Folgenden bringen wir dir ein paar wichtige Begriffe rund um Bitbucket näher, damit du dich besser zurechtfindest. Einige Begriffe haben wir von Git übernommen, andere sind spezielles Bitbucket-Vokabular.

NL Hier zijn een aantal belangrijke woorden en termen om te weten, zodat je je kunt oriënteren in Bitbucket. Sommige termen zijn geleend van Git, andere zijn specifiek voor Bitbucket.

alemão holandês
wichtige belangrijke
bitbucket bitbucket
git git
folgenden een
du woorden
rund in
sind zijn
damit om
einige sommige
wir te

DE Im Folgenden bringen wir dir ein paar wichtige Begriffe rund um Bitbucket näher, damit du dich besser zurechtfindest. Einige Begriffe haben wir von Git übernommen, andere sind spezielles Bitbucket-Vokabular.

NL Hier zijn wat belangrijke woorden en termen die je moet weten om je weg in Bitbucket te vinden. Sommige termen zijn geleend van Git, andere zijn specifiek voor Bitbucket.

alemão holandês
wichtige belangrijke
bitbucket bitbucket
git git
du woorden
rund in
sind zijn
damit om
einige sommige
wir te

DE Die Welt da draußen ist groß! Wir können sie vielleicht nicht zu dir bringen, aber wir können dich mit auf eine Reise zu unseren Lieblingsprodukten aus der Welt der Schönheit nehmen.

NL Er is veel te beleven daarbuiten! Hoewel we misschien niet de wereld naar je toe kunnen brengen, kunnen we je zeker meenemen op een reis langs onze favoriete producten uit de wereld van schoonheid.

alemão holandês
welt wereld
reise reis
schönheit schoonheid
wir we
nicht niet
zu brengen
mit op
der de
draußen van
können kunnen

DE Im Folgenden bringen wir dir ein paar wichtige Begriffe rund um Bitbucket näher, damit du dich besser zurechtfindest. Einige Begriffe haben wir von Git übernommen, andere sind spezielles Bitbucket-Vokabular.

NL Hier zijn wat belangrijke woorden en termen die je moet weten om je weg in Bitbucket te vinden. Sommige termen zijn geleend van Git, andere zijn specifiek voor Bitbucket.

alemão holandês
wichtige belangrijke
bitbucket bitbucket
git git
du woorden
rund in
sind zijn
damit om
einige sommige
wir te

DE Im Folgenden bringen wir dir ein paar wichtige Begriffe rund um Bitbucket näher, damit du dich besser zurechtfindest. Einige Begriffe haben wir von Git übernommen, andere sind spezielles Bitbucket-Vokabular.

NL Hier zijn een aantal belangrijke woorden en termen om te weten, zodat je je kunt oriënteren in Bitbucket. Sommige termen zijn geleend van Git, andere zijn specifiek voor Bitbucket.

alemão holandês
wichtige belangrijke
bitbucket bitbucket
git git
folgenden een
du woorden
rund in
sind zijn
damit om
einige sommige
wir te

DE Die von HDR gelieferten Ergebnisse sollten üppigere Farben bedeuten, mehr Realismus und Tiefe bringen und zusätzlichen "Pop" bringen

NL De resultaten die door HDR worden geleverd, zouden moeten leiden tot meer weelderige kleuren, meer realisme en diepte, en meer "pop"

alemão holandês
hdr hdr
ergebnisse resultaten
tiefe diepte
pop pop
bringen leiden
und en
farben kleuren
mehr meer
sollten zouden

DE Für Apple-Benutzer wurden am Montag, den 7. Juni, sowohl Spatial Audio als auch Lossless Audio eingeführt, die Audio-Streaming in Hi-Res- und CD-Qualität auf kompatible Geräte bringen. Hier erfahren Sie, wie Sie es einschalten und zum Laufen bringen.

NL Voor Apple-gebruikers zijn zowel Spatial Audio als Lossless Audio gelanceerd op maandag 7 juni, waardoor hi-res en cd-kwaliteit audiostreaming naar compatibele apparaten wordt gebracht. U kunt hier ontdekken hoe u het kunt inschakelen en laten werken.

alemão holandês
montag maandag
juni juni
eingeführt gelanceerd
kompatible compatibele
geräte apparaten
einschalten inschakelen
und en
am op
audio audio
hier hier
für voor
sowohl zowel
wurden wordt
als
sie u
wie hoe

DE Nachdenklichkeit ist für unsere Arbeitsweise von zentraler Bedeutung. Jedes Stück kundenspezifischer Waren, Kleidungsstücke oder dergleichen ist eine Gelegenheit, jemanden völlig um den Verstand zu bringen, ohne seine Augen zum Rollen zu bringen.

NL Bedachtzaamheid staat centraal in onze manier van werken. Elk stuk op maat gemaakte koopwaar, kleding of iets dergelijks is een kans om iemands geest helemaal op te blazen, niet om hun ogen te laten rollen.

alemão holandês
arbeitsweise werken
zentraler centraal
gelegenheit kans
augen ogen
rollen rollen
oder of
ist is
unsere onze
zu om
bedeutung een
zum te

DE Android-Hersteller gehen oft aggressiver mit neuen Technologien um und bringen neue Kamerafunktionen früher als Apple auf den Markt, behalten aber oft nur ein Jahr lang ein Design bei, bevor sie ein neues Modell auf den Markt bringen, das anders ist

NL Android-fabrikanten zijn vaak agressiever met nieuwe technologieën en brengen nieuwe camerafuncties eerder op de markt dan Apple, maar houden een ontwerp vaak maar één jaar, voordat ze een nieuw model uitbrengen dat anders is

alemão holandês
oft vaak
apple apple
markt markt
behalten houden
design ontwerp
modell model
anders anders
und en
neue nieuwe
technologien technologieën
jahr een
bevor voordat
ist is
mit op
bringen met
als
aber maar

DE Wenn dir unser Style oder Teile unserer neuen Küchen gefallen, haben wir dir aufgelistet, was und wo du diese bekommst (und ersparen dir vielleicht die ein oder andere Recherche).

NL Als u onze stijl of delen van onze nieuwe keukens mooi vindt, hebben wij voor u op een rijtje gezet wat en waar u ze kunt krijgen (en u misschien wat zoekwerk besparen).

alemão holandês
teile delen
neuen nieuwe
küchen keukens
wo waar
und en
was wat
oder of
wenn als
haben hebben
vielleicht misschien
style stijl
unserer onze
andere van

DE Damit dir die Geschichten nicht ausgehen, haben wir dir hier noch ein paar unglaubliche Orte herausgesucht, die nur darauf warten, von dir und deinem Bike entdeckt zu werden.

NL Om ervoor te zorgen dat je genoeg verhalen te vertellen hebt, hebben we een aantal prachtige plekken geselecteerd die er op wachten om door jou en je fiets ontdekt te worden.

alemão holandês
geschichten verhalen
orte plekken
warten wachten
bike fiets
entdeckt ontdekt
und en
wir we
ein een
die ervoor
zu om
paar die
werden worden
dir je
haben hebben

DE Damit dir die Geschichten nicht ausgehen, haben wir dir hier noch ein paar unglaubliche Orte herausgesucht, die nur darauf warten, von dir und deinem Bike entdeckt zu werden.

NL Om ervoor te zorgen dat je genoeg verhalen te vertellen hebt, hebben we een aantal prachtige plekken geselecteerd die er op wachten om door jou en je fiets ontdekt te worden.

alemão holandês
geschichten verhalen
orte plekken
warten wachten
bike fiets
entdeckt ontdekt
und en
wir we
ein een
die ervoor
zu om
paar die
werden worden
dir je
haben hebben

DE Damit dir die Geschichten nicht ausgehen, haben wir dir hier noch ein paar unglaubliche Orte herausgesucht, die nur darauf warten, von dir und deinem Bike entdeckt zu werden.

NL Om ervoor te zorgen dat je genoeg verhalen te vertellen hebt, hebben we een aantal prachtige plekken geselecteerd die er op wachten om door jou en je fiets ontdekt te worden.

alemão holandês
geschichten verhalen
orte plekken
warten wachten
bike fiets
entdeckt ontdekt
und en
wir we
ein een
die ervoor
zu om
paar die
werden worden
dir je
haben hebben

DE Damit dir die Geschichten nicht ausgehen, haben wir dir hier noch ein paar unglaubliche Orte herausgesucht, die nur darauf warten, von dir und deinem Bike entdeckt zu werden.

NL Om ervoor te zorgen dat je genoeg verhalen te vertellen hebt, hebben we een aantal prachtige plekken geselecteerd die er op wachten om door jou en je fiets ontdekt te worden.

alemão holandês
geschichten verhalen
orte plekken
warten wachten
bike fiets
entdeckt ontdekt
und en
wir we
ein een
die ervoor
zu om
paar die
werden worden
dir je
haben hebben

DE Damit dir die Geschichten nicht ausgehen, haben wir dir hier noch ein paar unglaubliche Orte herausgesucht, die nur darauf warten, von dir und deinem Bike entdeckt zu werden.

NL Om ervoor te zorgen dat je genoeg verhalen te vertellen hebt, hebben we een aantal prachtige plekken geselecteerd die er op wachten om door jou en je fiets ontdekt te worden.

alemão holandês
geschichten verhalen
orte plekken
warten wachten
bike fiets
entdeckt ontdekt
und en
wir we
ein een
die ervoor
zu om
paar die
werden worden
dir je
haben hebben

DE Damit dir die Geschichten nicht ausgehen, haben wir dir hier noch ein paar unglaubliche Orte herausgesucht, die nur darauf warten, von dir und deinem Bike entdeckt zu werden.

NL Om ervoor te zorgen dat je genoeg verhalen te vertellen hebt, hebben we een aantal prachtige plekken geselecteerd die er op wachten om door jou en je fiets ontdekt te worden.

alemão holandês
geschichten verhalen
orte plekken
warten wachten
bike fiets
entdeckt ontdekt
und en
wir we
ein een
die ervoor
zu om
paar die
werden worden
dir je
haben hebben

DE Wir meinen es ernst: Dein Feedback bringt uns voran und wir hören Dir gerne zu. Sag uns was Dir gefällt, vor allem aber was nicht, schließlich wollen wir uns kontinuierlich verbessern.

NL Met jouw eerlijke feedback kunnen wij onze producten verbeteren. Deel met ons wat je goed en niet goed vindt, en wij zullen luisteren.

alemão holandês
feedback feedback
verbessern verbeteren
und en
was wat
nicht niet
bringt met
wir onze
hören luisteren

DE Hast du Lust, deine Gerichte mit einfachen Ideen auf das nächste Level zu bringen? Dann schau´ dir an, welche Toppings wir immer in unserer Küche haben!

NL Heb je het gevoel dat Eenvoudige ideeën naar een hoger niveau tillen om mee te nemen? Kijk dan eens naar welke Toppings die we altijd in onze keuken hebben!

alemão holandês
ideen ideeën
level niveau
immer altijd
küche keuken
in in
zu om
welche welke
einfachen een
auf hoger
haben hebben
wir we

DE Willkommen zum ultimativen Guide für ein erfolgreiches Sportevent! Hier zeigen wir dir, was du wissen muss, um den Ball ins Rollen zu bringen und ein paar Tore mit deinen Teilnehmern zu schießen.

NL Welkom bij de ultieme handleiding voor een succesvol sportevenement! Hier bespreken we alles wat je moet weten om te beginnen, het goed te doen, en te scoren bij je bezoekers.

alemão holandês
willkommen welkom
guide handleiding
erfolgreiches succesvol
ultimativen ultieme
und en
für voor
hier hier
wir we
zu bij
zum te
wissen weten
den de
ein een

DE Zusätzlich zu allen Cannabis-Cup-Gewinnern bringen wir Dir autoflowering Samen wie die feminisierte Royal Critical Auto und Northern Lights, um nur einige zu nennen.

NL Als aanvulling op alle Cannabis Cup winnaars brengen wij jullie autoflowering zaadjes, zoals feminized Royal Critical Auto en Northern Lights.

alemão holandês
autoflowering autoflowering
samen zaadjes
cannabis cannabis
feminisierte feminized
und en
wir wij
auto auto
allen op
zu brengen

DE Willkommen zum ultimativen Guide für ein erfolgreiches Sportevent! Hier zeigen wir dir, was du wissen muss, um den Ball ins Rollen zu bringen und ein paar Tore mit deinen Teilnehmern zu schießen.

NL Welkom bij de ultieme handleiding voor een succesvol sportevenement! Hier bespreken we alles wat je moet weten om te beginnen, het goed te doen, en te scoren bij je bezoekers.

alemão holandês
willkommen welkom
guide handleiding
erfolgreiches succesvol
ultimativen ultieme
und en
für voor
hier hier
wir we
zu bij
zum te
wissen weten
den de
ein een

DE Wir bringen Licht ins Dunkel, damit du schneller den zu dir passenden Job findest

NL We matchen op basis van jouw voorkeuren, zodat jij sneller de juiste vacature ziet

DE Wir wissen nicht, ob diese funktionieren, da wir keine Kopie davon erhalten konnten oder festgestellt haben, dass wir sie ohne Konten nicht einfach zum Laufen bringen können

NL We weten niet of deze werken, omdat we er geen kopie van hebben kunnen krijgen, of omdat we hebben vastgesteld dat we ze niet gemakkelijk kunnen laten werken zonder dat we accounts nodig hebben

alemão holandês
kopie kopie
konten accounts
einfach gemakkelijk
da omdat
wissen weten
ohne zonder
wir we
oder of
nicht niet
keine geen
haben hebben
dass dat
können kunnen
davon van
sie ze
erhalten krijgen

DE Wir bei Webfleet Solutions bringen Unternehmen und Fahrer näher zusammen. Dabei verfolgen wir ein einfaches Prinzip. Wir sind überzeugt: Je näher man seinen Fahrern ist, desto intel­li­gentere Entschei­dungen trifft man.

NL Bij Webfleet Solutions helpen wij onze klanten dichter bij hun bestuurders te komen. Alles wat we doen wordt gedreven door dit eenvoudige principe, want als u dichter bij uw bestuurders staat, kunt u slimmere beslis­singen nemen.

alemão holandês
solutions solutions
und nemen
webfleet webfleet
wir we
bei te
zusammen alles
ist wij
fahrer bestuurders

DE Wir haben das Design und den Sound des Nuraphone genossen, als wir sie ursprünglich als Kopfhörer getestet haben, also waren wir fasziniert zu sehen, was dieses Setup für Spiele bringen könnte.

NL We genoten van het Nuraphone-ontwerp en -geluid toen we ze oorspronkelijk als oortelefoons beoordeelden, dus we waren geïntrigeerd om te zien wat deze opstelling voor gaming zou kunnen brengen.

alemão holandês
design ontwerp
genossen genoten
ursprünglich oorspronkelijk
kopfhörer oortelefoons
setup opstelling
spiele gaming
und en
sound geluid
was wat
wir we
zu om
sehen zien
für voor
könnte zou kunnen
bringen brengen
also te
als
waren waren
dieses van

DE Wir haben das Design und den Sound von Nuraphone genossen, als wir sie ursprünglich als Kopfhörer getestet haben, also waren wir gespannt, was dieses Setup für Spiele bringen könnte.

NL We genoten van het Nuraphone-ontwerp en -geluid toen we ze oorspronkelijk als oortelefoons beoordeelden, dus we waren geïntrigeerd om te zien wat deze opstelling voor gaming zou kunnen brengen.

alemão holandês
design ontwerp
genossen genoten
ursprünglich oorspronkelijk
kopfhörer oortelefoons
setup opstelling
bringen brengen
spiele gaming
und en
sound geluid
was wat
wir we
für voor
könnte zou kunnen
also te
von van
als
waren waren

DE Wir bei Webfleet Solutions bringen Unternehmen und Fahrer näher zusammen. Dabei verfolgen wir ein einfaches Prinzip. Wir sind überzeugt: Je näher man seinen Fahrern ist, desto intel­li­gentere Entschei­dungen trifft man.

NL Bij Webfleet Solutions helpen wij onze klanten dichter bij hun bestuurders te komen. Alles wat we doen wordt gedreven door dit eenvoudige principe, want als u dichter bij uw bestuurders staat, kunt u slimmere beslis­singen nemen.

alemão holandês
solutions solutions
und nemen
webfleet webfleet
wir we
bei te
zusammen alles
ist wij
fahrer bestuurders

DE Wir mochten das Design und den Klang der Nuraphone-Kopfhörer, als wir sie ursprünglich als Ohrhörer getestet haben, daher waren wir gespannt, was dieses Setup für das Gaming bringen könnte.

NL We genoten van het Nuraphone-ontwerp en -geluid toen we ze oorspronkelijk als oortelefoons beoordeelden, dus we waren geïntrigeerd om te zien wat deze opstelling voor gaming zou kunnen brengen.

alemão holandês
design ontwerp
ursprünglich oorspronkelijk
setup opstelling
bringen brengen
gaming gaming
klang geluid
und en
was wat
kopfhörer oortelefoons
wir we
für voor
könnte zou kunnen
als
waren waren

DE Wir bei Webfleet bringen Unternehmen und Fahrer näher zusammen. Dabei verfolgen wir ein einfaches Prinzip. Wir sind überzeugt: Je näher man seinen Fahrern ist, desto intel­li­gentere Entschei­dungen trifft man.

NL Bij Webfleet helpen wij onze klanten dichter bij hun bestuurders te komen. Alles wat we doen wordt gedreven door dit eenvoudige principe, want als u dichter bij uw bestuurders staat, kunt u slimmere beslis­singen nemen.

alemão holandês
webfleet webfleet
und nemen
wir we
bei te
zusammen alles
ist wij
fahrer bestuurders

DE Schau dir die Profile von Sittern in deiner Nähe an, lies dir ihre Bewertungen durch und vereinbare ein persönliches Treffen, wenn sie gut zu dir und deinem Haustier passen.

NL Blader door profielen van oppassers in de buurt, lees reviews en maak persoonlijk kennis als je dat wilt.

alemão holandês
profile profielen
nähe in de buurt
bewertungen reviews
in in
und en
deiner je
zu maak
wenn als
von van
durch door

DE Zu verstehen, woher Mitbewerber ihre Backlinks haben, ist der Schlüssel zu einer effektiven Linkaufbaustrategie. SEO-Software hilft dir dabei, indem sie dir zeigt, wer zu den mit dir konkurrierenden Seiten verlinkt und warum.

NL Snappen hoe concurrenten hun backlinks hebben gekregen is de sleutel tot een effectieve linkbuildingstrategie. SEO-software helpt je door je te laten zien wie er naar concurrerende pagina’s linkt en waarom.

alemão holandês
mitbewerber concurrenten
backlinks backlinks
schlüssel sleutel
effektiven effectieve
hilft helpt
und en
zeigt zien
zu laten
haben hebben
ist is
indem te
woher hoe
warum waarom

DE Selbst bei hohen Arztrechnungen hast du die Möglichkeit, dir Hilfe zu holen, und musst keineswegs Schulden aufnehmen. Die untenstehenden sechs Optionen können dir helfen, Schulden abzubauen und dir so deine finanziellen Sorgen nehmen.

NL Je kunt om hulp vragen en uit de schulden blijven, zelfs met hoge medische rekeningen. De zes opties hieronder kunnen je helpen om van je schulden af te komen en ook weer financieel gezond te worden.

alemão holandês
hohen hoge
finanziellen financieel
optionen opties
und en
hilfe hulp
helfen helpen
zu om
sechs zes
bei te
deine de
hast je
holen met
können kunt

DE Such dir in der App bequem aus, wonach dir ist und buch dir deinen Platz im Studio, bei einem Online-Kurs oder im Spa. Jederzeit und ohne zusätzliche Anmeldungen oder Kosten.

NL Vind en reserveer een plek waar je maar wil, ongelimiteerd en zonder extra logins of accounts.

alemão holandês
platz plek
zusätzliche extra
anmeldungen logins
und en
wonach waar
ohne zonder
oder of
dir je
ist wil

Mostrando 50 de 50 traduções