DE Alle Mitarbeiter Ihrer Kunden erhalten einen privaten, verschlüsselten Tresor, in dem sie ihre Passwörter, Anmeldedaten, Dateien und privaten Dokumente speichern und verwalten können.
"braucht einen privaten" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
DE Alle Mitarbeiter Ihrer Kunden erhalten einen privaten, verschlüsselten Tresor, in dem sie ihre Passwörter, Anmeldedaten, Dateien und privaten Dokumente speichern und verwalten können.
NL Alle werknemers van uw klanten krijgen een eigen, versleutelde kluis om hun wachtwoorden, aanmeldingsgegevens, bestanden en privégegevens in te bewaren en beheren.
alemão | holandês |
---|---|
kunden | klanten |
verwalten | beheren |
mitarbeiter | werknemers |
in | in |
passwörter | wachtwoorden |
dateien | bestanden |
und | en |
tresor | kluis |
dokumente | gegevens |
alle | alle |
privaten | privé |
speichern | bewaren |
ihrer | uw |
einen | een |
DE Alle Mitarbeiter erhalten einen privaten Tresor, indem sie ihre Passwörter, Dateien und privaten Dokumente auf allen Geräten speichern und verwalten können.
NL Iedereen krijgt een privékluis om wachtwoorden, bestanden en privégegevens in op te slaan en beheren, op alle soorten apparaten.
alemão | holandês |
---|---|
erhalten | krijgt |
privaten | privé |
passwörter | wachtwoorden |
geräten | apparaten |
verwalten | beheren |
dateien | bestanden |
und | en |
tresor | kluis |
dokumente | gegevens |
speichern | op te slaan |
alle | alle |
einen | een |
indem | te |
auf | op |
DE Alle Mitarbeiter Ihrer Kunden erhalten einen privaten, verschlüsselten Tresor, in dem sie ihre Passwörter, Anmeldedaten, Dateien und privaten Dokumente speichern und verwalten können.
NL Alle werknemers van uw klanten krijgen een eigen, versleutelde kluis om hun wachtwoorden, aanmeldingsgegevens, bestanden en privégegevens in te bewaren en beheren.
alemão | holandês |
---|---|
kunden | klanten |
verwalten | beheren |
mitarbeiter | werknemers |
in | in |
passwörter | wachtwoorden |
dateien | bestanden |
und | en |
tresor | kluis |
dokumente | gegevens |
alle | alle |
privaten | privé |
speichern | bewaren |
ihrer | uw |
einen | een |
DE Alle Mitarbeiter erhalten einen privaten Tresor, indem sie ihre Passwörter, Dateien und privaten Dokumente auf allen Geräten speichern und verwalten können.
NL Iedereen krijgt een privékluis om wachtwoorden, bestanden en privégegevens in op te slaan en beheren, op alle soorten apparaten.
alemão | holandês |
---|---|
erhalten | krijgt |
privaten | privé |
passwörter | wachtwoorden |
geräten | apparaten |
verwalten | beheren |
dateien | bestanden |
und | en |
tresor | kluis |
dokumente | gegevens |
speichern | op te slaan |
alle | alle |
einen | een |
indem | te |
auf | op |
DE Wer eigene Regeln definieren und das Spiel über Mods ändern möchte, braucht einen privaten Server.
NL Maar voor mensen die hun eigen regels willen definiëren en het spel willen veranderen via mods, is een privéserver nodig.
alemão | holandês |
---|---|
regeln | regels |
definieren | definiëren |
ändern | veranderen |
braucht | nodig |
server | server |
und | en |
spiel | spel |
privaten | privé |
DE Wie viel Energie braucht man genau, um einen Computer herzustellen? Fast so viel, wie es braucht, um diesen großen Kühlschrank in deiner Küche herzustellen.
NL Hoe veel energie kost het om een computer te maken? Bijna net zo veel als het produceren van die grote koelkast in je keuken.
alemão | holandês |
---|---|
energie | energie |
computer | computer |
großen | grote |
kühlschrank | koelkast |
küche | keuken |
wie viel | kost |
herzustellen | maken |
so | zo |
in | in |
deiner | je |
genau | net |
fast | bijna |
wie | hoe |
es | het |
DE Wie viel Energie braucht man genau, um einen Computer herzustellen? Fast so viel, wie es braucht, um diesen großen Kühlschrank in deiner Küche herzustellen.
NL Hoe veel energie kost het om een computer te maken? Bijna net zo veel als het produceren van die grote koelkast in je keuken.
alemão | holandês |
---|---|
energie | energie |
computer | computer |
großen | grote |
kühlschrank | koelkast |
küche | keuken |
wie viel | kost |
herzustellen | maken |
so | zo |
in | in |
deiner | je |
genau | net |
fast | bijna |
wie | hoe |
es | het |
DE Mit ihr sammeln Sie die physischen öffentlichen und privaten Netzwerkverbindungen Ihres Servers und bündeln sie zu einer einzigen virtuellen Verbindung mit dem privaten Netzwerk
NL Hiermee kunt u de fysieke (publieke en privé) netwerklinks van uw server aggregeren en ze groeperen tot één enkele, op het privénetwerk aangesloten virtuele link
alemão | holandês |
---|---|
physischen | fysieke |
servers | server |
virtuellen | virtuele |
netzwerk | netwerk |
und | en |
verbindung | link |
ihres | uw |
mit | op |
zu | tot |
dem | de |
DE Damit die Knoten Ihrer Anwendung ausschließlich im privaten Netzwerk sind, kann der Loadbalancer als Gateway zwischen der öffentlichen Adressierung und Ihren privaten Netzwerken fungieren - dank des vRack von OVHcloud.
NL Om de software-nodes alleen op het privénetwerk te houden, kan de Load Balancer, dankzij het OVHcloud vRack, als gateway dienen tussen het publieke adres en uw privénetwerken.
alemão | holandês |
---|---|
anwendung | software |
gateway | gateway |
ovhcloud | ovhcloud |
netzwerken | netwerken |
und | en |
netzwerk | netwerk |
kann | kan |
ihrer | uw |
dank | dankzij |
damit | om |
sind | houden |
als | |
ausschließlich | alleen |
DE Genießen Sie puren Luxus in privaten Cabanas und die Gesellschaft der Flamingos am Strand des Renaissance Island, Arubas einzigem privaten Strand
NL Geniet van pure luxe in de privé cabanas langs het met flamingo‘s bezaaide strand van Renaissance Island, het enige privéstrand van Aruba
alemão | holandês |
---|---|
genießen | geniet |
luxus | luxe |
strand | strand |
in | in |
island | island |
der | de |
und | met |
DE Geben Sie Ihren privaten Schlüssel auf Ihrem DKIM-Signierer ein. Geben Sie Ihren privaten Schlüssel an niemanden weiter, da Betrüger ihn verwenden könnten, um Token in Ihrem Namen zu signieren.
NL Voer uw private key in op uw DKIM signer. Deel uw private sleutel niet met anderen aangezien scammers deze kunnen gebruiken om tokens voor u te tekenen
alemão | holandês |
---|---|
dkim | dkim |
schlüssel | sleutel |
verwenden | gebruiken |
in | in |
da | aangezien |
zu | om |
an | op |
geben | voor |
ihren | uw |
sie | u |
DE Das Hotel liegt auf einer privaten Insel, umgeben von einer wunderschönen türkisfarbenen Lagune, wenige Minuten im privaten Shuttle von Bora Bora
NL Het hotel ligt op een eigen eiland, omgeven door een prachtige turkooizen lagune, slechts enkele minuten per privépendeldienst van Bora Bora
alemão | holandês |
---|---|
hotel | hotel |
insel | eiland |
wunderschönen | prachtige |
minuten | minuten |
auf | op |
wenige | een |
liegt | ligt |
privaten | privé |
von | van |
das | het |
DE Diese Faktoren erschweren es oft, die finanzielle Hilfe zu erhalten, die man braucht – und zwar genau dann, wenn man sie braucht
NL Deze factoren maken het vaak moeilijk om de financiële hulp te krijgen die je nodig hebt, en dan ook precies wanneer je het nodig hebt
alemão | holandês |
---|---|
faktoren | factoren |
oft | vaak |
finanzielle | financiële |
hilfe | hulp |
und | en |
zu | om |
die | de |
sie | je |
wenn | wanneer |
erhalten | krijgen |
diese | deze |
genau | precies |
braucht | nodig |
DE Es nimmt die Komplexität aus der Entwicklung eines Angriffsplans, um Phisher auszusortieren und sicherzustellen, dass jeder die legitimen Informationen erhält, die er braucht, wenn er sie braucht.
NL Het maakt het eenvoudiger om een aanvalsplan op te stellen om phishers uit te sluiten en ervoor te zorgen dat iedereen de juiste informatie krijgt, wanneer ze die nodig hebben.
alemão | holandês |
---|---|
sicherzustellen | zorgen |
informationen | informatie |
und | en |
braucht | nodig hebben |
um | stellen |
die | ervoor |
dass | dat |
erhält | krijgt |
DE Natürlich zahlen Sie neben den Tools auch für die Beratung durch jemanden, der weiß, was Ihre Website braucht und warum sie es braucht.
NL Natuurlijk betaal je naast de tools ook voor de consultatie van iemand die begrijpt wat je site nodig heeft en waarom dat zo is.
alemão | holandês |
---|---|
natürlich | natuurlijk |
zahlen | betaal |
tools | tools |
website | site |
braucht | heeft |
und | en |
neben | naast |
auch | ook |
für | voor |
was | wat |
warum | waarom |
DE "Es gibt viele Gemeinsamkeiten zwischen Denkweise und Organisation, die man braucht, um in der Formel XNUMX erfolgreich zu sein, und was man braucht, um im America's Cup erfolgreich zu sein."
NL "Er zijn veel overeenkomsten tussen de mentaliteit en organisatie die je nodig hebt om succesvol te zijn in de Formule XNUMX, en wat je nodig hebt om te slagen in de America's Cup"
alemão | holandês |
---|---|
organisation | organisatie |
braucht | nodig |
formel | formule |
cup | cup |
in | in |
im | in de |
und | en |
zu | om |
was | wat |
erfolgreich | succesvol |
viele | veel |
DE Bei der ersten Anmeldung in der Cloud generiert die Desktop-App ein Schlüsselpaar für den Benutzer - einen privaten und einen öffentlichen Schlüssel - und speichert dieses Schlüsselpaar.
NL Bij de eerste aanmelding in de cloud genereert de desktop-app een paar sleutels voor de gebruiker, privé en openbaar, en onthoudt deze.
alemão | holandês |
---|---|
cloud | cloud |
generiert | genereert |
benutzer | gebruiker |
öffentlichen | openbaar |
schlüssel | sleutels |
und | en |
anmeldung | aanmelding |
in | in |
ersten | een |
für | voor |
DE Darüber hinaus wurde, um einen starken Angreifer davon abzuhalten, einen privaten Schlüssel zu knacken, die Standardlänge eines jeden generierten Schlüsselpaars auf 4096 Bits gesetzt (erstellt mit einer starken Entropie)
NL Om te voorkomen dat een privésleutel gekraakt wordt, is de standaardlengte van elk gegenereerd sleutelpaar ingesteld op 4096 bits (gegenereerd met hoge entropie)
alemão | holandês |
---|---|
schlüssel | sleutel |
bits | bits |
zu | om |
generierten | gegenereerd |
gesetzt | ingesteld |
wurde | is |
hinaus | van |
eines | de |
mit | op |
DE Wenn Sie also einen Snapback durchführen, antworten Sie nur auf einen privaten Eins-zu-Eins-Snap, den Sie erhalten haben.
NL Dus als je Snapback gebruikt, reageer je gewoon op een privé een-op-een-snap die je hebt ontvangen.
alemão | holandês |
---|---|
antworten | reageer |
nur | gewoon |
wenn | als |
auf | op |
privaten | privé |
einen | een |
DE erhalten Sie zwei Schlüssel: einen öffentlichen und einen privaten
NL krijgt u twee sleutels: een publieke en een private
alemão | holandês |
---|---|
erhalten | krijgt |
schlüssel | sleutels |
privaten | private |
und | en |
zwei | twee |
sie | u |
einen | een |
DE Genießen Sie maßgeschneiderte Anwendungen, einen von April bis Oktober beheizten Meerwasserpool, einen privaten Strand, maßgeschneiderten Service für unvergessliche gemeinsame Momente
NL Geniet van behandelingen op maat, van april tot oktober een verwarmd zwembad met zeewater, een privéstrand en speciale service om onvergetelijke momenten samen te delen
alemão | holandês |
---|---|
genießen | geniet |
maßgeschneiderte | op maat |
strand | strand |
unvergessliche | onvergetelijke |
gemeinsame | delen |
momente | momenten |
maß | maat |
april | april |
oktober | oktober |
service | service |
privaten | privé |
anwendungen | met |
von | van |
bis | tot |
für | en |
einen | een |
DE Nach dem erfolgreichen Erwerb eines SSL-Zertifikats erhalten Webseiten einen öffentlichen und einen privaten Schlüssel
NL Nadat u een SSL-certificaat heeft aangekocht of verkregen, krijgt uw website een openbare sleutel en een privésleutel
alemão | holandês |
---|---|
webseiten | website |
öffentlichen | openbare |
privaten | privé |
schlüssel | sleutel |
und | en |
einen | een |
erhalten | verkregen |
nach dem | nadat |
DE Ich sehe einen Podcast gerne als ein Mittel, um Ihre Botschaft an die Massen zu bringen. Man braucht einen leistungsstarken Motor, um ein Publikum zu gewinnen, und dieser Motor ist die Qualität der Inhalte.
NL Ik denk graag aan een podcast als een voertuig om je boodschap aan de massa te brengen. Er is een krachtige motor nodig om een publiek op te bouwen, en de kwaliteit van de inhoud is die motor.
alemão | holandês |
---|---|
podcast | podcast |
gerne | graag |
botschaft | boodschap |
massen | massa |
braucht | nodig |
leistungsstarken | krachtige |
motor | motor |
publikum | publiek |
ich | ik |
inhalte | inhoud |
und | en |
an | op |
qualität | kwaliteit |
zu | om |
ist | is |
bringen | brengen |
als | |
ein | een |
der | de |
um | aan |
DE Es braucht nur einen festen Griff und ein paar Minuten, um einen Gegner ohnmächtig werden zu lassen.[17]
NL Er is niet méér voor nodig dan een stevige klem en enkele momenten om een tegenstander in dromenland te brengen.[18]
alemão | holandês |
---|---|
braucht | nodig |
und | en |
zu | om |
ein | een |
nur | niet |
DE Sie können einen großen HiFi-Lautsprecher wählen, der ein Regal für sich allein braucht, oder einen kleinen, der sich in der Ecke der Küche, des Schlafzimmers oder des Wohnzimmers verstecken kann
NL Je kunt een grote hifi-luidspreker kiezen die een plank voor zichzelf nodig heeft of een kleine die in de hoek van de keuken, slaapkamer of woonkamer kan worden verborgen
alemão | holandês |
---|---|
großen | grote |
wählen | kiezen |
regal | plank |
kleinen | kleine |
ecke | hoek |
küche | keuken |
braucht | heeft |
in | in |
für | voor |
oder | of |
kann | kan |
können | kunt |
der | de |
DE Ich sehe einen Podcast gerne als ein Mittel, um Ihre Botschaft an die Massen zu bringen. Man braucht einen leistungsstarken Motor, um ein Publikum zu gewinnen, und dieser Motor ist die Qualität der Inhalte.
NL Ik denk graag aan een podcast als een voertuig om je boodschap aan de massa te brengen. Er is een krachtige motor nodig om een publiek op te bouwen, en de kwaliteit van de inhoud is die motor.
alemão | holandês |
---|---|
podcast | podcast |
gerne | graag |
botschaft | boodschap |
massen | massa |
braucht | nodig |
leistungsstarken | krachtige |
motor | motor |
publikum | publiek |
ich | ik |
inhalte | inhoud |
und | en |
an | op |
qualität | kwaliteit |
zu | om |
ist | is |
bringen | brengen |
als | |
ein | een |
der | de |
um | aan |
DE Vor dem Einsetzen des Acer Triton 300 SE haben wir uns nicht allzu viel von seinem Touchpad erwartet. Braucht ein Gaming-Laptop wirklich einen eingebauten Fingerabdruckscanner, der einen Teil seines Touch-Bereichs einnimmt?
NL Voordat we de Acer Triton 300 SE binnenhaalden, hadden we niet al te veel verwacht van het touchpad. Heeft een gaming-laptop echt een ingebouwde vingerafdrukscanner nodig die een deel van zijn aanraakgebied in beslag neemt?
alemão | holandês |
---|---|
acer | acer |
erwartet | verwacht |
eingebauten | ingebouwde |
braucht | heeft |
einsetzen | - |
wirklich | echt |
teil | van |
wir | we |
nicht | niet |
DE Nutzen Sie darüber hinaus Kontrolloptionen für den öffentlichen oder privaten Chat und entscheiden Sie, ob Sie einen Warteraum aktivieren, eine Konferenz sperren oder ein Passwort zum Schutz der Konferenz festlegen möchten.
NL Gebruik daarnaast ook controleopties voor openbare of privé chats en kies ervoor een wachtkamer te activeren, een conferentie af te schermen of een conferentie met een wachtwoord te beschermen.
alemão | holandês |
---|---|
öffentlichen | openbare |
entscheiden | kies |
aktivieren | activeren |
konferenz | conferentie |
passwort | wachtwoord |
schutz | beschermen |
und | en |
oder | of |
darüber hinaus | daarnaast |
eine | ervoor |
für | voor |
privaten | privé |
chat | een |
zum | te |
nutzen | met |
DE Reisen in ein fremdes Land? Oder möchten Sie einfach nur in Ruhe zu Hause stöbern? Mit dieser App können Sie einen sicheren und privaten Internetzugang genießen und Ihre Wi-Fi-Verbindungen gegen verschiedene Cyber-Bedrohungen schützen
NL Reist u naar het buitenland? Of gewoon thuis in alle rust snuffelen? Met deze app kunt u genieten van veilige en privé-internettoegang en uw Wi-Fi-verbindingen beveiligen tegen verschillende cyberbedreigingen
alemão | holandês |
---|---|
ruhe | rust |
app | app |
in | in |
und | en |
einfach | gewoon |
sicheren | veilige |
schützen | beveiligen |
oder | of |
genießen | genieten |
hause | thuis |
ihre | uw |
können | kunt |
verschiedene | verschillende |
reisen | reist |
sie | u |
privaten | het |
gegen | van |
DE Um den Stadtverkehr leichter, schneller und erschwinglicher zu machen, entwickelte er eine mobile App, mit der Nutzer von ihrem Smartphone aus ein Taxi oder einen privaten Fahrer rufen können.
NL Met als doel het stedelijk vervoer gemakkelijker, sneller en betaalbaarder te maken, ontwikkelde hij een app voor mobiele apparaten waarmee mensen een taxi of privéchauffeur kunnen bestellen met hun smartphone.
alemão | holandês |
---|---|
leichter | gemakkelijker |
schneller | sneller |
entwickelte | ontwikkelde |
taxi | taxi |
fahrer | chauffeur |
er | hij |
app | app |
und | en |
mobile | mobiele |
smartphone | smartphone |
oder | of |
ein | een |
privaten | privé |
DE Teilen Sie Erstellungen, die zum Überprüfen bereit sind, mit Ihren Teammitgliedern per E-Mail oder senden Sie einen privaten, teilbaren Link.
NL Deel creaties die klaar zijn om bekeken te worden met uw teamleden via e-mail of door een privé, deelbare link te sturen.
alemão | holandês |
---|---|
bereit | klaar |
link | link |
oder | of |
sind | zijn |
ihren | uw |
senden | sturen |
zum | te |
teilen | deel |
per | met |
einen | een |
DE Vereinbare einen privaten Termin mit deinem Vorgesetzten am Ende des Arbeitstages
NL Plan een privé-afspraak aan het einde van de dag
alemão | holandês |
---|---|
termin | afspraak |
ende | einde |
einen | een |
mit | van |
des | van de |
DE Wenn Sie einen Snap erstellen, wird eine Option zum Speichern in Ihren Memories angezeigt (es ist wie bei einem privaten Schließfach), in der Sie den Snap nachträglich organisieren, bearbeiten, suchen, sperren und freigeben können.
NL Wanneer je een snap maakt, zie je een optie om het op te slaan in je Memories (het is als een privéopslagkluis), waar je de snap achteraf kunt organiseren, bewerken, zoeken, vergrendelen en delen.
alemão | holandês |
---|---|
option | optie |
speichern | op te slaan |
bearbeiten | bewerken |
sperren | vergrendelen |
freigeben | delen |
in | in |
organisieren | organiseren |
und | en |
können | kunt |
angezeigt | zie |
suchen | zoeken |
ist | is |
wenn | als |
zum | te |
DE So öffnen Sie einen privaten Browser-Tab in Safari auf dem iPhone
NL Een tabblad voor privé browsen openen in Safari op iPhone
alemão | holandês |
---|---|
safari | safari |
iphone | iphone |
tab | tabblad |
öffnen | openen |
in | in |
privaten | privé |
auf | op |
einen | een |
DE Gehen Sie folgendermaßen vor, um einen privaten Browser-Tab in Safari auf Ihrem iPhone zu öffnen:
NL Ga als volgt te werk om een tabblad Privénavigatie in Safari op uw iPhone te openen:
alemão | holandês |
---|---|
privaten | privé |
safari | safari |
iphone | iphone |
tab | tabblad |
in | in |
zu | om |
öffnen | openen |
auf | op |
sie | uw |
einen | een |
DE Was hält Sie davon ab, in Großbritannien einen privaten Elektroroller zu fahren?
NL Wat houdt u tegen om op een elektrische privéscooter in het VK te rijden?
alemão | holandês |
---|---|
hält | houdt |
in | in |
was | wat |
zu | om |
sie | u |
davon | het |
privaten | privé |
einen | een |
DE Das moderne Restaurant bietet Sitzgelegenheiten im Innen-und Außenbereich, eine moderne Open-Air-Bar und einen abgeschirmten privaten Speisesaal.
NL Het moderne restaurant biedt zowel binnen als buiten zitplaatsen, een moderne open lucht bar en een intiem privé dinergedeelte.
alemão | holandês |
---|---|
moderne | moderne |
bietet | biedt |
air | lucht |
restaurant | restaurant |
und | en |
bar | bar |
open | open |
einen | een |
privaten | privé |
DE Unser Little Buddy ist ebenfalls ein individuelles Newton 30′ Dive Special, und sie ist perfekt für kleinere Gruppen von bis zu 10 Personen, die einen privaten 2-Tank-Tauchgang machen wollen, oder 12 Taucher auf einem 1-Tank-Tauchgang
NL Onze Little Buddy is ook een op maat gemaakte Newton 30′ Dive Special, en is ideaal voor kleinere groepen van 10 of minder, voor een persoonlijke 2-tank duik, of 12 duikers op een 1-tank duik
DE Bei Buddy Dive bieten wir einen privaten Tauchführer-Service an
NL Bij Buddy Dive bieden we privé duikgids services
alemão | holandês |
---|---|
bieten | bieden |
service | services |
wir | we |
an | bij |
privaten | privé |
DE Egal ob bei Tag oder bei Nacht, wir stellen Ihnen einen privaten Tauchführer zur Verfügung
NL Of het nu dag of nacht is, wij bieden u een privé duikgids om met u mee te gaan
alemão | holandês |
---|---|
verfügung | is |
oder | of |
nacht | nacht |
ihnen | u |
zur | te |
privaten | privé |
DE Jeder Mitarbeiter erhält einen privaten, verschlüsselten Tresor, in dem sie Passwörter, Anmeldedaten, Dateien und vertrauliche Kundendaten speichern und verwalten können.
NL Elke medewerker krijgt een eigen, versleutelde kluis om wachtwoorden, aanmeldingsgegevens, bestanden en vertrouwelijke klantgegevens in op te slaan.
alemão | holandês |
---|---|
erhält | krijgt |
vertrauliche | vertrouwelijke |
kundendaten | klantgegevens |
jeder | elke |
mitarbeiter | medewerker |
in | in |
passwörter | wachtwoorden |
dateien | bestanden |
und | en |
tresor | kluis |
speichern | op te slaan |
einen | een |
privaten | eigen |
DE Sämtliche Mitarbeitenden haben auf allen Geräten einen privaten, verschlüsselten Tresor, in dem sie Passwörter, Anmeldedaten, Dateien und andere sensible Daten speichern und verwalten können.
NL Elke werknemer op elk apparaat krijgt een eigen, versleutelde kluis om wachtwoorden, aanmeldingsgegevens, bestanden en andere vertrouwelijke informatie in op te slaan en te beheren.
alemão | holandês |
---|---|
geräten | apparaat |
in | in |
passwörter | wachtwoorden |
dateien | bestanden |
verwalten | beheren |
und | en |
tresor | kluis |
andere | andere |
daten | informatie |
speichern | op te slaan |
auf | op |
einen | een |
privaten | eigen |
DE Alle Keeper-Nutzer haben einen sicheren, privaten digitalen Tresor, der von der Zero-Knowledge-Sicherheitsarchitektur und mehreren Verschlüsselungsebenen geschützt ist
NL Elke Keeper-gebruiker krijgt een veilige en privékluis, beschermd door onze zero-knowledge architectuur en meerdere versleutelingsniveaus
alemão | holandês |
---|---|
privaten | privé |
geschützt | beschermd |
sicheren | veilige |
und | en |
tresor | kluis |
mehreren | een |
DE VyprVPN erzeugt einen sicheren, privaten Internet Anschluss ohne Geschwindigkeitsverlust
NL VyprVPN creëert een veilige privé-internetverbinding zonder snelheid te verliezen
alemão | holandês |
---|---|
ohne | zonder |
sicheren | veilige |
einen | een |
DE Die wunderschön gestalteten Chalets liegen eingebettet an einem kaskadierenden Wasserfall mit einer privaten Essecke, die auf einen Bach blickt.
NL De prachtig ontworpen chalets liggen aan de rand van een waterval met een privéterras dat uitkijkt op de beek.
alemão | holandês |
---|---|
wunderschön | prachtig |
gestalteten | ontworpen |
liegen | liggen |
wasserfall | waterval |
einen | een |
DE Die Villen und freistehenden Häuser verfügen über einen privaten Pool
NL Villa's of vrijstaande huizen beschikken over een eigen zwembad
alemão | holandês |
---|---|
häuser | huizen |
pool | zwembad |
privaten | eigen |
über | over |
einen | een |
DE Die private Tradewinds-Lounge bietet den Mitgliedern einen ruhigen, privaten Raum zum Entspannen sowie täglich 5 verschiedene Speise- und Getränkeangebote.
NL Je kunt er vijf keer per dag kosteloos eten en drinken, en uit een wisselend menu kiezen.
alemão | holandês |
---|---|
und | en |
verschiedene | een |
DE Veröffentlichen Sie Kurse über einen privaten Link oder in Ihrem LMS.
NL Publiceer cursussen via een privé-link of rechtstreeks naar je LMS.
alemão | holandês |
---|---|
veröffentlichen | publiceer |
kurse | cursussen |
link | link |
oder | of |
ihrem | je |
in | via |
DE Sie sind bereit, Ihren Kurs live zu schalten? Veröffentlichen Sie ihn in unserem sicheren Hosting und generieren Sie einen privaten Link, um ihn mit Kollegen zu teilen.
NL Klaar voor publicatie? Publiceer het op onze beveiligde hosting en genereer een privélink om de cursus met collega’s te delen.
alemão | holandês |
---|---|
bereit | klaar |
kurs | cursus |
hosting | hosting |
generieren | genereer |
link | link |
teilen | delen |
und | en |
zu | om |
veröffentlichen | publiceer |
sicheren | voor |
mit | op |
DE Freigabe von Kursen über einen privaten Link
NL Cursussen delen via een privélink
alemão | holandês |
---|---|
kursen | cursussen |
privaten | privé |
link | link |
Mostrando 50 de 50 traduções