Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "angewohnheit von apple" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "angewohnheit von apple" de alemão para holandês

Traduções de angewohnheit von apple

"angewohnheit von apple" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

von - 4 aan aantal afhankelijk alle alleen alles als andere app apps biedt bij bij het bijvoorbeeld binnen dag dan dankzij dat data de deel delen deze die dit door door de drie een een aantal eigen elk elke en er ervoor exclusieve functies gaan gebaseerd op gebruik gebruik maken van gebruiken gebruikers gebruikt geen gegevens geval hebben hebt heeft helemaal helpen hen het het is hij hoe houden hun in in de informatie is is het je kan klant klanten krijgen krijgt kunnen maak maar maken manier meer meer dan mensen met minder na naar naar de nemen niet nog nu of om om te omdat onder online ons onze ook op op de over plaats pro samen samen met seo service services slechts snel software staat te team terwijl the tijd tijdens toe toegang tot twee u uit uw van van de van een vanaf vanuit veel verschillende via voor voor de waar waarmee was wat we we hebben website websites wij worden zal ze zelfs zich zien zijn zoals zowel één
apple apple

Tradução de alemão para holandês de angewohnheit von apple

alemão
holandês

DE (Pocket-lint) - Die Angewohnheit von Apple, jedes Jahr die Farbpalette für seine iPhones zu ändern, hört nicht auf, und die iPhone 13- und 13 Pro- Reihen setzen diese Tradition fort.

NL (Pocket-lint) - De gewoonte van Apple om het kleurenpalet dat het elk jaar voor zijn iPhones aanbiedt te veranderen, vertoont geen tekenen van stoppen, en de iPhone 13- en 13 Pro- reeksen zetten de traditie voort.

alemão holandês
apple apple
jahr jaar
tradition traditie
und en
zu om
iphone iphone
jedes elk
für voor
ändern veranderen

DE Mach es dir zur Angewohnheit, nachzudenken, statt überstürzte Entscheidungen zu treffen

NL Maak er een punt van om na te denken over dingen, in plaats van snelle en overhaaste beslissingen te nemen

alemão holandês
statt in plaats van
entscheidungen beslissingen
es en
zu om
mach maak
zur te

DE Höre mit dem Rauchen auf. Die meisten Menschen wissen, dass Rauchen als ungesunde Angewohnheit gilt, die sich vielseitig negativ auf die Gesundheit auswirkt.[36]

NL Stop met roken. De meeste mensen weten dat roken ongezonde is en een heel scala aan negatieve gevolgen heeft voor de gezondheid.[36]

alemão holandês
rauchen roken
negativ negatieve
gesundheit gezondheid
menschen mensen
als
wissen weten
dass dat

DE Kaue nicht an den Nägeln. Diese Angewohnheit lässt deine Hände ungepflegt aussehen. Benutze immer einen Nagelknipser oder lasse sie im Nagelstudio schneiden.

NL Bijt niet op je nagels. Hierdoor zien je handen er niet goed verzorgd uit. Gebruik altijd een nagelknipper of ga naar een nagelstyliste.

alemão holandês
hände handen
benutze gebruik
an op
oder of
deine je
einen een
immer altijd
nicht niet
aussehen zien
sie goed
im uit

DE Samsung hat die Angewohnheit, seine Geräte in verschiedenen Farben zu veröffentlichen, entweder als weltweite Option oder exklusiv für bestimmte Märkt...

NL Samsung heeft de gewoonte om zijn toestellen in een aantal verschillende kleuren uit te brengen, hetzij als wereldwijde opties, hetzij als exclusivite...

alemão holandês
samsung samsung
geräte toestellen
weltweite wereldwijde
in in
farben kleuren
zu om
hat heeft
verschiedenen verschillende
als
option uit
oder een

DE Es ist schnell zu starten, Apps schnell zu öffnen, obwohl es derzeit die schlechte Angewohnheit hat, Apps zu schließen, die Sie möglicherweise im Hintergrund haben möchten.

NL Het start snel en opent snel apps, hoewel het momenteel de slechte gewoonte heeft om apps te sluiten die je misschien op de achtergrond wilt hebben.

alemão holandês
schnell snel
apps apps
obwohl hoewel
derzeit momenteel
schlechte slechte
schließen sluiten
hintergrund achtergrond
zu om
starten start
öffnen opent
möchten wilt
es en
haben hebben
ist misschien
hat heeft

DE Wir stellten auch fest, dass diese Einstellung die Angewohnheit hatte, sich selbst wieder einzuschalten, selbst wenn wir sie ausgeschaltet hatten

NL We ontdekten ook dat deze instelling de gewoonte had zichzelf weer in te schakelen, zelfs als we hem hadden uitgeschakeld

alemão holandês
einstellung instelling
wieder weer
wir we
hatte had
hatten hadden
auch ook
wenn als
dass dat

DE Samsung hat die Angewohnheit, seine Geräte in verschiedenen Farben zu veröffentlichen, entweder als weltweite Option oder exklusiv für bestimmte Märkt...

NL Samsung heeft de gewoonte om zijn toestellen in een aantal verschillende kleuren uit te brengen, hetzij als wereldwijde opties, hetzij als exclusivite...

alemão holandês
samsung samsung
geräte toestellen
weltweite wereldwijde
in in
farben kleuren
zu om
hat heeft
verschiedenen verschillende
als
option uit
oder een

DE Tim Urban weiß, dass Aufschieben keinen Sinn ergibt, aber er hat es nie geschafft, seine Angewohnheit abzulegen, bis zur letzten Minute damit zu warten, Dinge zu erledigen

NL Tim Urban weet dat uitstelgedrag geen steek houdt, maar hij is er nooit in geslaagd om te breken met zijn gewoonte om te wachten tot op het laatste om dingen gedaan te krijgen

alemão holandês
tim tim
letzten laatste
warten wachten
weiß weet
aber maar
nie nooit
geschafft gedaan
zu om
dinge dingen
er hij
dass dat
zur te
bis tot

DE Das Dienstpaket von Apple für Apple Music, Apple TV+, Apple Arcade, Apple News+ und Fitness+ wurde im Oktober 2020 eingeführt

NL De dienstenbundel van Apple voor Apple Music, Apple TV+, Apple Arcade, Apple News+ en Fitness+ werd gelanceerd in oktober 2020

alemão holandês
apple apple
music music
fitness fitness
wurde werd
oktober oktober
eingeführt gelanceerd
news news
und en
für voor
das de
von van

DE Wie bereits an mehreren Stellen erwähnt, ist der Streaming-TV-Dienst von Apple – Apple TV+ – in die Apple TV-App integriert. Egal, ob Sie auf einem iPad oder einem Roku-Gerät ansehen, jeder erhält über die Apple TV-App Zugriff auf Apple TV+.

NL Zoals we op verschillende plaatsen hebben vermeld, is de streaming-tv-service van Apple - Apple TV+ - geïntegreerd in de Apple TV-app. Of je nu kijkt op een iPad of een Roku-apparaat, iedereen krijgt toegang tot Apple TV+ via de Apple TV-app.

alemão holandês
erwähnt vermeld
apple apple
integriert geïntegreerd
ansehen kijkt
ipad ipad
erhält krijgt
oder of
sie je
in in
ist is
zugriff toegang
wie zoals
auf op
die de

DE Apples Dienstpaket für Apple Music, Apple TV+, Apple Arcade, Apple News+ und Fitness+ wurde im Oktober 2020 auf den Markt gebracht und heißt Apple One

NL De dienstenbundel van Apple voor Apple Music, Apple TV+, Apple Arcade, Apple News+ en Fitness+ werd gelanceerd in oktober 2020 en heet Apple One

alemão holandês
music music
fitness fitness
wurde werd
oktober oktober
news news
heiß heet
und en
apple apple
one one
für voor
den de

DE Sie können auch im Rahmen eines Apple One-Abonnements Zugriff auf Apple TV+ erhalten. Weitere Informationen finden Sie in unseren Anleitungen zur Apple TV App, Apple TV+ und Apple One:

NL U kunt ook toegang krijgen tot Apple TV+ als onderdeel van een Apple One-abonnement. Bekijk onze handleidingen over de Apple TV-app, Apple TV+ en Apple One voor meer informatie:

alemão holandês
apple apple
app app
und en
auch ook
informationen informatie
one one
anleitungen handleidingen
zugriff toegang
können kunt
weitere meer
in over

DE Apples Dienstpaket für Apple Music, Apple TV+, Apple Arcade, Apple News+ und Fitness+ wurde im Oktober 2020 eingeführt und heißt Apple One

NL De dienstenbundel van Apple voor Apple Music, Apple TV+, Apple Arcade, Apple News+ en Fitness+ werd in oktober 2020 gelanceerd en heet Apple One

alemão holandês
music music
fitness fitness
wurde werd
oktober oktober
eingeführt gelanceerd
news news
heiß heet
und en
apple apple
one one
für voor

DE Nach Gesprächen mit einer großen Anzahl von Apple-Genies - und vielen Apple-Ingenieuren und -Managern über eine Reihe von WWDCs - ist klar, dass bei Apple Unklarheiten darüber bestehen, was unter "Apple-Modellcode" zu verstehen ist

NL Na een groot aantal Apple-genieën - en veel Apple-ingenieurs en -managers te hebben gesproken over een reeks WWDC's - is het duidelijk dat er bij Apple onduidelijkheid bestaat over wat wordt bedoeld met "een Apple-modelcode"

alemão holandês
klar duidelijk
apple apple
und en
groß groot
zu bij
dass dat
anzahl een

DE Nach Gesprächen mit einer großen Anzahl von Apple-Genies - und vielen Apple-Ingenieuren und -Managern über eine Reihe von WWDCs - ist klar, dass bei Apple Unklarheiten darüber bestehen, was unter "Apple-Modellcode" zu verstehen ist

NL Na een groot aantal Apple-genieën - en veel Apple-ingenieurs en -managers te hebben gesproken over een reeks WWDC's - is het duidelijk dat er bij Apple onduidelijkheid bestaat over wat wordt bedoeld met "een Apple-modelcode"

alemão holandês
klar duidelijk
apple apple
und en
groß groot
zu bij
dass dat
anzahl een

DE Unsere enge Zusammenarbeit und die Integration mit Apple bewahrt das Apple Benutzererlebnis und ermöglicht Ihnen die Bereitstellung, Bestandsaufnahme, Verwaltung und Sicherung von Apple Geräten (Apple Device Management).

NL Door deze naadloze integratie met Apple blijft de gebruikerservaring intact en kun je Apple devices implementeren, inventariseren, beheren en beveiligen.

alemão holandês
integration integratie
apple apple
ermöglicht kun
bereitstellung implementeren
sicherung beveiligen
geräten devices
und en
verwaltung beheren
ihnen de

DE Apple hat eine Reihe von Software-Updates veröffentlicht, die eine Preiserhöhung für Apple Music und Apple TV+ (und später auch für Apple One)

NL Apple heeft een ronde software-updates uitgebracht met onder meer een prijsverhoging voor Apple Music en Apple TV+ (en vervolgens Apple One).

alemão holandês
apple apple
veröffentlicht uitgebracht
music music
und en
one one
reihe een
hat heeft
für voor
auch meer

DE Die Apple One Family-Stufe bietet Ihnen und bis zu fünf Familienmitgliedern Apple Music, Apple TV+, Apple Arcade und 200 GB iCloud-Speicher für 19,95 USD/Monat in den USA oder 19,95 USD in Großbritannien

NL De Apple One Family-laag biedt jou en maximaal vijf gezinsleden Apple Music, Apple TV+, Apple Arcade en 200 GB iCloud-opslag voor $ 19,95/maand in de VS of $ 19,95 in het VK

alemão holandês
apple apple
bietet biedt
music music
usa vs
gb gb
monat maand
in in
oder of
und en
one one
fünf vijf
icloud icloud-opslag
icloud-speicher icloud
für voor

DE Es gibt auch die Apple One Premier-Stufe, die 29,95 $/Monat in den USA und 29,95 £/Monat in Großbritannien kostet und Apple Music, Apple TV+, Apple Arcade sowie News+, 2 TB iCloud-Speicher und Fitness + für dich umfasst und fünf Familienmitglieder.

NL Er is ook de Apple One Premier-laag die $ 29,95/maand kost in de VS en £ 29,95/maand in het VK, en omvat Apple Music, Apple TV+, Apple Arcade, evenals News+, 2TB iCloud-opslag en Fitness + voor jou en vijf gezinsleden.

alemão holandês
apple apple
monat maand
usa vs
music music
fitness fitness
umfasst omvat
news news
tb tb
in in
und en
gibt is
auch ook
one one
fünf vijf
icloud icloud-opslag
icloud-speicher icloud
für voor
den de

DE Unser aktueller „Top Pick“ ist der Apple Sport Loop . Andere großartige Optionen sind das Apple Sport Band , Apple Milanese Loop , Nike Sport Band und Apple Modern Buckle .

NL Onze huidige Top Pick is de Apple Sport Loop . Andere geweldige opties zijn de Apple Sport Band , Apple Milanese Loop , Nike Sport Band en Apple Modern Buckle .

alemão holandês
top top
apple apple
sport sport
andere andere
großartige geweldige
optionen opties
band band
nike nike
und en
modern modern
ist is
unser onze
der de

DE 4. Apple TV+, Apple Fitness+, Apple Music und Apple Arcade erfordern ein Abonnement.

NL 4. Voor Apple TV+, Apple Fitness+, Apple Music en Apple Arcade is een abonnement vereist.

alemão holandês
apple apple
fitness fitness
music music
erfordern vereist
abonnement abonnement
und en
ein een

DE Apple hat gerade die Preise für Apple TV+, Apple Music und Apple One erhöht

NL Apple heeft zojuist de prijs van Apple TV+, Apple Music en Apple One verhoogd

alemão holandês
apple apple
preise prijs
music music
erhöht verhoogd
und en
one one
hat heeft
die de

DE Die Apple One Family-Stufe bietet Ihnen und bis zu fünf Familienmitgliedern Apple Music, Apple TV+, Apple Arcade und 200 GB iCloud-Speicher für 19,95 USD/Monat in den USA oder 19,95 USD in Großbritannien

NL De Apple One Family-laag biedt jou en maximaal vijf gezinsleden Apple Music, Apple TV+, Apple Arcade en 200 GB iCloud-opslag voor $ 19,95/maand in de VS of $ 19,95 in het VK

alemão holandês
apple apple
bietet biedt
music music
usa vs
gb gb
monat maand
in in
oder of
und en
one one
fünf vijf
icloud icloud-opslag
icloud-speicher icloud
für voor

DE Es gibt auch die Apple One Premier-Stufe, die 29,95 $/Monat in den USA und 29,95 £/Monat in Großbritannien kostet und Apple Music, Apple TV+, Apple Arcade sowie News+, 2 TB iCloud-Speicher und Fitness + für dich umfasst und fünf Familienmitglieder.

NL Er is ook de Apple One Premier-laag die $ 29,95/maand kost in de VS en £ 29,95/maand in het VK, en omvat Apple Music, Apple TV+, Apple Arcade, evenals News+, 2TB iCloud-opslag en Fitness + voor jou en vijf gezinsleden.

alemão holandês
apple apple
monat maand
usa vs
music music
fitness fitness
umfasst omvat
news news
tb tb
in in
und en
gibt is
auch ook
one one
fünf vijf
icloud icloud-opslag
icloud-speicher icloud
für voor
den de

DE Apples Dienste-Paket für Apple Music, Apple TV+, Apple Arcade, Apple News+ und Fitness+ wird im Oktober 2020 eingeführt

NL Apple's dienstenbundel voor Apple Music, Apple TV+, Apple Arcade, Apple News+ en Fitness+ is in oktober 2020 van start gegaan

alemão holandês
music music
fitness fitness
wird is
oktober oktober
news news
und en
apple apple
für voor

DE Apple Cash ist Teil von Apple Pay, aber es lebt in der Nachrichten-App von Apple und bietet eine Möglichkeit, Geld von Person zu Person zu senden, zu

NL Apple Cash maakt deel uit van Apple Pay, maar leeft in de Berichten-app van Apple en biedt een manier om persoonlijk geld te verzenden, te ontvangen e...

alemão holandês
apple apple
pay pay
lebt leeft
bietet biedt
app manier
in in
und en
geld geld
teil van
aber maar
der de

DE Apple hat eine neue Version von Apple TV mit 4K- und HDR-Video angekündigt. Das Apple TV 4K bietet endlich 2160p-Videoauflösungen von Streaming-Dienst...

NL Apple heeft een nieuwe versie van Apple TV aangekondigd met 4K- en HDR-video. De Apple TV 4K omarmt eindelijk 2160p-videoresoluties van streamingdiens...

alemão holandês
apple apple
angekündigt aangekondigd
endlich eindelijk
und en
neue nieuwe
version versie
das de
hat heeft

DE Apple CarPlay unterstützt Telefon, Nachrichten, Apple Music, Kalender, Podcasts und Hörbücher in Bezug auf Apple Apps, bietet jedoch auch die Integration von Apps von Drittanbietern.

NL Apple CarPlay ondersteunt telefoon, berichten, Apple Music, kalender, podcasts en audioboeken in termen van Apple-apps, maar het biedt ook enkele app-integratie van derden.

alemão holandês
apple apple
unterstützt ondersteunt
nachrichten berichten
music music
podcasts podcasts
hörbücher audioboeken
bietet biedt
integration integratie
telefon telefoon
in in
und en
apps apps
auch ook
kalender kalender
von van
drittanbietern derden

DE 1,50 $ – Gebühr von Apple für den In-App-Kauf (derzeit 30 % der Abonnementkosten gemäß den Bedingungen von Apple, Änderungen durch Apple vorbehalten)

NL $ 1,50 - in-app-aankoopkosten van Apple (momenteel valt 30% van de abonnementskosten onder Apple\'s voorwaarden, die door Apple kunnen worden gewijzigd)

alemão holandês
apple apple
derzeit momenteel
bedingungen voorwaarden
der de
von door
in onder

DE Diese Bestimmungen gelten für über Apple Retail Stores angeforderte Reparaturen von Apple Produkten, die nicht von der Apple Garantie, dem AppleCare Protection Plan oder gesetzlichen Garantieansprüchen abgedeckt sind.

NL Deze voorwaarden zijn van toepassing op de service van Apple-producten die is aangevraagd via de Apple Store en die niet wordt gedekt door een garantie van Apple, het AppleCare Protection Plan of wettelijke garantierechten.

alemão holandês
bestimmungen voorwaarden
apple apple
garantie garantie
protection protection
plan plan
gesetzlichen wettelijke
abgedeckt gedekt
produkten producten
oder of
gelten van toepassing
über van
nicht niet
sind zijn

DE Durch den Zugriff auf oder das Herunterladen einer Zoom Anwendung aus dem Apple App Store stimmen Sie dem Endbenutzer-Lizenzvertrag für lizenzierte Applikationen von Apple („Bestimmungen von Apple“) zu

NL Door een Zoom-toepassing te openen of te downloaden vanuit de Apple App Store, stem je in met de Apple-licentieovereenkomst voor eindgebruikers onder licentie ('Apple-voorwaarden')

alemão holandês
zugriff openen
oder of
herunterladen downloaden
apple apple
store store
stimmen stem
sie je
app app
von door
für in
zu met
das de
einer een

DE Apple bietet Zugriff auf internationale Daten von Apple und enthält deswegen möglicherweise Verweise oder Querverweise auf Apple Produkte, Programme und Dienstleistungen, die in Ihrem Land nicht angekündigt sind

NL Apple biedt toegang tot internationale gegevens van Apple en kan daardoor (kruis)verwijzingen bevatten naar producten, programma’s en diensten van Apple die niet zijn aangekondigd in uw land

alemão holandês
apple apple
internationale internationale
möglicherweise kan
angekündigt aangekondigd
daten gegevens
in in
und en
bietet biedt
land land
zugriff toegang tot
nicht niet

DE Apple Music TV ist ein kostenloser, rund um die Uhr kuratierter Live-Stream beliebter Musikvideos, während Apple Music 1 ein rund um die Uhr geöffneter Musikradiosender von Apple ist

NL Apple Music TV is een gratis, 24 uur per dag samengestelde livestream van populaire muziekvideos, terwijl Apple Music 1 een 24/7 muziekradiostation is dat eigendom is van Apple

alemão holandês
apple apple
music music
kostenloser gratis
uhr uur
ist is
ein een
von van
um per
die terwijl

DE Die einzige Rechtfertigung für den Kauf von Apple TV oder Apple TV 4K ist, wenn Sie vollständig in das Apple-Ökosystem investiert sind und regelmäßig AirPlay-Inhalte auf Ihren Fernseher übertragen

NL De enige rechtvaardiging voor het kopen van de Apple TV of Apple TV 4K is als je volledig in het Apple-ecosysteem investeert en regelmatig AirPlay-dingen op je tv zet

alemão holandês
kauf kopen
apple apple
regelmäßig regelmatig
fernseher tv
investiert investeert
in in
und en
oder of
vollständig volledig
für voor
ist is
auf op
wenn als
von van

DE Die beste Alternative zur Apple Watch Series 6 ist möglicherweise die billigere Apple Watch von Apple

NL Het beste alternatief voor de Apple Watch Series 6 is misschien wel de goedkopere Apple Watch van Apple

alemão holandês
alternative alternatief
apple apple
series series
watch watch
beste beste
die de
von van

DE Was ist mit dem iPhone 6S, wenn das Apple iPhone 7 jetzt in den Regalen steht? Ist das Flaggschiff von Apple für 2015 immer noch eine Überlegung wert, da Apple jetzt ein Modell mit höheren Spezifikationen anbietet?

NL Nu de Apple iPhone 7 in de schappen ligt, hoe zit het met de iPhone 6S? Is het vlaggenschip uit 2015 van Apple nog het overwegen waard, aangezien Apple nu een model met hogere specificaties aanbiedt?

alemão holandês
apple apple
regalen schappen
flaggschiff vlaggenschip
wert waard
modell model
höheren hogere
spezifikationen specificaties
anbietet aanbiedt
jetzt nu
in in
da aangezien
iphone iphone
steht is
noch nog
ein een

DE Es ist als monatliches Abonnement erhältlich und auf mehreren Plattformen über die neueste Version der Apple TV-App verfügbar. Apple TV+ bietet werbefreie, exklusive Inhalte, die entweder grünes Licht erhalten oder von Apple selbst produziert wurden.

NL Het is beschikbaar op een maandelijks abonnement en beschikbaar op verschillende platforms via de nieuwste versie van de Apple TV-app. Apple TV+ biedt advertentievrije, exclusieve inhoud die groen verlicht is of door Apple zelf is geproduceerd.

alemão holandês
monatliches maandelijks
plattformen platforms
neueste nieuwste
apple apple
inhalte inhoud
produziert geproduceerd
licht verlicht
abonnement abonnement
bietet biedt
exklusive exclusieve
und en
auf op
version versie
verfügbar beschikbaar
erhältlich is
als
oder of
über van
der de

DE Zu den Patenten, die erstmals von Patently Apple bemerkt wurden, gehören Zeichnungen, die zeigen, dass Apple ein MacBook vorgestellt hat, das ein iPhone, iPad und eine Apple Watch aufladen kann.

NL De patenten, voor het eerst opgemerkt door Patently Apple, bevatten tekeningen die laten zien dat Apple een MacBook voor ogen had die een iPhone, iPad en Apple Watch zou kunnen opladen.

alemão holandês
apple apple
bemerkt opgemerkt
zeichnungen tekeningen
macbook macbook
ipad ipad
aufladen opladen
zeigen laten zien
watch watch
und en
iphone iphone
zu laten
den de
dass dat
ein een

DE Apple macOS Monterey wird Apple Silicon-Benutzern – denjenigen mit Apple M1, M1 Pro und M1 Max anstelle von Intel-basierten Macs – einige zusätzliche Funktionen bieten, die über das hinausgehen, was den Intel-basierten Macs zur Verfügung steht.

NL Apple macOS Monterey zal Apple Silicon-gebruikers - die met Apple M1, M1 Pro en M1 Max in plaats van Intel-gebaseerde Macs - een flink aantal extra functies bieden die verder gaan dan wat beschikbaar is voor de door Intel aangedreven Macs.

alemão holandês
apple apple
macos macos
max max
zusätzliche extra
funktionen functies
bieten bieden
verfügung beschikbaar
intel intel
und en
wird zal
pro pro
die de
was wat
mit met
von door

DE Apple, Apple Pencil, iPad, iPhone, Mac, MacBook, MacBook Pro, macOS, Sidecar und Touchbar sind Marken von Apple Inc.

NL Apple, Apple Pencil, iPad, iPhone, Mac, MacBook, MacBook Pro, macOS, Sidecar en Touchbar zijn handelsmerken van Apple Inc.

alemão holandês
apple apple
ipad ipad
marken handelsmerken
inc inc
macbook macbook
macos macos
und en
mac mac
iphone iphone
pro pro
sind zijn

DE Zu den Patenten, die erstmals von Patently Apple bemerkt wurden, gehören Zeichnungen, die zeigen, dass Apple ein MacBook vorgestellt hat, das ein iPhone, iPad und eine Apple Watch aufladen kann.

NL De patenten, voor het eerst opgemerkt door Patently Apple, bevatten tekeningen die laten zien dat Apple een MacBook voor ogen had die een iPhone, iPad en Apple Watch zou kunnen opladen.

alemão holandês
apple apple
bemerkt opgemerkt
zeichnungen tekeningen
macbook macbook
ipad ipad
aufladen opladen
zeigen laten zien
watch watch
und en
iphone iphone
zu laten
den de
dass dat
ein een

DE Apple Music TV ist ein kostenloser, rund um die Uhr kuratierter Live-Stream beliebter Musikvideos, während Apple Music 1 ein rund um die Uhr geöffneter Musikradiosender von Apple ist

NL Apple Music TV is een gratis, 24 uur per dag samengestelde livestream van populaire muziekvideo's, terwijl Apple Music 1 een 24/7 muziekradiostation is dat eigendom is van Apple

alemão holandês
apple apple
music music
kostenloser gratis
uhr uur
ist is
ein een
von van
um per
die terwijl

DE Apple, das Apple-Logo und Mac sind Marken von Apple Inc., eingetragen in den USA und anderen Ländern

NL Apple, het Apple-logo en Mac zijn handelsmerken van Apple Inc., geregistreerd in de Verenigde Staten en andere landen

alemão holandês
apple apple
mac mac
inc inc
eingetragen geregistreerd
anderen andere
ländern landen
in in
und en
marken handelsmerken
sind zijn
von van
den de

DE Apple entwickelt eine der sichersten nativen Plattformen auf dem Markt. Allerdings macht das rasante Wachstum von Apple in Unternehmen Apple zu einem immer attraktiveren Ziel für entschlossene Angreifer.

NL Apple bouwt een van de meest veilige kant-en-klare platforms op de markt. De snelle groei en adoptie van Apple in het bedrijfsleven maakt Apple een steeds aantrekkelijker doelwit voor bepaalde aanvallers.

alemão holandês
apple apple
plattformen platforms
markt markt
wachstum groei
angreifer aanvallers
unternehmen bedrijfsleven
in in
immer steeds
auf op
für voor

DE Bereitstellung von Apps direkt auf Apple TV Geräten (Apple TV Management) und angepasste Bestandsdaten, um zu wissen, wer wann Apple TV verwendet und ob IT-Eingriff erforderlich ist.

NL Implementeer apps rechtstreeks op TV's en in gepersonaliseerde inventarisatiegegevens om na te gaan wie welke Apple TV gebruikt, en of IT-ondersteuning vereist is

alemão holandês
direkt rechtstreeks
apple apple
erforderlich vereist
apps apps
zu om
verwendet gebruikt
und en
ist is
auf op
wer wie

DE Apple, Apple Pencil, iPad, iPhone, Mac, MacBook, MacBook Pro, macOS, Sidecar und Touchbar sind Marken von Apple Inc.

NL Apple, Apple Pencil, iPad, iPhone, Mac, MacBook, MacBook Pro, macOS, Sidecar en Touchbar zijn handelsmerken van Apple Inc.

alemão holandês
apple apple
ipad ipad
marken handelsmerken
inc inc
macbook macbook
macos macos
und en
mac mac
iphone iphone
pro pro
sind zijn

DE Mit dem Apple iPhone 7 jetzt in den Regalen, was ist mit dem iPhone 6S? Ist das 2015er Flaggschiff von Apple noch eine Überlegung wert, da Apple jetzt ein höherwertiges Modell anbietet?

NL Met de Apple iPhone 7 nu in de schappen, hoe zit het met de iPhone 6S? Is het vlaggenschip van Apple uit 2015 nog steeds het overwegen waard, aangezien Apple nu een model met hogere specificaties aanbiedt?

alemão holandês
apple apple
regalen schappen
flaggschiff vlaggenschip
wert waard
modell model
anbietet aanbiedt
jetzt nu
in in
da aangezien
iphone iphone
ist is
noch nog
ein een

DE Apple CarPlay unterstützt Telefon, Nachrichten, Apple Music, Kalender, Podcasts und Hörbücher in Bezug auf Apple-Apps, bietet aber auch die Integration von Drittanbieter-Apps.

NL Apple CarPlay ondersteunt Telefoon, Berichten, Apple Music, Agenda, Podcasts en Audioboeken in termen van Apple-apps, maar het biedt ook app-integratie van derden.

alemão holandês
apple apple
unterstützt ondersteunt
nachrichten berichten
music music
podcasts podcasts
hörbücher audioboeken
bietet biedt
integration integratie
telefon telefoon
in in
und en
kalender agenda
aber maar
auch ook
von van

DE Sobald Sie die Geräte im Apple Business Manager oder Apple School Manager registriert haben, werden sie direkt von Apple an Endbenutzer*innen ausgeliefert. Mit dieser Mac-Geräteverwaltungssoftware berührt die IT-Abteilung nie ein Gerät.

NL Zodra je apparaten hebt ingeschreven in Apple Business Manager of Apple School Manager, worden ze rechtstreeks door Apple naar de werknemers verzonden. Met mac software voor apparaatbeheer zoals deze, raakt IT nooit een apparaat aan.

alemão holandês
apple apple
school school
ausgeliefert verzonden
berührt raakt
geräte apparaten
business business
manager manager
direkt rechtstreeks
mac mac
gerät apparaat
sobald
oder of
nie nooit
haben hebt
werden worden
mit in
ein een

Mostrando 50 de 50 traduções