NL De dienstenbundel van Apple voor Apple Music, Apple TV+, Apple Arcade, Apple News+ en Fitness+ werd gelanceerd in oktober 2020 en heet Apple One
"versie van apple" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
NL De dienstenbundel van Apple voor Apple Music, Apple TV+, Apple Arcade, Apple News+ en Fitness+ werd gelanceerd in oktober 2020 en heet Apple One
DE Apples Dienstpaket für Apple Music, Apple TV+, Apple Arcade, Apple News+ und Fitness+ wurde im Oktober 2020 auf den Markt gebracht und heißt Apple One
holandês | alemão |
---|---|
music | music |
en | und |
fitness | fitness |
werd | wurde |
oktober | oktober |
heet | heiß |
one | one |
NL De dienstenbundel van Apple voor Apple Music, Apple TV+, Apple Arcade, Apple News+ en Fitness+ werd in oktober 2020 gelanceerd en heet Apple One
DE Apples Dienstpaket für Apple Music, Apple TV+, Apple Arcade, Apple News+ und Fitness+ wurde im Oktober 2020 eingeführt und heißt Apple One
holandês | alemão |
---|---|
music | music |
en | und |
fitness | fitness |
werd | wurde |
oktober | oktober |
heet | heiß |
one | one |
gelanceerd | eingeführt |
NL De dienstenbundel van Apple voor Apple Music, Apple TV+, Apple Arcade, Apple News+ en Fitness+ werd gelanceerd in oktober 2020
DE Das Dienstpaket von Apple für Apple Music, Apple TV+, Apple Arcade, Apple News+ und Fitness+ wurde im Oktober 2020 eingeführt
holandês | alemão |
---|---|
music | music |
fitness | fitness |
werd | wurde |
oktober | oktober |
apple | apple |
gelanceerd | eingeführt |
NL Zoals we op verschillende plaatsen hebben vermeld, is de streaming-tv-service van Apple - Apple TV+ - geïntegreerd in de Apple TV-app. Of je nu kijkt op een iPad of een Roku-apparaat, iedereen krijgt toegang tot Apple TV+ via de Apple TV-app.
DE Wie bereits an mehreren Stellen erwähnt, ist der Streaming-TV-Dienst von Apple – Apple TV+ – in die Apple TV-App integriert. Egal, ob Sie auf einem iPad oder einem Roku-Gerät ansehen, jeder erhält über die Apple TV-App Zugriff auf Apple TV+.
holandês | alemão |
---|---|
vermeld | erwähnt |
geïntegreerd | integriert |
kijkt | ansehen |
ipad | ipad |
krijgt | erhält |
toegang | zugriff |
apple | apple |
NL Apple's dienstenbundel voor Apple Music, Apple TV+, Apple Arcade, Apple News+ en Fitness+ is in oktober 2020 van start gegaan
DE Apples Dienste-Paket für Apple Music, Apple TV+, Apple Arcade, Apple News+ und Fitness+ wird im Oktober 2020 eingeführt
holandês | alemão |
---|---|
music | music |
en | und |
fitness | fitness |
oktober | oktober |
NL Een Apple-apparaat: iPhone 6 en hoger (met de nieuwste versie van iOS), of Apple Watch Series 1 en hoger (met de meest recente versie van watchOS).
DE Ein Apple-Gerät: iPhone 6 und höher (mit der neuesten Version von iOS) oder Apple Watch Series 1 und höher (mit der neuesten Version von watchOS).
holandês | alemão |
---|---|
iphone | iphone |
hoger | höher |
versie | version |
ios | ios |
watch | watch |
series | series |
apple | apple |
NL Uiterlijk is het enige verschil dat er naast het Apple-logo een Nike-logo op de achterkant van de Watch staat. Een nieuwe Apple Watch Nike is uitgebracht met elke versie van Apple Watch die volgt op de Series 2.
DE Äußerlich besteht der einzige Unterschied darin, dass sich auf der Rückseite der Watch zusätzlich zum Apple-Logo ein Nike-Logo befindet. Eine neue Apple Watch Nike wurde mit jeder Version der Apple Watch nach der Serie 2 veröffentlicht.
holandês | alemão |
---|---|
verschil | unterschied |
achterkant | rückseite |
watch | watch |
nieuwe | neue |
nike | nike |
uitgebracht | veröffentlicht |
versie | version |
series | serie |
apple | apple |
NL Apple heeft een nieuwe versie van Apple TV aangekondigd met 4K- en HDR-video. De Apple TV 4K omarmt eindelijk 2160p-videoresoluties van streamingdiens...
DE Apple hat eine neue Version von Apple TV mit 4K- und HDR-Video angekündigt. Das Apple TV 4K bietet endlich 2160p-Videoauflösungen von Streaming-Dienst...
holandês | alemão |
---|---|
nieuwe | neue |
versie | version |
aangekondigd | angekündigt |
eindelijk | endlich |
apple | apple |
NL De SE-versie van Apple van de Watch is goedkoper dan de Watch 6, verliest een aantal functies, maar maakt het betaalbaarder en een betere keuze voor velen. Apple Watch biedt Apple-gebruikers de iPhone-ervaring die het dichtst in de buurt komt.
DE Apples SE-Version der Watch ist billiger als die Watch 6, verliert einige Funktionen, macht sie jedoch erschwinglicher und für viele eine bessere Wahl. Apple Watch bietet Apple-Benutzern die dem iPhone am nächsten kommende Erfahrung.
holandês | alemão |
---|---|
watch | watch |
goedkoper | billiger |
verliest | verliert |
functies | funktionen |
betere | bessere |
keuze | wahl |
velen | viele |
biedt | bietet |
iphone | iphone |
ervaring | erfahrung |
NL Voor de Apple Watch Series 2 werkte Apple samen met Nike om een versie van Apple Watch te maken die gericht is op hardlopers - een samenwerking die sinds de Series 2 is voortgezet voor modellen.
DE Für die Apple Watch Series 2 hat sich Apple mit Nike zusammengetan , um eine Version der Apple Watch für Läufer zu entwickeln – eine Partnerschaft, die für Modelle seit der Series 2 fortgesetzt wird.
holandês | alemão |
---|---|
watch | watch |
series | series |
nike | nike |
versie | version |
hardlopers | läufer |
samenwerking | partnerschaft |
voortgezet | fortgesetzt |
modellen | modelle |
apple | apple |
NL Het is beschikbaar op een maandelijks abonnement en beschikbaar op verschillende platforms via de nieuwste versie van de Apple TV-app. Apple TV+ biedt advertentievrije, exclusieve inhoud die groen verlicht is of door Apple zelf is geproduceerd.
DE Es ist als monatliches Abonnement erhältlich und auf mehreren Plattformen über die neueste Version der Apple TV-App verfügbar. Apple TV+ bietet werbefreie, exklusive Inhalte, die entweder grünes Licht erhalten oder von Apple selbst produziert wurden.
holandês | alemão |
---|---|
maandelijks | monatliches |
abonnement | abonnement |
verschillende | mehreren |
platforms | plattformen |
nieuwste | neueste |
versie | version |
biedt | bietet |
exclusieve | exklusive |
inhoud | inhalte |
verlicht | licht |
geproduceerd | produziert |
apple | apple |
NL Het Apple iPad (2017) -model is nu vervangen door de Apple iPad (2018) -versie die Apple Pencil-ondersteuning en een snellere A10 Fusion-chip aan het ...
DE Das Modell Apple iPad (2017) wurde jetzt durch die Version Apple iPad (2018) ersetzt, die Apple Pencil-Unterstützung und einen schnelleren A10 Fusion-...
holandês | alemão |
---|---|
ipad | ipad |
nu | jetzt |
vervangen | ersetzt |
snellere | schnelleren |
model | modell |
apple | apple |
versie | version |
NL Het Apple iPad (2017) -model is nu vervangen door de Apple iPad (2018) -versie die Apple Pencil-ondersteuning en een snellere A10 Fusion-chip aan het ...
DE Das Modell Apple iPad (2017) wurde jetzt durch die Version Apple iPad (2018) ersetzt, die Apple Pencil-Unterstützung und einen schnelleren A10 Fusion-...
holandês | alemão |
---|---|
ipad | ipad |
nu | jetzt |
vervangen | ersetzt |
snellere | schnelleren |
model | modell |
apple | apple |
versie | version |
NL Python 2 en 3 zijn zeer verschillend. Python 2.7 is de laatste (en laatste) versie van Python 2. Python 3 versie is in ontwikkeling en de laatste versie is 3.10
DE Python 2 und 3 sind sehr unterschiedlich. Python 2.7 ist die neueste (und letzte) Version von Python 2. Die Version von Python 3 entwickelt sich weiter und die neueste Version ist 3.10
holandês | alemão |
---|---|
python | python |
zeer | sehr |
verschillend | unterschiedlich |
NL Ten eerste kunt u de versie van Drupal kiezen die u wilt installeren. Houd er rekening mee dat Drupal-versie 6 momenteel niet langer wordt ondersteund en Drupal 8 is momenteel de nieuwste en meest bijgewerkte versie beschikbaar.
DE Erstens können Sie die Version von Drupal auswählen, die Sie installieren möchten. Bitte beachten Sie, dass drupal Version 6 derzeit nicht mehr unterstützt wird, und drupal 8 ist derzeit die neueste und aktuellste Version.
holandês | alemão |
---|---|
kiezen | auswählen |
momenteel | derzeit |
ondersteund | unterstützt |
nieuwste | neueste |
drupal | drupal |
NL In geval van tegenstrijdigheden tussen deze versie die is vertaald in het Nederlands (NL) en de Engelse (VS) versie op https://www.okta.com/privacy-policy, is de Engelse versie bindend.
DE Im Falle eines Widerspruchs zwischen dieser ins Deutsche übersetzten Version und der englischen Version in den USA, die unter https://www.okta.com/privacy-policy verfügbar ist, ist die englische Version in den USA maßgeblich.
holandês | alemão |
---|---|
geval | falle |
versie | version |
vs | usa |
https | https |
NL Python 2 en 3 zijn zeer verschillend. Python 2.7 is de laatste (en laatste) versie van Python 2. Python 3 versie is in ontwikkeling en de laatste versie is 3.10
DE Python 2 und 3 sind sehr unterschiedlich. Python 2.7 ist die neueste (und letzte) Version von Python 2. Die Version von Python 3 entwickelt sich weiter und die neueste Version ist 3.10
holandês | alemão |
---|---|
python | python |
zeer | sehr |
verschillend | unterschiedlich |
NL Apple heeft zojuist de prijs van Apple TV+, Apple Music en Apple One verhoogd
DE Apple hat gerade die Preise für Apple TV+, Apple Music und Apple One erhöht
holandês | alemão |
---|---|
heeft | hat |
prijs | preise |
music | music |
one | one |
verhoogd | erhöht |
apple | apple |
NL Na een groot aantal Apple-genieën - en veel Apple-ingenieurs en -managers te hebben gesproken over een reeks WWDC's - is het duidelijk dat er bij Apple onduidelijkheid bestaat over wat wordt bedoeld met "een Apple-modelcode"
DE Nach Gesprächen mit einer großen Anzahl von Apple-Genies - und vielen Apple-Ingenieuren und -Managern über eine Reihe von WWDCs - ist klar, dass bei Apple Unklarheiten darüber bestehen, was unter "Apple-Modellcode" zu verstehen ist
holandês | alemão |
---|---|
en | und |
duidelijk | klar |
apple | apple |
NL De Apple One Family-laag biedt jou en maximaal vijf gezinsleden Apple Music, Apple TV+, Apple Arcade en 200 GB iCloud-opslag voor $ 19,95/maand in de VS of $ 19,95 in het VK
DE Die Apple One Family-Stufe bietet Ihnen und bis zu fünf Familienmitgliedern Apple Music, Apple TV+, Apple Arcade und 200 GB iCloud-Speicher für 19,95 USD/Monat in den USA oder 19,95 USD in Großbritannien
holandês | alemão |
---|---|
biedt | bietet |
music | music |
gb | gb |
vs | usa |
of | oder |
apple | apple |
NL Er is ook de Apple One Premier-laag die $ 29,95/maand kost in de VS en £ 29,95/maand in het VK, en omvat Apple Music, Apple TV+, Apple Arcade, evenals News+, 2TB iCloud-opslag en Fitness + voor jou en vijf gezinsleden.
DE Es gibt auch die Apple One Premier-Stufe, die 29,95 $/Monat in den USA und 29,95 £/Monat in Großbritannien kostet und Apple Music, Apple TV+, Apple Arcade sowie News+, 2 TB iCloud-Speicher und Fitness + für dich umfasst und fünf Familienmitglieder.
holandês | alemão |
---|---|
maand | monat |
vs | usa |
omvat | umfasst |
music | music |
tb | tb |
fitness | fitness |
jou | dich |
apple | apple |
NL Onze huidige Top Pick is de Apple Sport Loop . Andere geweldige opties zijn de Apple Sport Band , Apple Milanese Loop , Nike Sport Band en Apple Modern Buckle .
DE Unser aktueller „Top Pick“ ist der Apple Sport Loop . Andere großartige Optionen sind das Apple Sport Band , Apple Milanese Loop , Nike Sport Band und Apple Modern Buckle .
holandês | alemão |
---|---|
top | top |
sport | sport |
andere | andere |
geweldige | großartige |
opties | optionen |
band | band |
nike | nike |
modern | modern |
apple | apple |
NL Na een groot aantal Apple-genieën - en veel Apple-ingenieurs en -managers te hebben gesproken over een reeks WWDC's - is het duidelijk dat er bij Apple onduidelijkheid bestaat over wat wordt bedoeld met "een Apple-modelcode"
DE Nach Gesprächen mit einer großen Anzahl von Apple-Genies - und vielen Apple-Ingenieuren und -Managern über eine Reihe von WWDCs - ist klar, dass bei Apple Unklarheiten darüber bestehen, was unter "Apple-Modellcode" zu verstehen ist
holandês | alemão |
---|---|
en | und |
duidelijk | klar |
apple | apple |
NL 4. Voor Apple TV+, Apple Fitness+, Apple Music en Apple Arcade is een abonnement vereist.
DE 4. Apple TV+, Apple Fitness+, Apple Music und Apple Arcade erfordern ein Abonnement.
holandês | alemão |
---|---|
fitness | fitness |
music | music |
en | und |
abonnement | abonnement |
apple | apple |
vereist | erfordern |
NL Apple heeft een ronde software-updates uitgebracht met onder meer een prijsverhoging voor Apple Music en Apple TV+ (en vervolgens Apple One).
DE Apple hat eine Reihe von Software-Updates veröffentlicht, die eine Preiserhöhung für Apple Music und Apple TV+ (und später auch für Apple One)
holandês | alemão |
---|---|
uitgebracht | veröffentlicht |
music | music |
apple | apple |
NL De Apple One Family-laag biedt jou en maximaal vijf gezinsleden Apple Music, Apple TV+, Apple Arcade en 200 GB iCloud-opslag voor $ 19,95/maand in de VS of $ 19,95 in het VK
DE Die Apple One Family-Stufe bietet Ihnen und bis zu fünf Familienmitgliedern Apple Music, Apple TV+, Apple Arcade und 200 GB iCloud-Speicher für 19,95 USD/Monat in den USA oder 19,95 USD in Großbritannien
holandês | alemão |
---|---|
biedt | bietet |
music | music |
gb | gb |
vs | usa |
of | oder |
apple | apple |
NL Er is ook de Apple One Premier-laag die $ 29,95/maand kost in de VS en £ 29,95/maand in het VK, en omvat Apple Music, Apple TV+, Apple Arcade, evenals News+, 2TB iCloud-opslag en Fitness + voor jou en vijf gezinsleden.
DE Es gibt auch die Apple One Premier-Stufe, die 29,95 $/Monat in den USA und 29,95 £/Monat in Großbritannien kostet und Apple Music, Apple TV+, Apple Arcade sowie News+, 2 TB iCloud-Speicher und Fitness + für dich umfasst und fünf Familienmitglieder.
holandês | alemão |
---|---|
maand | monat |
vs | usa |
omvat | umfasst |
music | music |
tb | tb |
fitness | fitness |
jou | dich |
apple | apple |
NL Naast de andere software-updates heeft Apple de nieuwste versie van macOS geïntroduceerd, bekend als macOS Monterey . Dit is versie 12, dus het is mac...
DE Neben seinen anderen Software-Updates hat Apple die neueste Version von macOS, bekannt als macOS Monterey, eingeführt . Dies ist Version 12, also macO...
holandês | alemão |
---|---|
andere | anderen |
nieuwste | neueste |
versie | version |
macos | macos |
geïntroduceerd | eingeführt |
bekend | bekannt |
als | als |
apple | apple |
NL (Pocket-lint) - De iPad Pro-reeks van Apple is verkrijgbaar in twee modellen: een 12,9-inch versie en een 11-inch versie voor degenen die een beetje meer "pro" willen in hun tabletervaring
DE (Pocket-lint) - Apples iPad Pro-Reihe ist in zwei Modellen erhältlich - einer 12,9-Zoll-Version und einer 11-Zoll-Version für diejenigen, die ein bisschen mehr "Pro" für ihr Tablet-Erlebnis wünschen
holandês | alemão |
---|---|
apple | apples |
verkrijgbaar | erhältlich |
modellen | modellen |
versie | version |
meer | mehr |
NL Naast de andere software-updates heeft Apple de nieuwste versie van macOS geïntroduceerd: MacOS Monterey of versie 12
DE Neben seinen anderen Software-Updates hat Apple die neueste Version von macOS eingeführt: MacOS Monterey oder Version 12
holandês | alemão |
---|---|
andere | anderen |
heeft | hat |
nieuwste | neueste |
versie | version |
macos | macos |
geïntroduceerd | eingeführt |
of | oder |
apple | apple |
NL Naast de andere software-updates heeft Apple de nieuwste versie van macOS geïntroduceerd, bekend als macOS Monterey . Dit is versie 12, dus het is mac...
DE Neben seinen anderen Software-Updates hat Apple die neueste Version von macOS, bekannt als macOS Monterey, eingeführt . Dies ist Version 12, also macO...
holandês | alemão |
---|---|
andere | anderen |
nieuwste | neueste |
versie | version |
macos | macos |
geïntroduceerd | eingeführt |
bekend | bekannt |
als | als |
apple | apple |
NL Er is een Lite-versie die gratis is, maar de betaalde versie bevat een papieren tape, technische en wetenschappelijke notatie, waardoor deze nuttiger is dan Apples eigen rekenmachine voor Apple Watch.
DE Es gibt eine kostenlose Lite-Version, aber die kostenpflichtige Version enthält ein Papierband, technische und wissenschaftliche Notation, was sie nützlicher macht als Apples eigener Rechner für die Apple Watch.
holandês | alemão |
---|---|
gratis | kostenlose |
betaalde | kostenpflichtige |
versie | version |
bevat | enthält |
technische | technische |
watch | watch |
wetenschappelijke | wissenschaftliche |
NL Apple's AirPods hebben ook een versie met een draadloze oplaadcase, als je de flexibiliteit wilt om je AirPods op een pad te plaatsen, net als je iPhone. Dit zijn de nieuwste aanbiedingen voor die versie:
DE Die AirPods von Apple haben auch eine Version mit einer kabellosen Ladehülle, wenn Sie die Flexibilität wünschen, Ihre AirPods genau wie Ihr iPhone auf einem Pad zu platzieren. Hier sind die neuesten Angebote für diese Version:
holandês | alemão |
---|---|
versie | version |
draadloze | kabellosen |
flexibiliteit | flexibilität |
wilt | wünschen |
iphone | iphone |
nieuwste | neuesten |
aanbiedingen | angebote |
airpods | airpods |
apple | apple |
pad | pad |
NL De nieuwste versie verbetert de compatibiliteit met de ProMotion-display van Apple en ontketent de prestaties van de Apple M Series-chips.
DE Die neueste Version bietet eine verbesserte Kompatibilität mit dem ProMotion-Display von Apple und entfesselt die Leistung der Apple-Prozessoren der Serie M.
holandês | alemão |
---|---|
nieuwste | neueste |
versie | version |
compatibiliteit | kompatibilität |
prestaties | leistung |
apple | apple |
series | serie |
m | m |
NL De Microsoft Store-versie van iTunes is een beetje anders: het slaat de back-ups op onder %HOMEPATH%\Apple\MobileSync . Dat is een pad zoals \Users\[USERNAME]\Apple\MobileSync\Backup .
DE Die Microsoft Store-Version von iTunes unterscheidet sich ein wenig: Sie speichert ihre Backups unter %HOMEPATH%\Apple\MobileSync . Das ist ein Pfad wie \Users\[USERNAME]\Apple\MobileSync\Backup .
holandês | alemão |
---|---|
microsoft | microsoft |
itunes | itunes |
pad | pfad |
apple | apple |
NL Elk jaar lanceert Apple een nieuwe versie van macOS, de software voor Apple-laptops en desktopcomputers.
DE Jedes Jahr bringt Apple eine neue Version von macOS auf den Markt, seiner Software für Apple-Laptops und -Desktop-Computer.
holandês | alemão |
---|---|
nieuwe | neue |
versie | version |
macos | macos |
software | software |
en | und |
apple | apple |
NL We zijn verheugd over de vorderingen die we in deze iOS-versie van Apple hebben gezien en verwachten grote nieuwe veranderingen, aangezien Apple gegevens centraliseert om door hun hardware te stromen.
DE Wir sind begeistert von den Fortschritten, die Apple in dieser Iteration von iOS gesehen hat, und erwarten erhebliche Änderungen, da Apple die Daten durch seine Hardware zentralisiert.
holandês | alemão |
---|---|
gezien | gesehen |
verwachten | erwarten |
hardware | hardware |
apple | apple |
ios | ios |
grote | erhebliche |
NL In 2021 bracht het vervolgens een Apple Watch Nike-versie van de Series 7 uit, die naast de Apple Watch SE Nike-variant staat.
DE Im Jahr 2021 veröffentlichte es dann eine Apple Watch Nike-Version der Series 7, die neben der Apple Watch SE Nike-Variante sitzt.
holandês | alemão |
---|---|
watch | watch |
series | series |
apple | apple |
NL Een Apple TV 4K of Apple TV HD met de nieuwste versie van tvOS.
DE Ein Apple TV 4K oder Apple TV HD mit der neuesten Version von tvOS.
holandês | alemão |
---|---|
nieuwste | neuesten |
versie | version |
apple | apple |
hd | hd |
NL Terwijl de Apple Watch de mening blijft polariseren, heeft Apple een nieuwe versie van de smartwatch uitgebracht die hoopt tegemoet te komen aan veel ...
DE Da die Apple Watch die Meinung weiter polarisiert, hat Apple eine neue Version der Smartwatch veröffentlicht, mit der viele der Bedenken des ersten Au...
holandês | alemão |
---|---|
watch | watch |
mening | meinung |
nieuwe | neue |
versie | version |
uitgebracht | veröffentlicht |
apple | apple |
NL (Pocket-lint) - Elk jaar lanceert Apple een nieuwe versie van macOS, de software voor Apple-laptops en desktopcomputers.
DE (Pocket-lint) - Jedes Jahr bringt Apple eine neue Version von macOS auf den Markt, seiner Software für Apple-Laptops und -Desktop-Computer.
holandês | alemão |
---|---|
nieuwe | neue |
versie | version |
macos | macos |
software | software |
en | und |
apple | apple |
NL Apple-gebruikers kunnen nu een digitale versie van hun hotelkeycard opslaan in hun Apple Wallet.
DE Apple-Nutzer können jetzt eine digitale Version ihrer Hotel-Keycard in ihrem Apple Wallet speichern.
holandês | alemão |
---|---|
kunnen | können |
nu | jetzt |
digitale | digitale |
versie | version |
opslaan | speichern |
apple | apple |
NL Elk jaar lanceert Apple een nieuwe versie van macOS, de software voor Apple-laptops en desktopcomputers.
DE Jedes Jahr bringt Apple eine neue Version von macOS auf den Markt, seiner Software für Apple-Laptops und -Desktop-Computer.
holandês | alemão |
---|---|
nieuwe | neue |
versie | version |
macos | macos |
software | software |
en | und |
apple | apple |
NL (Pocket-lint) - Elk jaar lanceert Apple een nieuwe versie van macOS, de software voor Apple-laptops en desktopcomputers.
DE (Pocket-lint) - Jedes Jahr bringt Apple eine neue Version von macOS auf den Markt, seiner Software für Apple-Laptops und -Desktop-Computer.
holandês | alemão |
---|---|
nieuwe | neue |
versie | version |
macos | macos |
software | software |
en | und |
apple | apple |
NL Apple heeft watchOS 8 aangekondigd, de nieuwste versie van zijn smartwatch-platform voor de Apple Watch
DE Apple hat watchOS 8 angekündigt, die neueste Version seiner Smartwatch-Plattform für die Apple Watch
holandês | alemão |
---|---|
aangekondigd | angekündigt |
nieuwste | neueste |
versie | version |
watch | watch |
apple | apple |
NL Apple heeft de nieuwste versie van zijn Apple Silicon-processor aangekondigd: de M2. En deze zal zijn debuut maken in een geheel nieuwe MacBook Air.
DE Apple hat die neueste Generation seines Apple Silicon Processing angekündigt - den M2. Und er wird erstmals in einem neuen MacBook Air zum Einsatz
holandês | alemão |
---|---|
aangekondigd | angekündigt |
macbook | macbook |
air | air |
apple | apple |
NL De Microsoft Store-versie van iTunes is een beetje anders: het slaat de back-ups op onder %HOMEPATH%\Apple\MobileSync . Dat is een pad zoals \Users\[USERNAME]\Apple\MobileSync\Backup .
DE Die Microsoft Store-Version von iTunes unterscheidet sich ein wenig: Sie speichert ihre Backups unter %HOMEPATH%\Apple\MobileSync . Das ist ein Pfad wie \Users\[USERNAME]\Apple\MobileSync\Backup .
holandês | alemão |
---|---|
microsoft | microsoft |
itunes | itunes |
pad | pfad |
apple | apple |
NL We zijn verheugd over de vorderingen die we in deze iOS-versie van Apple hebben gezien en verwachten grote nieuwe veranderingen, aangezien Apple gegevens centraliseert om door hun hardware te stromen.
DE Wir sind begeistert von den Fortschritten, die Apple in dieser Iteration von iOS gesehen hat, und erwarten erhebliche Änderungen, da Apple die Daten durch seine Hardware zentralisiert.
holandês | alemão |
---|---|
gezien | gesehen |
verwachten | erwarten |
hardware | hardware |
apple | apple |
ios | ios |
grote | erhebliche |
NL Een Apple TV 4K of Apple TV HD met de nieuwste versie van tvOS.
DE Einem Apple TV 4K oder Apple TV HD mit der neuesten Version von tvOS.
holandês | alemão |
---|---|
nieuwste | neuesten |
versie | version |
apple | apple |
hd | hd |
NL Terwijl de Apple Watch de mening blijft polariseren, heeft Apple een nieuwe versie van de smartwatch uitgebracht die hoopt tegemoet te komen aan veel ...
DE Da die Apple Watch die Meinung weiter polarisiert, hat Apple eine neue Version der Smartwatch veröffentlicht, mit der viele der Bedenken des ersten Au...
holandês | alemão |
---|---|
watch | watch |
mening | meinung |
nieuwe | neue |
versie | version |
uitgebracht | veröffentlicht |
apple | apple |
Mostrando 50 de 50 traduções