Traduzir "über diese einstellungen" para francês

FR Paramètres des cookies pour Google Chrome Paramètres des cookies pour Mozilla Firefox Paramètres des cookies pour Internet Explorer Paramètres des cookies pour Safari

• Paramètres des cookies
• Google Chrome Paramètres
• cookies pour Mozilla
• Internet Explorer Paramètres
• cookies pour Safari

FR Tags : comment optimiser les paramètres du spf, paramètres du SPF, paramètres de l'enregistrement du spf, paramètres du spf

• Tags
• spf
• paramètres du SPF
• paramètres de l'enregistrement
• paramètres du spf

FR Comme tous les paramètres Support, les paramètres de contenu dynamique se trouvent désormais dans le Centre d’administration. Consultez À propos des paramètres Support dans le Centre d’administration.

• paramètres Support
• paramètres de contenu
• Centre
• Consultez À propos

FR Outre le réglage de vos préférences en matière de cookies dans la section «•Paramètres de confidentialité•» de notre site Web, vous pouvez contrôler l’utilisation des cookies au niveau de votre navigateur

• Outre le réglage
• préférences en matière
• Web
• pouvez contrôler
• cookies au niveau
• navigateur

FR Après avoir ajouté du contenu à votre billet, vous pouvez ouvrir les paramètres de votre billet et modifier les paramètres, notamment les catégories et tags, les paramètres des commentaires et les images miniatures.

• ajouté du contenu
• billet
• modifier les paramètres
• notamment les catégories
• tags
• paramètres des commentaires
• images

FR Paramètres de cookies : Les paramètres de cookies sont fournis par OneTrust. Plus d'informations relatives aux cookies et les possibilités de paramétrage ici : Paramètres de cookies

• Paramètres de cookies
• paramètres de cookies
• fournis par OneTrust
• possibilités de paramétrage

FR Dans l'appli Clue, cliquez sur le menu Autre > Réglages > Paramètres de confidentialité pour modifier vos préférences.

• l'appli Clue
• Autre
• Réglages
• Paramètres de confidentialité

FR Dans l'appli Clue, cliquez sur le menu Autre > Réglages > Données confidentielles pour modifier vos préférences.

• l'appli Clue
• Autre
• Réglages

FR Si vous devez accéder à vos paramètres DNS à l’avenir, ouvrez le menu Domaines dans le panneau Paramètres. Puis, cliquez sur le nom de votre domaine externe afin d’afficher les paramètres DNS pour ce domaine.

• ouvrez le menu
• panneau Paramètres
• Puis

FR Accepter Refuser Voir les paramètres Enregistrer les paramètres Voir les paramètres

• Accepter Refuser Voir
• Voir les paramètres

FR Vous pouvez changer le nom utilisé avec votre compte Smartsheet via les Paramètres personnels. Pour accéder à vos paramètres personnels, sélectionnez Compte > Paramètres personnels

• personnels
• sélectionnez Compte
• Paramètres personnels

FR Après avoir ajouté du contenu à votre publication, vous pouvez ouvrir les paramètres de votre publication et modifier les paramètres, notamment les catégories et tags, les paramètres des commentaires et les images mises en avant.

• ajouté du contenu
• publication
• modifier les paramètres
• notamment les catégories
• tags
• paramètres des commentaires

FR Forme : cliquez sur l’icône Aléatoire pour attribuer les paramètres de manière aléatoire, ou cliquez sur l’icône Paramètres pour sélectionner une forme et modifier les paramètres manuellement.

• Forme
• Aléatoire pour attribuer
• paramètres de manière
• Paramètres pour sélectionner
• forme
• modifier les paramètres

FR Dans les paramètres de l’événement, cliquez sur les onglets pour modifier les différents paramètres. Les paramètres de votre événement dépendent de la version de Squarespace de votre site.

• modifier les différents

FR Accepter Refuser Configurer les préférences Sauvegarder les préférences Configurer les préférences

• Accepter Refuser Configurer
• Configurer les préférences

FR Vous pouvez activer ces paramètres soit pour chaque vidéo individuelle à partir des paramètres de la vidéo, ou bien pour toutes les vidéos en une fois à partir du gestionnaire vidéo

• individuelle à partir
• partir du gestionnaire

FR Pour configurer ces paramètres, spécifiez-les via les arguments de ligne de commande ou via les fichiers de configuration, quittez le programme d’installation et ensuite démarrez avec les nouveaux paramètres.

• configurer ces paramètres
• ligne de commande
• via les fichiers
• configuration
• quittez le programme
• nouveaux

FR Accédez au bas de la vue principale du produit (là où se situe le texte « Vous pouvez les modifier dans les paramètres »), puis sélectionnez le lien vers les paramètres.

• Accédez au bas
• texte
• pouvez les modifier
• paramètres

FR Ces autorisations concernent les fonctionnalités et les paramètres de votre panneau paramètres

• paramètres

FR Plus tard, si vous souhaitez consulter et modifier ces paramètres sur n'importe quel appareil, connectez-vous à votre compte My F-Secure et cliquez sur le profil enfant.

• tard
• souhaitez consulter
• modifier ces paramètres
• n'importe quel appareil
• My F-Secure

FR Pour plus d'informations sur l'utilisation des cookies sur les Services, veuillez consulter vos préférences en matière de cookies, disponibles en cliquant sur le lien Préférences de cookies sur www.pega.com/fr.

• d'informations sur l'utilisation
• matière de cookies
• disponibles en cliquant

FR Nous avons essayé toutes sortes de paramètres tout en essayant ces moniteurs, en testant les paramètres HDR, G-Sync, les modes de gradation locaux et plus encore

• moniteurs
• testant les paramètres
• G-Sync
• modes de gradation

FR Microsoft semble masquer ces paramètres. Vous recherchez "Sons" ou "Panneau de commande des sons".

• Microsoft semble masquer
• paramètres
• recherchez

FR Afin de pouvoir nous rappeler de vos préférences, nous devons définir des cookies pour que ces informations puissent être utilisées chaque fois que vous interagissez avec une page affectée par vos préférences.

• pouvoir nous rappeler
• préférences

FR Nous avons essayé toutes sortes de paramètres tout en essayant ces moniteurs, en testant les paramètres HDR, G-Sync, les modes de gradation locaux et plus encore

• moniteurs
• testant les paramètres
• G-Sync
• modes de gradation

FR Microsoft semble masquer ces paramètres. Vous recherchez "Sons" ou "Panneau de commande des sons".

• Microsoft semble masquer
• paramètres
• recherchez

FR Si vous ne consentez pas à notre utilisation des cookies et des technologies similaires, vous devrez alors définir vos préférences en matière de cookies ou de paramètres de navigation en conséquence

• utilisation des cookies
• technologies similaires
• devrez alors définir
• préférences en matière
• cookies
• paramètres de navigation
• conséquence

FR Ces autorisations concernent les fonctionnalités et les paramètres de votre panneau paramètres

• paramètres

FR Pour plus d'informations sur l'utilisation des cookies sur les Services, veuillez consulter vos préférences en matière de cookies, disponibles en cliquant sur le lien Préférences de cookies sur www.pega.com/fr.

• d'informations sur l'utilisation
• matière de cookies
• disponibles en cliquant

FR Microsoft semble masquer ces paramètres. Vous recherchez "Sons" ou "Panneau de commande des sons".

• Microsoft semble masquer
• paramètres
• recherchez

FR Les séparateurs des milliers et des décimales pour les chiffres dépendent des paramètres de langue (du pays) dans vos préférences régionales. Pour modifier ces paramètres, reportez-vous à Changer la langue et les formats de date.

• séparateurs des milliers
• dépendent des paramètres
• langue
• pays
• préférences régionales
• modifier ces paramètres
• reportez-vous à Changer

FR Une fois que vous avez configuré les paramètres d'appel pour votre application, qui est une tâche ponctuelle, ces paramètres s'appliqueront à tous les utilisateurs qui connecteront l'application à leur compte HubSpot

• configuré les paramètres
• application
• tâche ponctuelle
• utilisateurs qui connecteront
• compte HubSpot

FR Ce fichier contient les paramètres de base par défaut de Minecraft ; puisque ce fichier est un .properties, vous pouvez l'ouvrir dans les éditeurs de texte par défaut comme Notepad ou Text editor.

• base par défaut
• Minecraft
• puisque ce fichier
• éditeurs de texte
• défaut comme Notepad
• Text

FR Les paramètres DNS sont réglés manuellement. Vérifiez si le service DNS utilise les serveurs de votre fournisseur vpn. Pour plus d'informations, voir notre article sur les paramètres DNS.

• manuellement
• fournisseur vpn
• d'informations
• voir notre article
• paramètres

FR La boîte de dialogue comporte deux volets: un pour les paramètres généraux et un pour les paramètres iCloud.

• boîte de dialogue
• volets
• paramètres généraux
• paramètres

FR S’il y a des limitations pour ce qui est des emplacements des paramètres d’assistance, de la disponibilité d’un paramètre ou des permissions de paramètre pendant la période d’évaluation, nous les inclurons ici. Restez à l’écoute.

• a des limitations
• emplacements des paramètres
• disponibilité
• paramètre
• permissions de paramètre
• période
• inclurons ici

FR Recherchez dans les paramètres de l’application de votre produit (Tableau de bord > Appareil > paramètres > répertorié sous à propos de).

• produit
• Tableau de bord
• Appareil
• paramètres

FR Préparez facilement les modèles numériques pour l'impression 3D grâce aux paramètres recommandés, aux profils Intent pour des résultats spécifiques et à plus de 400 paramètres manuels pour un contrôle granulaire

• numériques pour l'impression
• paramètres recommandés
• résultats spécifiques
• contrôle granulaire

FR Vous pouvez utiliser Paramètres personnels pour afficher et gérer les éléments suivants : Détails de votre profil personnel Paramètres ...

• pouvez utiliser Paramètres
• afficher
• gérer les éléments
• personnel Paramètres

FR Les paramètres Apple CarPlay sont accessibles sur ces iPhones via Paramètres> Général> CarPlay.

• paramètres Apple CarPlay
• via

FR Grâce au protocole Telnet (RFC 2217), le serveur et le client sont capables de modifier la configuration des ports COM et de notifier l'hôte distant de tout changement effectué dans les paramètres des ports COM locaux.

• Grâce au protocole
• RFC
• serveur
• client sont capables
• modifier la configuration
• ports COM
• notifier l'hôte distant
• paramètres des ports

FR Utilisez les paramètres de votre navigateur. Vous pouvez gérer vos préférences en matière de cookies ou supprimer tous les cookies enregistrés. Vous trouverez une procédure détaillée à l'adresse aboutcookies.org/how-to-control-cookies/.

• Utilisez les paramètres
• navigateur
• matière de cookies
• enregistrés
• trouverez une procédure
• l'adresse
• how-to-control-cookies

FR Dans My Swisscom (Espace clients), vous pouvez effectuer des paramétrages qui vont au-delà des paramètres locaux sur votre téléphone, p. ex.:

• My Swisscom
• Espace clients

FR Dans My Swisscom (Espace clients), vous pouvez effectuer des paramétrages qui vont au-delà des paramètres locaux sur votre téléphone, p. ex.:

• My Swisscom
• Espace clients

FR Les paramètres de confidentialité permettent de définir qui a accès à quelles informations de son propre profil. Ils doivent être vérifiés et mis à jour régulièrement.

• paramètres de confidentialité
• définir qui a
• propre profil
• doivent être vérifiés

FR Les paramètres de confidentialité permettent de définir qui a accès à quelles informations de son propre profil. Ils doivent être vérifiés et mis à jour régulièrement.

• paramètres de confidentialité
• définir qui a
• propre profil
• doivent être vérifiés

FR Les paramètres de confidentialité permettent de définir qui a accès à quelles informations de son propre profil. Ils doivent être vérifiés et mis à jour régulièrement.

• paramètres de confidentialité
• définir qui a
• propre profil
• doivent être vérifiés

FR Grâce au protocole Telnet (RFC 2217), le serveur et le client sont capables de modifier la configuration des ports COM et de notifier l'hôte distant de tout changement effectué dans les paramètres des ports COM locaux.

• Grâce au protocole
• RFC
• serveur
• client sont capables
• modifier la configuration
• ports COM
• notifier l'hôte distant
• paramètres des ports

FR Les utilisateurs plus expérimentés peuvent personnaliser les paramètres du protocole VPN via ☰ Menu ▸ Paramètres ▸ Expérimental. Vous avez le choix entre les options suivantes :

• utilisateurs plus expérimentés
• personnaliser les paramètres
• protocole VPN via
• Menu
• Paramètres
• Expérimental
• avez le choix
• options suivantes

FR les utilisateurs plus expérimentés peuvent personnaliser les paramètres du protocole VPN via ☰ Menu Options ▸ Expérimental. Vous avez le choix entre les options suivantes :

• utilisateurs plus expérimentés
• personnaliser les paramètres
• protocole VPN via
• Menu Options
• Expérimental
• avez le choix
• options suivantes