DE Rakuten Crimson House Rakuten Crimson House bietet ein offenes und funktionsorientiertes Arbeitsumfeld, wo Menschen und Ideen wachsen. Aus offener Kommunikation entspringt kreative Innovation. Office ansehen
"rakuten crimson house" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
house | a au autres avec ce chez comme dans dans le de de l' de la depuis du en encore entre est et et de la le les leur maison ne non nous ou où par plus pour que sans se site web son sont sur tous tous les un une votre à |
DE Rakuten Crimson House Rakuten Crimson House bietet ein offenes und funktionsorientiertes Arbeitsumfeld, wo Menschen und Ideen wachsen. Aus offener Kommunikation entspringt kreative Innovation. Office ansehen
FR Rakuten Crimson House Rakuten Crimson House est un espace de travail ouvert et fonctionnel dans lequel les gens et les idées se développent. Nous sommes convaincus que l'innovation naît d'une communication ouverte. En apprendre plus*en anglais
DE Erreichen Sie einzigartige Zielgruppen mit unseren hauseigenen und selbst betriebenen Unternehmen: Rakuten Viber, Rakuten TV und Rakuten Viki
FR Touchez des audiences uniques grâce aux sites internet et plateformes détenus et opérés par Rakuten tels que Rakuten Viber, Rakuten TV et Rakuten Viki
alemão | francês |
---|---|
einzigartige | uniques |
zielgruppen | audiences |
und | et |
DE Erreichen Sie einzigartige Zielgruppen mit unseren hauseigenen und selbst betriebenen Unternehmen: Rakuten Viber, Rakuten TV und Rakuten Viki
FR Touchez des audiences uniques grâce aux sites internet et plateformes détenus et opérés par Rakuten tels que Rakuten Viber, Rakuten TV et Rakuten Viki
alemão | francês |
---|---|
einzigartige | uniques |
zielgruppen | audiences |
und | et |
DE Im Streben nach Verwirklichung der Vision der Rakuten-Gruppe werden die Mitarbeiter von Rakuten durch die gemeinsamen Werte und Grundsätze des Rakuten Shugi geeint
FR Nous nous efforçons de réaliser la vision du Groupe Rakuten
DE Wenn Rakuten-Mitglieder in den verschiedensten Aspekten ihres Lebens Dienstleistungen der Rakuten-Gruppe in Anspruch nehmen, entstehen in jeder Minute enorme Datenmengen
FR Au fur et à mesure que les membres Rakuten interagissent avec les services du groupe dans de nombreux aspects de leur quotidien, de grandes quantités de données sont générées chaque minute
DE und seine Tochterunternehmen sind Teil der Rakuten Group, der auch die Schwester- und Tochterunternehmen unserer Muttergesellschaft Rakuten, Inc
FR et ses filiales font partie du groupe Rakuten Group, qui comprend les sociétés affiliées et les filiales de notre société mère Rakuten Group, Inc
DE Weitere Informationen zu Rakuten finden Sie unter https://global.rakuten.com/corp/about/de/.
FR Pour obtenir plus d'informations sur Rakuten, rendez-vous sur http://global.rakuten.com/corp/about/company.
DE Man zählt Genesis neben King Crimson, Emerson, Lake & Palmer und Yes zu den Hauptvertretern (auch die 'großen Vier') des Progressive Rock… mehr erfahren
FR Les deux premiers jouissent égalemen… en lire plus
DE Man zählt Genesis neben King Crimson, Emerson, Lake & Palmer und Yes zu den Hauptvertretern (auch die 'großen Vier') des Progressive Rock
FR Les deux premiers jouissent également d'un grand succès grâce à leurs carrières solo
alemão | francês |
---|---|
auch | également |
und | grâce |
zu | à |
man | les |
großen | grand |
DE Die Farben: Magic Ember/Crimson Bliss, Olive Grey/Cargo Khaki, Midnight Navy/Mystic Navy, Anthracite/Black, Pure Platinum/Black, Chlorine Blue/Green Glow, Ironstone/Black, Spruce Aura/Vapour Green
FR Les couleurs : Magic Ember/Crimson Bliss, Olive Grey/Cargo Khaki, Midnight Navy/Mystic Navy, Anthracite/Black, Pure Platinum/Black, Chlorine Blue/Green Glow, Ironstone/Black, Spruce Aura/Vapour Green
alemão | francês |
---|---|
die | les |
magic | magic |
olive | olive |
pure | pure |
platinum | platinum |
green | green |
black | black |
blue | blue |
farben | couleurs |
DE Crimson Skunk ist eine indicadominierte Sorte, die der weltbekannten Skunk-Genetik entstammt. Das High ist stark und berauschend, ergänzt durch mentale Stimulation.
FR La Crimson Skunk est une variété à dominance indica provenant de génétiques internationalement réputées de Skunk. Son high est puissant et calmant, il sera accompagné d’une stimulation mentale.
alemão | francês |
---|---|
high | high |
stark | puissant |
mentale | mentale |
skunk | skunk |
genetik | génétiques |
und | et |
ist | est |
die | à |
der | de |
DE Ab dem 08. Mai finden Sie alle Crimson Hexagon Produkte auf der Brandwatch Website. Sie finden sie unter “Produkte” in der Navigation.
FR A compter du 8 mai, tous les produits de Crimson Hexagon sont inclus sur le site de Brandwatch. Vous les trouverez dans le menu sous la catégorie “Produits”.
DE 4 „Project Zero II: Crimson Butterfly“ war der zweite Titel der Serie und wurde ursprünglich im November 2003 von Tecmo in Japan veröffentlicht.
FR 4 Project Zero II: Crimson Butterfly était le deuxième titre de la série, initialement édité par Tecmo et sorti en novembre 2003 au Japon.
alemão | francês |
---|---|
project | project |
zero | zero |
serie | série |
ursprünglich | initialement |
november | novembre |
japan | japon |
und | et |
von | de |
war | était |
zweite | deuxième |
titel | titre |
in | en |
veröffentlicht | édité |
DE Man zählt Genesis neben King Crimson, Emerson, Lake & Palmer und Yes zu den Hauptvertretern (auch die 'großen Vier') des Progressive Rock… mehr erfahren
FR Les deux premiers jouissent égalemen… en lire plus
DE Man zählt Genesis neben King Crimson, Emerson, Lake & Palmer und Yes zu den Hauptvertretern (auch die 'großen Vier') des Progressive Rock
FR Les deux premiers jouissent également d'un grand succès grâce à leurs carrières solo
alemão | francês |
---|---|
auch | également |
und | grâce |
zu | à |
man | les |
großen | grand |
DE Yes ist eine britische Rock-Band, die Progressive/Artrock spielt. Yes waren in den 1970er Jahren zusammen mit Genesis, Emerson, Lake and Palmer und King Crimson prominenteste Vertreter des Progressive Rock. Diese vier Bands, oft als … mehr erfahren
FR Yes est un groupe de rock britannique de style progressif qui composa ses premières chansons en 1969. Bien que la composition du groupe ait changé au fil des ans, les membres fondateurs Jon Anderson et Chris Squire peuvent être consid… en lire plus
DE Yes waren in den 1970er Jahren zusammen mit Genesis, Emerson, Lake and Palmer und King Crimson prominenteste Vertreter des Progressive Rock
FR Bien que la composition du groupe ait changé au fil des ans, les membres fondateurs Jon Anderson et Chris Squire peuvent être considérés comme le noyau du groupe avec Steve Howe
alemão | francês |
---|---|
jahren | ans |
und | et |
mit | avec |
DE Nominierungen für den Rakuten Advertising Golden Link Award Europa jetzt offen.
FR Exploitez tout le potentiel du marketing d'affiliation avec notre nouveau guide.
alemão | francês |
---|---|
advertising | marketing |
jetzt | nouveau |
den | le |
link | du |
DE Wir von Rakuten Advertising haben eine Mission: das Internet zu einem besseren Ort zu machen. Einem Ort, der allen Beteiligten – Advertisern, Publishern und Verbrauchern – Bedeutung, Mehrwert und Begeisterung bietet.
FR Chez Rakuten Advertising, nous avons pour mission de faire d’Internet un endroit meilleur. Un endroit offrant à tous, annonceurs, éditeurs comme consommateurs, de la pertinence et de la valeur.
alemão | francês |
---|---|
advertising | advertising |
mission | mission |
besseren | meilleur |
bietet | offrant |
verbrauchern | consommateurs |
bedeutung | pertinence |
und | et |
ort | endroit |
zu | à |
von | de |
wir | nous |
haben | avons |
allen | tous |
eine | un |
der | la |
DE Eine ganze Welt voll Kunden wartet nur darauf, von Ihnen entdeckt zu werden.Mit Rakuten Advertising steht sie Ihnen offen.
FR Les consommateurs n'attendent que vous.Engagez-les avec Rakuten Advertising.
alemão | francês |
---|---|
kunden | consommateurs |
advertising | advertising |
mit | avec |
darauf | que |
sie | vous |
DE In Kombination mit unseren proprietären Technologien und unserem weltweiten Publisher-Netzwerk sorgen die Werbeplätze und Daten der über 70 Unternehmen und fast 1,4 Milliarden Mitglieder der Rakuten Group, Inc
FR En combinant notre inventaire publicitaire, notre savoir-faire technologique et nos données propriétaires issues des 70 sociétés du Rakuten Group, Inc
alemão | francês |
---|---|
kombination | combinant |
sorgen | faire |
inc | inc |
technologien | technologique |
daten | données |
group | group |
und | et |
in | en |
unternehmen | société |
unseren | nos |
über | des |
DE Ein anderes Beispiel ist die Cloud von Rakuten Mobile, die mithilfe von NFV (Network Functions Virtualization) neue Services näher bei den Benutzern am Edge bereitstellt
FR De son côté, Rakuten Mobile utilise la virtualisation des fonctions réseau (NFV) dans son environnement cloud pour déployer de nouveaux services au plus près des utilisateurs en périphérie
alemão | francês |
---|---|
cloud | cloud |
mobile | mobile |
mithilfe | utilise |
nfv | nfv |
network | réseau |
neue | nouveaux |
benutzern | utilisateurs |
virtualization | virtualisation |
functions | fonctions |
näher | plus près |
services | services |
anderes | plus |
von | de |
am | près |
DE Vor ihrer Tätigkeit bei Amazon war Lillian Chief Human Resources Officer bei Plex und Leiterin der Personalabteilung bei Rakuten Kobo Inc.
FR Avant de travailler pour Amazon, Lilian était Directrice des ressources humaines chez Plex et responsable des RH chez Rakuten Kobo Inc.
alemão | francês |
---|---|
amazon | amazon |
human | humaines |
kobo | kobo |
inc | inc |
war | était |
leiterin | responsable |
und | et |
chief | directrice |
ihrer | de |
resources | ressources |
DE Wie hat Rakuten France die Sendungsverfolgung für seine Kunden mit AfterShip verbessert?
FR Comment Rakuten France a amélioré l'expérience de suivi des expéditions pour ses clients avec AfterShip ?
alemão | francês |
---|---|
france | france |
kunden | clients |
verbessert | amélioré |
hat | a |
DE Über die Kampagne 'Bleib zu Hause und sei bereit'. ? Rakuten Kobo
FR À propos de la campagne "Rester chez soi et lire ? Rakuten Kobo
alemão | francês |
---|---|
kampagne | campagne |
bleib | rester |
hause | chez |
kobo | kobo |
DE Rakuten Kobo hat eine Kampagne mit dem Titel Let's Stay Home and Read gestartet. Eine Auswahl an kostenlosen und ermäßigten eBooks wird auf Kobo.com verfügbar sein.
FR Rakuten Kobo a lancé une campagne intitulée "Restons chez nous et lisons". Une sélection de livres électroniques gratuits et à prix réduit sera disponible sur Kobo.com.
alemão | francês |
---|---|
kobo | kobo |
kampagne | campagne |
titel | intitulé |
auswahl | sélection |
ebooks | livres électroniques |
gestartet | lancé |
kostenlosen | gratuits |
verfügbar | disponible |
und | et |
wird | sera |
DE Verbinde PrestaShop über magnalister spielend einfach mit Marktplätzen wie eBay, Amazon, Rakuten, real, Allyouneed oder Cdiscount. Kernfunktionen sind: Produkt-Upload, Bestellimport, Preis-/Lagersynchronisation und Bestellstatus-Abgleich (Versendet).
FR Connectez magnalister à Prestashop et vendez sur Amazon, Cdiscount, PriceMinister, eBay etc. Téléchargez vos produits, importez vos commandes ou synchronisez automatiquement les stocks et les prix... Et plus encore !
alemão | francês |
---|---|
verbinde | connectez |
prestashop | prestashop |
ebay | ebay |
amazon | amazon |
und | et |
produkt | produits |
oder | ou |
preis | prix |
über | sur |
DE sendungen kostenlos online sehen - Rakuten Viki
FR Regardez des émissions en ligne gratuitement - Rakuten Viki
alemão | francês |
---|---|
kostenlos | gratuitement |
online | en ligne |
sendungen | émissions |
sehen | des |
DE Korea sendungen kostenlos online sehen - Rakuten Viki
FR Regardez des émissions Corée en ligne gratuitement - Rakuten Viki
alemão | francês |
---|---|
korea | corée |
kostenlos | gratuitement |
sendungen | émissions |
online | en ligne |
sehen | des |
DE Festland China sendungen kostenlos online sehen - Rakuten Viki
FR Regardez des émissions Chine Continentale en ligne gratuitement - Rakuten Viki
alemão | francês |
---|---|
festland | continentale |
china | chine |
kostenlos | gratuitement |
online | en ligne |
sendungen | émissions |
sehen | des |
DE Japan sendungen kostenlos online sehen - Rakuten Viki
FR Regardez des émissions Japon en ligne gratuitement - Rakuten Viki
alemão | francês |
---|---|
japan | japon |
kostenlos | gratuitement |
online | en ligne |
sendungen | émissions |
sehen | des |
DE Der Bildschirm ist mit der standardmäßigen Cursor-basierten Magic-Fernbedienung von LG ausgestattet. Dieser Bluetooth-Zeiger verfügt über eine markante Daumenradsteuerung sowie spezielle Tasten für Netflix, Prime Video und Rakuten TV.
FR Lécran est livré avec la télécommande Magic Remote standard basée sur le curseur de LG. Ce pointeur Bluetooth dispose dune commande à molette distinctive et de boutons dédiés pour Netflix, Prime Video et Rakuten TV.
alemão | francês |
---|---|
bildschirm | écran |
standardmäßigen | standard |
lg | lg |
tasten | boutons |
netflix | netflix |
prime | prime |
video | video |
fernbedienung | télécommande |
magic | magic |
basierten | basée |
cursor | curseur |
bluetooth | bluetooth |
und | et |
spezielle | dédiés |
DE In Bezug auf diese Streaming-Dienste ist die Auswahl ziemlich umfangreich und umfasst Netflix, Amazon, Now TV, Disney +, Apple TV +, Rakuten, YouTube und alle britischen TV-Nachholdienste
FR En ce qui concerne ces services de streaming, le choix est assez complet et comprend Netflix, Amazon, Now TV, Disney +, Apple TV +, Rakuten, YouTube et tous les services de rattrapage de la télévision britannique
alemão | francês |
---|---|
auswahl | choix |
netflix | netflix |
amazon | amazon |
tv | télévision |
disney | disney |
apple | apple |
dienste | services |
ziemlich | assez |
youtube | youtube |
streaming | streaming |
in | en |
und | et |
umfasst | comprend |
alle | tous |
ist | est |
diese | ces |
britischen | britannique |
auf | de |
DE Unsere Affiliateprogramme sind über AWIN und Rakuten in den folgenden Gebieten verfügbar. Klicke auf eines der folgenden Elemente, um mehr zu erfahren:
FR Nos programmes de fidélité sont disponibles via AWIN et Rakuten dans les territoires suivants. Cliquez sur l’un des liens ci-dessous pour en savoir plus :
alemão | francês |
---|---|
folgenden | suivants |
und | et |
verfügbar | disponibles |
klicke | cliquez sur |
in | en |
zu | ci-dessous |
mehr | plus |
unsere | nos |
um | pour |
DE Partnerprovisionen bei unserem Partner Rakuten.
FR des commissions d'affiliation via nos partenaires Rakuten,
alemão | francês |
---|---|
unserem | nos |
partner | partenaires |
DE Verwenden Sie einen Promo-Code auf Kobo ? Rakuten Kobo
FR Utiliser un code promotionnel sur Kobo ? Rakuten Kobo
alemão | francês |
---|---|
kobo | kobo |
code | code |
promo | promotionnel |
verwenden | utiliser |
einen | un |
auf | sur |
DE Spielfilme kostenlos online sehen - Rakuten Viki
FR Regardez des Films en ligne gratuitement - Rakuten Viki
alemão | francês |
---|---|
kostenlos | gratuitement |
online | en ligne |
sehen | des |
DE Früher Wuaki.tv genannt, ist Rakuten TV jetzt nach der Eigentümerfirma benannt
FR Anciennement appelée Wuaki.tv, Rakuten TV porte désormais le nom de la société propriétaire
alemão | francês |
---|---|
früher | anciennement |
jetzt | désormais |
genannt | appelé |
ist | propriétaire |
der | de |
DE Für: Rakuten TV bietet eine hervorragende Auswahl an Filmen und TV-Shows, einschließlich der neuesten Veröffentlichungen
FR Pour: Rakuten TV propose une excellente sélection de films et démissions de télévision, y compris toutes les toutes dernières versions
alemão | francês |
---|---|
tv | télévision |
bietet | propose |
hervorragende | excellente |
auswahl | sélection |
filmen | films |
neuesten | dernières |
und | et |
einschließlich | compris |
DE Interessanterweise können Sie damit auch Rakuten-Superpunkte kaufen, die gegen Filmverleih oder -käufe eingetauscht werden können
FR Il vous permet également, de manière intéressante, dacheter des Rakuten Super Points qui peuvent être échangés contre des locations ou des achats de films
alemão | francês |
---|---|
oder | ou |
kaufen | dacheter |
käufe | achats |
auch | également |
werden | être |
DE Auf diese Weise können Eltern ihr Rakuten-Konto gutschreiben, anstatt Barzahlungen für Inhalte zu verwenden.
FR De cette façon, les parents peuvent créditer leur compte Rakuten plutôt que dutiliser des paiements en espèces pour le contenu.
alemão | francês |
---|---|
weise | façon |
konto | compte |
inhalte | contenu |
verwenden | dutiliser |
eltern | parents |
diese | ces |
ihr | de |
anstatt | que |
DE Rakuten ist auch an Werbeaktionen interessiert, daher finden Sie häufig Gutscheine und Codes für den kostenlosen Verleih von Filmen über verschiedene Prämienprogramme, z. B. die Threes Wuntuu-Anwendung für seine eigenen Kunden.
FR Rakuten aime également les promotions, vous pouvez donc souvent trouver des bons et des codes pour la location gratuite de films grâce à plusieurs programmes de récompense, tels que lapplication Threes Wuntuu pour ses propres clients.
alemão | francês |
---|---|
werbeaktionen | promotions |
finden | trouver |
häufig | souvent |
codes | codes |
kostenlosen | gratuite |
verleih | location |
filmen | films |
kunden | clients |
anwendung | lapplication |
und | et |
auch | également |
daher | que |
verschiedene | des |
von | de |
die | à |
DE Sie können viele digitale Filme mit Dolby Atmos-Soundtracks über Apple TV und Rakuten TV kaufen oder ausleihen.
FR Vous pouvez acheter ou louer de nombreux films numériques avec des bandes sonores Dolby Atmos via Apple TV et Rakuten TV.
alemão | francês |
---|---|
digitale | numériques |
filme | films |
apple | apple |
ausleihen | louer |
oder | ou |
und | et |
kaufen | acheter |
dolby | dolby |
viele | des |
DE Das jährliche Rakuten Event, das schon zum sechsten Mal veranstaltet wir, wurde dieses Jahr nach Berlin verlagert um es für?
FR Terrain de jeu pour les marques, Instagram représente un levier d’acquisition pour votre e-commerce.
alemão | francês |
---|---|
jahr | un |
DE Davor sorgte sie als CIO bei Rakuten Advertising für ein phänomenales Geschäftswachstum, indem sie übernommene Technologieplattformen und -teams stabilisierte und skalierte
FR Avant cela, en tant que directrice de l’information chez Rakuten Advertising, elle était responsable de l’hyper-croissance de l’activité grâce à la stabilisation et au dimensionnement des plateformes technologiques acquises et des équipes
alemão | francês |
---|---|
advertising | advertising |
technologieplattformen | plateformes |
teams | équipes |
davor | avant |
und | et |
als | tant |
DE Wir von Rakuten Advertising haben eine Mission: das Internet zu einem besseren Ort zu machen. Einem Ort, der allen Beteiligten – Advertisern, Publishern und Verbrauchern – Bedeutung, Mehrwert und Begeisterung bietet.
FR Chez Rakuten Advertising, nous avons pour mission de faire d’Internet un endroit meilleur. Un endroit offrant à tous, annonceurs, éditeurs comme consommateurs, de la pertinence et de la valeur.
alemão | francês |
---|---|
advertising | advertising |
mission | mission |
besseren | meilleur |
bietet | offrant |
verbrauchern | consommateurs |
bedeutung | pertinence |
und | et |
ort | endroit |
zu | à |
von | de |
wir | nous |
haben | avons |
allen | tous |
eine | un |
der | la |
DE Eine ganze Welt voll Kunden wartet nur darauf, von Ihnen entdeckt zu werden.Mit Rakuten Advertising steht sie Ihnen offen.
FR Les consommateurs n'attendent que vous.Engagez-les avec Rakuten Advertising.
alemão | francês |
---|---|
kunden | consommateurs |
advertising | advertising |
mit | avec |
darauf | que |
sie | vous |
DE In Kombination mit unseren proprietären Technologien und unserem weltweiten Publisher-Netzwerk sorgen die Werbeplätze und Daten der über 70 Unternehmen und fast 1,4 Milliarden Mitglieder der Rakuten Group, Inc
FR En combinant notre inventaire publicitaire, notre savoir-faire technologique et nos données propriétaires issues des 70 sociétés du Rakuten Group, Inc
alemão | francês |
---|---|
kombination | combinant |
sorgen | faire |
inc | inc |
technologien | technologique |
daten | données |
group | group |
und | et |
in | en |
unternehmen | société |
unseren | nos |
über | des |
DE Vor ihrer Tätigkeit bei Amazon war Lillian Chief Human Resources Officer bei Plex und Leiterin der Personalabteilung bei Rakuten Kobo Inc.
FR Avant de travailler pour Amazon, Lilian était Directrice des ressources humaines chez Plex et responsable des RH chez Rakuten Kobo Inc.
alemão | francês |
---|---|
amazon | amazon |
human | humaines |
kobo | kobo |
inc | inc |
war | était |
leiterin | responsable |
und | et |
chief | directrice |
ihrer | de |
resources | ressources |
DE Früher Wuaki.tv genannt, ist Rakuten TV jetzt nach der Eigentümerfirma benannt
FR Anciennement appelée Wuaki.tv, Rakuten TV porte désormais le nom de la société propriétaire
alemão | francês |
---|---|
früher | anciennement |
jetzt | désormais |
genannt | appelé |
ist | propriétaire |
der | de |
Mostrando 50 de 50 traduções