DE Das Pixel 6 ist mit einer Dual-Rückfahrkamera ausgestattet, während das Pixel 6 Pro mit einer Dreifach-Rückfahrkamera ausgestattet ist
Traduzir "lg ausgestattet" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "lg ausgestattet" de alemão para francês
Tradução de alemão para francês de lg ausgestattet
alemão
francês
FR Le Pixel 6 est livré avec une double caméra arrière, tandis que le Pixel 6 Pro est livré avec une triple caméra arrière
| alemão | francês |
|---|---|
| pixel | pixel |
| dreifach | triple |
| ist | est |
| einer | une |
| pro | pro |
| das | le |
| mit | tandis |
DE Ausgestattet mit einer praktischen Gepäcktransporttasche, sind die drei Hauptfächer mit einer Vielzahl von Organizern für Geräte und wichtige Dinge während des Fluges ausgestattet.
FR Doté d’un passant pratique pour valise à roulettes, il comporte trois compartiments principaux équipés d’une série de rangements pour vos appareils et affaires indispensables en vol.
DE Herkömmliche Cloud-Systeme sind nicht immer so ausgestattet, dass sie die Daten-Compliance-Standards erfüllen
FR Les systèmes de cloud traditionnels ne sont pas toujours équipés pour répondre aux normes en matière de conformité des données
| alemão | francês |
|---|---|
| herkömmliche | traditionnels |
| systeme | systèmes |
| cloud | cloud |
| standards | normes |
| compliance | conformité |
| daten | données |
| immer | toujours |
| nicht | pas |
| sie | de |
DE So oder so, dieser Computer ist gut ausgestattet und sieht toll aus, aber er ist teuer.
FR Quoi qu'il en soit, cet ordinateur est bien équipé et a l'air magnifique, mais il a un prix.
| alemão | francês |
|---|---|
| computer | ordinateur |
| und | et |
| er | il |
| sieht | a |
| gut | bien |
| ist | est |
| aber | mais |
| oder | un |
DE Neben generischen APIs sollte Ihr Content Hub mit fertigen Implementierungen für Marketing-Technologien anderer Anbieter wie ERP-, E-Commerce- und CMS-Plattformen ausgestattet sein.
FR Outre les API génériques, votre plate-forme de contenus doit disposer d’implémentations prêtes à l’emploi pour des technologies de marketing tierces telles que les plates-formes d’ERP, d’e-commerce et CMS.
| alemão | francês |
|---|---|
| apis | api |
| content | contenus |
| technologien | technologies |
| marketing | marketing |
| cms | cms |
| sollte | doit |
| plattformen | plates-formes |
| und | et |
| ihr | de |
DE Nutzen Sie Drupal Search voll aus und finden Sie Inhalte schneller. Komplett verwaltet, einfach zu konfigurieren und mit Solr ausgestattet.
FR Boostez Drupal Search et trouvez du contenu plus rapidement. Entièrement géré, facile à configurer et équipé de Solr.
| alemão | francês |
|---|---|
| drupal | drupal |
| konfigurieren | configurer |
| verwaltet | géré |
| zu | à |
| search | search |
| und | et |
| finden | trouvez |
| einfach | facile |
| inhalte | contenu |
| mit | de |
DE Dies bedeutet, dass unsere gesamten Server mit den neuesten Sicherheitsfunktionen ausgestattet sind und Mitarbeiter von Bynder keinesfalls auf die sensiblen Daten und Informationen von Kunden zugreifen.
FR Cela signifie que tous nos serveurs sont fournis avec les derniers patchs de sécurité et que le personnel de Bynder n'accède jamais à vos informations.
| alemão | francês |
|---|---|
| bedeutet | signifie |
| server | serveurs |
| sicherheitsfunktionen | sécurité |
| bynder | bynder |
| mitarbeiter | personnel |
| und | et |
| informationen | informations |
| die | à |
| unsere | nos |
| gesamten | tous |
| neuesten | derniers |
DE DAM-Software wurde für Rich Media entwickelt und ist mit Funktionen zur Unterstützung von Bild-, Audio- und Videoverwaltung ausgestattet
FR Conçu pour le contenu marketing, le logiciel photothèque est équipé de fonctions de gestion d'image, audio et vidéo
| alemão | francês |
|---|---|
| software | logiciel |
| und | et |
| bild | dimage |
| entwickelt | conçu |
| wurde | le |
| funktionen | fonctions |
| ist | est |
DE Ausgestattet mit vereinfachten Planungs- und Veröffentlichungsabläufen hat Ihr Team mehr Zeit, ansprechende Inhalte zu erstellen, die Ihre Zielgruppe inspirieren.
FR Avec les flux de planification et de publication simplifiés, votre équipe a plus de temps pour créer des contenus convaincants qui inspireront votre audience.
| alemão | francês |
|---|---|
| vereinfachten | simplifié |
| inhalte | contenus |
| zielgruppe | audience |
| team | équipe |
| und | et |
| zeit | temps |
| ihr | de |
| mehr | plus |
| planungs | planification |
| erstellen | créer |
DE Die Rechenzentren von AWS sind mit erstklassigen physischen Hosting-Funktionen ausgestattet
FR Les centres de données d'AWS sont équipés de capacités d'hébergement physique haut de gamme
| alemão | francês |
|---|---|
| rechenzentren | centres de données |
| physischen | physique |
| funktionen | capacités |
DE Ist mein Cloud Server mit einem Management Control Panel ausgestattet?
FR Mon serveur cloud est-il livré avec un panneau de contrôle de gestion?
| alemão | francês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| server | serveur |
| ist | est |
| einem | un |
| management | gestion |
| panel | panneau |
| mein | mon |
| control | contrôle |
DE Sind Ihre dedizierten Server mit einer Systemsteuerung ausgestattet?
FR Vos serveurs dédiés sont-ils livrés avec un panneau de contrôle?
| alemão | francês |
|---|---|
| server | serveurs |
| dedizierten | dédié |
| mit | panneau |
| ihre | de |
DE Sogar die kostenlose Edition des iPhone Backup Extractors ist mit viel Cleverness ausgestattet, um korrupte Backups zu handhaben, und es kann sein, dass es Ihre Daten normal extrahieren kann.
FR Même l'édition gratuite de iPhone Backup Extractor a beaucoup d'ingéniosité intégrée pour gérer les sauvegardes corrompues, et il se peut qu'elle puisse extraire vos données normalement.
| alemão | francês |
|---|---|
| kostenlose | gratuite |
| edition | édition |
| iphone | iphone |
| handhaben | gérer |
| daten | données |
| normal | normalement |
| extrahieren | extraire |
| und | et |
| backup | backup |
| backups | sauvegardes |
| es | il |
| viel | beaucoup |
| kann | peut |
DE An der Rückseite sind unsere Rahmen mit zwei Befestigungen und Drehgelenk-Clips für eine schnelle und einfache Wandmontage ausgestattet.
FR Au dos, nos cadres sont munis de deux attaches et de tournettes pivotantes pour permettre une installation murale rapide et facile.
| alemão | francês |
|---|---|
| rückseite | dos |
| rahmen | cadres |
| schnelle | rapide |
| und | et |
| einfache | facile |
| unsere | nos |
DE Der Zugang zu den Rechenzentren und den Servern ist durch mehrere Schleusen und eine elektronische Zugangskontrolle gesichert, die mit einer biometrischen Identifikation auf Grundlage des Finger-Venenmusters ausgestattet ist
FR L’accès aux datacenters et aux serveurs est protégé par plusieurs sas et par un système de contrôle d’accès électronique pourvu d’une identification biométrique qui analyse le réseau veineux de votre doigt
| alemão | francês |
|---|---|
| elektronische | électronique |
| finger | doigt |
| servern | serveurs |
| identifikation | identification |
| und | et |
| zu | aux |
| ist | est |
| mit | pourvu |
| der | de |
| mehrere | un |
DE Infomaniak hat die Server seiner Rechenzentren mit professionellen SSD-Festplatten ausgestattet und bietet seinen Kunden die schnellsten Webhostings an
FR Infomaniak a équipé les serveurs de ses datacenters avec des disques SSD professionnels et propose les hébergements Web les plus rapides à ses clients
| alemão | francês |
|---|---|
| infomaniak | infomaniak |
| kunden | clients |
| schnellsten | rapides |
| ssd | ssd |
| und | et |
| server | serveurs |
| die | à |
| professionellen | de |
| bietet | des |
DE Alle Infomaniak-Server sind mit High-End-Intel Xeon-Prozessoren ausgestattet
FR Tous les serveurs d'Infomaniak sont équipés de processeurs Intel Xeon haut de gamme
| alemão | francês |
|---|---|
| server | serveurs |
| prozessoren | processeurs |
| intel | intel |
| high | haut |
| mit | de |
| alle | tous |
DE Ja, der RazerBlade ist ein "Gaming"-Laptop, aber das bedeutet auch, dass er ebenso gut ausgestattet ist, um mühelos Musikproduktionen zu bewältigen.
FR Oui, le RazerBlade est un ordinateur portable "de jeu", mais cela signifie aussi qu'il est tout aussi bien équipé pour gérer sans effort la production musicale.
| alemão | francês |
|---|---|
| gaming | jeu |
| mühelos | sans effort |
| bewältigen | gérer |
| gut | bien |
| ja | oui |
| bedeutet | signifie |
| ist | est |
| aber | mais |
| der | de |
| laptop | portable |
DE Wie Sie sehen können, ist es mit einem Sender, einem Empfänger und einem Lavalier-Mikrofon ausgestattet.
FR Comme vous pouvez le voir, il est livré avec un émetteur, un récepteur et un microphone de lavallière.
| alemão | francês |
|---|---|
| empfänger | récepteur |
| sender | émetteur |
| mikrofon | microphone |
| und | et |
| es | il |
| ist | est |
| einem | un |
| können | pouvez |
DE Sie müssen nur wissen, dass diese nicht mit einer Tastatur ausgestattet sind - und Sie müssen wahrscheinlich das Microsoft Surface Dock dazu bringen, Ihnen mehr Ports zur Verfügung zu stellen.
FR Sachez simplement que ceux-ci ne sont pas livrés avec un clavier - et que vous devrez probablement utiliser le dock de surface de Microsoft pour obtenir plus de ports.
| alemão | francês |
|---|---|
| tastatur | clavier |
| wahrscheinlich | probablement |
| microsoft | microsoft |
| surface | surface |
| dock | dock |
| ports | ports |
| und | et |
| sie müssen | devrez |
| nur | un |
| nicht | pas |
| verfügung | sont |
| mehr | plus |
DE Dell hat kürzlich das 13″ Modell für 2018 mit Intels 8. Generation des i7-8550U Prozessors ausgestattet, neben vielen anderen Verbesserungen, die ein hervorragendes Upgrade gegenüber den Vorgängermodellen darstellen.
FR Dell a récemment mis à niveau le modèle 13″ pour 2018 afin d'y inclure le processeur i7-8550U de 8e génération d'Intel, parmi de nombreuses autres améliorations qui constituent une excellente mise à niveau par rapport aux modèles précédents.
DE Ich finde es toll, dass das Audio-Technica AT2035 mit einer Stoßdämpferhalterung ausgestattet ist
FR J'adore le fait que l'Audio-Technica AT2035 soit équipée d'une monture antichoc
| alemão | francês |
|---|---|
| ausgestattet | équipée |
| es | at |
| dass | que |
| das | le |
| mit | soit |
DE Sie sind ausgestattet mit 40 mm Treiber, gewendelten und geraden Kabeln, einer Reißverschlusstasche
FR Ils sont équipés de drivers de 40 mm, de câbles droits et enroulés, d'une pochette à fermeture éclair
| alemão | francês |
|---|---|
| kabeln | câbles |
| treiber | drivers |
| mm | mm |
| und | et |
| mit | de |
DE Egal welche Farbe Sie wählen, sie sind mit zwei 50mm-Treibern ausgestattet, die die Basstöne getrennt halten, wurden von DJ Mag zur Nummer 1 der Kopfhörer gewählt und sind robust gebaut
FR Quelle que soit la couleur que vous choisissez, ils sont équipés de deux haut-parleurs de 50 mm qui séparent les basses, ont été élus casque n°1 par DJ Mag et sont de construction robuste
| alemão | francês |
|---|---|
| wählen | choisissez |
| robust | robuste |
| gewählt | élus |
| dj | dj |
| kopfhörer | casque |
| und | et |
| farbe | couleur |
| egal | les |
| mag | que |
DE Ihr digitaler Content ist mächtig, und das sollte auch die DAM-Lösung sein, in der die Inhalte gespeichert werden. Eine gute Wahl wäre eine DAM-Lösung, die mit den hier beschriebenen Funktionen ausgestattet ist und wie sie zum Beispiel im
FR Vos contenus numériques sont puissants ; la solution DAM dans laquelle ils résident doit donc l’être aussi. Un choix solide est une solution DAM équipée des fonctionnalités que nous avons décrites ici, telle que celle incluse dans
| alemão | francês |
|---|---|
| ausgestattet | équipée |
| funktionen | fonctionnalités |
| lösung | solution |
| hier | ici |
| wahl | choix |
| ihr | que |
| in | dans |
| ist | est |
| das | celle |
| sollte | doit |
| digitaler | numériques |
| content | contenus |
| der | la |
| eine | une |
DE Mit unserem Service können Sie die Drupal-Suche aufwerten, sodass Sie Ihre Inhalte bis zu fünfmal schneller finden können. Komplett verwaltet, einfach zu konfigurieren und mit Solr ausgestattet.
FR Notre service vous permet de booster Drupal Search pour trouver du contenu jusqu'à cinq fois plus vite. Entièrement géré, facile à configurer et équipé de Solr.
| alemão | francês |
|---|---|
| service | service |
| komplett | entièrement |
| konfigurieren | configurer |
| drupal | drupal |
| verwaltet | géré |
| fünfmal | fois |
| einfach | facile |
| und | et |
| finden | trouver |
| suche | search |
| inhalte | contenu |
| schneller | vite |
| zu | à |
| unserem | vous |
DE Ihre Toolbox für einen verbesserten Workflow, basierend auf einem Open API Framework und ausgestattet mit OAuth-Authentifizierung. So können Sie die Cloud-Plattform an Ihre Anforderungen anpassen.
FR Votre boîte à outils pour un workflow optimisé, basé sur un framework Open API, avec authentification OAuth. Vous pouvez personnaliser Cloud Platform en fonction de vos besoins.
| alemão | francês |
|---|---|
| workflow | workflow |
| api | api |
| framework | framework |
| anforderungen | besoins |
| cloud | cloud |
| plattform | platform |
| authentifizierung | authentification |
| open | open |
| die | à |
| basierend | basé |
DE Ist meine Website so ausgestattet, dass sie neue CX-Anforderungen wie Online-Handel oder Personalisierung erfüllt?
FR Mon site est-il équipé pour répondre aux besoins émergents de l'expérience client, tels que le commerce ou la personnalisation ?
| alemão | francês |
|---|---|
| personalisierung | personnalisation |
| anforderungen | besoins |
| handel | commerce |
| website | site |
| so | est |
| oder | ou |
| meine | mon |
| sie | de |
DE Daher muss eine Vielzahl an Technologien effizient mit Mitarbeitern ausgestattet und mit Ihrem Technologie-Stack verbunden werden
FR Or, ces derniers représentent désormais un nombre considérable de technologies devant être connectées à votre pile technologique et nécessitant du personnel qualifié
| alemão | francês |
|---|---|
| mitarbeitern | personnel |
| stack | pile |
| verbunden | connecté |
| ihrem | votre |
| und | et |
| werden | être |
| an | à |
| mit | de |
DE Moderne DAM-Systeme sind mit Datenanalysefunktionen ausgestattet
FR Certains des systèmes DAM les plus avancés seront équipés de fonctionnalités d'analyse de données
| alemão | francês |
|---|---|
| systeme | systèmes |
| moderne | avancés |
| mit | de |
DE Andere DAM Systeme sind mit Analysefunktionen ausgestattet, die Daten liefern, um die Nutzung genauer zu messen und zu analysieren.
FR Avec certains systèmes DAM, des fonctions d'analyse sont incluses avec le logiciel, ce qui permet de fournir des données permettant de mesurer avec plus de précision l'utilisation et d'en rendre compte.
| alemão | francês |
|---|---|
| liefern | fournir |
| systeme | systèmes |
| und | et |
| daten | données |
| nutzung | lutilisation |
| messen | mesurer |
DE Strebe nach persönlichen Bestzeiten in Langarm- und Kurzarm-Laufoberteilen, die mit Anti-Geruchs-Technologie ausgestattet sind, oder praktiziere ablenkungsfrei Yoga in unseren Tanktops
FR Dépassez vos records personnels avec des hauts de course à manches longues ou à manches courtes, conçus avec une technologie anti-odeur, ou dépensez-vous dans des débardeurs qui ne vous distrairont pas pendant votre pratique
| alemão | francês |
|---|---|
| tanktops | débardeurs |
| technologie | technologie |
| oder | ou |
| persönlichen | vous |
| die | à |
| in | dans |
| unseren | de |
DE Unser Team bietet schnelle Beratung von Ratschlägenund ist ausgestattet, um sogar sehr spezifische Probleme auf Kundenkonten zu behandeln
FR Notre équipe fournit une livraison rapide de conseils.et est équipé pour traiter des questions même très spécifiques relatives aux comptes clients
| alemão | francês |
|---|---|
| schnelle | rapide |
| team | équipe |
| beratung | conseils |
| behandeln | traiter |
| sehr | très |
| ist | est |
| spezifische | une |
| probleme | des questions |
| auf | relatives |
| bietet | des |
| von | de |
DE Automatisieren Sie wiederkehrende, fehleranfällige Aufgaben mit KI-fähigen Robotern, die mit Computer Vision ausgestattet sind.
FR Automatisez les tâches répétitives et sujettes aux erreurs avec des robots basés sur l'IA et équipés de vision par ordinateur.
| alemão | francês |
|---|---|
| automatisieren | automatisez |
| wiederkehrende | répétitives |
| computer | ordinateur |
| vision | vision |
| robotern | robots |
DE Sie sind auch verfügbar in NVIDIA DGX-Systemen, die mit der DGX-Zusatzsoftware ausgestattet sind, um die Anforderungen von Deep Learning- und ML-Entwicklern schneller bereitstellen zu können.
FR Ils sont également disponibles sur les systèmes NVIDIA DGX, qui sont équipés de l'environnement logiciel DGX permettant un déploiement rapide susceptible de répondre aux exigences des développeurs de Deep Learning et d’apprentissage automatique.
| alemão | francês |
|---|---|
| nvidia | nvidia |
| anforderungen | exigences |
| deep | deep |
| schneller | rapide |
| bereitstellen | déploiement |
| systemen | systèmes |
| entwicklern | développeurs |
| learning | learning |
| und | et |
| auch | également |
| verfügbar | disponibles |
| zu | aux |
| in | sur |
DE DGX Station A100 ist mit vier NVIDIA A100 Tensor Core GPUs ausgestattet und so das perfekte System für Entwickler, die wissenschaftliche Workloads testen, bevor sie diese auf Ihren HPC-Clustern bereitstellen
FR Équipée de quatre GPU NVIDIA A100 Tensor Core, la station DGX A100 est le système idéal pour les développeurs qui veulent tester des charges de travail pour la recherche scientifique avant de les déployer sur des clusters HPC
| alemão | francês |
|---|---|
| nvidia | nvidia |
| core | core |
| gpus | gpu |
| perfekte | idéal |
| entwickler | développeurs |
| wissenschaftliche | scientifique |
| workloads | charges de travail |
| testen | tester |
| bereitstellen | déployer |
| tensor | tensor |
| system | système |
| station | station |
| ist | est |
| vier | quatre |
| bevor | de |
DE Ausgestattet mit einem branchenweit einzigartigen 24 GB ultraschnellen GDDR6-Speicher zur Unterstützung von komplexen Designs, umfangreichen architektonischen Datensätzen, 8K-Filmen und vielem mehr
FR Dotée d'une mémoire GDDR6 ultra rapide 24 GB principalement destinée à l'usage professionnel et conçue pour supporter des designs complexes, des ensembles de données architecturales massives, des contenus vidéo de 8K et bien plus encore
| alemão | francês |
|---|---|
| komplexen | complexes |
| designs | designs |
| umfangreichen | bien |
| speicher | mémoire |
| gb | gb |
| unterstützung | supporter |
| und | et |
| ausgestattet | doté |
| mehr | plus |
| mit | ensembles |
DE Ausgestattet mit einem branchenweit einzigartigen 48 GB ultraschnellen GDDR6-Speicher zur Unterstützung von komplexen Designs, umfangreichen architektonischen Datensätzen, 8K-Filmen und vielem mehr
FR Équipée de 48 Go de mémoire GDDR6 à haute vitesse pour prendre en charge des modèles complexes, des jeux de données d’architecture massifs, des contenus vidéo en résolution 8K et bien plus encore
| alemão | francês |
|---|---|
| gb | go |
| komplexen | complexes |
| designs | modèles |
| umfangreichen | bien |
| speicher | mémoire |
| und | et |
| mehr | plus |
DE Mit der Etablierung einer Datenkultur wird jeder Mitarbeiter in Ihrem Unternehmen mit den erforderlichen Erkenntnissen für ein echtes datengesteuertes Handeln ausgestattet, um die zentralen Geschäftsprobleme zu bewältigen.
FR Avec une culture des données, toutes les équipes de l'entreprise disposent des informations exploitables nécessaires pour adopter une approche véritablement data-driven, et ainsi relever les principaux défis qui se présentent à elles.
| alemão | francês |
|---|---|
| erforderlichen | nécessaires |
| erkenntnissen | informations |
| unternehmen | lentreprise |
| mitarbeiter | équipes |
| zu | à |
DE Avira Free Antivirus ist auch nicht mit einem separaten Email-Scanner ausgestattet, der Email-Anhänge vorab auf Malware und infizierte Links überprüft
FR Avira Free Antivirus n’est pas non plus doté d’un scanner de courriels distinct qui vérifie les pièces jointes à la recherche de programmes malveillants et de liens infectés
| alemão | francês |
|---|---|
| avira | avira |
| free | free |
| antivirus | antivirus |
| separaten | distinct |
| infizierte | infecté |
| ausgestattet | doté |
| scanner | scanner |
| courriels | |
| nicht | pas |
| und | et |
| links | liens |
DE Büro und Posteo-Lab: Unser Büro und das Lab sind nach Nachhaltigkeitskriterien ausgestattet (FSC-Holz, Recyclingpapier und -möbel)
FR Serveurs dimensionnés de façon adaptée : Nos serveurs sont dimensionnés en fonction de vos besoins et peuvent évoluer en fonction de vos envies.
| alemão | francês |
|---|---|
| und | et |
| unser | de |
DE Während der Sanierung haben wir jedes einzelne davon ersetzt oder neu isoliert und mit Solarwärmeschutz ausgestattet, um die Gebäudetemperatur zu regeln.
FR Elles ont également été équipées de protections thermiques solaires qui contribuent à la régulation de la température du bâtiment.
| alemão | francês |
|---|---|
| ausgestattet | équipées |
| zu | à |
| haben | ont |
| davon | de |
DE Jedes Kundenkonto wird mit seiner einzigartigen und eng gestalteten Rolle ausgestattet, basierend auf dem Prinzip der geringstmöglichen Berechtigungen
FR Chaque compte client a un rôle propre unique et précis, basé sur le principe du moindre privilège
| alemão | francês |
|---|---|
| rolle | rôle |
| prinzip | principe |
| basierend | basé |
| einzigartigen | un |
| und | et |
| auf | sur |
| dem | le |
DE Unternehmen, die mit Linux-Desktops und Produktivitätstools ausgestattet sind, können deutliche Einsparungen bei Lizenzkosten gegenüber proprietären Lösungen erzielen
FR Les entreprises qui exécutent des postes de travail et des outils de productivité Linux réalisent des économies considérables en termes de licences par rapport aux alternatives propriétaires
| alemão | francês |
|---|---|
| linux | linux |
| lösungen | alternatives |
| unternehmen | entreprises |
| und | et |
| erzielen | travail |
| einsparungen | économies |
DE Server und Geräte unserer Mitarbeiter sind mit aktueller Schutzsoftware wie Virusscanner und Firewall ausgestattet.
FR Les serveurs informatiques et les appareils de nos collaborateurs sont équipés de logiciels de protection actuels, comme un antivirus et un pare-feu (firewall).
| alemão | francês |
|---|---|
| mitarbeiter | collaborateurs |
| aktueller | actuels |
| geräte | appareils |
| und | et |
| server | serveurs |
| firewall | pare-feu |
| unserer | de |
DE In Workshops – persönlich und virtuell – werden funktionsübergreifende Teams auf gemeinsame Ziele ausgerichtet und mit den besten Open Source-Tools ausgestattet.
FR Les stages (en présentiel ou virtuels) permettent de rassembler des équipes pluridisciplinaires autour d'objectifs communs et de leur fournir les meilleurs outils Open Source.
| alemão | francês |
|---|---|
| virtuell | virtuels |
| gemeinsame | communs |
| besten | meilleurs |
| source | source |
| und | et |
| teams | équipes |
| open | open |
| tools | outils |
| den | de |
| mit | des |
| in | en |
DE Unternehmenslösungen, die Sie mit MobileTogether erstellen, können mit allen raffinierten Funktionalitäten ausgestattet werden, die sich der Benutzer heute erwartet. Dazu gehören:
FR Les applis que vous créez dans MobileTogether peuvent inclure toutes les fonctions sophistiquées désirées par les utilisateurs modernes, y compris :
| alemão | francês |
|---|---|
| benutzer | utilisateurs |
| erstellen | créez |
| funktionalitäten | fonctions |
| können | peuvent |
| sie | vous |
| die | les |
DE Apps, die Sie mit MobileTogether erstellen, können mit allen raffinierten Funktionalitäten ausgestattet werden, die sich der Endbenutzer heute erwartet. Dazu gehören:
FR Les applis que vous créez dans MobileTogether peuvent inclure toutes les fonctions sophistiquées revendiquées par les utilisateurs modernes, y compris :
| alemão | francês |
|---|---|
| endbenutzer | utilisateurs |
| apps | applis |
| erstellen | créez |
| funktionalitäten | fonctions |
| können | peuvent |
| sie | vous |
| die | les |
DE Ist kMeet mit einer Chat-Funktion ausgestattet?
FR Existe-t-il une fonction de Chat sur kMeet ?
| alemão | francês |
|---|---|
| funktion | fonction |
| chat | chat |
| mit | de |
DE Unsere Kontrollgeräte sind Tag und Nacht verwendbar, mit einem hochpräzisen Laserscanner ausgestattet und werden in Echtzeit synchronisiert.
FR Performant de nuit comme de jour, nos appareils de contrôle sont equipés d'un lecteur laser haute précision et synchronisés en temps réel.
| alemão | francês |
|---|---|
| echtzeit | temps réel |
| in | en |
| und | et |
| nacht | nuit |
| synchronisiert | synchronisé |
| unsere | nos |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
mitarbeitern ausgestattet gut ausgestattet ausgestattet dgx zusatzsoftware ausgestattet funktionen ausgestattet voll ausgestattet tastatur ausgestattet komplett ausgestattet allen tools ausgestattet vorderrad ausgestattet akku ausgestattet noise cancelling ausgestattet innenrotor ausgestattet wahl ausgestattet steckdosen ausgestattet vernietenden loch ausgestattet badezimmer ausgestattet display ausgestattet mikrofonen ausgestattet apples eigenem ausgestattet ausgestattet mit lumen avantgardistischen weiterentwicklungen ausgestattet hochmodernen cybersicherheitsfunktionen ausgestattet verschiedenen antennentypen ausgestattet desinfektionsmittelbeständigen gehäuse ausgestattet fortschrittlichen sicherheitsfunktionen ausgestattet weniger gain ausgestattet cleverness ausgestattet diesen zusatzfunktionen ausgestattet leistungsstarken prozessautomatisierungsmaschine ausgestattet neuesten thermosublimationstechnologie ausgestattet unzähligen funktionalitäten ausgestattet sms online ausgestattet begehbaren dusche ausgestattet batteriebetriebener mobilität ausgestattet dusche ausgestattet damit ausgestattet zwei motoren ausgestattet ausgestattet mit klassischen kabellosem laden ausgestattet cms plattformen ausgestattet mobilfunk ausgestattet geräumigen schlafzimmer ausgestattet pferderennen ausgestattet oberen mitte ausgestattet hervorragenden infrastruktur ausgestattet verschiedenen riemenoptionen ausgestattet flexiblen versammlungsräumen ausgestattet dual rückfahrkamera ausgestattet leistungsstarken bildverarbeitungswerkzeugen ausgestattet
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe