FR Activez l'option Gérer automatiquement l'inventaire et définissez le montant de l'inventaire du produit. Le système gérera automatiquement l'inventaire et vous alertera lorsqu'il est proche d'être en rupture de stock.
Traduzir "combinant notre inventaire" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "combinant notre inventaire" de francês para alemão
Traduções de combinant notre inventaire
"combinant notre inventaire" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de francês para alemão de combinant notre inventaire
francês
alemão
DE Aktivieren Sie die Option Inventar automatisch verwalten und legen Sie die Bestandsmenge des Produkts fest. Das System verwaltet das Inventar automatisch und benachrichtigt Sie, wenn es fast nicht mehr vorrätig ist.
| francês | alemão |
|---|---|
| loption | option |
| automatiquement | automatisch |
| proche | fast |
| gérer | verwalten |
| et | und |
| système | system |
| stock | inventar |
| activez | aktivieren sie |
| est | ist |
| du | des |
FR Activez Gérer automatiquement l'inventaire et définissez le montant de l'inventaire par variante. Le système gérera automatiquement l'inventaire des variantes de produit.
DE Aktivieren Sie Inventar automatisch verwalten und legen Sie den Bestrand pro Variante fest. Das System verwaltet automatisch den Produktvariantenbestand.
| francês | alemão |
|---|---|
| automatiquement | automatisch |
| gérer | verwalten |
| et | und |
| système | system |
| activez | aktivieren sie |
FR En combinant notre inventaire publicitaire, notre savoir-faire technologique et nos données propriétaires issues des 70 sociétés du Rakuten Group, Inc
DE In Kombination mit unseren proprietären Technologien und unserem weltweiten Publisher-Netzwerk sorgen die Werbeplätze und Daten der über 70 Unternehmen und fast 1,4 Milliarden Mitglieder der Rakuten Group, Inc
| francês | alemão |
|---|---|
| combinant | kombination |
| technologique | technologien |
| faire | sorgen |
| inc | inc |
| données | daten |
| group | group |
| et | und |
| en | in |
| société | unternehmen |
| du | der |
| nos | unseren |
FR En combinant notre inventaire publicitaire, notre savoir-faire technologique et nos données propriétaires issues des 70 sociétés du Rakuten Group, Inc
DE In Kombination mit unseren proprietären Technologien und unserem weltweiten Publisher-Netzwerk sorgen die Werbeplätze und Daten der über 70 Unternehmen und fast 1,4 Milliarden Mitglieder der Rakuten Group, Inc
| francês | alemão |
|---|---|
| combinant | kombination |
| technologique | technologien |
| faire | sorgen |
| inc | inc |
| données | daten |
| group | group |
| et | und |
| en | in |
| société | unternehmen |
| du | der |
| nos | unseren |
FR En combinant la vitesse du transport aérien et les économies liées aux autres modes de transport, vous serez en mesure de réduire votre inventaire et d’améliorer votre offre de services grâce à un traitement rapide et un tarif avantageux.
DE Durch Kombination aus Geschwindigkeit per Luftverkehr und den Kosteneinsparungen anderer Verkehrsträger wird Ihnen ermöglicht, den Lagerbestand zu reduzieren und Ihren Service durch schnelle Reaktionszeiten zu einem erschwinglichen Preis zu verbessern.
| francês | alemão |
|---|---|
| combinant | kombination |
| économies | kosteneinsparungen |
| autres | anderer |
| réduire | reduzieren |
| tarif | preis |
| vitesse | geschwindigkeit |
| rapide | schnelle |
| et | und |
| services | service |
| à | zu |
| serez | wird |
| un | einem |
FR Optimisez la gestion de l’inventaire de matériel et de logiciels en utilisant l’outil d’inventaire des actifs de Server Configuration Monitor. Il est conçu pour vous communiquer la liste à jour de vos actifs matériels et logiciels.
DE Mit dem Asset-Bestandstool von Server Configuration Monitor erlangen Sie eine bessere Kontrolle über Ihren Hardware- und Softwarebestand. Dieses Tool liefert Ihnen eine aktuelle Liste Ihrer Hardware- und Software-Assets.
| francês | alemão |
|---|---|
| server | server |
| monitor | monitor |
| et | und |
| logiciels | software |
| configuration | configuration |
| liste | liste |
| gestion | kontrolle |
| actifs | assets |
| de | ihrer |
| est | aktuelle |
| vous | sie |
FR Vous pouvez programmer des alertes automatiques d’inventaire par e-mail lorsque les dates d’expiration approchent, afin d’optimiser la planification de l’inventaire informatique et la planification des approvisionnements.
DE Sie können automatische E-Mail-Warnungen zum Bestand bei einem bevorstehenden Ablaufdatum programmieren, um IT-Bestandsplanung und Beschaffungsprognosen zu optimieren.
| francês | alemão |
|---|---|
| programmer | programmieren |
| alertes | warnungen |
| informatique | it |
| et | und |
| automatiques | automatische |
| afin | um |
| de | zum |
| vous | sie |
FR Visualisez et comparez l'inventaire du matériel et des logiciels Windows ou Mac. Visualiser les journaux des modifications. Télécharger des listes d'inventaire du matériel et des logiciels du système.
DE Vergleichen Sie Momentaufnahmen des Windows/Mac-Hardware- und Softwareinventars. Lassen Sie sich die Änderungsprotokolle anzeigen. Laden Sie die Hardware- und Softwareinventarlisten des Systems herunter.
| francês | alemão |
|---|---|
| windows | windows |
| mac | mac |
| et | und |
| système | systems |
| télécharger | herunter |
| charger | laden |
| du | des |
| matériel | hardware |
| visualiser | anzeigen |
| comparez | vergleichen sie |
| listes | die |
FR Rédaction d'un inventaire d'utilisation des technologiesCertains membres trouvent utile de dresser un inventaire de tous leurs comportements Internet et technologiques
DE Inventar der TechnologienutzungEinige Mitglieder finden es hilfreich, eine Bestandsaufnahme aller ihrer Internet- und Technologieverhalten zu erstellen
| francês | alemão |
|---|---|
| membres | mitglieder |
| trouvent | finden |
| utile | hilfreich |
| internet | internet |
| et | und |
| inventaire | inventar |
| des | aller |
| de | ihrer |
FR Vous recevez un gestionnaire d'inventaire, 12 démos, et une liste de grille d'inventaire pour la meilleure organisation.
DE Sie erhalten einen Inventar-Manager, 12 Demos und eine Inventar-Rasterliste für die beste Organisation.
| francês | alemão |
|---|---|
| gestionnaire | manager |
| démos | demos |
| organisation | organisation |
| et | und |
| un | einen |
| liste | die |
| meilleure | beste |
FR Inventaire - Cela vous permet de suivre l'inventaire de ce produit particulier afin de ne pas survenir à ce que vous avez. Cela aide également à voir comment la demande d'un certain produit est.
DE Inventar - Dadurch können Sie das Inventar dieses bestimmten Produkts nachverfolgen, damit Sie nicht überschicken, was Sie haben. Dies hilft auch, zu sehen, wie in der Nachfrage ein bestimmtes Produkt ist.
| francês | alemão |
|---|---|
| inventaire | inventar |
| suivre | nachverfolgen |
| aide | hilft |
| à | zu |
| que | dadurch |
| produit | produkt |
| pas | nicht |
| également | auch |
| est | ist |
| demande | nachfrage |
| de | damit |
| particulier | bestimmten |
| vous | sie |
FR Rapports d'inventaire pour Mac : Réunissez des informations et générez des rapports concernant le matériel, les applications, le statut de chiffrement, les connexions utilisateur et l'inventaire personnalisé.
DE Bestandsberichte für Mac: Sammeln Sie Informationen und erstellen Sie Berichte über Hardware, Anwendungen, Verschlüsselungsstatus, Benutzeranmeldungen und benutzerdefiniertes Inventar.
| francês | alemão |
|---|---|
| mac | mac |
| personnalisé | benutzerdefiniertes |
| rapports | berichte |
| informations | informationen |
| et | und |
| matériel | hardware |
| applications | anwendungen |
FR Retail Express est un logiciel cloud d'e-commerce, d'inventaire et de PDV (point de vente) qui fournit aux commerçants de détail sur inventaire... Lire la suite
DE Retail Express ist eine Cloud-POS-, Inventar- und E-Commerce Software, die auf Inventar basierende australische und neuseeländische Einzelhändler mit... Mehr erfahren
| francês | alemão |
|---|---|
| logiciel | software |
| cloud | cloud |
| vente | commerce |
| inventaire | inventar |
| retail | retail |
| express | express |
| et | und |
| est | ist |
| détail | einzelhändler |
| de | mit |
| sur | auf |
| suite | die |
FR Gérez votre inventaire en toute simplicité de manière centralisée. Effectuez facilement des ventes en personne et laissez Squarespace synchroniser votre inventaire, vos clients et l’analyse de vos ventes avec votre boutique en ligne.
DE Vereinfache das Inventar-Management, indem du alles an einem einzigen Ort verfolgst. Verkaufe ganz einfach persönlich und halte gleichzeitig dein Inventar, deine Kunden und Verkaufsanalysen automatisch mit deinem Onlineshop synchron.
| francês | alemão |
|---|---|
| gérez | management |
| inventaire | inventar |
| clients | kunden |
| ventes | verkaufe |
| et | und |
| en personne | persönlich |
| simplicité | einfach |
FR En 1977, la Confédération publia un inventaire, basé sur le CPN, des paysages et sites naturels d'importance nationale qui méritent protection (Inventaire IFP), qui est aujourd'hui encore régulièrement complété.
DE Der Bund erliess anschliessend 1977 ein auf dem KLN basierendes Inventar schützenswerter Landschaften und Naturdenkmäler (BLN-Inventar), das noch heute laufend ergänzt wird.
| francês | alemão |
|---|---|
| confédération | bund |
| inventaire | inventar |
| paysages | landschaften |
| aujourdhui | heute |
| et | und |
| un | ein |
| sur | auf |
| encore | noch |
| la | der |
| le | dem |
FR Les offres d'échange consistent à sélectionner items à échanger depuis votre inventaire ainsi que items que vous préférez obtenir depuis l'inventaire Steam de votre compagnon
DE Tauschangebote bestehen aus der Auswahl von items zum Tausch aus dem eigenen Inventar sowie von items , die man aus dem Steam-Inventar des Partners erhalten möchte
| francês | alemão |
|---|---|
| sélectionner | auswahl |
| items | items |
| inventaire | inventar |
| échange | tausch |
| obtenir | erhalten |
| à | die |
| les | man |
FR Gestionnaire de campagne Monétisez votre inventaire audio en temps réel avec des informations détaillées et prévoyez l’inventaire disponible
DE Kampagnenmanager Vermarkten Sie Ihr Audio-Inventar in Echtzeit mit wertvollen Insights und prognostizieren Sie verfügbares Inventar
| francês | alemão |
|---|---|
| inventaire | inventar |
| temps réel | echtzeit |
| informations | insights |
| disponible | verfügbares |
| audio | audio |
| en | in |
| et | und |
| de | ihr |
| avec | mit |
FR Les compagnies aériennes et les hôtels ont ce qu'on appelle un inventaire périssable, ou un inventaire qui ne peut pas être vendu une fois qu'un vol a décollé ou que la nuit est passée
DE Sowohl Fluggesellschaften als auch Hotels verfügen über so genanntes verderbliches Inventar oder Inventar, das nach Abflug oder Nacht nicht mehr verkauft werden kann
| francês | alemão |
|---|---|
| hôtels | hotels |
| inventaire | inventar |
| vendu | verkauft |
| compagnies aériennes | fluggesellschaften |
| ou | oder |
| peut | kann |
| être | werden |
| nuit | nacht |
| pas | nicht |
FR Vous pouvez programmer des alertes automatiques d’inventaire par e-mail lorsque les dates d’expiration approchent, afin d’optimiser la planification de l’inventaire informatique et la planification des approvisionnements.
DE Sie können automatische E-Mail-Warnungen zum Bestand bei einem bevorstehenden Ablaufdatum programmieren, um IT-Bestandsplanung und Beschaffungsprognosen zu optimieren.
| francês | alemão |
|---|---|
| programmer | programmieren |
| alertes | warnungen |
| informatique | it |
| et | und |
| automatiques | automatische |
| afin | um |
| de | zum |
| vous | sie |
FR Visualisez et comparez l'inventaire du matériel et des logiciels Windows ou Mac. Visualiser les journaux des modifications. Télécharger des listes d'inventaire du matériel et des logiciels du système.
DE Vergleichen Sie Momentaufnahmen des Windows/Mac-Hardware- und Softwareinventars. Lassen Sie sich die Änderungsprotokolle anzeigen. Laden Sie die Hardware- und Softwareinventarlisten des Systems herunter.
| francês | alemão |
|---|---|
| windows | windows |
| mac | mac |
| et | und |
| système | systems |
| télécharger | herunter |
| charger | laden |
| du | des |
| matériel | hardware |
| visualiser | anzeigen |
| comparez | vergleichen sie |
| listes | die |
FR La surassurance n’est pas plus avantageuse : Il s’agit de la situation où la valeur de l’inventaire est plus basse que le montant d’assurance. En cas de sinistre, vous toucheriez au maximum la valeur à neuf de l’inventaire.
DE Überversicherung lohnt sich nicht: Diese liegt vor, wenn der Wert des Hausrats niedriger ist als die Versicherungssumme. Denn im Schadenfall wird Ihnen maximal der Neuwert des Hausrats ersetzt.
| francês | alemão |
|---|---|
| basse | niedriger |
| pas | nicht |
| valeur | wert |
| nest | die |
| situation | wenn |
| est | ist |
FR Dans tous les cas, si la casco ménage (qui couvre les détériorations soudaines de l’inventaire du ménage) est incluse dans votre assurance inventaire du ménage, la garantie « Effets personnels » est superflue.
DE Haben Sie ausserdem in der Hausratversicherung den Baustein Hausratkasko (deckt plötzliche Beschädigung des Hausrates) inkludiert, ist sie in jedem Fall überflüssig.
| francês | alemão |
|---|---|
| couvre | deckt |
| dans | in |
| est | ist |
| les | jedem |
| de | der |
| si | fall |
FR La surassurance n’est pas plus avantageuse : Il s’agit de la situation où la valeur de l’inventaire est plus basse que le montant d’assurance. En cas de sinistre, vous toucheriez au maximum la valeur à neuf de l’inventaire.
DE Überversicherung lohnt sich nicht: Diese liegt vor, wenn der Wert des Hausrats niedriger ist als die Versicherungssumme. Denn im Schadenfall wird Ihnen maximal der Neuwert des Hausrats ersetzt.
| francês | alemão |
|---|---|
| basse | niedriger |
| pas | nicht |
| valeur | wert |
| nest | die |
| situation | wenn |
| est | ist |
FR La surassurance n’est pas plus avantageuse : Il s’agit de la situation où la valeur de l’inventaire est plus basse que le montant d’assurance. En cas de sinistre, vous toucheriez au maximum la valeur à neuf de l’inventaire.
DE Überversicherung lohnt sich nicht: Diese liegt vor, wenn der Wert des Hausrats niedriger ist als die Versicherungssumme. Denn im Schadenfall wird Ihnen maximal der Neuwert des Hausrats ersetzt.
| francês | alemão |
|---|---|
| basse | niedriger |
| pas | nicht |
| valeur | wert |
| nest | die |
| situation | wenn |
| est | ist |
FR La surassurance n’est pas plus avantageuse : Il s’agit de la situation où la valeur de l’inventaire est plus basse que le montant d’assurance. En cas de sinistre, vous toucheriez au maximum la valeur à neuf de l’inventaire.
DE Überversicherung lohnt sich nicht: Diese liegt vor, wenn der Wert des Hausrats niedriger ist als die Versicherungssumme. Denn im Schadenfall wird Ihnen maximal der Neuwert des Hausrats ersetzt.
| francês | alemão |
|---|---|
| basse | niedriger |
| pas | nicht |
| valeur | wert |
| nest | die |
| situation | wenn |
| est | ist |
FR Pour gérer votre inventaire, lisez l'article sur Gestion des variantes et de l'inventaire.
DE Um Ihr Inventar zu verwalten, lesen Sie mehr zum Thema Varianten und Inventar verwalten.
| francês | alemão |
|---|---|
| inventaire | inventar |
| variantes | varianten |
| gérer | verwalten |
| et | und |
| de | ihr |
FR Vous pouvez gérer les variantes de produits et l'inventaire. Découvrez la Gestion des variantes et de l'inventaire.
DE Sie können die Produktvarianten und den Lagerbestand verwalten. Lesen Sie mehr über das Verwalten von Varianten und Beständen.
| francês | alemão |
|---|---|
| variantes | varianten |
| découvrez | mehr |
| et | und |
| gérer | verwalten |
| de | von |
| vous | sie |
FR Optimisez la gestion de l’inventaire de matériel et de logiciels en utilisant l’outil d’inventaire des actifs de Server Configuration Monitor. Il est conçu pour vous communiquer la liste à jour de vos actifs matériels et logiciels.
DE Mit dem Asset-Bestandstool von Server Configuration Monitor erlangen Sie eine bessere Kontrolle über Ihren Hardware- und Softwarebestand. Dieses Tool liefert Ihnen eine aktuelle Liste Ihrer Hardware- und Software-Assets.
| francês | alemão |
|---|---|
| server | server |
| monitor | monitor |
| et | und |
| logiciels | software |
| configuration | configuration |
| liste | liste |
| gestion | kontrolle |
| actifs | assets |
| de | ihrer |
| est | aktuelle |
| vous | sie |
FR En utilisant Jamf pour votre solution d'inventaire Apple, vous collectez automatiquement un large éventail de données : utilisateurs, matériel, logiciels et sécurité des appareils. Vous pouvez même personnaliser les critères d'inventaire.
DE Die Verwendung von Jamf um Ihren Apple Bestand im Überblick zu behalten bedeutet, dass Sie automatisch Benutzer-, Hardware-, Software- und Gerätesicherheitsdaten erfassen oder die Bestandsspezifikationen anpassen können.
| francês | alemão |
|---|---|
| jamf | jamf |
| apple | apple |
| automatiquement | automatisch |
| matériel | hardware- |
| pour | um |
| utilisant | verwendung |
| de | von |
| pouvez | können |
FR En combinant notre savoir-faire de plusieurs décennies dans le domaine des services de recrutement et notre service client individualisé, nous soutenons votre entreprise avec nos solutions de gestion de talents
DE Durch die Kombination unseres jahrzehntelangen Know-hows im Bereich der Personaldienstleistung und unserem individuellen Kundenservice, unterstützen wir Ihr Unternehmen mit unseren Talentlösungen
| francês | alemão |
|---|---|
| combinant | kombination |
| soutenons | unterstützen |
| et | und |
| entreprise | unternehmen |
| dans le | im |
| service client | kundenservice |
| nous | unseres |
FR Notre expertise en matière d'achat et notre inventaire haut de gamme peuvent vous aider à élargir votre portée et à développer de façon optimale votre base d'utilisateurs.
DE Unsere Einkaufsexpertise und unser Premium-Inventar können Ihnen helfen, Ihre Reichweite zu vergrößern und Ihre Benutzerbasis zu maximieren.
| francês | alemão |
|---|---|
| et | und |
| inventaire | inventar |
| aider | helfen |
| portée | reichweite |
| à | zu |
| élargir | vergrößern |
FR "En tirant parti de toutes les ressources de Mailchimp, puis en les combinant à toutes les données dont nous disposons grâce à WooCommerce, nous avons pu faire évoluer notre programme d’e-mail marketing", explique Jackie.
DE „Die Nutzung aller Ressourcen von Mailchimp – und die Kombination mit der ganzen Datenkraft, die wir von WooCommerce haben – hat die Entwicklung unseres E-Mail-Marketingprogramms vorangebracht“, sagt Jackie.
| francês | alemão |
|---|---|
| ressources | ressourcen |
| mailchimp | mailchimp |
| combinant | kombination |
| woocommerce | woocommerce |
| évoluer | entwicklung |
| grâce | und |
| parti | von |
| avons | haben |
| de | die |
| nous | wir |
FR En combinant les nombreux avantages de notre programme à l’utilisation d’une plateforme de gestion intelligente de l?information de pointe, nous pouvons vous aider à soutenir votre croissance commerciale
DE Durch die Kombination unserer umfangreichen Programmvorteile mit einer branchenweit führenden Plattform für intelligentes Informationsmanagement können wir Ihnen helfen, Ihr Wachstum zu unterstützen und voranzutreiben
| francês | alemão |
|---|---|
| combinant | kombination |
| intelligente | intelligentes |
| croissance | wachstum |
| plateforme | plattform |
| pouvons | können wir |
| aider | helfen |
| soutenir | zu unterstützen |
| à | zu |
| de | unserer |
| nous | wir |
FR En combinant notre savoir-faire avec la protection DDoS d'Arbor Networks, nous pouvons absorber des attaques DDoS de plusieurs térabits par seconde
DE Indem wir unser Know-how mit dem DDoS-Schutz von Arbor Networks kombinieren, k?nnen wir DDoS-Attacken von mehreren Terabit pro Sekunde abwehren
| francês | alemão |
|---|---|
| combinant | kombinieren |
| protection | schutz |
| ddos | ddos |
| networks | networks |
| attaques | attacken |
| plusieurs | mehreren |
| nous | wir |
| par | sekunde |
FR Nous utilisons les résultats de notre testeur de vitesse du serveur en les combinant aux chiffres obtenus avec les signaux web essentiels et nous les convertissons en pourcentage
DE Wir verwenden die Ergebnisse aus unserem Server-Geschwindigkeitstest in Kombination mit den Zahlen aus den Web-Vital-Metriken und rechnen sie in einen Prozentwert um
| francês | alemão |
|---|---|
| serveur | server |
| combinant | kombination |
| web | web |
| et | und |
| en | in |
| résultats | ergebnisse |
| les | zahlen |
| nous | wir |
FR En combinant notre solution SSO en cloud PingOne avec PingID permet aux entreprises de fournir le SSO sécurisé aux applications SaaS et cloud en quelques minutes seulement
DE In Kombination mit unserer cloudbasierten SSO-Lösung PingOne ermöglicht PingID in nur wenigen Minuten einen sicheren SSO-Zugriff auf SaaS- und Cloud-Apps
| francês | alemão |
|---|---|
| combinant | kombination |
| solution | lösung |
| sso | sso |
| cloud | cloud |
| sécurisé | sicheren |
| applications | apps |
| saas | saas |
| minutes | minuten |
| permet | ermöglicht |
| et | und |
| quelques | wenigen |
| en | in |
| de | unserer |
| avec | mit |
| seulement | nur |
FR Cognex offre un environnement de travail dynamique défini par notre mission et nos valeurs en plus d'une culture d'entreprise combinant créativité, décontraction et humour, avec un attachement à l'excellence.
DE Cognex bietet ein dynamisches Arbeitsumfeld, das geprägt ist durch unsere Mission und Werte, sowie eine Unternehmenskultur, die durch Kreativität, Spaß und Humor zu Spitzenleistungen anspornt.
| francês | alemão |
|---|---|
| cognex | cognex |
| offre | bietet |
| dynamique | dynamisches |
| mission | mission |
| créativité | kreativität |
| humour | humor |
| et | und |
| valeurs | werte |
| à | zu |
| nos | unsere |
FR Cognex offre un environnement de travail dynamique défini par notre mission et nos valeurs en plus d'une culture d'entreprise combinant créativité, décontraction et humour, avec un attachement à l'excellence.
DE Cognex bietet ein dynamisches Arbeitsumfeld, das geprägt ist durch unsere Mission und Werte, sowie eine Unternehmenskultur, die durch Kreativität, Spaß und Humor zu Spitzenleistungen anspornt.
| francês | alemão |
|---|---|
| cognex | cognex |
| offre | bietet |
| dynamique | dynamisches |
| mission | mission |
| créativité | kreativität |
| humour | humor |
| et | und |
| valeurs | werte |
| à | zu |
| nos | unsere |
FR Nous aidons les marques à évaluer leur maturité en matière de data-marketing en combinant nos méthodologies de conseil et notre expertise technologique.
DE Wir helfen Marken bei der Bewertung ihrer Datenmarketing-Reife, indem wir unsere Beratungsmethoden und unser technologisches Fachwissen kombinieren.
| francês | alemão |
|---|---|
| marques | marken |
| évaluer | bewertung |
| maturité | reife |
| combinant | kombinieren |
| expertise | fachwissen |
| aidons | helfen |
| et | und |
| de | ihrer |
| nous | wir |
| nos | unsere |
| notre | unser |
FR Notre société est née de la fusion de Syncsort et de la division Software & Data de Pitney Bowes, combinant ainsi plusieurs décennies d?expérience et d?expertise dans la gestion, le traitement et la transformation de données.
DE Wir sind aus einem Zusammenschluss von Syncsort und Pitney Bowes Software & Data entstanden und vereinen damit Erfahrung und Know-how aus mehreren Jahrzehnten bei der Handhabung, Verarbeitung und Transformation von Daten.
| francês | alemão |
|---|---|
| software | software |
| décennies | jahrzehnten |
| transformation | transformation |
| fusion | zusammenschluss |
| et | und |
| data | data |
| expérience | erfahrung |
| traitement | verarbeitung |
| données | daten |
| gestion | handhabung |
| plusieurs | mehreren |
| de | damit |
FR Racontez une histoire de données plus complète en combinant votre modèle de carte avec d'autres modèles de graphiques ou de diagrammes à l'aide de notre outil de création de cartes.
DE Erzählen Sie eine vollständigere Daten Geschichte, indem Sie Ihre Kartenvorlage mit anderen Diagrammen oder Diagrammvorlagen in unserem Kartenerstellung Werkzeug kombinieren.
| francês | alemão |
|---|---|
| racontez | erzählen |
| histoire | geschichte |
| données | daten |
| combinant | kombinieren |
| outil | werkzeug |
| ou | oder |
| plus | anderen |
| en | in |
| diagrammes | diagrammen |
| le | unserem |
FR Racontez une histoire de données plus complète en combinant votre modèle de carte avec d'autres modèles de graphiques ou de diagrammes à l'aide de notre outil de création de cartes.
DE Erzählen Sie eine vollständigere Daten Geschichte, indem Sie Ihre Kartenvorlage mit anderen Diagrammen oder Diagrammvorlagen in unserem Kartenerstellung Werkzeug kombinieren.
| francês | alemão |
|---|---|
| racontez | erzählen |
| histoire | geschichte |
| données | daten |
| combinant | kombinieren |
| outil | werkzeug |
| ou | oder |
| plus | anderen |
| en | in |
| diagrammes | diagrammen |
| le | unserem |
FR En combinant notre savoir-faire avec la protection DDoS d'Arbor Networks, nous pouvons absorber des attaques DDoS de plusieurs térabits par seconde
DE Indem wir unser Know-how mit dem DDoS-Schutz von Arbor Networks kombinieren, k?nnen wir DDoS-Attacken von mehreren Terabit pro Sekunde abwehren
| francês | alemão |
|---|---|
| combinant | kombinieren |
| protection | schutz |
| ddos | ddos |
| networks | networks |
| attaques | attacken |
| plusieurs | mehreren |
| nous | wir |
| par | sekunde |
FR VMware Tanzu étend notre partenariat de votre infrastructure à vos applications, combinant des décennies d'expérience dans le développement Cloud natif, les logiciels open source et la transformation agile
DE VMware Tanzu dehnt unsere Partnerschaft von Ihrer Infrastruktur auf Ihre Anwendungen aus und vereint jahrzehntelange Erfahrungen in den Bereichen cloudnative Entwicklung, Open-Source-Software und agile Transformation
| francês | alemão |
|---|---|
| vmware | vmware |
| partenariat | partnerschaft |
| décennies | jahrzehntelange |
| développement | entwicklung |
| source | source |
| agile | agile |
| infrastructure | infrastruktur |
| applications | anwendungen |
| logiciels | software |
| open | open |
| et | und |
| transformation | transformation |
| dans | in |
| de | ihrer |
FR Accédez à notre inventaire de numéros dans plus de 65 000 préfixes pour vous assurer que vous avez un numéro qui vous représente le mieux vis?à?vis de votre communauté.
DE Greifen Sie auf unser Nummerninventar mit mehr als 65.000 Vorwahlen zu, um immer die passende Nummer für Ihre Community zu verwenden.
| francês | alemão |
|---|---|
| communauté | community |
| à | zu |
| plus | mehr |
FR Nous dressons un inventaire de ces fournisseurs et nous mettons en place un mécanisme de transfert dans le cadre de notre obligation de diligence à l'égard des fournisseurs
DE Wir führen eine Liste dieser Anbieter und bestehen als Teil unserer Due-Diligence-Prüfung von Anbietern auf einen konformen Übertragungsmechanismus
| francês | alemão |
|---|---|
| diligence | diligence |
| et | und |
| de | unserer |
| nous | wir |
| à | auf |
FR « Lorsque nous élaguons notre collection de référence, si nous voulons que des documents soient placés en rayon, nous pouvons le faire directement dans les rayons. Digby facilite l'inventaire et le déplacement des
DE „Wenn wir Medien aus unserem Präsenzbestand aussondern oder zurück in das Magazin stellen, können wir das direkt im Vorbeigehen erledigen. Mit Digby ist die Bestandsaufnahme ein Leichtes. Standortveränderungen sind
| francês | alemão |
|---|---|
| pouvons | können |
| directement | direkt |
| collection | mit |
| si | wenn |
| nous | wir |
| soient | sind |
| en | in |
| le | die |
FR Notre prise en charge complète des places de marché privées (PMP), du programmatique garanti (PG) et des deals multi-éditeurs (Auction Packages) vous permettent une liberté totale dans la manière dont vous vendez votre inventaire et vos audiences.
DE Unsere Private Marketplace (PMP), Programmatic Guaranteed (PG) und Auction Packages ermöglichen volle Kontrolle über den Verkauf von Inventar und deine Audiences.
| francês | alemão |
|---|---|
| packages | packages |
| permettent | ermöglichen |
| vendez | verkauf |
| inventaire | inventar |
| audiences | audiences |
| programmatique | programmatic |
| totale | volle |
| et | und |
FR Grâce aux fonctionnalités de rapport intégrées dans notre système d'Inventaire Central, il ne faut pas plus de 30 secondes pour obtenir une vision claire des performances et de la croissance de votre hôtel
DE Es dauert 30 Sekunden, um ein klares Verständnis der Geschäftsentwicklung und des Wachstums zu erhalten, dank der Reporting-Funktionalität unseres zentralen Inventarsystems
| francês | alemão |
|---|---|
| fonctionnalités | funktionalität |
| central | zentralen |
| secondes | sekunden |
| claire | klares |
| croissance | wachstums |
| il | es |
| et | und |
| une | unseres |
| de | der |
FR Étape 10: Nous avons poursuivi notre inventaire personnel et promptement admis nos torts dès que nous nous en sommes aperçus.
DE Schritt 10: Wir machten immer wieder Inventur von uns und gaben es sofort zu, wenn wir bei etwas falsch lagen.
| francês | alemão |
|---|---|
| dès | sofort |
| et | und |
| nous | wir |
| personnel | zu |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
inventaire d’inventaire l’inventaire données d’inventaire utilisant l’outil d’inventaire alertes automatiques d’inventaire l’inventaire informatique inventaire personnel inventaire central inventaire mobile inventaire complet synchroniser l’inventaire faites l’inventaire inventaire numérique fonctionnalités d’inventaire inventaire du ménage inventaire squarespace grand inventaire inventaire gère l inventaire inventaire des compétences inventaire base gérez votre inventaire l'inventaire d inventaire inventaire des logiciels inventaire des actifs combinant expertise combinant combinant cela combinant automatisation plateforme combinant combinant facilement combinant le mappage combinant les fichiers combinant son expertise combinant des solutions parvenons en combinant combinant inventor combinant la puissance marché en combinant combinant ces rapidement en combinant combinant les solutions combinant innovation technologique combinant une gamme combinant les outils combinant suse manager sap en combinant combinant les capsules
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe