Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "périphérie" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "périphérie" de francês para alemão

Tradução de francês para alemão de périphérie

francês
alemão

FR La protection DDoS fait partie d'un large portefeuille de services de périphérie offerts par StackPath, qui incluent informatique de pointe, la livraison en périphérie et la surveillance en périphérie.

DE DDoS-Schutz ist Teil eines breiten Portfolios von Edge-Services, die von StackPath angeboten werden, darunter Edge-Computing, Edge Delivery und Edge Monitoring.

francês alemão
protection schutz
ddos ddos
large breiten
portefeuille portfolios
services services
offerts angeboten
informatique computing
surveillance monitoring
et und
partie teil
de von

FR En assurant le traitement à la périphérie et en transmettant uniquement les données pertinentes, l’informatique de périphérie élimine la latence de la bande passante dans les cas où un transfert d’informations quasi instantané est essentiel

DE Da beim Edge-Computing Prozesse am Netzwerkrand ablaufen und nur die relevanten Daten übertragen werden, kommt es zu keinerlei Latenz, wenn Datentransfers in nahezu Echtzeit ausschlaggebend sind

francês alemão
pertinentes relevanten
latence latenz
quasi nahezu
traitement prozesse
et und
données daten
un nur
en in
de beim
le keinerlei
à zu
est es

FR Leader du marché des équipements de périphérie connectés, Zebra est le mieux placé pour accélérer l'exécution des projets et le déploiement de solutions de périphérie intelligentes.

DE Als Marktführer für vernetzte Edge-Geräte befindet sich Zebra in der einzigartigen Lage, Projektausführungen und die Implementierung intelligenter Edge-Lösungen zu beschleunigen.

francês alemão
équipements geräte
zebra zebra
accélérer beschleunigen
déploiement implementierung
solutions lösungen
intelligentes intelligenter
et und

FR Leader du marché des équipements de périphérie connectés, Zebra est le mieux placé pour accélérer l'exécution des projets et le déploiement de solutions de périphérie intelligentes.

DE Als Marktführer für vernetzte Edge-Geräte befindet sich Zebra in der einzigartigen Lage, Projektausführungen und die Implementierung intelligenter Edge-Lösungen zu beschleunigen.

francês alemão
équipements geräte
zebra zebra
accélérer beschleunigen
déploiement implementierung
solutions lösungen
intelligentes intelligenter
et und

FR Cloudflare Workers permet aux développeurs de déployer du code sans serveur rédigé en JavaScript, Rust, C et C++ en périphérie du réseau de Cloudflare, au plus près de l'utilisateur final.

DE Mit Cloudflare Workers können Entwickler in JavaScript, Rust, C und C++ geschriebenen Serverless-Code am Cloudflare-Edge und damit näher am Endbenutzer bereitstellen.

francês alemão
cloudflare cloudflare
développeurs entwickler
déployer bereitstellen
code code
javascript javascript
c c
et und
plus près näher
en in
de damit

FR Le détournement DNS (ou la redirection DNS) perturbe la résolution des requêtes DNS. Commencez à utiliser la résolution DNS à la périphérie du réseau, pour assurer un temps de disponibilité de 100 % et une redondance inégalée.

DE Mit DNS-Hijacking oder DNS-Redirection wird die Auflösung von DNS-Abfragen unterlaufen. Verlagern Sie die DNS-Auflösung an den Netzwerkrand, um konkurrenzlose Redundanz und 100 % Verfügbarkeit zu erreichen.

francês alemão
dns dns
résolution auflösung
requêtes abfragen
disponibilité verfügbarkeit
redondance redundanz
ou oder
et und
à zu

FR Acquia Cloud Edge alimentée par Cloudflare est une gamme de produits qui prolonge les avantages de sécurité et de performances de la plateforme Acquia en périphérie du réseau de distribution.

DE Acquia Cloud Edge, unterstützt durch Cloudflare, ist eine Produktfamilie, die die Sicherheits- und Performancevorteile der Acquia-Plattform bis an den Rand des Vertriebsnetzes erweitert.

francês alemão
acquia acquia
edge edge
sécurité sicherheits
cloud cloud
cloudflare cloudflare
plateforme plattform
et und
est ist
de der
une eine

FR Au lieu de publier votre adresse IP ou votre enregistrement CNAME, nous publions l'adresse IP de notre périphérie et transmettons les requêtes à votre serveur d'origine

DE Wir übermitteln anstelle Ihrer IP-Adresse oder Ihres CNAME Record die IP-Adresse Ihrer Edge und leiten die Anfragen an Ihren Ursprungsserver

francês alemão
ip ip
enregistrement record
requêtes anfragen
cname cname
et und
ou oder
adresse adresse
au lieu anstelle
à die
de ihrer
nous wir
au an

FR Les clients peuvent envoyer des journaux directement de la périphérie vers le partenaire de leur choix (par exemple, un compartiment de stockage Azure dans leur région préférée ou une instance de Splunk qui s'exécute dans un datacenter sur site)

DE Kunden können Protokolle direkt vom Netzwerkrand aus an den gewünschten Partner senden – zum Beispiel an einen Azure Storage Bucket in ihrer bevorzugten Weltregion oder an eine Instanz von Splunk, die in einem Rechenzentrum vor Ort läuft

francês alemão
envoyer senden
journaux protokolle
directement direkt
stockage storage
azure azure
instance instanz
splunk splunk
clients kunden
peuvent können
partenaire partner
préférée bevorzugten
ou oder
dans in
la die
exemple beispiel

FR Arrêtez les attaques les plus vastes grâce à une protection toujours active et non mesurée, qui s'exécute à la périphérie du réseau, réduisant ainsi le délai d'atténuation et éliminant les baisses de performances web.

DE Beenden Sie die größten Angriffe mit einem rund um die Uhr aktiven Schutz ohne Volumenbegrenzung, der vom Netzwerkrand aus arbeitet und die Abwehrzeit reduziert, ohne dabei die Webperformance zu beeinträchtigen.

francês alemão
arrêtez beenden
attaques angriffe
protection schutz
active aktiven
et und
à zu
de vom

FR La solution Cloudflare for Teams remplace votre ancien VPN sur site et votre passerelle Internet physique par le réseau mondial de Cloudflare, afin de vous permettre de filtrer le trafic et d'authentifier les utilisateurs en périphérie.

DE Cloudflare for Teams ersetzt herkömmliche VPN- und Internet-Gateway-Hardware vor Ort durch das globale Netzwerk von Cloudflare und bringt Traffic-Filterung und Benutzerauthentifizierung an die Edge.

francês alemão
cloudflare cloudflare
teams teams
remplace ersetzt
vpn vpn
physique hardware
mondial globale
filtrer filterung
trafic traffic
et und
passerelle gateway
internet internet
réseau netzwerk

FR Déployez des fonctionnalités de veille en périphérie du réseau

DE Intelligente Technologie am Netzwerkrand

FR Offrez à tous les utilisateurs un accès sécurisé aux applications internes, indépendamment de l'appareil ou du site, grâce à une authentification fluide en périphérie du réseau.

DE Bieten Sie geräte- und ortsunabhängig sicheren Zugang zu internen Anwendungen für jeden Nutzer mit reibungsloser Authentifizierung an der Netzwerk-Edge.

francês alemão
offrez bieten
utilisateurs nutzer
accès zugang
sécurisé sicheren
authentification authentifizierung
réseau netzwerk
lappareil geräte
applications anwendungen
à zu
grâce und
internes internen

FR En raison de la situation avantageuse unique de Cloudflare à la périphérie du réseau, nous sommes parfaitement positionnés pour vous proposer des analyses précises directement depuis les journaux de nos serveurs.

DE – Cloudflare ist auf einzigartige Weise an der Netzwerk-Edge aufgestellt. Aus dieser Position können wir Ihnen direkt aus unseren Serverprotokollen genaue Analytics liefern.

francês alemão
cloudflare cloudflare
réseau netzwerk
analyses analytics
précises genaue
directement direkt
la der
unique einzigartige
en auf
nous wir
vous ihnen
depuis aus

FR Une logique métier avancée peut également être appliquée en périphérie du réseau de Cloudflare afin de garantir le traitement et le balisage spéciaux du contenu vidéo sur le réseau Cloudflare.

DE An der Cloudflare-Edge können erweiterte Firmenvorgaben angewendet werden, um eine besondere Handhabung und Kennzeichnung von Videoinhalten in unserem Netzwerk sicherzustellen.

francês alemão
cloudflare cloudflare
traitement handhabung
réseau netzwerk
et und
en in
afin um
garantir sicherzustellen
avancée erweiterte
être werden
appliqué angewendet

FR Workers apporte le JavaScript à la périphérie du réseau, afin d'offrir une logique métier et des possibilités de personnalisation dans le cadre de la diffusion vidéo

DE Workers bringt Javascript an den Netzwerkrand (Edge) und erlaubt so bei der Bereitstellung von Videoinhalten die Anwendung von Unternehmensvorgaben und individuelle Anpassungen

francês alemão
apporte bringt
javascript javascript
personnalisation individuelle
diffusion bereitstellung
et und
à die

FR Notre réseau mondial Anycast permet la résolution DNS à la périphérie du réseau dans chacun de nos datacenters (répartis dans plus de 250 villes), pour une redondance inégalée et un site 100 % disponible.

DE Unser globales Anycast-Netzwerk ermöglicht DNS-Auflösung an der Netzwerk-Edge in jedem unserer Rechenzentren in über 250 Städten für unerreichte Redundanz und 100 % Verfügbarkeit.

francês alemão
réseau netzwerk
mondial globales
anycast anycast
permet ermöglicht
résolution auflösung
dns dns
villes städten
redondance redundanz
disponible verfügbarkeit
et und
de unserer
pour für
dans in
la der

FR La solution Edge Log Delivery de Cloudflare (en bêta) vous permet d'envoyer vos journaux directement depuis la périphérie vers le partenaire de votre choix, sans transiter par l'un de nos datacenters principaux en premier lieu.

DE Mit Cloudflare Edge Log Delivery (Beta) können Sie Logs direkt vom Edge aus an den Partner Ihrer Wahl senden — ohne vorher eines unserer Hauptrechenzentren zu durchlaufen.

francês alemão
edge edge
delivery delivery
cloudflare cloudflare
bêta beta
partenaire partner
choix wahl
log log
directement direkt
principaux eines
nos unserer
sans ohne
vers zu
journaux logs
depuis aus

FR Cloudflare Workers permet aux développeurs de déployer du code serverless rédigé en JavaScript, Rust, C et C++ en périphérie du réseau Cloudflare, au plus près de l'utilisateur final.

DE Mit Cloudflare Workers können Entwickler in JavaScript, Rust, C und C++ geschriebenen Serverless-Code am Cloudflare-Edge und damit näher am Endbenutzer bereitstellen.

francês alemão
cloudflare cloudflare
développeurs entwickler
déployer bereitstellen
code code
javascript javascript
c c
et und
plus près näher
en in
de damit

FR Cloudflare Workers permet aux développeurs de déployer du code sans serveur écrit en JavaScript, Rust, C et C++ en périphérie de Cloudflare, plus près de l’utilisateur final

DE Mit Cloudflare Workers können Entwickler in JavaScript, Rust, C und C++ geschriebenen Serverless-Code am Cloudflare-Edge und damit näher am Endnutzer bereitstellen

francês alemão
cloudflare cloudflare
développeurs entwickler
déployer bereitstellen
javascript javascript
c c
code code
et und
plus près näher
en in
de damit

FR Avec Cloudflare Access, seuls les utilisateurs authentifiés avec les permissions requises peuvent accéder aux ressources spécifiques en périphérie de Cloudflare

DE Mit Cloudflare Access können nur authentifizierte Nutzer mit den erforderlichen Berechtigungen auf bestimmte Ressourcen hinter dem Cloudflare-Edge zugreifen

francês alemão
cloudflare cloudflare
utilisateurs nutzer
requises erforderlichen
spécifiques bestimmte
access access
permissions berechtigungen
accéder zugreifen
ressources ressourcen
seuls nur
de hinter
avec mit

FR Notre protection permanente identifie et atténue la plupart des attaques en moins de trois secondes. Le blocage des attaques depuis la périphérie du réseau permet de réduire la latence, afin de préserver l'extrême rapidité du trafic.

DE Unser immer aktiver Schutz identifiziert und entschärft die meisten Angriffe in weniger als drei Sekunden. Die Blockierung von Angriffen am Netzwerkrand reduziert die Latenz und sorgt für einen schnellen Traffic.

francês alemão
permanente immer
identifie identifiziert
secondes sekunden
blocage blockierung
latence latenz
trafic traffic
protection schutz
et und
permet sorgt
moins weniger
en in
plupart meisten
attaques angriffe
trois drei

FR Profitez du DNS le plus rapide du monde et d'une redondance inégalée. Nous traitons la résolution DNS à la périphérie du réseau afin d'assurer un temps de disponibilité de 100 %.

DE Profitieren Sie vom schnellsten DNS der Welt und erstklassiger Redundanz. Wir übernehmen die DNS-Auflösung am Netzwerkrand und bieten 100 % Verfügbarkeit.

francês alemão
profitez profitieren
dns dns
redondance redundanz
résolution auflösung
monde welt
disponibilité verfügbarkeit
et und
à die
plus rapide schnellsten
nous wir
de vom

FR Magic Transit fait office de conduit vers et depuis l'Internet au sens large et protège les réseaux communautaires en atténuant les attaques DDoS en quelques secondes à la périphérie du réseau.

DE Magic Transit fungiert als Verbindungsstück für den Traffic zwischen dem allgemeinen Internet und den kommunalen Netzwerken, die durch eine sekundenschnelle Abwehr von DDoS-Angriffen an der Edge geschützt werden.

francês alemão
magic magic
protège geschützt
ddos ddos
secondes sekundenschnelle
transit transit
réseaux netzwerken
et und
à die
réseau internet
de zwischen

FR Les entreprises ont besoin d'une stratégie de sécurité dans le cloud et à la périphérie qui offre des niveaux élevés de protection des applications web sans sacrifier la performance ni la fiabilité.

DE Unternehmen benötigen eine Cloud- und Edge-Sicherheitsstrategie, die ein hohes Maß an Schutz für Webanwendungen bietet, ohne dabei die Performance und Zuverlässigkeit zu beeinträchtigen.

francês alemão
entreprises unternehmen
cloud cloud
et und
protection schutz
fiabilité zuverlässigkeit
performance performance
besoin benötigen
sans ohne
à zu
offre bietet
de für

FR Personnalisez la livraison et le routage des ressources multimédias à l'aide d'une logique serverless à la périphérie du réseau.

DE Passen Sie mithilfe von serverloser Logik am Netzwerkrand die die Bereitstellung und das Routing von Medien-Assets an.

francês alemão
personnalisez passen
routage routing
ressources assets
logique logik
et und
livraison bereitstellung
à die
le das

FR Définissez des règles et des contrôles en périphérie relatifs à l'emplacement de stockage et de protection des données.

DE Legen Sie am Netzwerkrand mit Regeln und Kontrollmechanismen fest, wo Daten gespeichert und geschützt werden.

francês alemão
stockage gespeichert
protection geschützt
et und
règles regeln
données daten

FR Authentifiez les utilisateurs depuis la périphérie du réseau, bloquez les sites à risque et enregistrez les événements d'accès, ainsi que les demandes de données aux applications internes.

DE Authentifizieren Sie Nutzer am Netzwerkrand, protokollieren Sie Zugriffe und Datenanfragen für interne Anwendungen und sperren Sie risikobehaftete Websites.

francês alemão
utilisateurs nutzer
bloquez sperren
internes interne
sites websites
et und
applications anwendungen
de für

FR Étendez Kubernetes partout (on premise, Clouds publics et périphérie).

DE Führen Sie Kubernetes On-Premises sowie in Public Clouds und Edge aus.

francês alemão
kubernetes kubernetes
partout in
clouds clouds
publics public
et und

FR Déployez un runtime Kubernetes adapté aux entreprises pour optimiser la livraison d'applications modernes on premise, dans des Clouds publics et en périphérie

DE Treiben Sie die Bereitstellung moderner Anwendungen On-Premises sowie in Public Clouds und Edge mit einer enterprisefähigen Kubernetes-Laufzeit voran

francês alemão
runtime laufzeit
kubernetes kubernetes
modernes moderner
clouds clouds
publics public
et und
livraison bereitstellung
en in

FR Red Hat Enterprise Linux étend votre infrastructure de cloud hybride jusqu'à la périphérie, sur des centaines de milliers de nœuds dans le monde entier

DE Red Hat Enterprise Linux erweitert Ihre Hybrid Cloud-Infrastruktur bis zum Edge – über Hunderttausende von Knoten auf der ganzen Welt

francês alemão
red red
enterprise enterprise
linux linux
étend erweitert
infrastructure infrastruktur
cloud cloud
hybride hybrid
nœuds knoten
monde welt
entier ganzen
votre ihre
de von
sur auf

FR Découvrir les avantages d'un système d'exploitation exécuté en périphérie

DE Gründe für die Ausführung unseres Betriebssystems am Edge

francês alemão
système ausführung
en für

FR Parce que nous vous donnons le choix, un choix inégalé. SUSE vous permet d’innover partout, du centre de données au cloud, en passant par la périphérie et au-delà.

DE Weil wir Ihnen die Wahl bieten – eine einzigartige Wahl. Mit uns haben Sie die Möglichkeit, überall Innovationen zu entwickeln – vom Rechenzentrum über die Cloud bis hin zur Edge und darüber hinaus.

francês alemão
permet bieten
cloud cloud
choix wahl
et und
nous wir
au zu
parce weil
la die
au-delà hinaus
partout mit

FR Évoluez jusqu’à 100 000 noeuds, où qu’ils se trouvent, de la périphérie au centre de données en passant par le cloud.

DE Sie können eine Skalierung auf mehrere 100.000 Knoten vornehmen, egal ob in der Edge, im Rechenzentrum oder in der Cloud.

francês alemão
noeuds knoten
cloud cloud
centre de données rechenzentrum
en in
de der
au oder

FR Misez davantage sur la périphérie du réseau lorsque les ressources et l'espace disponibles sont limités.

DE Verschieben Sie mehr Leistung an den Netzwerkrand, wo qualifizierte Ressourcen und Speicherplatz Mangelware sind.

francês alemão
ressources ressourcen
et und
sur an
davantage mehr
la den
sont sind

FR Elles doivent étendre la portée de ces applications du datacenter à la périphérie du réseau.

DE Die Reichweite dieser Anwendungen muss vom Kern des Rechenzentrums bis an den Rand des Netzwerks erweitert werden.

francês alemão
portée reichweite
applications anwendungen
réseau netzwerks
doivent muss
à die
de vom

FR Pour moderniser leurs réseaux, les opérateurs déplacent les charges de travail et les services depuis le cœur du réseau (les datacenters) vers la périphérie, autour de points de présence et de bureaux centraux

DE Service-Anbieter modernisieren Ihre Netzwerke, indem sie ihre Workloads und Services vom Netzwerkkern (des Rechenzentrums) zum Edge verschieben, und zwar in die Nähe von Points of Presence (POPs) und Central Offices

francês alemão
moderniser modernisieren
déplacent verschieben
points points
présence presence
charges de travail workloads
cœur central
bureaux offices
de of
et und
réseaux netzwerke
services services
autour in

FR Les processeurs BlueField permettent de disposer d’une architecture de sécurité Zero-trust, dans laquelle la sécurité dépasse le périmètre du data center pour aller jusqu’à la périphérie de chaque serveur

DE BlueField-DPUs ermöglichen eine „Zero-Trust, Security-Everywhere“-Architektur, bei der die Sicherheit über das Rechenzentrum hinaus in die Edge jedes Servers reicht.

francês alemão
permettent ermöglichen
architecture architektur
serveur servers
sécurité sicherheit
dans in
la die

FR Déployez des applications d’inférence à hautes performances pour la vision par ordinateur sur une grande variété d'appareils, du module Jetson Nano™ aux serveurs NVIDIA T4 à la périphérie des réseaux.

DE Stellen Sie hochleistungsfähige Computer-Vision-Inferenz-Apps von Jetson Nano™ auf NVIDIA T4-Server in der Peripherie bereit.

FR Les plus grandes entreprises mondiales accélèrent l’IA à la périphérie des réseaux

DE Die besten Unternehmen der Welt beschleunigen Ki in der Peripherie

francês alemão
entreprises unternehmen
mondiales welt
accélèrent beschleunigen
les besten
à die
la der

FR NVIDIA Fleet Command™ est un service Cloud novateur qui permet de déployer, de gérer et de faire évoluer en toute sécurité vos applications d’IA sur une infrastructure distribuée en périphérie des réseaux

DE NVIDIA Fleet Command™ ist ein verwalteter Cloud-Dienst, der KI-Anwendungen über die verteilte Edge-Infrastruktur hinweg sicher bereitstellt, verwaltet und skaliert

FR Cette solution testée et optimisée rationalise la configuration et la gestion, vous permettant ainsi d’exécuter les applications les plus intensives en périphérie des réseaux.

DE Die getestete und optimierte Lösung, für die keine eigene IT nötig ist, optimiert die Einrichtung und Verwaltung und kann auch die intensivsten Anwendungen in der Peripherie ausführen.

francês alemão
solution lösung
permettant kann
applications anwendungen
et und
configuration einrichtung
optimisé optimierte
la der
gestion verwaltung
en it
testé getestete

FR NVIDIA Fleet Command simplifie les déploiements et centralise la gestion de l’IA en périphérie des réseaux via un service Cloud

DE NVIDIA Fleet Command vereinfacht die Bereitstellungen und zentralisiert die Verwaltung von Edge-KI über einen Cloud-Dienst

francês alemão
nvidia nvidia
command command
simplifie vereinfacht
déploiements bereitstellungen
centralise zentralisiert
service dienst
cloud cloud
et und
un einen
gestion verwaltung
de von

FR Outre les outils logiciels qui les accompagnent, les GPU permettent un entraînement efficace de modèles avec une précision accrue et un déploiement d’inférence optimisé à la périphérie des réseaux

DE Mit den dazugehörigen Softwaretools ermöglichen Grafikprozessoren ein effizientes Training von Modellen für mehr Präzision und optimierte Inferenzbereitstellung in der Peripherie

francês alemão
gpu grafikprozessoren
permettent ermöglichen
entraînement training
efficace effizientes
précision präzision
optimisé optimierte
accrue mehr
et und
modèles modellen
à in

FR Calcul accéléré à la périphérie des réseaux

DE Computing in der Peripherie beschleunigen

francês alemão
calcul computing
accéléré beschleunigen
à in
la der

FR Les bibliothèques logicielles et les kits de développement de NVIDIA constituent une solution évolutive qui permet aux clients de déployer des systèmes d’inférence et d’IA dans le Cloud, sur leurs serveurs ou à la périphérie des réseaux

DE NVIDIA-Softwarebibliotheken und -SDKs erstellen eine skalierbare Lösung, mit der Kunden Inferenz und KI in der Cloud, auf Ihren Servern oder in der Peripherie bereitstellen können

francês alemão
nvidia nvidia
solution lösung
évolutive skalierbare
clients kunden
cloud cloud
serveurs servern
et und
ou oder
déployer bereitstellen
constituent erstellen
dans in

FR -Les plus grandes entreprises mondiales de production, de vente et de télécommunications adoptent la plateforme EGX de NVIDIA pour intégrer l’IA à la périphérie des réseaux, (Blog NVIDIA)

DE -Die weltweit führenden Unternehmen in den Bereichen Fertigung, Einzelhandel und Telekommunikation verwenden die EGX-Plattform von NVIDIA, um KI auch in der Peripherie bereitzustellen., NVIDIA-Blog

francês alemão
mondiales weltweit
télécommunications telekommunikation
plateforme plattform
nvidia nvidia
blog blog
entreprises unternehmen
et und
intégrer verwenden
à die
pour um

FR Optimiser les services IA à la périphérie

DE Bereitstellung von KI-Diensten in der Peripherie

francês alemão
services diensten
ia ki
à in
la der

FR Informatique médicale du Data Center à la périphérie en passant par le Cloud

DE Gesundheitswesen von Rechenzentren über "Edge" bis hin zur Cloud

francês alemão
cloud cloud
en über
la von

FR Les solutions de pointe de NVIDIA ont été conçues pour collecter et calculer des flux continus de données à la périphérie du réseau

DE Die Edge Solutions von NVIDIA sind darauf ausgelegt, kontinuierliche Datenströme am Netzwerkanrand zu erfassen und zu berechnen

francês alemão
solutions solutions
nvidia nvidia
calculer berechnen
continus kontinuierliche
et und
de von
à zu

Mostrando 50 de 50 traduções