DE Die Kommunikation wird einfacher, die Delegation wird einfacher und die Verfolgung des Fortschritts von Aufgaben wird einfacher denn je .
"macht es einfacher" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
DE Die Kommunikation wird einfacher, die Delegation wird einfacher und die Verfolgung des Fortschritts von Aufgaben wird einfacher denn je .
FR La communication devient plus simple, la délégation devient simple et le suivi de l'avancement des tâches devient plus facile que jamais .
alemão | francês |
---|---|
delegation | délégation |
und | et |
verfolgung | le suivi |
kommunikation | communication |
DE Früher habe ich 2 oder 3 Personen engagiert, um auf meinen Seiten zu posten, aber Postcron macht alles einfacher und macht es möglich meine Facebook Posts selbst zu planen
FR Dans le passé, j'embauchais 2 ou 3 personnes pour publier les messages sur mes pages, mais Postcron fait tout facilement et me permet de planifier les messages Facebook en peu de temps
alemão | francês |
---|---|
planen | planifier |
und | et |
oder | ou |
personen | personnes |
seiten | pages |
posten | publier |
meine | mes |
meinen | pour |
aber | mais |
macht | le |
ich | me |
alles | de |
DE Es macht das Filmen selbst viel einfacher und das optionale Aufhelllicht macht es auch nachts möglich.Lesen Sie fazit
FR Cela rend certainement beaucoup plus facile de vous filmer, et la lumière de remplissage en option vous permet également de le faire la nuit.Lire le verdict complet
alemão | francês |
---|---|
fazit | verdict |
viel | beaucoup |
und | et |
auch | également |
es | cela |
DE Verwenden Sie eine Schriftart und eine Schriftgröße, die Ihren Text einfach zu lesen macht und versuchen Sie, mit Hilfe von Überschriften Ihre Inhalte in Absätze aufzuteilen. Es macht Ihre Inhalte einladender und das Überfliegen einfacher.
FR Utilisez une police et une taille facile à lire, et essayez de diviser votre contenu en sections avec des titres. Cela rend votre contenu plus attractif et plus lisible.
alemão | francês |
---|---|
schriftart | police |
versuchen | essayez |
verwenden | utilisez |
und | et |
inhalte | contenu |
in | en |
einfach | facile |
zu | à |
es | cela |
DE Wenn wir Ihr Feedback richtig verstanden haben, erwarten Sie heutzutage eher eine dialogorientierte Benutzeroberfläche, die das Feedback-Erlebnis einfacher, leichter, unterhaltsamer und vor allem intuitiv macht? Mopinion macht es möglich
FR Tout le monde veut augmenter les conversions et, bien sûr, un meilleur retour sur investissement
alemão | francês |
---|---|
und | et |
einfacher | un |
richtig | sur |
das | le |
DE Whistle macht es sehr einfach und bequem, mit Gästen sowie anderen Mitarbeitern zu kommunizieren. Es macht es auch viel einfacher, mit Mitarbeitern und Managern anderer Unterkünfte zu kommunizieren, sog...
FR Whistle rend très facile et pratique la communication avec les invités, ainsi qu'avec les autres employés. Cela facilite également beaucoup la communication avec les employés et les gestionnaires...
alemão | francês |
---|---|
gästen | invités |
mitarbeitern | employés |
managern | gestionnaires |
sehr | très |
und | et |
anderen | autres |
kommunizieren | communication |
auch | également |
es | cela |
mit | avec |
viel | beaucoup |
einfach | facile |
sowie | ainsi |
zu | rend |
DE Früher habe ich 2 oder 3 Personen engagiert, um auf meinen Seiten zu posten, aber Postcron macht alles einfacher und macht es möglich meine Facebook Posts selbst zu planen
FR Dans le passé, j'embauchais 2 ou 3 personnes pour publier les messages sur mes pages, mais Postcron fait tout facilement et me permet de planifier les messages Facebook en peu de temps
alemão | francês |
---|---|
planen | planifier |
und | et |
oder | ou |
personen | personnes |
seiten | pages |
posten | publier |
meine | mes |
meinen | pour |
aber | mais |
macht | le |
ich | me |
alles | de |
DE Diese Segmente innerhalb konzentrischer Kreise werden sich überschneiden, was Beziehungen sichtbar macht, eine Neuordnung von Aufgaben ermöglicht und sofort fällige Aufgaben einfacher realisierbar macht.
FR Ces segments au sein de cercles concentriques se croiseront, vous permettant de voir les relations, de réorganiser les tâches et de rendre le travail immédiat plus gérable.
DE Die vorhandenen Systeme sollen es einfacher und einfacher machen, die Heizung Ihres Hauses zu steuern, egal ob Sie unterwegs oder auf dem Sofa sind, und gleichzeitig Geld sparen.
FR Les systèmes existants visent tous à rendre plus simple et plus facile le contrôle du chauffage de votre maison, que vous soyez en déplacement ou sur le canapé, tout en visant également à vous aider à économiser de largent.
alemão | francês |
---|---|
systeme | systèmes |
heizung | chauffage |
steuern | contrôle |
geld | largent |
sofa | canapé |
sparen | économiser |
und | et |
oder | ou |
vorhandenen | existants |
sie | soyez |
gleichzeitig | tout en |
zu | à |
sollen | vous |
ihres | de |
DE Die UI ist etwas seltsam und es gibt Dinge, die einfacher sein könnten (das Wechseln zwischen Teams), aber Twist lädt soo viel schneller, ist einfacher in der Verwendung und sehr minimalistisch
FR Il reste quelques points à régler sur l'interface, et certaines choses qui pourraient être plus simples (comme changer d’équipe), mais c’est vraiment beaucoup plus rapides à charger et à utiliser, et ça consomme vraiment peu de ressources
alemão | francês |
---|---|
wechseln | changer |
lädt | charger |
schneller | rapides |
teams | équipe |
verwendung | utiliser |
viel | beaucoup |
und | et |
dinge | choses |
etwas | peu |
die | à |
aber | mais |
könnten | pourraient |
einfacher | simples |
ist | vraiment |
zwischen | de |
DE Die existierenden Systeme sollen die Heizungssteuerung von unterwegs oder auf dem Sofa einfacher und einfacher machen und dabei helfen, Geld zu sparen.
FR Les systèmes existants visent tous à simplifier et à faciliter le contrôle du chauffage de votre maison, que vous soyez en déplacement ou sur le canapé, tout en visant également à vous faire économiser de l'argent.
alemão | francês |
---|---|
systeme | systèmes |
geld | largent |
sofa | canapé |
sparen | économiser |
und | et |
oder | ou |
zu | à |
helfen | faciliter |
sollen | vous |
DE Wir sind ein einstimmiges und engmaschiges Team, das jeden Tag sein Bestes gibt, um Ihre Arbeit einfacher, einfacher und effizienter zu gestalten.
FR Nous sommes une équipe soudée et unanime qui fait de son mieux chaque jour pour rendre votre travail plus simple, plus facile et plus efficace.
alemão | francês |
---|---|
bestes | mieux |
team | équipe |
arbeit | travail |
und | et |
effizienter | plus efficace |
jeden | chaque |
wir | nous |
wir sind | sommes |
DE Je einfacher es ist, Ad-hoc-Skripte und -Praktiken für das Systemmanagement zu automatisieren, desto einfacher wird es, effizient zu arbeiten.
FR Plus l'automatisation de pratiques et de scripts ad hoc pour la gestion des systèmes sera simple, plus le travail sera facilité.
alemão | francês |
---|---|
einfacher | simple |
praktiken | pratiques |
skripte | scripts |
und | et |
desto | le |
arbeiten | des |
DE Flask ist einfacher, sauberer und einfacher für Anfänger
FR Flask est plus simple, plus propre et plus facile pour les débutants
alemão | francês |
---|---|
anfänger | débutants |
und | et |
ist | est |
DE WireGuard wurde so gestaltet, dass es einfacher und schneller als seine Vorgänger ist. Mit nur 4.000 Codezeilen ist WireGuard weniger anfällig für Sicherheitslücken und somit einfacher zu verwalten und zu skalieren.
FR WireGuard a été conçu pour être plus simple et plus rapide que ses prédécesseurs. Avec seulement 4000 lignes de code, WireGuard est moins sensible aux vulnérabilités de sécurité car il est plus facile à gérer et à faire évoluer.
alemão | francês |
---|---|
weniger | moins |
verwalten | gérer |
sicherheitslücken | vulnérabilités |
und | et |
wurde | été |
es | il |
schneller | rapide |
ist | est |
somit | que |
zu | à |
DE Eine E-Mail zu fälschen ist einfacher, als Sie vielleicht denken, und alles, was Sie dazu brauchen, sind ein paar technische Kenntnisse und Zugang zu einfacher Software.
FR L'usurpation d'adresse électronique est plus simple que vous ne le pensez, et tout ce qu'il faut, c'est quelques compétences techniques et l'accès à un logiciel de base.
DE Sobald Sie Ihre Kernmarkenwerte klar definiert haben, wird es viel einfacher und viel einfacher sein, Ihre Marke über verschiedene Kanäle zu bewerben.
FR Une fois que vous définissez clairement vos valeurs fondamentales de marque, il sera beaucoup plus facile de l'être et beaucoup plus facile de promouvoir votre marque à travers différents canaux.
DE “Wir sind positiv vom neuen Editor überrascht. Der Spellchecker und die Änderungsvorschläge machen es deutlich einfacher zu kommunizieren, was wir wirklich meinen. Damit gehen die Korrekturen deutlich einfacher und schneller.”
FR "Nous sommes agréablement surpris par le nouvel éditeur. Le spellchecker et les suggestions de modification facilitent nettement la communication de ce que nous voulons vraiment dire. Les corrections sont ainsi nettement plus faciles et plus rapides".
DE „Am meisten schätze ich an Semrush die Möglichkeiten der Wettbewerbsanalyse. Mehr Daten zu haben macht es viel einfacher, kluge Entscheidungen im Advertising zu treffen.“
FR « Ce que je préfère dans Semrush, c'est son pouvoir en matière de veille concurrentielle. Il permet de prendre plus facilement des décisions judicieuses en matière de publicité lorsque vous disposez de plus de données. »
alemão | francês |
---|---|
ich | je |
semrush | semrush |
einfacher | facilement |
entscheidungen | décisions |
advertising | publicité |
daten | données |
es | il |
am | lorsque |
im | dans |
die | ce |
DE Ahrefs ist mein Lieblingtool wenn es darum geht, coole Content-Ideen mit Traffic- und Business-Potenzial zu finden. Es ist einfach zu nutzen und macht mein Leben viel einfacher.
FR Ahrefs est mon outil préféré pour trouver des idées de contenu géniales avec beaucoup de trafic et un potentiel commercial. Il est facile à utiliser et me facilite la vie.
alemão | francês |
---|---|
ahrefs | ahrefs |
leben | vie |
ideen | idées |
traffic | trafic |
potenzial | potentiel |
business | commercial |
und | et |
nutzen | utiliser |
content | contenu |
es | il |
zu | à |
finden | trouver |
ist | est |
einfacher | un |
mein | mon |
DE Das Erstellen einer Website ist einfacher denn je. Site Studio kombiniert die Einhaltung von Richtlinien mit einer Drag-&-Drop-Benutzeroberfläche. Das macht die Seitenerstellung schneller als je zuvor.
FR Lorsque la création de sites web est aussi simple, tout le monde peut le faire. Conformité de niveau entreprise, interface de type glisser-déposer, avec Site Studio, la création de pages n'a jamais été aussi rapide.
alemão | francês |
---|---|
studio | studio |
einhaltung | conformité |
benutzeroberfläche | interface |
schneller | rapide |
website | site |
einfacher | simple |
erstellen | création |
ist | est |
DE Die Website bietet auch ein Kurationssystem, mit dem Sie Spiele und Veranstaltungen direkt auf der Website ansehen können, was es einfacher macht, das Spiel zu genießen.
FR Un système de curation est également proposé et il vous permet de suivre des matchs et des évènements directement depuis le site, vous pouvez donc profiter aisément de la rencontre.
alemão | francês |
---|---|
ansehen | suivre |
genießen | profiter |
veranstaltungen | évènements |
website | site |
und | et |
direkt | directement |
es | il |
auch | également |
einfacher | un |
bietet | des |
können | pouvez |
DE „Und es macht unser Leben einfacher, weil wir nichts mehr manuell machen müssen.“
FR "Cela rend notre vie bien plus facile, parce que nous n’avons rien à faire manuellement."
alemão | francês |
---|---|
leben | vie |
einfacher | facile |
manuell | manuellement |
macht | rend |
mehr | plus |
nichts | rien |
weil | parce |
es | cela |
und | faire |
wir | nous |
unser | notre |
DE Das macht es viel einfacher, das Mikrofon direkt vor dem Mund zu positionieren, da das mitgelieferte Stativ für die meisten Situationen nicht hoch genug ist.
FR Il sera ainsi beaucoup plus facile de positionner le micro juste devant votre bouche, car le support fourni n'est pas assez haut pour la plupart des situations.
alemão | francês |
---|---|
mikrofon | micro |
mund | bouche |
positionieren | positionner |
situationen | situations |
die | nest |
es | il |
nicht | pas |
viel | beaucoup |
meisten | plupart |
da | car |
genug | pour |
DE Pipelines kann auf die Branch-Struktur abgestimmt werden. Das macht das Arbeiten mit Branching-Workflows wie Feature Branching oder Git-Flow für dich einfacher.
FR Pipelines peut être aligné à la structure de branches, ce qui facilite le travail avec des workflows de branching comme la création de branches de fonctionnalité ou git-flow.
alemão | francês |
---|---|
pipelines | pipelines |
einfacher | facilite |
abgestimmt | aligné |
struktur | structure |
workflows | workflows |
oder | ou |
kann | peut |
feature | fonctionnalité |
die | à |
werden | être |
arbeiten | des |
wie | la |
DE Halp macht das interne Anfragenmanagement interaktiv. Es ist ein moderner, einfacher Ticketing-Helpdesk für alle, die Slack und Microsoft Teams lieben.
FR Grâce à Halp, la gestion interne des demandes se transforme en une expérience conversationnelle. Ce centre d'assistance moderne et léger s'adresse aux personnes qui aiment Slack et Microsoft Teams.
alemão | francês |
---|---|
moderner | moderne |
microsoft | microsoft |
teams | teams |
und | et |
die | à |
lieben | aiment |
interne | en |
ein | personnes |
DE Die Integration bietet den Anwendern eine einheitliche Oberfläche, die es einfacher und schneller macht, die Bereitstellung von Inhalten für den personalisierten Handel und digitale Eigenschaften zu verwalten.
FR L'intégration fournira aux utilisateurs une interface unique, ce qui facilitera et accélérera la gestion de la diffusion de contenu dans le commerce personnalisé et les propriétés numériques
alemão | francês |
---|---|
anwendern | utilisateurs |
oberfläche | interface |
bereitstellung | diffusion |
personalisierten | personnalisé |
eigenschaften | propriétés |
und | et |
handel | commerce |
digitale | numériques |
verwalten | gestion |
von | de |
zu | aux |
DE Kundenservice ist schwer. Zendesk macht ihn einfacher.
FR Le service client n’est pas chose facile… Zendesk le simplifie.
alemão | francês |
---|---|
einfacher | facile |
zendesk | zendesk |
ihn | le |
kundenservice | service |
DE Red Hat Marketplace macht es einfacher, zertifizierte Software für containerbasierte Umgebungen zu entdecken, zu testen und zu kaufen – in Public Clouds und lokal
FR La plateforme Red Hat Marketplace vous permet de découvrir, d'essayer et d'acheter en toute simplicité des logiciels certifiés pour vos environnements basés sur des conteneurs (clouds publics ou sur site)
alemão | francês |
---|---|
red | red |
marketplace | marketplace |
kaufen | dacheter |
zertifizierte | certifiés |
umgebungen | environnements |
clouds | clouds |
public | publics |
software | logiciels |
entdecken | découvrir |
und | et |
in | en |
für | pour |
DE Diese nahtlose Nutzererfahrung macht den mühsamen Prozess der Reiseplanung sowohl für den Nutzer als auch für das Unternehmen viel einfacher.
FR Grâce à cette expérience utilisateur fluide, la planification d'un voyage devient bien plus simple, pour les utilisateurs comme pour l'entreprise.
alemão | francês |
---|---|
nahtlose | fluide |
unternehmen | lentreprise |
viel | bien |
für | pour |
nutzer | utilisateurs |
als | comme |
einfacher | simple |
der | la |
sowohl | plus |
DE Die Moderatoren erhalten mehr Flexibilität und Möglichkeiten, auf ihre Teilnehmer einzugehen, was den Online-Übergang sehr viel einfacher macht.
FR Les animateurs bénéficient de plus de flexibilité et de moyens pour animer leur réunion, ce qui facilite grandement la transition en ligne.
alemão | francês |
---|---|
einfacher | facilite |
flexibilität | flexibilité |
und | et |
erhalten | bénéficient |
möglichkeiten | moyens |
viel | grandement |
mehr | plus |
ihre | de |
DE Ihr Hilfe Center ist akkurat an das Design Ihrer Webseite angepasst. Das macht den Support Prozess noch einfacher und integrierter.
FR Le centre de support va s’accorder avec votre design et il ne vous prends beuacoup de temps
alemão | francês |
---|---|
design | design |
support | support |
und | et |
center | centre |
angepasst | votre |
DE "Spendesk ist eine geniale Möglichkeit, Reisekosten und alle Spesen im Blick zu behalten. Es macht mein Leben wirklich einfacher."
FR “Grâce à son logiciel et son application, Spendesk me permet de gérer mes frais de déplacement et suivre toutes mes dépenses très facilement. C'est vraiment un outil intuitif et très complet qui me fait gagner beaucoup de temps !”
alemão | francês |
---|---|
macht | fait |
es | de |
wirklich | vraiment |
einfacher | un |
alle | toutes |
blick | ce |
DE „Uns gefiel die Funktionalität von Iterable, die es einfacher macht, Inhalte für bestimmte Kundensegmente zu personalisieren
FR « Nous avons beaucoup apprécié la fonctionnalité d’Iterable, qui permet de personnaliser facilement des contenus pour des segments de clients spécifiques
alemão | francês |
---|---|
funktionalität | fonctionnalité |
einfacher | facilement |
inhalte | contenus |
bestimmte | spécifiques |
die | la |
von | de |
für | pour |
uns | nous |
DE 1Password funktioniert auch mit Touch ID und macht es einfacher, auf Ihre Passwörter und Daten unterwegs zuzugreifen.
FR 1Password fonctionne également avec Touch ID, facilitant ainsi l’accès à vos mots de passe et données lorsque vous êtes mobile.
alemão | francês |
---|---|
touch | touch |
daten | données |
passwörter | mots de passe |
und | et |
funktioniert | fonctionne |
auch | également |
DE 1Password X macht Vorschläge während Sie surfen, damit Sie sich einfacher auf Seiten anmelden, für Konten registrieren und Kreditkartendaten ausfüllen können
FR 1Password X fait des suggestions alors que vous naviguez sur le web, pour que vous puissiez facilement vous connecter aux sites, créer des comptes, et renseigner des numéros de carte de crédit
alemão | francês |
---|---|
x | x |
vorschläge | suggestions |
surfen | naviguez |
einfacher | facilement |
anmelden | connecter |
konten | comptes |
und | et |
ausfüllen | créer |
damit | de |
DE Es gibt zwar einige Artikel über die erstaunlichen Möglichkeiten der Technologie, aber es macht das Knacken einer starken Verschlüsselung nicht viel einfacher.
FR Bien qu'il existe de nombreux articles sur les appâts cliquables sur les pouvoirs incroyables de la technologie, cela ne facilite pas beaucoup la recherche d'un cryptage puissant.
alemão | francês |
---|---|
verschlüsselung | cryptage |
einfacher | facilite |
technologie | technologie |
viel | beaucoup |
starken | puissant |
nicht | pas |
artikel | les |
DE Dies macht die Steuerung, Anpassung und Überwachung Ihres Feeds so viel einfacher, insbesondere wenn Sie die Kamera auf der Rückseite Ihres Telefons verwenden, die im Allgemeinen eine viel höhere Qualität aufweist als die Selfie-Kamera.
FR Cela facilite grandement le contrôle, l'ajustement et le suivi de votre flux, en particulier lorsque vous utilisez l'appareil photo à l'arrière de votre téléphone, qui est généralement de bien meilleure qualité que l'appareil photo selfie.
alemão | francês |
---|---|
steuerung | contrôle |
feeds | flux |
einfacher | facilite |
telefons | téléphone |
verwenden | utilisez |
höhere | meilleure |
qualität | qualité |
und | et |
viel | grandement |
insbesondere | en particulier |
die | à |
ihres | de |
wenn | lorsque |
DE E-Mail Adressen anlegen und einrichten: Infomaniak macht alles einfacher
FR Créer et configurer des adresses mail : Infomaniak simplifie tout
alemão | francês |
---|---|
adressen | adresses |
infomaniak | infomaniak |
einrichten | configurer |
alles | tout |
und | et |
macht | créer |
DE Multimediale Lernkarten bieten Ihrem Gehirn das, was Sie brauchen - viele verschiedene Reize! Es macht es einfacher, neue Wörter und Sätze mit dem zu verknüpfen, was Sie bereits wissen.
FR Les cartes mémoire multimédias fournissent à votre cerveau ce dont vous avez besoin - de nombreux stimuli différents! Il est plus facile d'associer de nouveaux mots et expressions à ce que vous savez déjà.
alemão | francês |
---|---|
lernkarten | cartes |
bieten | fournissent |
gehirn | cerveau |
neue | nouveaux |
wissen | savez |
wörter | mots |
und | et |
bereits | déjà |
es | il |
was | dont |
macht | est |
brauchen | besoin |
verschiedene | différents |
DE Amazon Alexa Cast macht es einfacher, Amazon Music über Ihr Echo zu steuern und abzuspielen. Hier sind alle Details, die Sie benötigen, um es zum
FR Amazon Alexa Cast facilite le contrôle et la lecture dAmazon Music via votre Echo. Voici tous les détails dont vous avez besoin pour le faire
alemão | francês |
---|---|
einfacher | facilite |
music | music |
steuern | contrôle |
details | détails |
alexa | alexa |
echo | echo |
amazon | amazon |
zu | dont |
und | et |
alle | tous |
benötigen | besoin |
um | pour |
sie | vous |
ihr | votre |
DE Das alles macht einem das Leben in unserer komplexen Welt einfacher.
FR Il est ainsi plus facile de réussir dans notre monde complexe.
alemão | francês |
---|---|
komplexen | complexe |
welt | monde |
in | dans |
unserer | de |
macht | est |
DE NordPass macht Anmeldeprozesse noch einfacher. Speichere einfach deine Passwörter, besuche deine Lieblingsseiten und lass NordPass deine Anmeldedaten für dich ausfüllen.
FR NordPass facilite le processus de connexion. Il vous suffit d’enregistrer vos mots de passe ; ensuite, lorsque vous visiterez vos pages préférées, NordPass remplira vos identifiants de connexion à votre place.
alemão | francês |
---|---|
nordpass | nordpass |
passwörter | mots de passe |
anmeldedaten | identifiants |
einfacher | facilite |
für | de |
und | vos |
DE Die Identity Resolution (IR) macht es einfacher, diese Punkte zu verbinden und genauere Kundendaten zu erstellen. Es ermöglicht Ihn
FR La résolution d'identité (IR) facilite la connexion de ces points et crée des données client plus précises. Cela vous permet
alemão | francês |
---|---|
resolution | résolution |
einfacher | facilite |
punkte | points |
verbinden | connexion |
ermöglicht | permet |
und | et |
ihn | de |
es | cela |
diese | ces |
DE KI macht M-Files zu dem, was es ist. Im Hintergrund arbeitet künstliche Intelligenz,um die alltägliche Büroarbeiten effizienter zu gestaltet. Darüber hinaus können Sie geschäftskritische Daten in bestehenden Archiven einfacher finden.
FR L’intelligence artificielle est au cœur de l’approche M-Files. C’est elle qui vous permet de gagner en efficacité sur vos tâches quotidiennes. Elle vous donne également accès à des données stratégiques provenant d’archives existantes.
alemão | francês |
---|---|
effizienter | efficacité |
daten | données |
es | cest |
künstliche | artificielle |
in | en |
bestehenden | existantes |
zu | à |
ist | est |
über | sur |
DE Das Tool verfügt über eine benutzerfreundliche Schnittstelle, die es für alle einfacher zu bearbeiten, die Vorlagen nach ihren Anforderungen macht.
FR L'outil dispose d'une interface conviviale qui le rend plus facile pour tout le monde de modifier les modèles selon leurs besoins.
alemão | francês |
---|---|
schnittstelle | interface |
vorlagen | modèles |
anforderungen | besoins |
verfügt | dispose |
benutzerfreundliche | facile |
bearbeiten | modifier |
DE Ich liebe diese Recruiting-Software! Sie ist unglaublich bedienungsfreundlich und kommt mit einer Reihe von nützlichen Tools und Berichtsfunktionen. Es macht meine Arbeit wirklich viel einfacher!
FR J’adore ce logiciel de recrutement ! En plus d’être incroyablement intuitif, il est doté d’une panoplie d’outils et de fonctionnalités pratiques. Recruitee simplifie grandement mon travail !
alemão | francês |
---|---|
unglaublich | incroyablement |
arbeit | travail |
software | logiciel |
und | et |
viel | grandement |
es | il |
ist | est |
meine | mon |
DE Dies macht es viel einfacher Muster zu erkennen und auf diese zu reagieren.
FR Il devient beaucoup plus facile de repérer les modèles et de réagir en conséquence.
alemão | francês |
---|---|
und | et |
es | il |
zu erkennen | repérer |
viel | beaucoup |
muster | modèles |
reagieren | réagir |
auf | de |
DE „[Avid NEXIS] macht es einfacher, in das eigentliche Editing und die kreative Arbeit einzusteigen? [und] ermöglicht eine Erweiterung in die Cloud – das ist die Richtung, in die unsere Branche gehen muss.“
FR « [Avid NEXIS] facilite à la fois le montage et le travail créatif? [et] Avid NEXIS permettra une extension dans le cloud, et c'est la direction à suivre dans l'industrie. »
alemão | francês |
---|---|
einfacher | facilite |
editing | montage |
arbeit | travail |
kreative | créatif |
ermöglicht | permettra |
erweiterung | extension |
cloud | cloud |
und | et |
richtung | direction |
die | la |
eine | une |
in | dans |
ist | cest |
DE " Spendesk ist eine geniale Möglichkeit, Reisekosten und alle Spesen im Blick zu behalten. Es macht mein Leben wirklich einfacher. "
FR " Grâce à son logiciel et son application, Spendesk me permet de gérer mes frais de déplacement et suivre toutes mes dépenses simplement. C'est vraiment un outil intuitif et très complet qui m'aide à gagner énormément de temps ! "
alemão | francês |
---|---|
behalten | suivre |
es | cest |
zu | à |
einfacher | un |
und | et |
wirklich | vraiment |
blick | ce |
alle | toutes |
eine | de |
Mostrando 50 de 50 traduções