DE Neue Möglichkeiten, sich vor Phishing und anderen Formen der Online-Kriminalität zu schützen, tauchen immer wieder auf, genauso wie neue Möglichkeiten für Kriminelle, ihre Opfer zu täuschen
Traduzir "möglichkeiten" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "möglichkeiten" de alemão para francês
Traduções de möglichkeiten
"möglichkeiten" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de alemão para francês de möglichkeiten
alemão
francês
FR De nouveaux moyens de protection contre l’hameçonnage et d’autres formes de cybercrimes apparaissent régulièrement, de même que les méthodes utilisées par les criminels pour tromper leurs victimes
| alemão | francês |
|---|---|
| neue | nouveaux |
| formen | formes |
| schützen | protection |
| opfer | victimes |
| und | et |
| möglichkeiten | moyens |
| anderen | dautres |
| kriminelle | criminels |
| wieder | que |
DE Es gibt mehrere Möglichkeiten, um die Indexierung deiner Website und deren Inhalte bei Google zu beantragen. Im Folgenden erläutern wir zwei Möglichkeiten.
FR Il existe plusieurs façons de demander le référencement de votre site et de son contenu par Google. Nous en décrivons deux ci-dessous.
| alemão | francês |
|---|---|
| möglichkeiten | façons |
| beantragen | demander |
| website | site |
| und | et |
| zu | ci-dessous |
| inhalte | contenu |
| mehrere | plusieurs |
| wir | nous |
| zwei | de |
| im | par |
DE Von herausragenden Dashboard-Designs bis zu Tipps und Tricks zu Tableau Server finden Sie eine Vielzahl von Möglichkeiten, um Ihre Fachkenntnis und Möglichkeiten zu erweitern.
FR Entre de remarquables tableaux de bord et les conseils d'utilisation pour Tableau Server, vous trouverez tout ce qu'il faut pour vous perfectionner.
| alemão | francês |
|---|---|
| server | server |
| finden | trouverez |
| tableau | tableau |
| und | et |
| tipps | conseils |
DE Mit mehr Möglichkeiten, unsere Zeit zu verschwenden als je zuvor, sind wir immer auf der Suche nach besseren Möglichkeiten, die Uhr zu schlagen
FR Avec plus de façons de perdre notre temps que jamais, nous sommes toujours à la recherche de meilleures façons de battre l’horloge
| alemão | francês |
|---|---|
| möglichkeiten | façons |
| verschwenden | perdre |
| schlagen | battre |
| immer | toujours |
| suche | recherche |
| zeit | temps |
| zu | à |
| wir | nous |
DE 110 Möglichkeiten zum Erstellen von Backlinks: 110 Möglichkeiten zum Erstellen hochwertiger Backlinks: Linkbuilding-Methoden 2021
FR 110 façons de créer des backlinks: 110 façons de créer des backlinks de haute qualité: méthodes de création de liens 2021
| alemão | francês |
|---|---|
| backlinks | backlinks |
| methoden | méthodes |
| möglichkeiten | façons |
| erstellen | créer |
DE Marketingspezialisten von heute suchen ständig nach neuen Möglichkeiten, die Benutzererfahrung zu verbessern und finden relevante Möglichkeiten, um ihren Kunden Sonderangebote und produktbezogene Neuigkeiten zu übermitteln
FR Les marketeurs modernes cherchent toujours de nouveaux moyens d’améliorer l’expérience utilisateur et de trouver des opportunités pertinentes de présenter des offres spéciales et des actualités concernant les produits à leurs clients
| alemão | francês |
|---|---|
| ständig | toujours |
| neuen | nouveaux |
| relevante | pertinentes |
| kunden | clients |
| und | et |
| finden | trouver |
| neuigkeiten | actualités |
| von | de |
| sonderangebote | offres spéciales |
| zu | à |
DE Obwohl die Verbraucher von heute unzählige Möglichkeiten zur Kommunikation haben, bleibt E-Mail-Marketing eine der wirkungsvollsten Möglichkeiten, um mit Ihren Kunden in Kontakt zu treten.
FR Bien que les consommateurs actuels disposent d’innombrables manières de communiquer, le marketing e-mail reste l’un des moyens les plus efficaces de rester en contact avec ses clients.
| alemão | francês |
|---|---|
| heute | actuels |
| bleibt | reste |
| marketing | marketing |
| obwohl | bien que |
| verbraucher | consommateurs |
| kunden | clients |
| in | en |
| kontakt | contact |
| kommunikation | communiquer |
| möglichkeiten | moyens |
| haben | disposent |
| zu | rester |
DE Die Möglichkeiten sind nahezu unendlich! Die Möglichkeiten sind nahezu unendlich!
FR Les possibilités sont presque infinies !
| alemão | francês |
|---|---|
| nahezu | presque |
| unendlich | infinies |
| möglichkeiten | possibilités |
| die | les |
| sind | sont |
DE Flexible Echtzeit-Tools bieten unglaubliche Möglichkeiten in allen Branchen und für vielfältigste Anwendungen. Für Sie bedeutet das mehr Möglichkeiten, Ihr Geschäft auszubauen und mehr Kunden zu erreichen.
FR Les outils en temps réel flexibles offrent des possibilités incroyables pour tous les secteurs et toutes les applications, ce qui signifie davantage de moyens pour développer votre entreprise et toucher davantage de clients.
| alemão | francês |
|---|---|
| flexible | flexibles |
| unglaubliche | incroyables |
| kunden | clients |
| branchen | secteurs |
| anwendungen | applications |
| tools | outils |
| geschäft | entreprise |
| erreichen | toucher |
| und | et |
| bedeutet | signifie |
| bieten | offrent |
| in | en |
| möglichkeiten | possibilités |
DE «Im Milchsektor stehen uns verschiedene Möglichkeiten zur Verfügung. Es ist ein lebendiger Rohstoff, der viele Möglichkeiten bietet.»
FR «Divers choix s’offrent à nous dans le secteur du lait. C’est une matière vivante qui offre beaucoup de possibilités.»
| alemão | francês |
|---|---|
| rohstoff | matière |
| im | dans le |
| bietet | offre |
| es | cest |
| möglichkeiten | possibilités |
DE Es gibt eine Vielzahl von Möglichkeiten, diese Probleme zu beheben. In den nächsten sieben Abschnitten werden Schritt für Schritt Möglichkeiten zur Behebung der verschiedenen aufgetretenen Probleme beschrieben.
FR Il existe un grand nombre de moyens de résoudre ces problèmes. Les sept paragraphes suivants décrivent, étape par étape, les moyens de résoudre les différents problèmes qui ont pu se produire.
| alemão | francês |
|---|---|
| möglichkeiten | moyens |
| schritt | étape |
| probleme | problèmes |
| verschiedenen | différents |
| zu | produire |
| sieben | sept |
| beheben | résoudre |
| diese | ces |
| in | par |
DE Es gibt viele Möglichkeiten, die skins zu erstellen und noch mehr Möglichkeiten, die skin des Spielers in eine skin zu ändern, die von den Mojang Studios erstellt wurde.
FR Il existe de nombreuses façons de créer le skins et encore plus de façons de changer le skin de votre joueur en un skin qui a été créé par les studios Mojang.
| alemão | francês |
|---|---|
| möglichkeiten | façons |
| studios | studios |
| erstellt | créé |
| und | et |
| in | en |
| ändern | changer |
| noch | encore |
| wurde | été |
| mehr | plus |
| von | de |
| erstellen | créer |
DE Denn wie cool ist es, dass die Welt auf digitale Weise komplett neu erstellt werden kann ?! Dies bietet nicht nur Möglichkeiten für Spiele, sondern auch enorme Möglichkeiten für Handels- und Geschäftsinstitutionen
FR Parce que c'est cool que le monde puisse être complètement recréé de manière numérique?! Cela offre non seulement des opportunités pour les jeux, mais également d'énormes opportunités pour les institutions commerciales et commerciales
| alemão | francês |
|---|---|
| cool | cool |
| welt | monde |
| digitale | numérique |
| komplett | complètement |
| enorme | énormes |
| weise | manière |
| und | et |
| spiele | jeux |
| es | cest |
| möglichkeiten | opportunités |
| auch | également |
| werden | être |
| ist | puisse |
| bietet | offre |
| denn | de |
| sondern | seulement |
DE Daher gibt es mehrere Möglichkeiten, Animationsvideos zu erstellen. In der folgenden Schritt-für-Schritt-Anleitung werden wir die wichtigsten Möglichkeiten detailliert vorstellen.
FR Il existe plusieurs possibilités pour créer des vidéos animées. Le guide étape par étape suivant vous présente en détail les principales possibilités.
| alemão | francês |
|---|---|
| folgenden | suivant |
| wichtigsten | principales |
| detailliert | détail |
| anleitung | guide |
| schritt | étape |
| möglichkeiten | possibilités |
| in | en |
| der | le |
| für | pour |
| erstellen | créer |
DE Es gibt also viele Möglichkeiten, MOV in MP4 zu ändern. Im Folgenden zeigen wir Ihnen alle Möglichkeiten Schritt für Schritt.
FR Il existe ainsi de nombreuses possibilités pour convertir une vidéo MOV au format MP4. Ci-dessous, nous vous présentons toutes les possibilités étape par étape.
| alemão | francês |
|---|---|
| zeigen | présentons |
| schritt | étape |
| alle | toutes |
| zu | ci-dessous |
| möglichkeiten | possibilités |
| folgenden | une |
| wir | nous |
DE Weil wir uns darauf fokussieren, unseren Ghosties jederzeit das beste VPN-Erlebnis und viele Möglichkeiten zu bieten, erweitern wir beständig unseren Serverpark, indem wir die Anzahl der VPN-Server ebenso wie ihre technischen Möglichkeiten erhöhen.
FR Parce que nous souhaitons offrir la meilleure expérience VPN à nos Ghosties et une multitude d'options, nous nous efforçons d'accroître continuellement notre parc de serveurs et nos moyens technologiques.
| alemão | francês |
|---|---|
| technischen | technologiques |
| erlebnis | expérience |
| vpn | vpn |
| server | serveurs |
| bieten | offrir |
| und | et |
| zu | à |
| anzahl | une |
| wir | nous |
| unseren | de |
| beste | meilleure |
| viele | multitude |
DE Die Möglichkeiten sind nahezu unendlich! Die Möglichkeiten sind nahezu unendlich!
FR Les possibilités sont presque infinies !
| alemão | francês |
|---|---|
| nahezu | presque |
| unendlich | infinies |
| möglichkeiten | possibilités |
| die | les |
| sind | sont |
DE Flexible Echtzeit-Tools bieten unglaubliche Möglichkeiten in allen Branchen und für vielfältigste Anwendungen. Für Sie bedeutet das mehr Möglichkeiten, Ihr Geschäft auszubauen und mehr Kunden zu erreichen.
FR Les outils en temps réel flexibles offrent des possibilités incroyables pour tous les secteurs et toutes les applications, ce qui signifie davantage de moyens pour développer votre entreprise et toucher davantage de clients.
| alemão | francês |
|---|---|
| flexible | flexibles |
| unglaubliche | incroyables |
| kunden | clients |
| branchen | secteurs |
| anwendungen | applications |
| tools | outils |
| geschäft | entreprise |
| erreichen | toucher |
| und | et |
| bedeutet | signifie |
| bieten | offrent |
| in | en |
| möglichkeiten | possibilités |
DE Es gibt endlose Möglichkeiten, D$ zu verdienen, und endlose Möglichkeiten, sie wieder auszugeben.
FR Il existe un million de façons de gagner des dollars Discovery (D$), et un million de façons de les dépenser aussi.
| alemão | francês |
|---|---|
| möglichkeiten | façons |
| und | et |
| sie | de |
DE Es gibt mehrere Möglichkeiten, um die Indexierung deiner Website und deren Inhalte bei Google zu beantragen. Im Folgenden erläutern wir zwei Möglichkeiten.
FR Il existe plusieurs façons de demander le référencement de votre site et de son contenu par Google. Nous en décrivons deux ci-dessous.
| alemão | francês |
|---|---|
| möglichkeiten | façons |
| beantragen | demander |
| website | site |
| und | et |
| zu | ci-dessous |
| inhalte | contenu |
| mehrere | plusieurs |
| wir | nous |
| zwei | de |
| im | par |
DE Mit mehr Möglichkeiten, unsere Zeit zu verschwenden als je zuvor, sind wir immer auf der Suche nach besseren Möglichkeiten, die Uhr zu schlagen
FR Avec plus de façons de perdre notre temps que jamais, nous sommes toujours à la recherche de meilleures façons de battre l’horloge
| alemão | francês |
|---|---|
| möglichkeiten | façons |
| verschwenden | perdre |
| schlagen | battre |
| immer | toujours |
| suche | recherche |
| zeit | temps |
| zu | à |
| wir | nous |
DE Marketingspezialisten von heute suchen ständig nach neuen Möglichkeiten, die Benutzererfahrung zu verbessern und finden relevante Möglichkeiten, um ihren Kunden Sonderangebote und produktbezogene Neuigkeiten zu übermitteln
FR Les marketeurs modernes cherchent toujours de nouveaux moyens d’améliorer l’expérience utilisateur et de trouver des opportunités pertinentes de présenter des offres spéciales et des actualités concernant les produits à leurs clients
| alemão | francês |
|---|---|
| ständig | toujours |
| neuen | nouveaux |
| relevante | pertinentes |
| kunden | clients |
| und | et |
| finden | trouver |
| neuigkeiten | actualités |
| von | de |
| sonderangebote | offres spéciales |
| zu | à |
DE Joel sagt, dass es darum geht, Möglichkeiten zu finden und Power-Usern dabei zu helfen, das Bewusstsein in Ihrem Unternehmen für die Möglichkeiten der Plattform zu schärfen.
FR Selon Joel, il s'agit avant tout de trouver des opportunités et d'aider les utilisateurs expérimentés à sensibiliser l'ensemble de votre organisation aux possibilités offertes par la plateforme.
DE Möglichkeiten der Meldung: Die Mitarbeiter haben verschiedene Möglichkeiten, Fragen zu stellen und Bedenken zu äußern
FR Différentes méthodes de signalement : les collaborateurs peuvent poser des questions ou signaler un problème de multiples façons
DE Hier finden Sie alle Möglichkeiten der 24 Spezialfahrräder von Van Raam. Sehen Sie sich Fotos und Videos an, lesen Sie Benutzererfahrungen und lassen Sie sich von den zahlreichen Möglichkeiten, die Ihnen ein Van Raam Fahrrad bietet, inspirieren.
FR Sur Conseils & Inspiration, vous pouvez lire toutes les possibilités et les trucs & astuces pour 24 vélos adaptés. Non seulement nous vous y racontons comment fonctionnent nos vélos, mais nous avons aussi enregistré plusieurs vidéos.
DE Es gibt mehrere Möglichkeiten zur Anzeige von Menüs. Sie sollten entscheiden, welche der folgenden Möglichkeiten für Ihren Anwendungsfall am sinnvollsten ist.
FR Il existe plusieurs façons d'afficher les menus. Vous devez déterminer quelle option parmi les suivantes est la plus pertinente pour votre cas d'utilisation.
DE Screenreader, Spracherkennung und ganz neue Möglichkeiten, die Welt auf deine Weise zu erleben.
FR Android permet d'utiliser les lecteurs d'écran et la reconnaissance vocale, et vous offre de nouvelles façons d'explorer le monde à votre manière.
| alemão | francês |
|---|---|
| neue | nouvelles |
| welt | monde |
| und | et |
| möglichkeiten | façons |
| erleben | vous |
| zu | à |
| weise | manière |
| deine | les |
DE Eine tolle Nutzererfahrung auf Einsteiger-Smartphones. Mit integrierten neuen Apps für mehr Möglichkeiten.
FR Une expérience fluide pour les smartphones d'entrée de gamme. Avec de nouvelles applications qui repoussent les limites du possible.
| alemão | francês |
|---|---|
| neuen | nouvelles |
| apps | applications |
| smartphones | smartphones |
DE Neue Möglichkeiten auf Android (Go-Edition)
FR De nouvelles possibilités d'exploration sur Android (édition Go)
| alemão | francês |
|---|---|
| neue | nouvelles |
| android | android |
| edition | édition |
| möglichkeiten | possibilités |
DE Es gibt für Forscher mehr Möglichkeiten als je zuvor, mehr Arten von Forschungsergebnissen zu teilen. Wir unterstützen ein offeneres und umfassenderes Forschungserlebnis durch unsere Zeitschriften, Tools und Plattformen
FR Toujours plus d'options pour les chercheurs désireux de partager leurs résultats de recherche. Nous encourageons une recherche ouverte et inclusive grâce à nos revues, outils et plateformes
| alemão | francês |
|---|---|
| forscher | chercheurs |
| teilen | partager |
| zeitschriften | revues |
| tools | outils |
| plattformen | plateformes |
| unterstützen | encourageons |
| zu | à |
| und | et |
| mehr | plus |
| wir | nous |
| unsere | nos |
DE Das Mendeley Research Network verbindet Forscher aus verschiedenen Bereichen und Gebieten und bietet eine Plattform für den Austausch von Ideen, Zusammenarbeit und neuen Möglichkeiten.
FR Le réseau de recherche Mendeley dispose d'une plateforme dédiée à l'échange d'idées, à la collaboration et aux nouvelles opportunités qui met en relation les chercheurs, quel que soit leur domaine ou emplacement géographique
| alemão | francês |
|---|---|
| mendeley | mendeley |
| research | recherche |
| forscher | chercheurs |
| plattform | plateforme |
| neuen | nouvelles |
| möglichkeiten | opportunités |
| austausch | échange |
| zusammenarbeit | collaboration |
| und | et |
| network | le réseau |
| von | de |
DE Es gibt auch alternative Möglichkeiten, mit denen Elsevier die Verknüpfung mit Artikeln ermöglicht
FR Elsevier permet également l'établissement de liens vers des articles via d'autres alternatives
| alemão | francês |
|---|---|
| alternative | alternatives |
| elsevier | elsevier |
| verknüpfung | liens |
| ermöglicht | permet |
| gibt | l |
| auch | également |
| mit | de |
DE Der Verkehr zwischen Cloudflare und Ihrem Ursprungsserver jedoch, kann in einer Vielzahl von Möglichkeiten konfiguriert sein.
FR Cependant, le trafic entre Cloudflare et votre serveur d'origine peut être configuré de différentes manières.
| alemão | francês |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| möglichkeiten | manières |
| konfiguriert | configuré |
| jedoch | cependant |
| und | et |
| kann | peut |
| verkehr | trafic |
| zwischen | de |
DE Im Full SSL-Modus haben Sie drei Möglichkeiten, Zertifikate auf Ihrem Server zu installieren: ein von einer Zertifizierungsstelle herausgegebenes (Strict), ein von Cloudflare herausgegebenes (Origin CA) oder ein selbst signiertes Zertifikat
FR En mode SSL complet, vous disposez de trois options d'installation de certificats sur votre serveur : le certificat doit être émis par une autorité de certification (strict), émis par Cloudflare (Origin CA) ou autosigné
| alemão | francês |
|---|---|
| full | complet |
| server | serveur |
| cloudflare | cloudflare |
| modus | mode |
| ssl | ssl |
| zertifikat | certificat |
| zertifikate | certificats |
| oder | ou |
| drei | trois |
| von | de |
DE Cloudflare erweitert Ihre Möglichkeiten:
FR Découvrez comment nous offrons à nos utilisateurs les outils dont ils ont besoin :
DE IT-Abteilungen haben nur eingeschränkte Möglichkeiten zur Verwaltung der Browseraktivität
FR Les équipes informatiques disposent d'une marge limitée en matière de gestion de l'activité des navigateurs
| alemão | francês |
|---|---|
| eingeschränkte | limitée |
| verwaltung | gestion |
| haben | disposent |
DE Cloudflare ist der schnellste verwaltete DNS-Anbieter weltweit. Cloudflare verfügt über verschiedene Möglichkeiten, um die maximale Performance für Online-Assets zu erreichen.
FR Cloudflare est le fournisseur DNS géré le plus rapide au monde. Cloudflare a de multiples façons d'atteindre des performances maximales pour les ressources en ligne.
| alemão | francês |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| weltweit | monde |
| möglichkeiten | façons |
| anbieter | fournisseur |
| dns | dns |
| verwaltete | géré |
| assets | ressources |
| performance | performances |
| verfügt | a |
| ist | est |
| verschiedene | des |
| maximale | maximales |
DE Es gibt zwei Möglichkeiten, wie Cloudflare Analytics-Daten für Ihre Website sammeln kann: von den Client-Browsern mithilfe eines JavaScript-Zählpixels oder auf den Cloudflare-Edge-Servern
FR Cloudflare peut collecter les données d'analyse relatives à votre site web de deux manières : directement depuis les navigateurs clients à l'aide d'une balise JavaScript ou au niveau des serveurs périphériques de Cloudflare
| alemão | francês |
|---|---|
| möglichkeiten | manières |
| cloudflare | cloudflare |
| sammeln | collecter |
| daten | données |
| javascript | javascript |
| servern | serveurs |
| kann | peut |
| oder | ou |
| browsern | navigateurs |
| website | site |
| auf | relatives |
DE Wenn du nicht möchtest, dass Twitter innerhalb und außerhalb von Twitter auf dich zugeschnittene, interessenbasierte Anzeigen schaltet, hast du verschiedene Möglichkeiten, diese Funktion zu deaktivieren:
FR Si vous ne souhaitez pas que Twitter vous montre des publicités ciblées en fonction de vos centres d'intérêt sur et hors de Twitter, il existe plusieurs façons de désactiver cette fonctionnalité.
| alemão | francês |
|---|---|
| deaktivieren | désactiver |
| und | et |
| möglichkeiten | façons |
| anzeigen | publicités |
| wenn | si |
| nicht | pas |
| verschiedene | des |
| funktion | fonctionnalité |
| möchtest | souhaitez |
| von | de |
DE Wir bieten tolle Möglichkeiten, um mit unserer Community aus professionellen Grafikdesignern zusammenzuarbeiten.
FR Nous offrons de supers manières de travailler avec notre communauté de designers professionnels.
| alemão | francês |
|---|---|
| möglichkeiten | manières |
| community | communauté |
| bieten | offrons |
| wir | nous |
DE Sie suchen ein VPN, das sowohl Netflix als auch Torrents unterstützt und bei dem Sie auch mit iDeal bezahlen können? Wenden Sie die gewünschten Filter an und Sie sehen sofort alle VPNs, die diese Möglichkeiten bieten.
FR Vous cherchez un VPN qui vous permet de regarder Netflix et de payer en Bitcoin ? Sélectionnez les filtres correspondants et tous les VPN répondant à vos critères s?afficheront.
| alemão | francês |
|---|---|
| bezahlen | payer |
| filter | filtres |
| bieten | permet |
| netflix | netflix |
| und | et |
| suchen | cherchez |
| vpn | vpn |
| die | à |
| alle | tous |
DE Glücklicherweise gibt es Möglichkeiten, das zu umgehen
FR Heureusement, il existe des moyens de contourner ces restrictions
| alemão | francês |
|---|---|
| glücklicherweise | heureusement |
| möglichkeiten | moyens |
| umgehen | contourner |
| das | de |
| zu | des |
DE Mit Semrush haben wir allen Marketingteams der Universität die Möglichkeiten gegeben, die wir zunächst für die zentralen Websites erfolgreich genutzt hatten.
FR Avec l'aide de Semrush, nous avons donné à chaque équipe marketing de l'université les moyens de faire ce qui avait été fait pour les sites centraux.
| alemão | francês |
|---|---|
| semrush | semrush |
| möglichkeiten | moyens |
| websites | sites |
| die | à |
| gegeben | donné |
| hatten | les |
| allen | de |
| wir | nous |
| zunächst | pour |
DE „Ich habe noch nie eine lokale Zahnarztpraxis gesehen, die in Google so gut platziert war, wie wir es jetzt sind. Wir sind landesweit sichtbar. Wegen des Tools. So einfach ist das. Und ich nutze nicht einmal 50 % der Möglichkeiten.“
FR « Je n'ai jamais vu un cabinet dentaire local obtenir un aussi bon classement que celui que nous avons actuellement. Grâce à l'outil, nous nous classons au niveau national. C'est aussi simple que cela. Et je n'en utilise même pas encore 50 %. »
| alemão | francês |
|---|---|
| lokale | local |
| ich | je |
| einfach | simple |
| gut | bon |
| noch | encore |
| und | et |
| nicht | pas |
| wir | nous |
| sind | actuellement |
| nie | jamais |
| die | un |
| ist | cest |
DE „Am meisten schätze ich an Semrush die Möglichkeiten der Wettbewerbsanalyse. Mehr Daten zu haben macht es viel einfacher, kluge Entscheidungen im Advertising zu treffen.“
FR « Ce que je préfère dans Semrush, c'est son pouvoir en matière de veille concurrentielle. Il permet de prendre plus facilement des décisions judicieuses en matière de publicité lorsque vous disposez de plus de données. »
| alemão | francês |
|---|---|
| ich | je |
| semrush | semrush |
| einfacher | facilement |
| entscheidungen | décisions |
| advertising | publicité |
| daten | données |
| es | il |
| am | lorsque |
| im | dans |
| die | ce |
DE Scribd kann Ihre personenbezogenen Daten unter anderem anhand einer der folgenden Möglichkeiten erfassen:
FR Voici quelques moyens par lesquels Scribd peut recueillir vos Données à caractère personnel :
| alemão | francês |
|---|---|
| scribd | scribd |
| kann | peut |
| daten | données |
| möglichkeiten | moyens |
| erfassen | recueillir |
| ihre | vos |
| der | lesquels |
| anhand | par |
DE Wir investieren auch in die Verbesserung unserer Systeme und Prozesse, um Autoren auf diese Vereinbarungen und auf ihre Möglichkeiten der Einhaltung von Vorschriften während ihres Veröffentlichungsweges aufmerksam zu machen.
FR Nous cherchons également à améliorer nos systèmes et processus pour sensibiliser les auteurs à ces accords et à leurs solutions de conformité durant le processus de publication.
| alemão | francês |
|---|---|
| autoren | auteurs |
| vereinbarungen | accords |
| möglichkeiten | solutions |
| einhaltung | conformité |
| systeme | systèmes |
| und | et |
| verbesserung | améliorer |
| prozesse | processus |
| auch | également |
| diese | ces |
| zu | à |
| wir | nous |
| unserer | de |
DE Mit der zunehmenden Digitalisierung der Forschung ergeben sich neue Möglichkeiten, Forschungsdaten zu speichern und zu erhalten
FR Grâce à la numérisation de plus en plus fréquente de la recherche, il existe de nouvelles possibilités de stockage et de conservation des données de recherche
| alemão | francês |
|---|---|
| digitalisierung | numérisation |
| neue | nouvelles |
| möglichkeiten | possibilités |
| zu | à |
| und | et |
| speichern | stockage |
DE Kontaktieren Sie uns und erhalten Sie Informationen zu Möglichkeiten im Bereich Business Development. (auf Englisch)
FR Nous contacter pour recevoir des informations sur les opportunités de développement commercial. (en anglais)
| alemão | francês |
|---|---|
| informationen | informations |
| möglichkeiten | opportunités |
| business | commercial |
| development | développement |
| kontaktieren | contacter |
| englisch | anglais |
DE Aus unserer Sicht stellt das Projekt ,Pangea' von Cloudflare eine Chance dar, die Möglichkeiten für einen erschwinglichen und sicheren Internetzugang von Kommunen weiter auszubauen.“
FR Le projet Pangea de Cloudflare nous offre l'occasion de rendre l'accès à Internet encore plus abordable et sécurisé pour les collectivités. »
| alemão | francês |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| erschwinglichen | abordable |
| sicheren | sécurisé |
| kommunen | collectivités |
| projekt | projet |
| und | et |
| für | pour |
| weiter | encore |
| die | le |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
möglichkeiten kunden viele möglichkeiten möglichkeiten der kommunikation flexiblere möglichkeiten vielzahl von möglichkeiten bieten vielfältige möglichkeiten möglichkeiten zur verbesserung unterschiedlichen möglichkeiten semrush die möglichkeiten möglichkeiten für sie unzählige design möglichkeiten geschäftliche möglichkeiten entsprechend individuelle finanzierungs möglichkeiten vertriebsmitarbeitern mehrere möglichkeiten möglichkeiten aktiver freizeitgestaltung viel mehr möglichkeiten produktverpackung genug möglichkeiten möglichkeiten zur kostensenkung zwei möglichkeiten drei möglichkeiten einige dieser möglichkeiten einige möglichkeiten leistungsfähigere schnitt möglichkeiten faszinierenden möglichkeiten innovativer einfachsten möglichkeiten herauszufinden unendliche möglichkeiten kannst deine möglichkeiten grindelwald vielfältige möglichkeiten möglichkeiten zu bieten tolle möglichkeiten möglichkeiten in new zahlreiche möglichkeiten einmal alle möglichkeiten desto mehr möglichkeiten möglichkeiten erkundenwas sie stehen unterschiedliche möglichkeiten erweiterung der möglichkeiten möglichkeiten der vernetzung möglichkeiten zur konfiguration habe möglichkeiten verschiedenen möglichkeiten identifiziert beispiellose möglichkeiten meer von möglichkeiten möglichkeiten des marktes möglichkeiten für maßnahmen möglichkeiten in kombination nahezu unbegrenzte möglichkeiten erweiterung wirtschaftlicher möglichkeiten menschliche möglichkeiten erweitern ihnen ungeahnte möglichkeiten
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe