Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "indem es umfragen" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "indem es umfragen" de alemão para francês

Traduções de indem es umfragen

"indem es umfragen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

indem a adresse afin afin de aider ainsi ajoutant ajouter ajoutez application applications après au aussi autres aux avant avec avez besoin bien c ce ce qui cela ces cette chaque ci ci-dessous client clients comme comment contenu contre créer dans dans la dans le dans les de de l' de la de l’ depuis des dessous dessus domaine dont du d’un en en ajoutant en ligne en utilisant encore ensemble entre est et et de exemple faire façon fois grâce à il il est ils internet jour l la le les leur leurs lien logiciel mais manière mon mots même ne non nos notre nous ont ou outils page par partir pas personnes peut peuvent plateforme plus plus de plusieurs pour pouvez produits puis qu que qui recherche ressources s sans se service seul si site site web soit son sont sous sur sur la sur le sur les temps toujours tous tous les tout toute toutes toutes les travail tâches télécharger un une unique utilisant utilisateur utilisateurs utilisation utilise utiliser utilisez valeur vers via vos votre vous vous avez web à à la à tout moment également équipe êtes être
umfragen ainsi app application applications après au aussi aux avec avez bien ce ce que cette comme comment comprendre consulter créer créez dans de depuis des questionnaires des questions données encore enquête enquêtes entre est et et de faire forms formulaires il ils le les les sondages leur leurs lors lorsqu lorsque mais modèles même non ou outils par pendant peut peuvent plus de point pour qu quand que question questionnaires questions qui quiz répondre sans savoir se si sondage sondages sont sujet sur temps types un une une fois via vous à également équipe études

Tradução de alemão para francês de indem es umfragen

alemão
francês

DE Die Umfragen- und Statistikkategorie enthält Statistiktools, mit denen Sie die Nutzung Ihrer Website nachverfolgen und analysieren und Erhebungen und Umfragen unter Ihren Besuchern durchführen können.

FR La catégorie sondages et statistiques contient des applications de statistiques pour suivre et analyser les visiteurs de votre site, de faire des enquêtes et sondages auprès de vos visiteurs.

alemão francês
nutzung applications
website site
nachverfolgen suivre
analysieren analyser
besuchern visiteurs
und et
enthält contient
ihrer de
umfragen enquêtes

DE Wenn Sie Online-Umfragen häufig dafür verwenden, den Dialog zwischen Ihnen und Ihren Bestandskunden zu eröffnen, sollten Sie überlegen, die Umfragen in beliebte soziale Medien zu integrieren. Dadurch erhöht sich die Reichweite. 

FR Si vous utilisez souvent les sondages en ligne pour entretenir la discussion avec vos clients, pensez à les intégrer aux applications populaires de réseaux sociaux pour atteindre encore plus de monde. 

alemão francês
häufig souvent
beliebte populaires
verwenden utilisez
integrieren intégrer
wenn si
umfragen sondages
in en
erhöht plus
soziale réseaux sociaux
zu à
zwischen de

DE Berücksichtigen Sie diese 10 Tipps, um gute Online-Umfragen zu erstellen, die Beantwortungsquoten Ihrer Umfragen zu verbessern und die Qualität der erfassten Daten zu optimieren.

FR Envie d'en savoir plus ? Suivez nos 10 conseils pour créer des sondages qui tapent juste et améliorer le taux de réponse et la qualité des données obtenues.

alemão francês
tipps conseils
umfragen sondages
qualität qualité
daten données
und et
verbessern améliorer
ihrer de
erstellen créer

DE Deshalb empfehlen wir, in der Regel anonyme Umfragen einzusetzen – also Umfragen, bei denen die Identität der Befragten unbekannt bleibt, selbst wenn sie alle Fragen beantwortet haben.

FR C'est pourquoi nous vous recommandons d'utiliser par défaut un sondage anonyme, c'est-à-dire un sondage qui préserve l'anonymat des participants, même une fois qu'ils ont répondu à toutes vos questions.

alemão francês
anonyme anonyme
umfragen sondage
wir nous
fragen questions
empfehlen recommandons
die un
alle toutes
haben ont
sie vos
selbst même

DE Wie Sie sehen, haben SurveyMonkey-Benutzer ausgehend von praktisch Null Umfragen zum Coronavirus bis zu fast 2.500 Umfragen täglich (Stand 19. März 2020), die im Titel der Umfrage „Corona“ oder „COVID“ enthielten, versendet

FR ​Comme vous pouvez le constater, nos utilisateurs sont passés de quasiment zéro sondage sur le coronavirus à presque 2 500 sondages par jour contenant les termes « corona » ou « COVID » dans le titre, au 19 mars

DE Sind Sie bereit, Ihre eigenen CSAT-Umfragen zu erstellen? Werfen Sie einen Blick auf die Fragen, die Sie in Umfragen zur Kundenzufriedenheit stellen sollten.

FR Prêt à rédiger vos propres enquêtes CSAT ?Découvrez les bonnes questions à poser dans le cadre d'une enquête de satisfaction client.

alemão francês
bereit prêt
csat csat
umfragen enquêtes
kundenzufriedenheit satisfaction client
fragen questions
sollten le
zu à
in dans
zur de

DE Es gibt viele verschiedene Arten von Online Umfragen an denen Du teilnehmen und verdienen kannst, zum Beispiel: Werbewirksamkeitsstudien, Markenbekanntheitsumfragen, Produktentwicklungserhebungen, Umfragen zu Dienstleistungen.

FR Il y a beaucoup de types de sondages en ligne : des sondages sur l’efficacité des publicités, la reconnaissance des noms de marque, l’attractivité du produit ou bien les services.

alemão francês
arten types
online en ligne
umfragen sondages
zu marque
verschiedene des

DE Abstimmungen und Umfragen sind ideal, um die Meinungen deiner Abonnenten zu erfassen. Erfahre, wie du Umfragen zu deiner Kampagne hinzufügen und die Ergebnisse nachverfolgen kannst.

FR Les sondages et les enquêtes vous permettent de connaître l'opinion de vos abonnés. Découvrez comment ajouter des enquêtes à votre campagne et comment suivre les résultats.

alemão francês
abonnenten abonnés
kampagne campagne
hinzufügen ajouter
nachverfolgen suivre
und et
ergebnisse résultats
deiner les
zu à
umfragen enquêtes

DE UMFRAGEN/MARKTFORSCHUNG: Die Rechtsgrundlage ist die Einwilligung der betroffenen Person, und der Zweck ist, Freddy s.p.a. zu ermöglichen, Anfragen für Umfragen und Marktforschungen zu versenden.

FR ÉTUDES DE MARCHÉ/SONDAGES : la base juridique est le consentement de l’intéressé et la finalité est de permettre à Freddy s.p.a. d’envoyer des demandes de sondages et d’études de marché.

alemão francês
einwilligung consentement
ermöglichen permettre
zweck finalité
freddy freddy
p p
s s
umfragen sondages
und et
ist est
anfragen demandes
zu à

DE Die Umfragen- und Statistikkategorie enthält Statistiktools, mit denen Sie die Nutzung Ihrer Website nachverfolgen und analysieren und Erhebungen und Umfragen unter Ihren Besuchern durchführen können.

FR La catégorie sondages et statistiques contient des applications de statistiques pour suivre et analyser les visiteurs de votre site, de faire des enquêtes et sondages auprès de vos visiteurs.

alemão francês
nutzung applications
website site
nachverfolgen suivre
analysieren analyser
besuchern visiteurs
und et
enthält contient
ihrer de
umfragen enquêtes

DE Es dauert nur wenige Sekunden, um Ihre Formulare und Umfragen mit einem dieser Tools zu verbinden und die Daten aus Ihren Umfragen und Fragebögen so zu optimieren, dass sie direkt dorthin gehen, wo Sie sie brauchen.

FR En quelques secondes, vos formulaires et enquêtes sont associés à l’un de ces outils, et les données de vos enquêtes et questionnaires sont rationalisées là où vous en avez besoin.

alemão francês
sekunden secondes
tools outils
und et
formulare formulaires
umfragen enquêtes
fragebögen questionnaires
daten données
wenige les
zu à
brauchen besoin

DE Wenn Sie Online-Umfragen häufig dafür verwenden, den Dialog zwischen Ihnen und Ihren Bestandskunden zu eröffnen, sollten Sie überlegen, die Umfragen in beliebte soziale Medien zu integrieren. Dadurch erhöht sich die Reichweite. 

FR Si vous utilisez souvent les sondages en ligne pour entretenir la discussion avec vos clients, pensez à les intégrer aux applications populaires de réseaux sociaux pour atteindre encore plus de monde. 

alemão francês
häufig souvent
beliebte populaires
verwenden utilisez
integrieren intégrer
wenn si
umfragen sondages
in en
erhöht plus
soziale réseaux sociaux
zu à
zwischen de

DE Berücksichtigen Sie diese 10 Tipps, um gute Online-Umfragen zu erstellen, die Beantwortungsquoten Ihrer Umfragen zu verbessern und die Qualität der erfassten Daten zu optimieren.

FR Envie d'en savoir plus ? Suivez nos 10 conseils pour créer des sondages qui tapent juste et améliorer le taux de réponse et la qualité des données obtenues.

alemão francês
tipps conseils
umfragen sondages
qualität qualité
daten données
und et
verbessern améliorer
ihrer de
erstellen créer

DE Deshalb empfehlen wir, in der Regel anonyme Umfragen einzusetzen – also Umfragen, bei denen die Identität der Befragten unbekannt bleibt, selbst wenn sie alle Fragen beantwortet haben.

FR C'est pourquoi nous vous recommandons d'utiliser par défaut un sondage anonyme, c'est-à-dire un sondage qui préserve l'anonymat des participants, même une fois qu'ils ont répondu à toutes vos questions.

alemão francês
anonyme anonyme
umfragen sondage
wir nous
fragen questions
empfehlen recommandons
die un
alle toutes
haben ont
sie vos
selbst même

DE Korn Ferry Listen bietet eine breite Palette von Feedback-Programmen für Mitarbeiter an, darunter jährliche Umfragen zum Mitarbeiterengagement, Pulslösungen, Onboarding- und Exit-Umfragen sowie Kulturdiagnosen

FR Korn Ferry Listen propose une gamme complète de programmes de retour d'expérience salariés, notamment des enquêtes annuelles d'engagement, des solutions pulse, des enquêtes d'intégration / de sortie et des diagnostics de culture

alemão francês
ferry ferry
palette gamme
mitarbeiter salariés
jährliche annuelles
umfragen enquêtes
programmen programmes
und et
darunter des

DE Wie Sie sehen, haben SurveyMonkey-Benutzer ausgehend von praktisch Null Umfragen zum Coronavirus bis zu fast 2.500 Umfragen täglich (Stand 19. März 2020), die im Titel der Umfrage „Corona“ oder „COVID“ enthielten, versendet

FR ​Comme vous pouvez le constater, nos utilisateurs sont passés de quasiment zéro sondage sur le coronavirus à presque 2 500 sondages par jour contenant les termes « corona » ou « COVID » dans le titre, au 19 mars

DE Berücksichtigen Sie diese 10 Tipps, um gute Online-Umfragen zu erstellen, die Beantwortungsquoten Ihrer Umfragen zu verbessern und die Qualität der erfassten Daten zu optimieren.

FR Envie d'en savoir plus ? Suivez nos 10 conseils pour créer des sondages qui tapent juste et améliorer le taux de réponse et la qualité des données obtenues.

alemão francês
tipps conseils
umfragen sondages
qualität qualité
daten données
und et
verbessern améliorer
ihrer de
erstellen créer

DE Deshalb empfehlen wir, in der Regel anonyme Umfragen einzusetzen – also Umfragen, bei denen die Identität der Befragten unbekannt bleibt, selbst wenn sie alle Fragen beantwortet haben.

FR C'est pourquoi nous vous recommandons d'utiliser par défaut un sondage anonyme, c'est-à-dire un sondage qui préserve l'anonymat des participants, même une fois qu'ils ont répondu à toutes vos questions.

alemão francês
anonyme anonyme
umfragen sondage
wir nous
fragen questions
empfehlen recommandons
die un
alle toutes
haben ont
sie vos
selbst même

DE Fragen Sie Ihre Kandidaten über Umfragen oder SMS nach ihrer Meinung. Senden Sie personalisierte E-Mails und Umfragen mit personalisierten URLs, um Vertrauen und Motivation zu stärken.

FR Sollicitez le feedback des candidats avec des sondages par email ou SMS. Envoyez des emails et des sondages personnalisés pour renforcer la confiance et l’engagement de vos employés.

alemão francês
kandidaten candidats
umfragen sondages
sms sms
vertrauen confiance
stärken renforcer
und et
mails emails
oder ou
personalisierten personnalisé
ihrer de

DE Wie Sie sehen, haben SurveyMonkey-Benutzer ausgehend von praktisch Null Umfragen zum Coronavirus bis zu fast 2.500 Umfragen täglich (Stand 19. März 2020), die im Titel der Umfrage „Corona“ oder „COVID“ enthielten, versendet

FR ​Comme vous pouvez le constater, nos utilisateurs sont passés de quasiment zéro sondage sur le coronavirus à presque 2 500 sondages par jour contenant les termes « corona » ou « COVID » dans le titre, au 19 mars

DE Dadurch bleiben wir auf dem Laufenden, was die neuesten Umfragetrends angeht, und erhalten einen Eindruck davon, was diejenigen, die täglich Umfragen erstellen, beim Entwurf von Umfragen gut machen – und was nicht.

FR Ainsi, nous restons au fait des dernières tendances du secteur, et nous repérons ce que nos pairs font plus ou moins bien dans leurs sondages.

DE Wenn Sie Online-Umfragen häufig dafür verwenden, den Dialog zwischen Ihnen und Ihren Bestandskunden zu eröffnen, sollten Sie überlegen, die Umfragen in beliebte soziale Medien zu integrieren. Dadurch erhöht sich die Reichweite. 

FR Si vous utilisez souvent les sondages en ligne pour entretenir la discussion avec vos clients, pensez à les intégrer aux applications populaires de réseaux sociaux pour atteindre encore plus de monde. 

DE Umfragen, Anmeldeformulare und Umfragen

FR Sondages, formulaires d'inscription et sondages

DE E-Mail Plus - $ Pro Monat 45 für E-Mail-Marketing-Automatisierung, Umfragen, Umfragen und Gutscheine, dynamische Inhalte

FR Email Plus - 45 $ par mois pour l'automatisation du marketing par e-mail, les sondages, les sondages et les coupons, le contenu dynamique

DE Tipps zu visuellen Designs von Umfragen finden Sie in unserem Blogbeitrag „3 Möglichkeiten, Ihre Umfragen optisch noch überzeugender zu gestalten“. 

FR Retrouvez de nombreuses informations sur la conception visuelle des sondages dans notre article Trois conseils pour donner du peps à vos sondages. 

DE Holen Sie aufrichtiges Echtzeit-Feedback von Managern, Kollegen und anderen über 360°-Umfragen sowie Umfragen zur Leistungsbeurteilung ein.

FR Obtenez des commentaires francs et en temps réel des responsables, collègues et autres parties prenantes avec des évaluations à 360° et autres sondages d’évaluation des performances.

DE Umfragen bieten eine großartige Möglichkeit, Input von Ihrem Zielmarkt zu erhalten – wenn Sie eine gute Marktstichprobe haben, der Sie die Umfragen zusenden können

FR Les sondages constituent une formidable opportunité d'obtenir des informations sur votre marché cible, à condition que vous disposiez d'un échantillon du marché adéquat auquel les envoyer

DE Lesen Sie unsere Leitfäden zur Erstellung und Durchführung von Umfragen. Hier finden Sie einige Ideen, wie Sie die Mitarbeiter zur Teilnahme an Ihren Umfragen motivieren können.

FR Consulter nos guides sur la création et l'organisation des sondages est une excellente idée, mais en voici d'autres pour vous assurer que vos employés participeront à vos sondages.

DE Senden Sie Umfragen an die Eingeladenen. So erhalten Sie genaue Teilnehmerzahlen und können Ihr Event exakt auf Ihre Gäste abstimmen. Mit SurveyMonkey können Sie in den Umfragen sogar Zahlungen akzeptieren.

FR Envoyez un sondage à vos invités pour connaître précisément le nombre de participants et adapter votre événement à leurs préférences. Avec SurveyMonkey, vous pouvez même accepter des paiements dans le cadre de vos sondages.

DE Holen Sie aufrichtiges Echtzeit-Feedback von Managern, Kollegen und anderen über 360°-Umfragen sowie Umfragen zur Leistungsbeurteilung ein.

FR Obtenez des commentaires francs et en temps réel des responsables, collègues et autres parties prenantes avec des évaluations à 360° et autres sondages d’évaluation des performances.

DE Umfragen bieten eine großartige Möglichkeit, Input von Ihrem Zielmarkt zu erhalten – wenn Sie eine gute Marktstichprobe haben, der Sie die Umfragen zusenden können

FR Les sondages constituent une formidable opportunité d'obtenir des informations sur votre marché cible, à condition que vous disposiez d'un échantillon du marché adéquat auquel les envoyer

DE Lesen Sie unsere Leitfäden zur Erstellung und Durchführung von Umfragen. Hier finden Sie einige Ideen, wie Sie die Mitarbeiter zur Teilnahme an Ihren Umfragen motivieren können.

FR Consulter nos guides sur la création et l'organisation des sondages est une excellente idée, mais en voici d'autres pour vous assurer que vos employés participeront à vos sondages.

DE Senden Sie Umfragen an die Eingeladenen. So erhalten Sie genaue Teilnehmerzahlen und können Ihr Event exakt auf Ihre Gäste abstimmen. Mit SurveyMonkey können Sie in den Umfragen sogar Zahlungen akzeptieren.

FR Envoyez un sondage à vos invités pour connaître précisément le nombre de participants et adapter votre événement à leurs préférences. Avec SurveyMonkey, vous pouvez même accepter des paiements dans le cadre de vos sondages.

DE Holen Sie aufrichtiges Echtzeit-Feedback von Managern, Kollegen und anderen über 360°-Umfragen sowie Umfragen zur Leistungsbeurteilung ein.

FR Obtenez des commentaires francs et en temps réel des responsables, collègues et autres parties prenantes avec des évaluations à 360° et autres sondages d’évaluation des performances.

DE Umfragen bieten eine großartige Möglichkeit, Input von Ihrem Zielmarkt zu erhalten – wenn Sie eine gute Marktstichprobe haben, der Sie die Umfragen zusenden können

FR Les sondages constituent une formidable opportunité d'obtenir des informations sur votre marché cible, à condition que vous disposiez d'un échantillon du marché adéquat auquel les envoyer

DE Lesen Sie unsere Leitfäden zur Erstellung und Durchführung von Umfragen. Hier finden Sie einige Ideen, wie Sie die Mitarbeiter zur Teilnahme an Ihren Umfragen motivieren können.

FR Consulter nos guides sur la création et l'organisation des sondages est une excellente idée, mais en voici d'autres pour vous assurer que vos employés participeront à vos sondages.

DE Senden Sie Umfragen an die Eingeladenen. So erhalten Sie genaue Teilnehmerzahlen und können Ihr Event exakt auf Ihre Gäste abstimmen. Mit SurveyMonkey können Sie in den Umfragen sogar Zahlungen akzeptieren.

FR Envoyez un sondage à vos invités pour connaître précisément le nombre de participants et adapter votre événement à leurs préférences. Avec SurveyMonkey, vous pouvez même accepter des paiements dans le cadre de vos sondages.

DE Holen Sie aufrichtiges Echtzeit-Feedback von Managern, Kollegen und anderen über 360°-Umfragen sowie Umfragen zur Leistungsbeurteilung ein.

FR Obtenez des commentaires francs et en temps réel des responsables, collègues et autres parties prenantes avec des évaluations à 360° et autres sondages d’évaluation des performances.

DE Umfragen bieten eine großartige Möglichkeit, Input von Ihrem Zielmarkt zu erhalten – wenn Sie eine gute Marktstichprobe haben, der Sie die Umfragen zusenden können

FR Les sondages constituent une formidable opportunité d'obtenir des informations sur votre marché cible, à condition que vous disposiez d'un échantillon du marché adéquat auquel les envoyer

DE Lesen Sie unsere Leitfäden zur Erstellung und Durchführung von Umfragen. Hier finden Sie einige Ideen, wie Sie die Mitarbeiter zur Teilnahme an Ihren Umfragen motivieren können.

FR Consulter nos guides sur la création et l'organisation des sondages est une excellente idée, mais en voici d'autres pour vous assurer que vos employés participeront à vos sondages.

DE Senden Sie Umfragen an die Eingeladenen. So erhalten Sie genaue Teilnehmerzahlen und können Ihr Event exakt auf Ihre Gäste abstimmen. Mit SurveyMonkey können Sie in den Umfragen sogar Zahlungen akzeptieren.

FR Envoyez un sondage à vos invités pour connaître précisément le nombre de participants et adapter votre événement à leurs préférences. Avec SurveyMonkey, vous pouvez même accepter des paiements dans le cadre de vos sondages.

DE Holen Sie aufrichtiges Echtzeit-Feedback von Managern, Kollegen und anderen über 360°-Umfragen sowie Umfragen zur Leistungsbeurteilung ein.

FR Obtenez des commentaires francs et en temps réel des responsables, collègues et autres parties prenantes avec des évaluations à 360° et autres sondages d’évaluation des performances.

DE Umfragen bieten eine großartige Möglichkeit, Input von Ihrem Zielmarkt zu erhalten – wenn Sie eine gute Marktstichprobe haben, der Sie die Umfragen zusenden können

FR Les sondages constituent une formidable opportunité d'obtenir des informations sur votre marché cible, à condition que vous disposiez d'un échantillon du marché adéquat auquel les envoyer

DE Lesen Sie unsere Leitfäden zur Erstellung und Durchführung von Umfragen. Hier finden Sie einige Ideen, wie Sie die Mitarbeiter zur Teilnahme an Ihren Umfragen motivieren können.

FR Consulter nos guides sur la création et l'organisation des sondages est une excellente idée, mais en voici d'autres pour vous assurer que vos employés participeront à vos sondages.

DE Senden Sie Umfragen an die Eingeladenen. So erhalten Sie genaue Teilnehmerzahlen und können Ihr Event exakt auf Ihre Gäste abstimmen. Mit SurveyMonkey können Sie in den Umfragen sogar Zahlungen akzeptieren.

FR Envoyez un sondage à vos invités pour connaître précisément le nombre de participants et adapter votre événement à leurs préférences. Avec SurveyMonkey, vous pouvez même accepter des paiements dans le cadre de vos sondages.

DE Holen Sie aufrichtiges Echtzeit-Feedback von Managern, Kollegen und anderen über 360°-Umfragen sowie Umfragen zur Leistungsbeurteilung ein.

FR Obtenez des commentaires francs et en temps réel des responsables, collègues et autres parties prenantes avec des évaluations à 360° et autres sondages d’évaluation des performances.

DE Umfragen bieten eine großartige Möglichkeit, Input von Ihrem Zielmarkt zu erhalten – wenn Sie eine gute Marktstichprobe haben, der Sie die Umfragen zusenden können

FR Les sondages constituent une formidable opportunité d'obtenir des informations sur votre marché cible, à condition que vous disposiez d'un échantillon du marché adéquat auquel les envoyer

DE Lesen Sie unsere Leitfäden zur Erstellung und Durchführung von Umfragen. Hier finden Sie einige Ideen, wie Sie die Mitarbeiter zur Teilnahme an Ihren Umfragen motivieren können.

FR Consulter nos guides sur la création et l'organisation des sondages est une excellente idée, mais en voici d'autres pour vous assurer que vos employés participeront à vos sondages.

DE Senden Sie Umfragen an die Eingeladenen. So erhalten Sie genaue Teilnehmerzahlen und können Ihr Event exakt auf Ihre Gäste abstimmen. Mit SurveyMonkey können Sie in den Umfragen sogar Zahlungen akzeptieren.

FR Envoyez un sondage à vos invités pour connaître précisément le nombre de participants et adapter votre événement à leurs préférences. Avec SurveyMonkey, vous pouvez même accepter des paiements dans le cadre de vos sondages.

DE Holen Sie aufrichtiges Echtzeit-Feedback von Managern, Kollegen und anderen über 360°-Umfragen sowie Umfragen zur Leistungsbeurteilung ein.

FR Obtenez des commentaires francs et en temps réel des responsables, collègues et autres parties prenantes avec des évaluations à 360° et autres sondages d’évaluation des performances.

Mostrando 50 de 50 traduções