DE Sie tragen die Verantwortung für die Sicherheit Ihres Netzwerks. Unser Security Advisory Services-Team unterstützt Sie mit der passenden Strategie zum Schutz Ihres digitalen Unternehmens.
Traduzir "digitalen services ihres" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "digitalen services ihres" de alemão para francês
Traduções de digitalen services ihres
"digitalen services ihres" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de alemão para francês de digitalen services ihres
alemão
francês
FR Vous êtes responsable de la sécurité de votre réseau. Notre équipe en charge des services de conseil pour la sécurité vous aide à opter pour la bonne stratégie de protection de votre activité numérique.
| alemão | francês |
|---|---|
| verantwortung | charge |
| netzwerks | réseau |
| strategie | stratégie |
| digitalen | numérique |
| team | équipe |
| unternehmens | activité |
| schutz | protection |
| sicherheit | sécurité |
| services | services |
| unterstützt | aide |
| die | à |
| ihres | de |
DE Erfahren Sie in diesem On-Demand-Webinar mehr über die Technologie und Praktiken der digitalen Kontoeröffnung oder besuchen Sie unsere Überprüfung der digitalen Identität und Eröffnung eines digitalen Kontos Webseiten.
FR En savoir plus sur la technologie et les pratiques d'ouverture de compte numérique dans ce webinaire à la demande ou visitez notre Vérification de l'identité numérique et Ouverture de compte numérique les pages Web.
| alemão | francês |
|---|---|
| besuchen | visitez |
| webinar | webinaire |
| digitalen | numérique |
| oder | ou |
| und | et |
| technologie | technologie |
| kontos | compte |
| demand | demande |
| mehr | plus |
| die | à |
| in | en |
| praktiken | les pratiques |
| diesem | ce |
| eröffnung | ouverture |
| webseiten | pages |
DE Zulässige Vertriebskanäle: Die Verbreitung des Inhalts innerhalb oder mit (einer) Digitalen Produktion(en) ist nur mittels digitalen Streamings über einen der folgenden digitalen Kanäle zulässig:
FR Chaines de distribution autorisées: la distribution du Contenu des Productions Numériques est autorisée uniquement par des moyens de diffusion numérique via l'une des chaines numériques suivantes:
DE Hostwinds bietet Ihnen die Möglichkeit, ein SSL von unserer Website an zu erwerben https://www.hostwinds.com/services/ssl oder durch https://clients.hostwinds.com > Services> Neue Services bestellen> Zusätzliche Services.
FR Hostwinds vous fournit la possibilité d'acheter un SSL sur notre site Web à https://www.hostwinds.com/services/ssl ou à travers https://clients.hostwinds.com > Services> Commander de nouveaux services> Services supplémentaires.
| alemão | francês |
|---|---|
| ssl | ssl |
| https | https |
| clients | clients |
| neue | nouveaux |
| bestellen | commander |
| zusätzliche | supplémentaires |
| hostwinds | hostwinds |
| services | services |
| bietet | fournit |
| oder | ou |
| website | site |
| unserer | de |
| zu | à |
| möglichkeit | possibilité |
DE Hostwinds bietet Ihnen die Möglichkeit, ein SSL von unserer Website an zu erwerben https://www.hostwinds.com/services/ssl oder durch https://clients.hostwinds.com > Services> Neue Services bestellen> Zusätzliche Services.
FR Hostwinds vous fournit la possibilité d'acheter un SSL sur notre site Web à https://www.hostwinds.com/services/ssl ou à travers https://clients.hostwinds.com > Services> Commander de nouveaux services> Services supplémentaires.
| alemão | francês |
|---|---|
| ssl | ssl |
| https | https |
| clients | clients |
| neue | nouveaux |
| bestellen | commander |
| zusätzliche | supplémentaires |
| hostwinds | hostwinds |
| services | services |
| bietet | fournit |
| oder | ou |
| website | site |
| unserer | de |
| zu | à |
| möglichkeit | possibilité |
DE Microsoft Dynamics GP ist ein ERP für wachsende Unternehmen zur Verwaltung ihrer Finanzen, ihres Inventars und Betriebs, ihres Verkaufs und Services sowie ihrer Business Intelligence und ihres Personalwesens. Erfahre mehr über Microsoft Dynamics GP
FR MIE Trak Pro est un progiciel de gestion intégré ERP (Enterprise Resource Planning) avec lequel les entreprises de fabrication peuvent contrôler l'inventaire, suivre les tâches et planifier des achats. En savoir plus sur MIE Trak Pro
| alemão | francês |
|---|---|
| erp | erp |
| und | et |
| verwaltung | gestion |
| mehr | plus |
| ist | est |
| unternehmen | entreprises |
| ihrer | de |
DE Beobachten Sie, wie bestehende Kunden mit digitalen Mitteln umgehen, wie beispielsweise mit digitalen Zahlungen und Online-Services, sowohl bei Ihnen als auch bei Ihren Mitbewerbern
FR Surveillez la manière dont les clients existants s'engagent dans les actifs numériques, tels que les paiements numériques et les services en ligne pour vous et vos concurrents
| alemão | francês |
|---|---|
| bestehende | existants |
| zahlungen | paiements |
| mitbewerbern | concurrents |
| services | services |
| digitalen | numériques |
| und | et |
| kunden | clients |
| sowohl | que |
DE Beobachten Sie, wie bestehende Kunden mit digitalen Mitteln umgehen, wie beispielsweise mit digitalen Zahlungen und Online-Services, sowohl bei Ihnen als auch bei Ihren Mitbewerbern
FR Surveillez la manière dont les clients existants s'engagent dans les actifs numériques, tels que les paiements numériques et les services en ligne pour vous et vos concurrents
| alemão | francês |
|---|---|
| bestehende | existants |
| zahlungen | paiements |
| mitbewerbern | concurrents |
| services | services |
| digitalen | numériques |
| und | et |
| kunden | clients |
| sowohl | que |
DE Produkte Individuelle Gestaltung Ihres Shops Rechtliche Informationen Verwaltung Ihres Shops Bestellungsmanagement Verwaltung von Kunden Datenanalyse Verwaltung Ihres Unternehmens Erweiterung Ihres Geschäfts Hilfe erhalten
FR Produits Personnalisation de votre boutique Juridique Gestion de votre boutique Gestion des commandes Gestion de vos clients Obtenir des informations Gestion de votre entreprise Pour aller plus loin Assistance
| alemão | francês |
|---|---|
| rechtliche | juridique |
| informationen | informations |
| kunden | clients |
| individuelle | personnalisation |
| produkte | produits |
| verwaltung | gestion |
| unternehmens | entreprise |
| shops | boutique |
| hilfe | assistance |
DE Produkte Individuelle Gestaltung Ihres Shops Rechtliche Informationen Verwaltung Ihres Shops Bestellungsmanagement Verwaltung von Kunden Datenanalyse Verwaltung Ihres Unternehmens Erweiterung Ihres Geschäfts Hilfe erhalten
FR Produits Personnalisation de votre boutique Juridique Gestion de votre boutique Gestion des commandes Gestion de vos clients Obtenir des informations Gestion de votre entreprise Pour aller plus loin Assistance
| alemão | francês |
|---|---|
| rechtliche | juridique |
| informationen | informations |
| kunden | clients |
| individuelle | personnalisation |
| produkte | produits |
| verwaltung | gestion |
| unternehmens | entreprise |
| shops | boutique |
| hilfe | assistance |
DE Des Weiteren gehören Personen dazu, die aufgrund ihres niedrigeren sozioökonomischen Status, ihres Alters, ihres Gewichts oder ihrer Größe, ihrer Schwangerschaft oder ihres Veteranenstatus als Gruppen zusammengefasst werden.
FR Ils comprennent également les personnes regroupées en fonction de leur statut socio-économique inférieur, âge, poids ou taille, grossesse ou statut d'ancien combattant.
DE für die Erstellung Ihres Kontos und Abwicklung Ihrer Registrierung auf den VF Digitalen Plattformen; für die Verbesserung des Surf-Erlebnisses und der VF Digitalen Plattformen;
FR créer un compte et gérer votre inscription sur les Plateformes Numériques VF;
| alemão | francês |
|---|---|
| erstellung | créer |
| abwicklung | gérer |
| digitalen | numériques |
| plattformen | plateformes |
| registrierung | inscription |
| kontos | compte |
| und | et |
| auf | sur |
| ihrer | votre |
DE Nutzen Sie unser Framework, um den Reifegrad Ihres digitalen Handels zu bewerten und das Wachstum Ihres Unternehmens zu fördern.
FR Les CMO peuvent utiliser ces résultats pour comprendre le paysage actuel et prendre des décisions éclairées pour améliorer leur maturité et leurs performances.
| alemão | francês |
|---|---|
| nutzen | utiliser |
| und | et |
| den | le |
| fördern | améliorer |
DE Nutzen Sie unser Framework, um den Reifegrad Ihres digitalen Handels zu bewerten und das Wachstum Ihres Unternehmens zu fördern.
FR Les CMO peuvent utiliser ces résultats pour comprendre le paysage actuel et prendre des décisions éclairées pour améliorer leur maturité et leurs performances.
| alemão | francês |
|---|---|
| nutzen | utiliser |
| und | et |
| den | le |
| fördern | améliorer |
DE Wir unterscheiden dabei zwischen Services und Komponenten, die von Hostpoint verwaltet werden («Managed Services und Komponenten») und solchen, die Sie selbst betreiben können («Self-Managed Services»).
FR Nous faisons la distinction entre les services et composants gérés par Hostpoint («Services et composants gérés») et ceux que vous pouvez exploiter vous-même («Services auto-gérés»).
| alemão | francês |
|---|---|
| unterscheiden | distinction |
| komponenten | composants |
| hostpoint | hostpoint |
| services | services |
| und | et |
| selbst | même |
| können | pouvez |
| wir | nous |
| solchen | que |
| managed | gérés |
| verwaltet | géré |
| zwischen | entre |
| sie | vous |
DE keinen Teilbereich des Services Marketplace, die Nutzung des Services Marketplace oder den Zugang zum Services Marketplace zu reproduzieren, zu duplizieren, zu kopieren, zu verkaufen, weiterzuverkaufen oder anderweitig kommerziell zu verwerten.
FR Reproduire, dupliquer, copier, vendre, revendre ou exploiter à des fins commerciales toute partie de Services Marketplace, son utilisation ou l’accès au site
| alemão | francês |
|---|---|
| marketplace | marketplace |
| oder | ou |
| kopieren | copier |
| reproduzieren | reproduire |
| duplizieren | dupliquer |
| nutzung | utilisation |
| verkaufen | vendre |
| services | services |
| zu | à |
| zum | de |
DE SUSE Service Credits sind Prepaid-Guthaben, die für Ihre Auswahl an Consulting Services, Training-Services und ausgewählten Premium-Support-Services eingelöst werden können
FR Les crédits de service SUSE sont des crédits prépayés que vous pouvez échanger contre des services de consulting, des services de formation et certains services de support Premium
| alemão | francês |
|---|---|
| training | formation |
| premium | premium |
| suse | suse |
| und | et |
| support | support |
| credits | crédits |
| service | service |
| consulting | consulting |
| services | services |
| können | pouvez |
DE Alle unsere Kunden erhalten mit ihrem Entrust Certificate Services-Konto Zugang zu unseren Silver Services. Was ist also das Besondere an den Entrust Platinum-Services? Unten erfahren Sie mehr dazu.
FR Tous nos clients ont accès à nos services Silver avec leur compte de services de certificat Entrust. Mais quelle est la particularité des services Platinum ? Découvrez-le ci-dessous.
| alemão | francês |
|---|---|
| kunden | clients |
| certificate | certificat |
| zugang | accès |
| silver | silver |
| konto | compte |
| alle | tous |
| zu | à |
| ist | est |
| services | services |
| was | quelle |
| unsere | nos |
DE SUSE Service Credits sind Prepaid-Guthaben, die für Ihre Auswahl an Consulting Services, Training-Services und ausgewählten Premium-Support-Services eingelöst werden können
FR Les crédits de service SUSE sont des crédits prépayés que vous pouvez échanger contre des services de consulting, des services de formation et certains services de support Premium
| alemão | francês |
|---|---|
| training | formation |
| premium | premium |
| suse | suse |
| und | et |
| support | support |
| credits | crédits |
| service | service |
| consulting | consulting |
| services | services |
| können | pouvez |
DE Die IRAP-Bewertung erstreckt sich auf Services, die in der AWS-Region Sydney angeboten werden. Die durch die IRAP-Bewertung abgedeckten AWS-Services finden Sie auf der Webseite AWS Services in Scope by Compliance Program.
FR L'évaluation de l'IRAP couvre les services relevant d'AWS dans la région de Sydney. Les services AWS couverts déjà concernés par l'évaluation IRAP sont indiqués sur la page Web Services AWS concernés par le programme de conformité.
| alemão | francês |
|---|---|
| services | services |
| sydney | sydney |
| aws | aws |
| region | région |
| compliance | conformité |
| by | par |
| program | le programme |
| in | dans |
| der | de |
DE Wir unterscheiden dabei zwischen Services und Komponenten, die von Hostpoint verwaltet werden («Managed Services und Komponenten») und solchen, die Sie selbst betreiben können («Self-Managed Services»).
FR Nous faisons la distinction entre les services et composants gérés par Hostpoint («Services et composants gérés») et ceux que vous pouvez exploiter vous-même («Services auto-gérés»).
| alemão | francês |
|---|---|
| unterscheiden | distinction |
| komponenten | composants |
| hostpoint | hostpoint |
| services | services |
| und | et |
| selbst | même |
| können | pouvez |
| wir | nous |
| solchen | que |
| managed | gérés |
| verwaltet | géré |
| zwischen | entre |
| sie | vous |
DE Die folgende Abbildung zeigt die Beziehung der Seitenliste „Selected Services“ im Case-Typ „Assistance Request“ und der Seitenliste „Services“ im Case-Typ „Service“ zum Datentyp „Services offered“.
FR Le diagramme suivant affiche les relations de la page list Selected Services dans le type de dossier Assistance Request et de la page list Services dans le type de dossier Service, avec le data type Services Offered.
DE Das folgende Diagramm zeigt die Beziehungen des Datentyps „Embedded Selected Services“ im Case-Typ „Assistance Request“ und der Datenbeziehung „Services“ im Case-Typ „Service“ zum Datentyp „Services offered“.
FR Le diagramme suivant affiche les relations du type Embedded data de Selected services dans le type de dossier Assistance Request, et la relation de données Services dans le type de dossier Service avec le type de données Services offered.
DE AWS und Intel arbeiten schon seit mehr als einem Jahrzehnt zusammen, um möglichst umfassende Ressourcen, Tools, Trainings und Services für die KI- und Machine Learning-Services Ihres Unternehmens bereitzustellen.
FR AWS et Intel ont collaboré pendant plus de dix ans pour proposer l’ensemble de ressources, outils, formations et services le plus complet pour les services d’IA et de machine learning de votre entreprise.
| alemão | francês |
|---|---|
| aws | aws |
| umfassende | complet |
| bereitzustellen | proposer |
| intel | intel |
| ressourcen | ressources |
| tools | outils |
| services | services |
| machine | machine |
| learning | learning |
| trainings | formations |
| unternehmens | entreprise |
| und | et |
| mehr | plus |
| seit | de |
DE Passen Sie das Tempo Ihres Services für Rechtsangelegenheiten an das Ihres Unternehmens an. Modernisieren Sie Ihre Rechtsabteilung, und steigern Sie die Produktivität, um schnellere Entscheidungen zu treffen.
FR Fournissez des services juridiques adaptés à la vitesse de votre entreprise. Modernisez vos opérations juridiques pour des décisions plus rapides et une productivité accrue.
| alemão | francês |
|---|---|
| modernisieren | modernisez |
| entscheidungen | décisions |
| produktivität | productivité |
| schnellere | rapides |
| und | et |
| tempo | vitesse |
| unternehmens | entreprise |
| steigern | plus |
| services | services |
| zu | à |
| ihres | de |
DE Passen Sie das Tempo Ihres Services für Rechtsangelegenheiten an das Ihres Unternehmens an. Modernisieren Sie Ihre Rechtsabteilung und steigern Sie die Produktivität, um schnellere Entscheidungen zu treffen.
FR Fournissez des services juridiques adaptés à la vitesse de votre entreprise. Modernisez vos opérations juridiques pour des décisions plus rapides et une productivité accrue.
| alemão | francês |
|---|---|
| modernisieren | modernisez |
| entscheidungen | décisions |
| produktivität | productivité |
| schnellere | rapides |
| und | et |
| tempo | vitesse |
| unternehmens | entreprise |
| steigern | plus |
| services | services |
| zu | à |
| ihres | de |
DE Passen Sie das Tempo Ihres Services für Rechtsangelegenheiten an das Ihres Unternehmens an. Modernisieren Sie Ihre Rechtsabteilung und steigern Sie die Produktivität, um schnellere Entscheidungen zu treffen.
FR Fournissez des services juridiques adaptés à la vitesse de votre entreprise. Modernisez vos opérations juridiques pour des décisions plus rapides et une productivité accrue.
| alemão | francês |
|---|---|
| modernisieren | modernisez |
| entscheidungen | décisions |
| produktivität | productivité |
| schnellere | rapides |
| und | et |
| tempo | vitesse |
| unternehmens | entreprise |
| steigern | plus |
| services | services |
| zu | à |
| ihres | de |
DE Passen Sie das Tempo Ihres Services für Rechtsangelegenheiten an das Ihres Unternehmens an. Modernisieren Sie Ihre Rechtsabteilung und steigern Sie die Produktivität, um schnellere Entscheidungen zu treffen.
FR Fournissez des services juridiques adaptés à la vitesse de votre entreprise. Modernisez vos opérations juridiques pour des décisions plus rapides et une productivité accrue.
| alemão | francês |
|---|---|
| modernisieren | modernisez |
| entscheidungen | décisions |
| produktivität | productivité |
| schnellere | rapides |
| und | et |
| tempo | vitesse |
| unternehmens | entreprise |
| steigern | plus |
| services | services |
| zu | à |
| ihres | de |
DE Passen Sie das Tempo Ihres Services für Rechtsangelegenheiten an das Ihres Unternehmens an. Modernisieren Sie Ihre Rechtsabteilung und steigern Sie die Produktivität, um schnellere Entscheidungen zu treffen.
FR Fournissez des services juridiques adaptés à la vitesse de votre entreprise. Modernisez vos opérations juridiques pour des décisions plus rapides et une productivité accrue.
| alemão | francês |
|---|---|
| modernisieren | modernisez |
| entscheidungen | décisions |
| produktivität | productivité |
| schnellere | rapides |
| und | et |
| tempo | vitesse |
| unternehmens | entreprise |
| steigern | plus |
| services | services |
| zu | à |
| ihres | de |
DE Passen Sie das Tempo Ihres Services für Rechtsangelegenheiten an das Ihres Unternehmens an. Modernisieren Sie Ihre Rechtsabteilung und steigern Sie die Produktivität, um schnellere Entscheidungen zu treffen.
FR Fournissez des services juridiques adaptés à la vitesse de votre entreprise. Modernisez vos opérations juridiques pour des décisions plus rapides et une productivité accrue.
| alemão | francês |
|---|---|
| modernisieren | modernisez |
| entscheidungen | décisions |
| produktivität | productivité |
| schnellere | rapides |
| und | et |
| tempo | vitesse |
| unternehmens | entreprise |
| steigern | plus |
| services | services |
| zu | à |
| ihres | de |
DE Passen Sie das Tempo Ihres Services für Rechtsangelegenheiten an das Ihres Unternehmens an. Modernisieren Sie Ihre Rechtsabteilung und steigern Sie die Produktivität, um schnellere Entscheidungen zu treffen.
FR Fournissez des services juridiques adaptés à la vitesse de votre entreprise. Modernisez vos opérations juridiques pour des décisions plus rapides et une productivité accrue.
| alemão | francês |
|---|---|
| modernisieren | modernisez |
| entscheidungen | décisions |
| produktivität | productivité |
| schnellere | rapides |
| und | et |
| tempo | vitesse |
| unternehmens | entreprise |
| steigern | plus |
| services | services |
| zu | à |
| ihres | de |
DE Passen Sie das Tempo Ihres Services für Rechtsangelegenheiten an das Ihres Unternehmens an. Modernisieren Sie Ihre Rechtsabteilung und steigern Sie die Produktivität, um schnellere Entscheidungen zu treffen.
FR Fournissez des services juridiques adaptés à la vitesse de votre entreprise. Modernisez vos opérations juridiques pour des décisions plus rapides et une productivité accrue.
| alemão | francês |
|---|---|
| modernisieren | modernisez |
| entscheidungen | décisions |
| produktivität | productivité |
| schnellere | rapides |
| und | et |
| tempo | vitesse |
| unternehmens | entreprise |
| steigern | plus |
| services | services |
| zu | à |
| ihres | de |
DE Passen Sie das Tempo Ihres Services für Rechtsangelegenheiten an das Ihres Unternehmens an. Modernisieren Sie Ihre Rechtsabteilung und steigern Sie die Produktivität, um schnellere Entscheidungen zu treffen.
FR Fournissez des services juridiques adaptés à la vitesse de votre entreprise. Modernisez vos opérations juridiques pour des décisions plus rapides et une productivité accrue.
| alemão | francês |
|---|---|
| modernisieren | modernisez |
| entscheidungen | décisions |
| produktivität | productivité |
| schnellere | rapides |
| und | et |
| tempo | vitesse |
| unternehmens | entreprise |
| steigern | plus |
| services | services |
| zu | à |
| ihres | de |
DE Passen Sie das Tempo Ihres Services für Rechtsangelegenheiten an das Ihres Unternehmens an. Modernisieren Sie Ihre Rechtsabteilung und steigern Sie die Produktivität, um schnellere Entscheidungen zu treffen.
FR Fournissez des services juridiques adaptés à la vitesse de votre entreprise. Modernisez vos opérations juridiques pour des décisions plus rapides et une productivité accrue.
| alemão | francês |
|---|---|
| modernisieren | modernisez |
| entscheidungen | décisions |
| produktivität | productivité |
| schnellere | rapides |
| und | et |
| tempo | vitesse |
| unternehmens | entreprise |
| steigern | plus |
| services | services |
| zu | à |
| ihres | de |
DE Passen Sie das Tempo Ihres Services für Rechtsangelegenheiten an das Ihres Unternehmens an. Modernisieren Sie Ihre Rechtsabteilung und steigern Sie die Produktivität, um schnellere Entscheidungen zu treffen.
FR Fournissez des services juridiques adaptés à la vitesse de votre entreprise. Modernisez vos opérations juridiques pour des décisions plus rapides et une productivité accrue.
| alemão | francês |
|---|---|
| modernisieren | modernisez |
| entscheidungen | décisions |
| produktivität | productivité |
| schnellere | rapides |
| und | et |
| tempo | vitesse |
| unternehmens | entreprise |
| steigern | plus |
| services | services |
| zu | à |
| ihres | de |
DE Die meisten Tools und Services sind effizient und vorteilhaft. Die beste Wahl für Sie sollte jedoch vom Zweck Ihres Teams und von den Anforderungen Ihres Unternehmens abhängen.
FR La plupart des outils et services sont efficaces et bénéfiques, mais le meilleur choix pour vous devrait dépendre de l'objectif de votre équipe et des besoins de votre entreprise.
DE Für den Betrieb unseres Unternehmens kann es sein, dass wir Ihre personenbezogenen Daten an Orte außerhalb Ihres Bundeslandes, Ihres Kantons oder Ihres Landes senden, darunter auch in die Vereinigten Staaten
FR Pour exploiter notre entreprise, nous pouvons envoyer vos informations personnelles en dehors de votre État, province ou pays, y compris aux États-Unis
| alemão | francês |
|---|---|
| daten | informations |
| vereinigten | unis |
| kann | pouvons |
| oder | ou |
| in | en |
| unternehmens | entreprise |
| außerhalb | dehors |
| senden | envoyer |
| landes | pays |
| unseres | nous |
| ihres | de |
DE Ersetzen Sie YOUR_SERVER_IP durch die IP-Adresse Ihres NAS (die IP-Adresse Ihres NAS finden Sie unter, auf dem Dashboard Ihres Synology).
FR Remplacez YOUR_SERVER_IP par l?adresse IP de votre NAS (l?adresse IP de votre NAS est indiquée dans le tableau de bord de votre Synology).
| alemão | francês |
|---|---|
| ersetzen | remplacez |
| ip | ip |
| synology | synology |
| dashboard | tableau de bord |
| nas | nas |
| adresse | adresse |
| your | votre |
DE Für ein großes Audio-Upgrade Ihres Films, Ihres Spiels und (in geringerem Maße) Ihres Musikerlebnisses ist es jedoch auf jeden Fall einen Besuch wert.Lesen Sie fazit
FR Pour une mise à niveau audio importante de votre film, de vos jeux et (dans une moindre mesure) de votre expérience musicale, cela vaut vraiment la peine dêtre écouté.Lire le verdict complet
| alemão | francês |
|---|---|
| films | film |
| spiels | jeux |
| fazit | verdict |
| und | et |
| audio | audio |
| fall | le |
| wert | une |
| lesen | lire |
| in | dans |
| es | cela |
| ihres | de |
| ist | vraiment |
DE Sie sind für die Geheimhaltung Ihres Passworts verantwortlich und tragen die volle Verantwortung für die Nutzung Ihres Passworts und Ihres Kontos, sei es durch Sie oder andere
FR Vous êtes responsable du maintien de la confidentialité de votre mot de passe, ainsi que de toutes les utilisations de celui-ci et de votre compte, que ce soit par vous ou par d?autres
| alemão | francês |
|---|---|
| verantwortlich | responsable |
| und | et |
| passworts | mot de passe |
| oder | ou |
| nutzung | utilisations |
| es | celui-ci |
| sind | êtes |
| kontos | compte |
DE Angaben zu Ihnen als Bewerber (einschließlich Ihres Namens, Ihres Lebenslaufs, Ihrer Bildungs- und Arbeitsgeschichte, Informationen zu Ihrer Kriminalgeschichte und Ihres Feedbacks), wie gesetzlich zulässig; und
FR Informations vous concernant en tant que candidat à un emploi (p. ex. nom, CV, formation et expérience professionnelle, casier judiciaire et retours) dans les limites prévues par la loi ; et
| alemão | francês |
|---|---|
| bewerber | candidat |
| namens | nom |
| gesetzlich | loi |
| informationen | informations |
| und | et |
| zu | à |
| als | tant |
| ihrer | la |
DE Ersetzen Sie YOUR_SERVER_IP durch die IP-Adresse Ihres NAS (die IP-Adresse Ihres NAS finden Sie unter, auf dem Dashboard Ihres Synology).
FR Remplacez YOUR_SERVER_IP par l?adresse IP de votre NAS (l?adresse IP de votre NAS est indiquée dans le tableau de bord de votre Synology).
| alemão | francês |
|---|---|
| ersetzen | remplacez |
| ip | ip |
| synology | synology |
| dashboard | tableau de bord |
| nas | nas |
| adresse | adresse |
| your | votre |
DE Sie sind für die Geheimhaltung Ihres Passworts verantwortlich und tragen die volle Verantwortung für die Nutzung Ihres Passworts und Ihres Kontos, sei es durch Sie oder andere
FR Vous êtes responsable du maintien de la confidentialité de votre mot de passe, ainsi que de toutes les utilisations de celui-ci et de votre compte, que ce soit par vous ou par d?autres
| alemão | francês |
|---|---|
| verantwortlich | responsable |
| und | et |
| passworts | mot de passe |
| oder | ou |
| nutzung | utilisations |
| es | celui-ci |
| sind | êtes |
| kontos | compte |
DE In einigen Fällen eignet sich ein Catfisher die vollständige Identität einer anderen Person an – einschließlich ihres Abbilds, ihres Geburtsdatums und ihres geografischen Standorts – und gibt vor, dass es sich um seine eigene handelt
FR Dans certains cas, l’usurpateur d’identité numérique vole l’identité complète d’une autre personne, y compris son image, sa date de naissance et son emplacement géographique, et prétend qu’il s’agit de la sienne
| alemão | francês |
|---|---|
| vollständige | complète |
| anderen | autre |
| einschließlich | compris |
| standorts | emplacement |
| geografischen | géographique |
| in | dans |
| ein | sagit |
| person | personne |
| und | et |
| es | quil |
| einigen | certains |
| die | la |
DE Bei individuellen Werbebuttons handelt es sich um ein großartiges Mittel zur Förderung Ihres Unternehmens, Ihres Bewerbers oder Ihres Anlasses
FR Les badges promotionnels et personnalisés sont un excellent moyen de faire la promotion de votre entreprise, votre candidat ou votre cause
DE Mit Content Hub kann Ihr Team Ihr Portfolio an digitalen Angeboten sichten und die passenden Inhalte zur Weiterverwendung aussuchen.Diese Inhalte können dann ganz einfach und schnell in jedem beliebigen digitalen Angebot genutzt werden.
FR Votre équipe peut facilement parcourir votre portefeuille d'expériences digitales et trouver du contenu à réutiliser.Il est facile de récupérer le contenu nécessaire et de le déployer rapidement dans toute expérience digitale.
| alemão | francês |
|---|---|
| schnell | rapidement |
| genutzt | utiliser |
| team | équipe |
| und | et |
| kann | peut |
| portfolio | portefeuille |
| die | à |
| inhalte | contenu |
| jedem | le |
| in | dans |
| beliebigen | toute |
| ihr | de |
| digitalen | digitale |
| einfach | facile |
DE Ein gründliches Verständnis der digitalen Präferenzen und Verhaltensweisen Ihrer Kunden ist ein Schlüsselelement für Ihren Erfolg bei der Schaffung eines großartigen digitalen Kundenerlebnisses
FR Une compréhension approfondie des préférences et des comportements numériques de vos clients est un élément clé de votre réussite dans la création d'une expérience client numérique de qualité
| alemão | francês |
|---|---|
| verständnis | compréhension |
| präferenzen | préférences |
| verhaltensweisen | comportements |
| erfolg | réussite |
| schaffung | création |
| und | et |
| kunden | clients |
| ist | est |
| ihrer | de |
| digitalen | numérique |
DE Digitizing Pockets: Bei diesem Ansatz übernehmen Unternehmen oft eine begrenzte Anzahl von digitalen Tools oder digitalen Serviceangeboten
FR Numériser les poches : par cette approche, les entreprises adoptent souvent un nombre limité d'outils numériques ou d'offres de services numériques
| alemão | francês |
|---|---|
| ansatz | approche |
| unternehmen | entreprises |
| oft | souvent |
| digitalen | numériques |
| tools | services |
| begrenzte | limité |
| oder | ou |
| anzahl | nombre |
| von | de |
DE Wir sind hier, um Telekommunikationsanbietern dabei zu helfen, die Kundenerfahrung in allen digitalen Kanälen entsprechend der schnellen Veränderungen in der heutigen digitalen Welt zu verbessern.
FR Notre objectif est d’aider les professionnels de la télécommunication à adapter leurs canaux numériques aux enjeux de la transformation digitale.
| alemão | francês |
|---|---|
| kanälen | canaux |
| digitalen | numériques |
| allen | de |
| zu | à |
| um | professionnels |
DE Bei einer effektiven Strategie zur digitalen Transformation geht es jedoch nicht nur darum, die neuesten und besten digitalen Technologien zu übernehmen und zu erwarten, dass sie Wunder wirken
FR Toutefois, une stratégie de transformation digitale ou numérique efficace ne consiste pas seulement à adopter les technologies numériques les plus récentes et les plus performantes et de s'attendre à ce qu'elles fassent des miracles
| alemão | francês |
|---|---|
| effektiven | efficace |
| strategie | stratégie |
| neuesten | récentes |
| übernehmen | adopter |
| und | et |
| geht | ou |
| technologien | technologies |
| transformation | transformation |
| nicht | pas |
| besten | les |
| zur | de |
| zu | à |
| digitalen | numérique |
| nur | seulement |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
transformation ihres digitalen digitalen digitalen angebote digitalen kanal digitalen assets digitalen content assets digitalen erfahrungen digitalen teams digitalen inhalten digitalen raum digitalen inhalte digitalen workflow digitalen strategien digitalen medien sicher digitalen medien digitalen systeme besten digitalen kundenerlebnisse digitalen zeitalter digitalen workflows digitalen publikationen digitalen bereich digitalen marketing tools digitalen dienste digitalen bedarf heutigen digitalen welt digitalen transformation digitalen marketings digitalen markt digitalen bildern digitalen assets mithilfe digitalen marketing sicheren digitalen tresor digitalen tresor digitalen daten digitalen zwillings digitalen marketingstrategie digitalen lebens digitalen zugang digitalen erfolg digitalen signieren digitalen welt digitalen reise digitalen handels digitalen welt schaffen digitalen standort digitalen transformationsstrategie digitalen wandel digitalen portalen digitalen innovationen digitalen textildruck
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe