Traduzir "übersetzer können cat tools" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "übersetzer können cat tools" de alemão para inglês

Traduções de übersetzer können cat tools

"übersetzer können cat tools" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

übersetzer translator translators
können a able about access add addition additional after all also an and and can and the any are around as as well as well as at at the available away based be be able be able to because before being below best better between build business but by can can be certain check choose content could create custom depending different do don download each even every example explore features find for for example for the free from from the future get give go good has have having help here high how how to however if in in order to in the information into is it it is it’s just keep know learn let like live ll make makes making manage many may may be might might be more most move need need to needs new no not now number of of the on on the once one only open or order other our out over own people personal place please possible product project provide purchase questions re read request right same search see services set several simply site so so that some specific still such such as support sure take team than that that they that you the the best their them then there there are these they they can this this is those through time to to be to be able to to create to do to explore to find to get to make to see to the tool tools under until up up to us use used user using via video view want want to way we we can we may well what when where which while who will will be will be able with within without work yes you you are you can you can do you have you may you need you want you will your yourself you’re
cat cat the
tools a about access all also any api app applications as at be business but by can code company complete content create customer design do each every experience features files for from get has have help help you here if in in the include integrate integration into is like ll make manage management more most network no of of the offers on the one out own people performance platform process product products project projects resources see server services set site software some suite support team teams than that the the tools they this those through time to help to the to use tool tools use used user users using way we web what when while with within without work you your team

Tradução de alemão para inglês de übersetzer können cat tools

alemão
inglês

DE Netzwerkstecker CAT 8.1 RJ45 LSA für CAT 8.1 / CAT 7a / CAT 7 / CAT 6a / CAT 6 / CAT 5e LAN Verlegekabel, STP, werkzeuglos, ohne Kabelschuh

EN Network connector CAT 8.1 RJ45 LSA for CAT 8.1 / CAT 7a / CAT 7 / CAT 6a / CAT 6 / CAT 5e LAN installation cable, STP, without tools, without cable lug

alemão inglês
cat cat
für for
lan lan
stp stp
ohne without

DE In diesem Abschnitt werden moderne Kabel wie CAT 5e, CAT 6, CAT 6a, CAT 7, CAT 7a und CAT 8.1 mit verschiedenen Arten der Isolierung und des Aufbaus vorgestellt. Sie können ganz einfach das richtige Produkt für Sie finden.

EN You will find all the tools you need for installation and testing in the corresponding category.

alemão inglês
finden find
in in
und and
für for

DE In diesem Abschnitt werden moderne Kabel wie CAT 5e, CAT 6, CAT 6a, CAT 7, CAT 7a und CAT 8.1 mit verschiedenen Arten der Isolierung und des Aufbaus vorgestellt. Sie können ganz einfach das richtige Produkt für Sie finden.

EN You will find all the tools you need for installation and testing in the corresponding category.

alemão inglês
finden find
in in
und and
für for

DE Das Cat 8.1 Patchkabel ist rückwärtskompatibel mit allen früheren Kategorien wie CAT 7a, CAT 7, CAT 6a, CAT 6 und CAT 5e

EN The Cat 8.1 patch cable is backwards compatible with all previous categories such as CAT 7a, CAT 7, CAT 6a, CAT 6 and CAT 5e

alemão inglês
früheren previous
kategorien categories
cat cat
und and
mit with
ist is

DE Netzwerkstecker CAT 6a RJ45 LSA für CAT 8.1 / CAT 7a / CAT 7 / CAT 6a Verlegekabel, STP mit Knickschutz, vergoldeten Kontakten, werkzeuglos, Zinklegierung

EN Network plug CAT 6a RJ45 LSA for CAT 8 1 / CAT 7a / CAT 7 / CAT 6a installation cable, STP with bend protection, gold-plated contacts, tool-free, zinc alloy

alemão inglês
cat cat
stp stp
kontakten contacts
für for
mit with

DE Netzwerkstecker CAT 6a RJ45 LSA für CAT 8.1 / CAT 7a / CAT 7 / CAT 6a Verlegekabel, UTP mit Knickschutz, vergoldeten Kontakten, werkzeuglos, Kunststoff

EN Network plug CAT 6a RJ45 LSA for CAT 8.1 / CAT 7a / CAT 7 / CAT 6a installation cable, UTP with bend protection, gold-plated contacts, tool-free, plastic

alemão inglês
cat cat
utp utp
kontakten contacts
kunststoff plastic
für for
mit with

DE Netzwerkstecker CAT 8.1 RJ45 LSA für CAT 8.1 / CAT 7a / CAT 7 / CAT 6a Verlegekabel, STP mit Universal Winkel, vergoldeten Kontakten, werkzeuglos, Zinklegierung

EN Network plug CAT 8.1 RJ45 LSA for CAT 8.1 / CAT 7a / CAT 7 / CAT 6a installation cable, STP with universal angle, gold-plated contacts, tool-free, zinc alloy

alemão inglês
cat cat
stp stp
universal universal
winkel angle
kontakten contacts
für for
mit with

DE Netzwerkstecker CAT 8.1 RJ45 LSA für CAT 8.1 / CAT 7a / CAT 7 / CAT 6a Verlegekabel, STP mit Verschlusskappe, vergoldeten Kontakten, werkzeuglos, Zinklegierung

EN Network plug CAT 8.1 RJ45 LSA for CAT 8.1 / CAT 7a / CAT 7 / CAT 6a installation cable, STP with sealing cap, gold-plated contacts, tool-free, zinc alloy

alemão inglês
cat cat
stp stp
kontakten contacts
für for
mit with

DE Netzwerkstecker CAT 8.1 RJ45 LSA für CAT 8.1 / CAT 7a / CAT 7 / CAT 6a Verlegekabel, STP mit Knickschutz, vergoldeten Kontakten, werkzeuglos, Zinklegierung

EN Network plug CAT 8.1 RJ45 LSA for CAT 8.1 / CAT 7a / CAT 7 / CAT 6a installation cable, STP with bend protection, gold-plated contacts, tool-free, zinc alloy

alemão inglês
cat cat
stp stp
kontakten contacts
für for
mit with

DE Netzwerkstecker CAT 8.1 RJ45 für CAT 8.1 / CAT 7a / CAT 7 / CAT 6a Verlegekabel, STP mit Knickschutztülle, vergoldeten Kontakten, werkzeugnotwendig

EN Network plug CAT 8.1 RJ45 for CAT 8.1 / CAT 7a / CAT 7 / CAT 6a installation cable, STP with bend protection sleeve, gold-plated contacts, requires tools

alemão inglês
cat cat
stp stp
kontakten contacts
für for
mit with

DE Trotz seiner Kategorie ist er rückwärtskompatibel mit früheren und aktuellen Netzwerkverkabelungskategorien und -standards wie z. B.: CAT 5e, CAT 6a, CAT 7, CAT 7a und CAT 8.1.

EN The cable is equipped with RJ45 connectors on both ends, the inner conductor is made of steel copper and the cable sheath is made of PVC. It is recommended to use the cable in places with low crowds.

alemão inglês
mit with
seiner of
ist is
und connectors

DE Trotz seiner Kategorie ist er rückwärtskompatibel mit früheren und aktuellen Netzwerkverkabelungskategorien und -standards wie z. B.: CAT 5e, CAT 6a, CAT 7, CAT 7a und CAT 8.1.

EN The cable is equipped with RJ45 connectors on both ends, the inner conductor is made of steel copper and the cable sheath is made of PVC. It is recommended to use the cable in places with low crowds.

alemão inglês
mit with
seiner of
ist is
und connectors

DE Sie sind Jurist - unsere Übersetzer auch Sie sind Wirtschaftsfachmann - unsere Übersetzer auch Sie sind Technikprofi - unsere Übersetzer auch Sie sind Mediziner - unsere Übersetzer auch

EN Youre a lawyer, so are our translators Youre an accountant, so are our translators Youre are a technical professional, so are our translators Youre a doctor, so are our translators

alemão inglês
unsere our
sind are
auch so
sie a

DE Patchpanel / Patchfeld 8-Port CAT.6 LSA für CAT.6 / CAT. 5e / CAT. 5 Verlegekabel, STP HELLGRAU

EN SET Satellitenschüssel hb-digital 40cm Stahl ANTHRAZIT + LNB + Kabel + F-Stecker + Gummitüllen

DE LAN Kabel CAT 6  - abwärts- und aufwärtskompatibel zu anderen Netzwerkkategorien (z.B. CAT 5e, CAT 6a, CAT 7) Technische Daten:

EN LAN cable CAT 6 - downward and upward compatible with other network categories (e.g. CAT 5e, CAT 6a, CAT 7).

alemão inglês
lan lan
cat cat
anderen other
e e
daten a
kabel cable
technische network
und and

DE Abwärtskompatibel zu anderen Übertragungsstandards: CAT 5e, CAT 5, CAT 6, Cat 6A 

EN Downward compatible with other transmission standards: CAT 5e, CAT 5, CAT 6, Cat 6A

alemão inglês
anderen other
cat cat

DE Das Patchpanel ist für die Installation von CAT.8.1, CAT.7a, CAT.7, CAT.6a Verlegekabeln ausgelegt und vollständig geschirmt

EN The patch panel is designed for the installation of CAT.8.1, CAT.7a, CAT.7, CAT.6a installation cables and is fully shielded

alemão inglês
patchpanel patch panel
installation installation
vollständig fully
cat cat
für for
von a
und and
ist is

DE LAN Kabel CAT 6  - abwärts- und aufwärtskompatibel zu anderen Netzwerkkategorien (z.B. CAT 5e, CAT 6a, CAT 7) Technische Daten:

EN LAN cable CAT 6 - downward and upward compatible with other network categories (e.g. CAT 5e, CAT 6a, CAT 7).

alemão inglês
lan lan
cat cat
anderen other
e e
daten a
kabel cable
technische network
und and

DE Abwärtskompatibel zu anderen Übertragungsstandards: CAT 5e, CAT 5, CAT 6, Cat 6A 

EN Downward compatible with other transmission standards: CAT 5e, CAT 5, CAT 6, Cat 6A

alemão inglês
anderen other
cat cat

DE Die Möglichkeit, einen API-CAT-Key zu verwenden, wird nur dann angeboten, wenn der Kunde im Bestellprozess bestimmte Abonnements wählt, die eine API-CAT-Key-Unterstützung beinhalten. Der API-CAT-Key ist eine Einzelnutzerlizenz.

EN The option to use an API-CAT-Key is only provided if Customer choses specific subscription tiers in the order process which include API-CAT-Key support. The API-CAT-Key is a Single-User License.

alemão inglês
im in the
abonnements subscription
möglichkeit option
unterstützung support
kunde customer
zu to
verwenden use
wird the
nur only

DE API-CAT-Keys dürfen nur für CAT-Anwendungen verwendet werden. Die allgemeine API darf nicht in CAT-Anwendungen verwendet werden.

EN API-CAT-Keys must only be used for CAT applications. The general API must not be used in CAT applications.

alemão inglês
verwendet used
allgemeine general
api api
anwendungen applications
in in
cat cat
für for
nicht not
nur only
darf be

DE Netzwerkstecker CAT 5e RJ45 LSA für CAT 6 / CAT 5e LAN Verlegekabel, UTP mit Knickschutz, vergoldeten Kontakten, werkzeuglos, Kunststoff

EN Network plug CAT 5e RJ45 LSA for CAT 6 / CAT 5e LAN installation cable, UTP with bend protection, gold-plated contacts, tool-free, plastic

alemão inglês
cat cat
lan lan
utp utp
kontakten contacts
kunststoff plastic
für for
mit with

DE Netzwerkstecker CAT 6 RJ45 LSA für CAT 6 / CAT 5e Verlegekabel, UTP mit Knickschutz, vergoldeten Kontakten, werkzeuglos, Kunststoff ROT

EN Network plug CAT 6 RJ45 LSA for CAT 6 / CAT 5e installation cable, UTP with bend protection, gold-plated contacts, tool-free, plastic RED

alemão inglês
cat cat
utp utp
kontakten contacts
kunststoff plastic
rot red
für for
mit with

DE Netzwerkstecker CAT 6 RJ45 LSA für CAT 6 / CAT 5e Verlegekabel, UTP mit Knickschutz, vergoldeten Kontakten, werkzeuglos, Kunststoff GELB

EN Network plug CAT 6 RJ45 LSA for CAT 6 / CAT 5e installation cable, UTP with bend protection, gold-plated contacts, tool-free, plastic YELLOW

alemão inglês
cat cat
utp utp
kontakten contacts
kunststoff plastic
gelb yellow
für for
mit with

DE e) Es ist rückwärtskompatibel mit allen früheren Kategorien (CAT 5e, CAT 6, CAT 6a)

EN e) It is backward compatible with all previous categories (CAT 5e, CAT 6, CAT 6a).

alemão inglês
e e
früheren previous
kategorien categories
es it
cat cat
mit with
ist is

DE Das Patchpanel ist für die Installation von CAT.6, CAT.5e und CAT.5 Verlegegabeln ausgelegt und vollständig geschirmt

EN The patch panel is designed for the installation of CAT.6, CAT.5e and CAT.5 installation forks and is fully shielded

alemão inglês
patchpanel patch panel
installation installation
vollständig fully
cat cat
für for
und and
von of
ist is

DE Das Patchpanel ist für die Installation von CAT.6, CAT.5e und CAT.5 Verlegekabeln ausgelegt und vollständig geschirmt

EN The patch panel is designed for the installation of CAT.6, CAT.5e and CAT.5 patch cords and is fully shielded.

alemão inglês
patchpanel patch panel
installation installation
vollständig fully
cat cat
für for
und and
von of
ist is

DE e) Es ist rückwärtskompatibel mit allen früheren Kategorien (CAT 5e, CAT 6, CAT 6a)

EN e) It is backward compatible with all previous categories (CAT 5e, CAT 6, CAT 6a).

alemão inglês
e e
früheren previous
kategorien categories
es it
cat cat
mit with
ist is

DE Der ASD STIG verwendet einen Schweregradkategoriecode (CAT I, CAT II und CAT III), um die Richtlinien basierend auf den möglichen Auswirkungen eines Exploits der jeweiligen Richtlinie zu organisieren und zu priorisieren

EN The ASD STIG uses a severity category code (CAT I, CAT II, & CAT III) to organize and prioritize the guidelines based on the possible impact of an exploit of the particular guideline

alemão inglês
verwendet uses
i i
ii ii
iii iii
möglichen possible
auswirkungen impact
priorisieren prioritize
richtlinien guidelines
basierend based on
organisieren organize
cat cat
richtlinie guideline
zu to
und and
den the

DE Sie können mit diesen Übersetzungen dann weiter verfahren, wie Sie wollen: Sie können selbst manuelle Änderungen vornehmen, Ihren eigenen Übersetzer in Ihr Dashboard hinzufügen oder professionelle Übersetzer über Weglot beauftragen.

EN You then have full control over these translations, so you can make manual edits yourself, add your own translator to your dashboard or order professional translators through Weglot.

alemão inglês
manuelle manual
dashboard dashboard
hinzufügen add
dann then
weglot weglot
oder or
professionelle professional
sie you
können can
wollen have
vornehmen to
ihr your

DE Sie können mit diesen Übersetzungen dann weiter verfahren, wie Sie wollen: Sie können selbst manuelle Änderungen vornehmen, Ihren eigenen Übersetzer in Ihr Dashboard hinzufügen oder professionelle Übersetzer über Weglot beauftragen.

EN You then have full control over these translations, so you can make manual edits yourself, add your own translator to your dashboard or order professional translators through Weglot.

DE Sie können anschließend in Ihr Weglot-Dashboard gehen und alle Ihre Übersetzungen manuell bearbeiten, eigene Übersetzer hinzufügen oder die Hilfe professioneller Übersetzer in Anspruch nehmen.

EN You can then go into your Weglot Dashboard and make manual edits to all of your translations, add your own translators or order professional translators.

alemão inglês
manuell manual
hinzufügen add
professioneller professional
anspruch order
dashboard dashboard
oder or
weglot weglot
und and
sie you
können can
ihr your
alle all

DE So können gegebenenfalls Übersetzer ins Team aufgenommen oder bereits am Projekt beteiligte Übersetzer ausgetauscht werden, ohne dass dies Auswirkungen auf Übersetzungsqualität oder Terminologiekonsistenz hat.

EN This allows translators to be added to the team or replaced, if necessary, without affecting the quality of the translation or the consistency of the terminology.

alemão inglês
ausgetauscht replaced
auswirkungen affecting
team team
oder or
ohne without
bereits the
dies this

DE So können gegebenenfalls Übersetzer ins Team aufgenommen oder bereits am Projekt beteiligte Übersetzer ausgetauscht werden, ohne dass dies Auswirkungen auf Übersetzungsqualität oder Terminologiekonsistenz hat.

EN This allows translators to be added to the team or replaced, if necessary, without affecting the quality of the translation or the consistency of the terminology.

alemão inglês
ausgetauscht replaced
auswirkungen affecting
team team
oder or
ohne without
bereits the
dies this

DE Freiberufliche Übersetzer, Übersetzungsbüros, Sprachdienstleister oder Sprachabteilungen von Unternehmen können von DeepL Pro, der weltweit besten maschinellen Übersetzungstechnologie, in ihrem CAT-Tool profitieren.

EN Freelance translators, translation agencies, language service providers, or corporate language departments can all benefit from using DeepL Pro, the world’s best machine translation technology, in their CAT Tool.

alemão inglês
freiberufliche freelance
weltweit worlds
cat cat
tool tool
können can
deepl deepl
oder or
in in
besten best
unternehmen agencies
maschinellen machine
pro pro
der the
profitieren benefit

DE Übersetzer können CAT-Tools (Computer Aided Translation) nutzen, um Aufwand zu sparen und Segmente nicht doppelt übersetzen zu müssen.

EN Translators can use CAT (Computer Aided Translation) tools in order to avoid having to duplicate effort by translating the same segments twice.

alemão inglês
computer computer
aufwand effort
segmente segments
cat cat
tools tools
doppelt twice
translation translation
nutzen use
zu to
nicht the
können can

DE Dabei handelt es sich um Investoren, die die Risikodiversifikation der Cat-Bonds innerhalb ihres eigenen Cat-Bond-Portfolios berechnen und deswegen mit niedrigeren Zinsaufschlägen arbeiten können

EN These are investors who calculate catastrophe bond risk diversification within their own catastrophe bond portfolio and are consequently able to operate with lower spreads

alemão inglês
investoren investors
berechnen calculate
arbeiten operate
portfolios portfolio
dabei with
und and
innerhalb within
eigenen own

DE In den meisten Fällen wird sich tatsächlich derselbe Übersetzer um die Aufträge kümmern, doch wenn er gerade beschäftigt ist, erhält ein anderer verfügbarer Übersetzer Ihren Auftrag.

EN Most often, the orders actually do go to the very same translator, but if they are busy at that moment, a different available translator will get your order.

alemão inglês
beschäftigt busy
tatsächlich actually
ihren your
aufträge orders
auftrag order
anderer different
erhält get
ein a

DE Ein Team innerhalb der Linguee GmbH beginnt unter der Leitung von Jaroslaw Kutylowski, den DeepL Übersetzer zu entwickeln, einen neuartigen Online-Übersetzer auf der Grundlage neuronaler Netze.

EN Within Linguee GmbH, a team led by Jaroslaw Kutylowski begins working on DeepL Translator, a novel online translator based on neural networks.

alemão inglês
team team
gmbh gmbh
beginnt begins
deepl deepl
neuartigen novel
neuronaler neural
online online
netze networks
grundlage based
innerhalb within
auf on
von by

DE Besteht der Übersetzer den Test, fordern wir von anderen Unternehmen, für die der Übersetzer zuvor tätig war, Referenzen an.

EN If the translator passes the test, then we request feedback from other companies that have worked with them.

alemão inglês
test test
anderen other
an request
wir we
unternehmen companies
den the
von from
zuvor with

DE Besteht der Übersetzer den Test, fordern wir von anderen Unternehmen, für die der Übersetzer zuvor tätig war, Referenzen an.

EN If the translator passes the test, then we request feedback from other companies that have worked with them.

alemão inglês
test test
anderen other
an request
wir we
unternehmen companies
den the
von from
zuvor with

DE In den meisten Fällen wird sich tatsächlich derselbe Übersetzer um die Aufträge kümmern, doch wenn er gerade beschäftigt ist, erhält ein anderer verfügbarer Übersetzer Ihren Auftrag.

EN Most often, the orders actually do go to the very same translator, but if they are busy at that moment, a different available translator will get your order.

alemão inglês
beschäftigt busy
tatsächlich actually
ihren your
aufträge orders
auftrag order
anderer different
erhält get
ein a

DE Du kannst dann in deinem Weglot Dashboard alle deine Übersetzungen manuell bearbeiten, deine eigenen Übersetzer hinzufügen oder professionelle Übersetzer beauftragen.

EN You can then go into your Weglot Dashboard and make manual edits to all of your translations, add your own translators, or order work from professional translators.

DE „API-CAT-Key“ bezeichnet einen speziellen Lizenzschlüssel, um computergestützte Übersetzungsprogramme (sog. CAT-Tools) mit der API von DeepL zu verbinden.

EN Business Days” are Monday through Friday, excluding public holidays in North Rhine-Westphalia, Germany.

DE Perlen Packaging führt unsere KAT-Lösung zur Erfassung von Produktionsdaten ein. In Zuge dieses Projekts entsteht das CAT – kurz für „Cross Application Tool“. Es folgen weitere CAT-Projekte, etwa bei Impress und Neenah Gessner.

EN Perlen Packaging implements our KAT solution for the collection of production data. In the course of this project the CAT - short for “Cross Application Tool” - is created. Further CAT projects follow, for example at Impress and Neenah Gessner.

DE Big Cat Falls: Big Cat Falls ist ein Dauerbrenner und beherbergt eine beeindruckende Ansammlung von Katzen, darunter Tiger, Pumas, Schneeleoparden, Jaguare und mehr.

EN Big Cat Falls: A perennial visitor favorite, Big Cat Falls is home to a stunning assemblage of felines including tigers, pumas, snow leopards, jaguars, and more.

alemão inglês
big big
beeindruckende stunning
tiger tigers
cat cat
und and
mehr more
ist is
ein a
von of

DE CAT 7 Patchkabel realisiert Geschwindigkeiten von bis zu 10000 MBit/s (10 GBit/s) bei einer Betriebsfrequenz bis 600 MHz, d.h. 6-fache Bandbreite von CAT 5e. Natürlich ist er auch mit älteren Netzwerken (10/100/1000/10.000 Mbps) kompatibel.

EN CAT 7 patch cable realises speeds of up to 10000 MBit/s (10 GBit/s) at an operating frequency of up to 600 MHz, i.e. 6 times the bandwidth of CAT 5e. Of course, it is also compatible with older networks (10/100/1000/10,000 Mbps).

alemão inglês
geschwindigkeiten speeds
mhz mhz
bandbreite bandwidth
natürlich of course
älteren older
netzwerken networks
gbit gbit
s s
e e
cat cat
mit with
zu to
mbps mbps
von of
mbit mbit
ist is

DE Das hochwertige CAT 8.1 Patchkabel ist für eine Datenübertragung von bis zu 40 Gigabit pro Sekunde ausgestattet und bietet damit bis zu 40-mal schnellere Datenübertragung als bisherige CAT 5?

EN The high-quality CAT 8.1 patch cable is equipped for data transmission of up to 40 gigabits per second, offering up to 40 times faster data transmission than previous CAT 5e cables

alemão inglês
ausgestattet equipped
bietet offering
schnellere faster
daten data
übertragung transmission
cat cat
für for
zu to
mal times
das the
ist is
von of
pro per

DE Abwärtskompatibel zu anderen Übertragungsstandards: CAT 5e, CAT 5

EN Downward compatible with other transmission standards: CAT 5e, CAT 5

alemão inglês
anderen other
cat cat

DE Nicht isolierte Themoelemente oder Spannungen mit kontinuierlicher Trennung von 1200 VDC, 1000 VDC CAT II, 600 VDC CAT III, Prüfspannungen 5000 VDC

EN Non-isolated thermocouples or voltages with continuous isolation of 1200 VDC, 1000 VDC CAT II, 600 VDC CAT III, test voltage 5000 VDC

alemão inglês
isolierte isolated
vdc vdc
cat cat
ii ii
iii iii
oder or
mit with
von of

Mostrando 50 de 50 traduções