Traduzir "züchtern bei bsb" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "züchtern bei bsb" de alemão para inglês

Tradução de alemão para inglês de züchtern bei bsb

alemão
inglês

DE Cali Cherry Pie ist eine seltene Cannabiskreationskunst von den Züchtern bei BSB Genetics

EN Cali Cherry Pie is a rare craft cannabis creation by the breeders at BSB Genetics

alemãoinglês
seltenerare
geneticsgenetics
istis
denthe
einea

DE Ein bekanntes und beliebtes Exemplar, oft verwendet von anderen Züchtern wegen ihrer hinreißenden Farben und von medizinischen Züchtern wegen ihrer...

EN A well known and well loved specimen she often used by other breeders for her ravishing colors and medicinal growers for healing effects.

alemãoinglês
exemplarspecimen
oftoften
verwendetused
anderenother
farbencolors
undand
wegenfor
eina
vonby

DE Eine wunderbare Cannabis Sammlung von den erfahrenen Züchtern bei Female Seeds; ihr Indoor Mix ist wie eine Minioase für himmlische Hybriden und stilvolle Kreuzungen

EN A wonderful collection of cannabis from the expert cultivators at Female Seeds, Indoor Cannabis Mix is a like mini haven for heavenly hybrids and classy crosses

alemãoinglês
cannabiscannabis
sammlungcollection
erfahrenenexpert
femalefemale
seedsseeds
mixmix
hybridenhybrids
wunderbarewonderful
denthe
istis
fürfor
undand
einea
vonof
ihrfrom
indoorindoor

DE Die Purple Mazar Auto von den professionellen Züchtern bei Kalashnikov Seeds ist eine einzigartige autoflowering Sorte und das wird auf den ersten Blick deutlich

EN The Purple Mazar created by the Russian expert breeders from Kalashnikov Seeds is a unique autoflower and this is already clear just from looking at her

alemãoinglês
purplepurple
seedsseeds
deutlichclear
undand
einzigartigea
blickat

DE Jack La Mota ist bei vielen Rauchern und Züchtern weltweit ein Favorit und für ihre enorme Wirkung auf Körper und Geist bekannt.

EN Jack La Mota is a favourite amongst many smokers and growers worldwide and known for its tremendous effect on both body and soul.

alemãoinglês
jackjack
lala
weltweitworldwide
favoritfavourite
wirkungeffect
körperbody
geistsoul
bekanntknown
motamota
enormetremendous
aufon
eina
fürfor
istis
undand

DE Nach einer Weile bei Sensi Seeds entschied sich Simon, seinen eigenen Weg zu gehen und arbeitete an einigen Kooperationsprojekten mit anderen Züchtern, aus denen die berüchtigten Klassiker AK-47 und Chronic hervorgingen.

EN After a while of working with Sensi Seeds, Simon decided to go his own way, working on a few collaborative projects with other breeders that resulted in the infamous classic AK-47 and Chronic.

alemãoinglês
seedsseeds
entschieddecided
simonsimon
klassikerclassic
weilewhile
anderenother
zuto
mitwith
undand
einigenthe
einera
eigenenown
anon

DE Blue Monster Automatic ist eine weitere feminisierte Weltklasse-Sorte, die von den Züchtern bei Zamnesia Seeds erschaffen wurde

EN Blue Monster Automatic is another world-class feminized strain created by the breeders at Zamnesia Seeds

alemãoinglês
monstermonster
automaticautomatic
feminisiertefeminized
zamnesiazamnesia
seedsseeds
weltklasseworld-class
sortestrain
erschaffencreated
bluethe
istis

DE Nach all den Jahren, in denen wir Samen von globalen Züchtern im Angebot hatten, schien es nur natürlich zu sein, eine eigene Saatgutlinie herauszubringen, die die beste Genetik verwendet, die auf dem Markt erhältlich ist.

EN After all of the years supplying seeds from global breeders, it only seemed natural to start our own line of seeds, using some of the best genetics available on the market.

alemãoinglês
samenseeds
globalenglobal
schienseemed
genetikgenetics
esit
erhältlichavailable
jahrenyears
natürlichnatural
bestethe best
zuto
denthe
wirour
vonof
nuronly

DE Ohne die rechtlichen Grenzen, steht es medizinischen Züchtern frei, die stärksten Blüten mit den höchsten THC- & CBD-Konzentrationen überhaupt zu züchten und damit zu experimentieren

EN Now without legal restrictions, medical growers are free to experiment and breed the most potent, highest THC & CBD bud out there

alemãoinglês
rechtlichenlegal
medizinischenmedical
freifree
ampamp
cbdcbd
höchstenhighest
ohnewithout
stehtare
experimentierenexperiment
undand
esthere
zuto
denthe

DE Deshalb wollen sie ihre reinen, frischen und andersartigen Gene aus der ganzen Welt mit allen Züchtern in den verschiedensten Orten der Welt teilen

EN Therefore, they want to share their pure, fresh, and unique genetics from all around the world with every grower they can

alemãoinglês
reinenpure
frischenfresh
weltworld
ortenthe
undand
teilenshare
ausfrom
mitwith

DE Ihre Samen haben mit die besten Wachstumsraten auf dem Markt und sie gehören zu den wenigen Züchtern, die ihre hochwertigen Samen in Holland produzieren.

EN Their seeds have some of the best grow rates on the market, and they are one of the only breeders who produce their top quality seeds in Holland.

alemãoinglês
samenseeds
hollandholland
produzierenproduce
hochwertigenquality
inin
habenhave
undand
denthe

DE Northern Light gehört von der Genetik her zur "alten Schule" und wird von Züchtern weltweit gelobt.

EN Northern Light belongs to the old school genetics and is highly praised by growers all over the world.

alemãoinglês
lightlight
gehörtbelongs
genetikgenetics
altenold
schuleschool
gelobtpraised
weltweitworld
undand
wirdthe

DE Was passiert, wenn man die Effizienz von tollen Züchtern und die Kreativität von berühmten Rappern miteinander vereint? Es entsteht OBG Kush.

EN What happens when you combine the efficiency of pro breeders and the creativity of famous rappers? OBG Kush happens.

alemãoinglês
passierthappens
kreativitätcreativity
berühmtenfamous
vereintcombine
kushkush
effizienzefficiency
undand
vonof
wennwhen

DE Glaubt man den Züchtern von Cali Connection, ist sie eine hochwertige Cannabissorte mit starken Eltern

EN From the breeders at Cali Connection she is a high class cannabis strain with some powerful parents

alemãoinglês
connectionconnection
cannabissortecannabis strain
starkenpowerful
elternparents
mitwith
hochwertigeat
vonfrom
istis

DE Eine erfahrene Gruppe von medizinischen Züchtern wollte ihre eigene, legitime Auswahl an außergewöhnlichem Cannabis haben, die nicht dem Hype entsprach, der mit so vielen Saatgutunternehmen heutzutage verbunden wird. The Dank Seeds

EN A skilled group of medical growers wanted their own legitimate selection of exceptional cannabis that didn't have the hype associated with so many seed companies today. Dank Seeds 

alemãoinglês
erfahreneskilled
medizinischenmedical
wolltewanted
legitimelegitimate
auswahlselection
cannabiscannabis
hypehype
verbundenassociated
soso
seedsseeds
gruppegroup
habenhave
mitwith
einea
wirdthe

DE Das Verarbeiten der wachsenden Daten aus einem Open-Source-Zuchtprogramm, das die Erfahrung von Tausenden von Züchtern weltweit einberufen hat, führte zur Auswahl der besten, verfügbaren Genetik.

EN Crunching the grow data from an open source breeding program that enlisted the experience of thousands of growers worldwide led to the selection of the best genetics available.

alemãoinglês
weltweitworldwide
führteled
auswahlselection
genetikgenetics
erfahrungexperience
openopen
tausendenthousands of
verfügbarenavailable
datendata
sourcesource
ausfrom

DE Sehr einfach anzubauen und den Anfängern unter den Züchtern wärmstens...

EN Very easy to grow and highly recommended for novice cultivators.

alemãoinglês
einfacheasy
sehrvery
undand
dento

DE Das Team aus Züchtern von Exotic Seeds hat über 20 Jahre an Erfahrung vorzuweisen und ist die treibende Kraft hinter der Organisation, die mit ihrer Kreativität und ihrem Wissen maßgeblich am Erfolg beteiligt sind

EN The breeding team at Exotic Seed boasts over 20 years of experience, and is the driving force behind the organisation, contributing with their creativity and mastery

alemãoinglês
seedsseed
kraftforce
organisationorganisation
kreativitätcreativity
teamteam
jahreyears
erfahrungexperience
istis
mitwith
undand
hinterbehind

DE Nach kurzer Zeit machten sie sich auf den Weg nach Amsterdam und schlossen sich dort mit erfahrenen Züchtern zusammen, um G13 Labs zu gründen

EN In a short time, they made their way to Amsterdam, teaming up with experienced breeders to form G13 Labs

alemãoinglês
kurzershort
amsterdamamsterdam
erfahrenenexperienced
labslabs
zeittime
machtenmade
zusammenwith
zuto
wegway

DE Sie haben ihr Team, das sich aus erfahrenen Fachleuten im Gartenbau sowie begeisterten Züchtern zusammensetzt, erweitert und gehören heute zu den am schnellsten wachsenden Saatgutunternehmen in Europa

EN They expanded their staff, which consists of experienced professionals in horticulture as well as enthusiastic growers, and are now one of the fastest-growing seed companies in Europe

alemãoinglês
erfahrenenexperienced
fachleutenprofessionals
erweitertexpanded
schnellstenfastest
wachsendengrowing
europaeurope
teamstaff
heutenow
inin
undand
denthe

DE Kalashnikov Seeds arbeiten mit anderen erfahrenen Züchtern aus ganz Russland zusammen, von Sankt Petersburg bis in die entferntesten Ecken im Osten Russlands an der Grenze zu China.

EN Kalashnikov Seeds works together with other experienced breeders across Russia, from Saint Petersburg to the farthest corners of Eastern Russia bordering China.

alemãoinglês
seedsseeds
arbeitenworks
erfahrenenexperienced
petersburgpetersburg
eckencorners
osteneastern
anderenother
russlandrussia
chinachina
zuto
zusammenwith
ausfrom

DE Nachdem er seine Haftstrafe fürs Schmuggeln in den USA abgesessen hatte, gründete er 1990 zusammen mit zwei anderen Züchtern die Mr Nice Seed Bank: Scott Blakey “Shantibaba” und Neville Schoenmaker

EN Nice Seed Bank together with other two notorious breeders, Scott Blakey “Shantibaba” and Neville Schoenmaker

DE Black Jack von den Züchtern von Nirvana ist der feminisierte Nachfahre von Black Domina und Nirvanas hauseigener Jock Horror

EN Black Jack by the breeders at Nirvana is the feminized descendent of Black Domina and Nirvana’s own Jock Horror

alemãoinglês
blackblack
jackjack
feminisiertefeminized
horrorhorror
istis
undand
denthe

DE Gegründet von einem Kollektiv an Züchtern, das seit Mitte der 90er Jahre Cannabis anbaut, haben sie ihr Wissen gebündelt, um regelmäßig neue Sorten und neue Versionen von Klassikern anzubieten.

EN Founded by a collective of breeders who had been growing since the mid-90's,  they have pooled their knowledge together to offer new varieties and revitialised classics on a regular basis.

alemãoinglês
gegründetfounded
kollektivcollective
mittemid
regelmäßigregular
neuenew
sortenvarieties
klassikernclassics
anzubietento
anon
seitof
undand

DE Sie arbeiten oft mit anderen Saatgutbanken und Züchtern zusammen, die eine ähnliche Philosophie wie sie selbst verfolgen. Dazu zählen zum Beispiel Reggae Seeds, also halte Ausschau nach den einzigartigen und sammelwürdigen Ergebnissen ihrer Arbeit!

EN They often collaborate with other seed banks and breeders who share a similar philosophy to themselves, such as Reggae Seeds, so be sure to keep an eye out for the unique and collectible results of their work!

alemãoinglês
philosophiephilosophy
ergebnissenresults
anderenother
ähnlichesimilar
seedsseeds
zusammenwith
einzigartigena
undand
oftof
alsoto
denthe

DE Zamnesia ist hocherfreut, diesen limitierten Hybriden in exklusiver Partnerschaft mit den erfahrenen Züchtern von Philosopher Seeds anzubieten

EN In an exclusive partnership, Zamnesia is delighted to offer this limited edition hybrid from the expert breeders at Philosopher Seeds

alemãoinglês
zamnesiazamnesia
limitiertenlimited
hybridenhybrid
exklusiverexclusive
partnerschaftpartnership
erfahrenenexpert
philosopherphilosopher
seedsseeds
inin
anzubietento
istis
vonedition
denthe

DE Rare Dankness arbeiten mit einem globalen Netzwerk an professionellen Züchtern und Anbauern zusammen, mit dem Ziel, die beste Genetik zu entwickeln und damit zu arbeiten.

EN Rare Dankness work with a global network of top-shelf breeders and growers with the goal of developing and working with some of the most sought after and highly regarded genetics.

alemãoinglês
rarerare
globalenglobal
netzwerknetwork
genetikgenetics
entwickelndeveloping
bestetop
zielgoal
zusammenwith
undand
arbeitenwork
demthe

DE Sie gibt medizinischen Konsumenten und Züchtern alles, was man sich von einer erstklassigen Sorte wünscht.

EN She gives medical cannabis users and cultivars everything they could wish for from a first-class medical strain.

alemãoinglês
medizinischenmedical
konsumentenusers
erstklassigenfirst-class
sortestrain
wünschtwish
undand
vonfrom
alleseverything

DE Die feminisierte Flash Babylon Auto von Samsara Seeds ist unter Züchtern dafür bekannt, daß sie unter den selbstblühenden Cannabis Sorten eine der stärksten in Sachen Potenz und Produktivität ist

EN The feminized Flash Babylon Auto created by Samsara Seeds is known in the breeders’ environment to be one of the most potent and the most vigorous in productivity automatic cannabis variety

alemãoinglês
feminisiertefeminized
flashflash
seedsseeds
bekanntknown
cannabiscannabis
sortenvariety
produktivitätproductivity
dieauto
inin
istis
undand
autothe

DE Von einigen der in Holland am längsten etablierten Züchtern gezüchtet, ist Serious Happiness eine neue, limitierte Auflage einer F1 Hybridsorte von Serious Seeds, die hochwertiges Erbgut auf die nächste Stufe hebt

EN Bred by some of Holland’s longest established breeders, Serious Happiness is a new, limited edition, F1 hybrid strain from Serious Seeds that takes quality genetics to the next level

alemãoinglês
etabliertenestablished
gezüchtetbred
neuenew
limitiertelimited
seedsseeds
stufelevel
am längstenlongest
auflageedition
diehappiness
nächstethe

DE Diese Sorte wurde auf die Bedürfnisse von Outdoor Züchtern zugeschnitten

EN This strain was tailored to fit the needs of outdoor growers

alemãoinglês
sortestrain
outdooroutdoor
zugeschnittentailored
bedürfnisseneeds
wurdewas
vonof
diethe

DE West Coast Bubbles wurde von Züchtern erschaffen, die zwei legendäre Sorten miteinander vermischten

EN West Coast Bubbles has been concocted by breeders who mixed two legendary strains with one another

alemãoinglês
westwest
coastcoast
legendärelegendary
sortenstrains
zweitwo
miteinanderwith
wurdebeen

DE Doch in den Zeiten vor Eigenanbau und Selbstversorgung kamen Cannabissamen von einer Handvoll von spezialisierten Züchtern – der Super Sativa Seed Club war (und ist immer noch) ein solcher Züchter.

EN Still, in the times before home growing, cannabis seeds came from a handful of specialised breeders—Super Sativa Seed Club was (and still is) one such breeder.

DE All dies gelang den Züchtern von The Kush Brothers Seeds, indem sie legendäre Genetiken aus den USA kreuzten

EN Breeders at The Kush Brothers Seeds managed to achieve all this by crossing legendary genetics hailing from the US

alemãoinglês
gelangmanaged
kushkush
seedsseeds
legendärelegendary
usaus
indemby
ausfrom
diesthis
denthe

DE Neben unserer eigenen Auswahl von Premium-Samen bieten wir auch Komplettsortimente von allen großen Saatgutbanken und Züchtern an

EN Alongside our own range of premium seeds, we also offer full ranges from all the major seed banks and breeders

alemãoinglês
großenmajor
premiumpremium
auchalso
bietenoffer
auswahlrange
allenall
undand
analongside
eigenenown

DE Der Dokumentarfilm führt Sie zu Züchtern, die die Hunde zum Hasenjagen verwenden, und leitet Sie tief in eine Jagdwelt, in der Galgos in der Hoffnung, einen Gewinner zu finden, in Massen gezüchtet werden.

EN The documentary takes you to breeders who use the dogs for hare coursing, and deep into the hunting world where Galgos are being mass bred in hopes of finding a winner.

alemãoinglês
dokumentarfilmdocumentary
hundedogs
gewinnerwinner
findenfinding
massenmass
gezüchtetbred
verwendenuse
hoffnungthe
zuto
inin
undand

DE BSB Genetics Gorilla #4 (ehemals Gorilla Glue #4) ist ein super potenter Couchbügler, der für ein intensives High sorgt, das Dich lächelnd auf Dein Sofa zwingt

EN BSB Genetics’ Gorilla #4 (formerly Gorilla Glue #4) is a super potent couch-locker, that makes for an intensely strong high, that will keep you glued on your couch with a smile on your face

alemãoinglês
geneticsgenetics
sofacouch
gorillagorilla
supersuper
dichyour
eina
istis
fürfor
aufon
ehemalsformerly
deinthat

DE BSB Genetics aus Birmingham hat gemeinsam mit Kaliman Seeds diese herrliche Sorte geschaffen

EN BSB Genetics from Birmingham teamed together with the guys at Kaliman Seeds to bring us this fine strain

alemãoinglês
geneticsgenetics
birminghambirmingham
seedsseeds
sortestrain
ausfrom
mitwith

DE Auto Sweet Tooth von BSB Genetics ist ein schnell und einfach anzubauender autoflowering Hybrid, der liefert

EN Auto Sweet Tooth by BSB Genetics is a fast and easy growing autoflowering hybrid that delivers

alemãoinglês
sweetsweet
geneticsgenetics
autofloweringautoflowering
hybridhybrid
liefertdelivers
undand
schnellfast
einfacheasy
eina
istis
autoauto
vonby

DE Die Jungs von BSB Genetics bringen uns mit ihrer Auto Critical+ einen echten Klassiker: Die beliebte Critical, jetzt in einer schnellen Auto-Version

EN The guys at BSB Genetics from Birmingham bring us a true classic, the popular Critical now in a fast autoflowering version with their Auto Critical+

alemãoinglês
jungsguys
geneticsgenetics
criticalcritical
klassikerclassic
beliebtepopular
schnellenfast
jetztnow
dieauto
inin
versionversion
unsus
mitwith
autothe
bringenbring

DE Cali Cookies ist BSB Genetics' fantastische Version dieser preisgekrönten Sorte

EN Cali Cookies is BSB Genetics’ fantastic version of this award-winning strain

alemãoinglês
cookiescookies
geneticsgenetics
fantastischefantastic
preisgekröntenaward-winning
sortestrain
versionversion
istis
dieserthis

DE Lemon Haze von BSB Genetics ist eine spektakuläre Kreuzung zwischen zwei der beliebtesten europäischen Sorten

EN BSB Genetics’ Lemon Haze is a spectacular cross between two of the most popular European strains

alemãoinglês
lemonlemon
hazehaze
geneticsgenetics
spektakulärespectacular
europäischeneuropean
sortenstrains
istis
zwischenbetween
einea
voncross

DE Die „stärkste Sorte der Welt“ ist jetzt von BSB Genetics erhältlich! Die preisgekrönte Bruce Banner wird Dein Gehirn mit ihrer starken, belebenden und kreativen Wirkung aus den Socken hauen

EN The “strongest strain on earth” is now available from BSB Genetics! Award-winning Bruce Banner will smash you in the head with a powerful, energising, and creative high

DE Auto Anthrax von BSB Genetics bietet so ziemlich alles, was Du Dir in einer tollen autoflowering Sorte wünschen könntest

EN Auto Anthrax by BSB Genetics offers pretty much all you could wish for in a great autoflowering strain

alemãoinglês
geneticsgenetics
bietetoffers
autofloweringautoflowering
sortestrain
wünschenwish
könntestyou could
inin
ziemlichpretty
somuch
tollengreat
autoauto
einera
duyou

DE Dazu schenkt Dir dieser autoflowering Hybrid als eine der produktivsten Sorten von BSB Genetics in kürzester Zeit wahre Monsterernten der köstlichsten und unglaublich starken Blüten.

EN What’s more, as one of BSB Genetics’ top-producing strains, this autoflowering hybrid will give you monstrous harvests of most-delicious and unbelievably potent buds in record time.

alemãoinglês
autofloweringautoflowering
hybridhybrid
sortenstrains
geneticsgenetics
unglaublichunbelievably
inin
zeittime
undand
dieserthis
alsas

DE 24K Tangie von BSB Genetics ist eine hervorragende Kombination der beiden berühmten und preisgekrönten Sorten Kosher Kush und Tangie

EN 24K Tangie by BSB Genetics is a superb combination of the two famous and award-winning strains: Kosher Kush and Tangie

alemãoinglês
geneticsgenetics
hervorragendesuperb
berühmtenfamous
preisgekröntenaward-winning
sortenstrains
kushkush
undand
kombinationcombination
beidenis
einea

DE Die Blackberry Rocks von BSB Genetics als mächtig zu bezeichnen, mag eine Untertreibung sein, da diese Dame weltbewegende 33% (!) THC enthält

EN Calling BSB Genetics’ Blackberry Rocks powerful may be an understatement given that this girl measures an earth-shattering 33%(!) of THC

alemãoinglês
blackberryblackberry
geneticsgenetics
mächtigpowerful
thcthc
magmay
seinbe
diesethis
vonof

DE BSB Genetics hat diese Sorte so konzipiert, dass sie auch ein hohes Maß an CBD produziert, perfekt für ein intensives Wohlfühlerlebnis

EN BSB Genetics designed this variety to also produce high levels of CBD, for a powerful wellness experience

alemãoinglês
geneticsgenetics
sortevariety
cbdcbd
produziertproduce
hoheslevels
fürfor
konzipiertdesigned
eina
diesethis

DE Vanilla Frosting von BSB Genetics ist eine der am stärksten vereisten Sorten, die es gibt

EN BSB Genetics’ Vanilla Frosting is one of the frostiest strains in existence

alemãoinglês
geneticsgenetics
sortenstrains
esone

DE Wenn Du es süß und würzig magst, ist Strawberry Banana von BSB Genetics möglicherweise genau die richtige Sorte für Dich

EN If you love it sweet and spicy, Strawberry Banana by BSB Genetics may just be the right strain for you

alemãoinglês
süßsweet
würzigspicy
strawberrystrawberry
geneticsgenetics
sortestrain
esit
möglicherweisemay
richtigeright
wennif
fürfor
undand
duyou

Mostrando 50 de 50 traduções