Traduzir "zwei trägern verwendet" para inglês

DE Ihre Daten werden fortwährend auf mindestens drei Trägern gesichert, die auf zwei Rechenzentren verteilt sind. Selbst wenn zwei Träger gleichzeitig ausfallen sollten, ist die Integrität Ihrer Sicherung niemals gefährdet. Weitere Infos

• fortwährend auf mindestens
• Trägern gesichert
• zwei Rechenzentren verteilt
• Selbst wenn zwei
• gleichzeitig ausfallen sollten
• Integrität Ihrer Sicherung
• gefährdet
• Infos

DE Ihre Daten werden fortwährend auf mindestens drei Trägern gesichert, die auf zwei Rechenzentren verteilt sind. Selbst wenn zwei Träger gleichzeitig ausfallen sollten, ist die Integrität Ihrer Sicherung niemals gefährdet. Weitere Infos

• fortwährend auf mindestens
• Trägern gesichert
• zwei Rechenzentren verteilt
• Selbst wenn zwei
• gleichzeitig ausfallen sollten
• Integrität Ihrer Sicherung
• gefährdet
• Infos

DE Bluetooth mesh kann über einen von zwei Trägern verwendet werden, den Advertising Bearer oder den GATT Bearer.

• zwei Trägern verwendet
• Advertising Bearer
• GATT

DE Im Anschluss werden die Daten auf mindestens zwei oder drei verschiedenen physischen Trägern gespeichert – je nach Dienst

• mindestens zwei
• drei verschiedenen physischen
• gespeichert
• je nach Dienst

DE Von fliegenden Laserscannern bis hin zur Realitätserfassung auf Robotern und selbständigen Trägern - die Autonomie von BLK gibt Ihnen mehr Freiheit, die Welt zu erfassen. Scannen Sie, was Sie brauchen, wo immer Sie sind.

• Realitätserfassung auf Robotern
• selbständigen Trägern
• Autonomie von BLK
• Ihnen mehr Freiheit
• Welt zu erfassen
• Scannen Sie
• brauchen
• wo immer Sie

DE Mit feinen Trägern, Kurz- oder Langarm sowie V- oder Rundhalsausschnitten wärmen sie im Winter unter Businessblusen und Pullovern ohne zu verrutschen und den Rücken frei zu legen

• feinen Trägern
• Kurz-
• Langarm sowie V-
• Winter unter Businessblusen

DE Einfachheit. Je einfacher die Schriftart, desto leichter lässt sie sich in verschiedenen Grössen und auf verschiedenen Trägern bearbeiten.

• Einfachheit
• desto leichter lässt
• verschiedenen Grössen
• verschiedenen Trägern

DE Der Rest wird gesichert und von kDrive auf mindestens drei Trägern gespeichert.

• Rest wird gesichert
• kDrive auf mindestens
• Trägern

DE Unkomplizierte Ermittlung und Optimierung von Stahlbeton und vorgespannten Trägern und Platten gemäß einer Vielzahl internationaler Bemessungsnormen.

• Unkomplizierte Ermittlung
• Optimierung von Stahlbeton
• vorgespannten Trägern
• internationaler

DE Schlicht und praktisch eignet er sich sowohl für den grossen Mantel als auch für das leichte Sommerkleid mit dünnen Trägern

• Schlicht
• praktisch eignet er
• Trägern

DE Schlicht und praktisch eignet er sich sowohl für den grossen Mantel als auch für das leichte Sommerkleid mit dünnen Trägern.

• Schlicht
• praktisch eignet er

DE Swiss Backup repliziert Ihre Daten fortwährend auf mindestens 3 Trägern, die auf 2 Rechenzentren verteilt sind. Sie können nachts beruhigt schlafen.

• Swiss Backup repliziert
• fortwährend auf mindestens
• nachts beruhigt

DE Bloomer mit Trägern Samt Mauve

• Bloomer mit Trägern
• Mauve

DE Rock-Bloomer mit Trägern Lurex Nella Blassrosa

• Rock-Bloomer mit Trägern
• Nella Blassrosa

DE Bloomer mit Trägern Samt Alphonse Blau

• Bloomer mit Trägern
• Alphonse Blau

DE Arbeitgeberwechsel von Know-How-Trägern, Know-how-Schutz, Haftung, Risiken, Kosten, VPP-Rundbrief 2005, S.108

• Arbeitgeberwechsel von Know-How-Trägern
• Know-how-Schutz
• Haftung
• Risiken
• Kosten
• VPP-Rundbrief

DE Body mit Reptilienmuster und dünnen Trägern

• Body mit Reptilienmuster
• dünnen Trägern

DE Mädchentrikot mit dünnen Trägern

• Mädchentrikot mit dünnen

DE Langzeit Monitoring von Schweißnähten, Blechen und Trägern an Stahlbrücken

• Blechen
• Trägern an Stahlbrücken

DE Mit feinen Trägern, Kurz- oder Langarm sowie V- oder Rundhalsausschnitten wärmen sie im Winter unter Businessblusen und Pullovern ohne zu verrutschen und den Rücken frei zu legen

• feinen Trägern
• Kurz-
• Langarm sowie V-
• Winter unter Businessblusen

DE Swiss Backup repliziert Ihre Daten fortwährend auf mindestens 3 Trägern, die auf 2 Rechenzentren verteilt sind. Sie können nachts beruhigt schlafen.

• Swiss Backup repliziert
• fortwährend auf mindestens
• nachts beruhigt

DE Einfachheit. Je einfacher die Schriftart, desto leichter lässt sie sich in verschiedenen Grössen und auf verschiedenen Trägern bearbeiten.

• Einfachheit
• desto leichter lässt
• verschiedenen Grössen
• verschiedenen Trägern

DE Der Rest wird gesichert und von kDrive auf mindestens drei Trägern gespeichert.

• Rest wird gesichert
• kDrive auf mindestens
• Trägern

DE Jetzt kannst du dank dieser Auswahl an Video-Rippern Videos von beliebigen Formaten und Trägern wie CD, DVD oder Blu-ray extrahieren, um eine Kopie auf deiner Festplatte zu speichern.

• kannst du dank
• Auswahl an Video-Rippern
• beliebigen Formaten
• Trägern wie CD
• DVD
• Blu-ray extrahieren
• Kopie auf deiner

DE Darüber hinaus will das Forum die komplexe institutionelle Rahmung von Kitas in einem Akteursmodell darstellen, welches auch die Beiträge von Trägern, Politik, Verwaltung und anderen Akteur:innen zur pädagogischen Qualität erfasst

• Darüber hinaus will
• Forum die komplexe
• Rahmung von Kitas
• Akteursmodell darstellen
• Trägern
• Politik
• Verwaltung
• anderen
• pädagogischen Qualität erfasst

DE Ihr Interesse: die emotionale Beziehung von Kleidern zu ihren Trägern

• Ihr Interesse
• ihren Trägern

DE Wir helfen Trägern bei der Suche nach einer passenden Partnerorganisation in Israel

DE Unkomplizierte Ermittlung und Optimierung von Stahlbeton und vorgespannten Trägern und Platten gemäß einer Vielzahl internationaler Bemessungsnormen.

• Unkomplizierte Ermittlung
• Optimierung von Stahlbeton
• vorgespannten Trägern
• internationaler

DE Zu weiteren CFK-Pionierleistungen Urs Meiers gehören deren Anwendung als Schrägseil-Brückenkabeln, der Einbau von faseroptischen Sensoren in nachspannende Brückenkabel sowie die Nachverstärkung von Holzbrücken und -trägern mit CFK.

• weiteren CFK-Pionierleistungen Urs
• gehören deren Anwendung
• Schrägseil-Brückenkabeln
• Einbau von faseroptischen
• Nachverstärkung von Holzbrücken

DE Festsymposium zum 200. Geburtstag mit Vorträgen von Gregor-Mendel-Medaillen-Trägerinnen und -Trägern

• Geburtstag mit Vorträgen
• Gregor-Mendel-Medaillen-Trägerinnen
• Trägern

DE Einige Handschuhe hatten früher eine solche Beschichtung, die bei manchen Trägern Allergien ausgelöst hat

• Einige Handschuhe hatten
• solche Beschichtung
• manchen Trägern Allergien

DE Mit vorgeformten Trägern, einem gepolsterten Rücken und großzügigen 28 Litern Volumen - die ideale Größe für zusätzliche Wanderschichten oder Schulutensilien

• vorgeformten Trägern
• gepolsterten Rücken
• großzügigen Litern Volumen
• Wanderschichten
• Schulutensilien

DE Hütte U Basi ist die Heimat von 10 Betten mit zwei Eingängen, in zwei Teile aufgeteilt: Teil 7-Sitzer umfasst: - zwei Schlafzimmer für 2 Personen - Schlafzimmer, 3-Sitzer - zwei Badezimmer - ausgestattet Kuchnio-Essbereich - Halle mit Kamin Jagd…

• Hütte U Basi
• Heimat von Betten
• zwei Eingängen
• zwei Teile aufgeteilt
• Teil umfasst
• - zwei Schlafzimmer
• Personen
• Schlafzimmer
• zwei Badezimmer
• ausgestattet Kuchnio-Essbereich
• Halle mit Kamin

DE Es wird mit zwei smartLav+ Mikrofonen, zwei Windschutzscheiben, zwei Ansteckclips, einer Adapter-/Breakout-Box und einer kleinen Tragetasche geliefert.

• zwei
• Mikrofonen
• zwei Windschutzscheiben
• zwei Ansteckclips
• Adapter-
• Breakout-Box
• kleinen Tragetasche

DE Wir bieten Ihnen 4 Zimmer (jeweils 2-4 Personen, zwei mit Bad im Zimmer, die anderen zwei mit Bad nebenan). Jedes Zimmer verfügt über einen TV, ein Radio und eine Klimaanlage. Zwei Zimmer verfügen über einen Balkon mit herrlichem Blick auf die…

• bieten Ihnen Zimmer
• jeweils Personen
• zwei mit Bad
• Zimmer
• nebenan
• Jedes Zimmer verfügt
• TV
• Radio
• Klimaanlage
• Zwei Zimmer verfügen
• Balkon mit herrlichem

DE Bei einer Zwei-Faktor-Authentifizierung benötigst du zwei Identifikationsarten, um dich in deinem Mailchimp-Account anzumelden: deine Anmeldedaten und einen eindeutigen Code, der durch eine App zur Zwei-Faktor-Authentifizierung generiert wird.

• Identifikationsarten
• dich in deinem
• anzumelden
• deine Anmeldedaten
• eindeutigen Code
• App zur Zwei-Faktor-Authentifizierung

DE Im ersten Stock befinden sich zwei Schlafzimmer: ein großes mit zwei Betten (ein Doppel- und ein Einzelbett) und ein kleines mit zwei Einzelbetten

• ersten Stock befinden
• zwei Schlafzimmer
• großes mit zwei
• Doppel-
• Einzelbett
• kleines mit zwei

DE Zur Verfügung steht Haus komplett ausgestattet: - 3 Schlafzimmer mit Doppelbett; - 2 Zimmer mit zwei Einzelbetten; - ein Wohnzimmer mit zwei Schlafsofas; - Bad mit Badewanne; - Bad mit zwei Duschen und einer separaten Toilette; - Sauna (gegen Gebühr…

• Verfügung steht Haus
• ausgestattet
• Zimmer mit zwei
• Wohnzimmer mit zwei
• Bad mit Badewanne
• Bad mit zwei
• separaten Toilette
• Sauna

DE Zur Verfügung stehen Unterkünfte in den zwei Jahre lang, acht Betten Erholungshäuser. Jede Villa besteht aus zwei Etagen - zwei Zimmer im Obergeschoss - Badezimmer im Erdgeschoss - großen Wohnzimmer - kleines Doppelzimmer - die Küche Eines des…

• Verfügung stehen Unterkünfte
• zwei Jahre lang
• acht Betten Erholungshäuser
• Jede Villa besteht
• zwei Etagen
• Badezimmer im Erdgeschoss
• großen Wohnzimmer
• kleines Doppelzimmer
• Küche Eines

DE Wir bieten Holzhäuser: - Hütte 4 Betten (zwei Zimmer + Bad, Küche) - zwei auf dem Land 4-Bett-Holzveranden (zwei Schlafzimmer, Küche, Bad) - Hütte…

• bieten Holzhäuser
• - Hütte Betten
• zwei Zimmer
• Bad
• Küche
• zwei Schlafzimmer

DE Die Pension befindet sich in der hufeisen Wald, in der Nähe der Strände Meer (20 km) und der Tri-City (50 km) entfernt. Wir haben 10 Zimmer mit zwei bis siedmioosobowymi, darunter zwei Suiten mit zwei separaten Schlafzimmern und einer Küchenzeile…

• hufeisen Wald
• Nähe der Strände
• km
• Tri-City
• entfernt
• Zimmer mit zwei
• siedmioosobowymi
• darunter zwei Suiten
• zwei separaten Schlafzimmern

DE Die Hütten sind Bungalows (mit Ausnahme von zwei Ausnahmen) mit zwei Zimmern (einige Häuser mit zwei getrennten Räumen, ein Teil eines Durchgangszimmer)

• Hütten sind Bungalows
• Ausnahme von zwei
• zwei Zimmern
• getrennten Räumen
• Teil eines Durchgangszimmer

DE Urlaub auf dem Bauernhof auf dem sonnigen Orava - Wild Zur Verfügung steht: - zwei Dreibettzimmer - zwei Doppelzimmer - Doppelschlafcouch im Wohnzimmer - zwei Badezimmer (Badewanne und Dusche) - ein großes Wohnzimmer mit Küche Insgesamt sind wir in…

• sonnigen Orava
• Wild Zur Verfügung
• - zwei Dreibettzimmer
• zwei Doppelzimmer
• Doppelschlafcouch im Wohnzimmer
• zwei Badezimmer
• Badewanne
• Dusche

DE Das Resort verfügt über elf Gebäude mit geräumigen Studios, Apartments mit einem, zwei und drei Schlafzimmern, ein Full-Service-Tauchcenter, zwei Swimmingpools, zwei Restaurants, eine Fahrzeugvermietung und unsere berühmte Durchfahrts-Tankstelle

• Gebäude mit geräumigen
• zwei
• drei Schlafzimmern
• Full-Service-Tauchcenter
• zwei Swimmingpools
• zwei Restaurants
• Fahrzeugvermietung
• berühmte Durchfahrts-Tankstelle

DE Die ExtIO Funktionserweiterung enthält zudem einen Infrarot-Bewegungsmelder, Sensor für die Umgebungstemperatur, zwei Eingangs- und zwei Ausgangskontakte sowie zwei beleuchtete Tasten;

• ExtIO Funktionserweiterung enthält
• Infrarot-Bewegungsmelder
• zwei Eingangs-
• beleuchtete Tasten

DE Jedes 3D-Video besteht wie gesagt aus zwei Videos, die entweder mit zwei verschiedenen Kameras oder einer 3D-Kamera mit zwei Objektiven aufgenommen wurden

• zwei Videos
• entweder mit zwei
• Kameras
• zwei Objektiven aufgenommen

DE Im Zentrum des Schwarzen Borem bietet mehr als 100 Betten. Der Komplex besteht aus zwei Gebäuden und Boletus Borowianki. Auf dem eingezäunten Bereich gibt es zwei Parkplätze (Pkw und zwei Busse), ein Mini-Spielfeld in den Korb und Volleyballplätze…

• Zentrum des Schwarzen
• Gebäuden
• Boletus Borowianki
• zwei Parkplätze
• Pkw
• zwei Busse

DE Die zwei modernen Ferienhäuser Zielona Dolina haben eine Wohnfläche von jeweils 60m² für 1-6 Personen und sind mit einer Gasheizung für die ganzjährige Nutzung ausgestattet. Sie verfügen im Obergeschoss über zwei Schlafzimmer mit jeweils zwei…

• zwei modernen Ferienhäuser
• jeweils für Personen
• Nutzung ausgestattet
• verfügen im Obergeschoss

DE Die Ferienhäuser U Mariana befinden sich in der Stadt Ustronie Morskie. Wir bieten Ihnen Holzhäuser, fünf Zwei-Zimmer und zwei Ein-Zimmer. Die Cottages Typ I (4 Personen) sind aus Kiefernholz gebaut. Die Cottages sind mit zwei Sofas, einem…

• Ferienhäuser U Mariana
• Stadt Ustronie Morskie
• bieten Ihnen Holzhäuser
• fünf Zwei-Zimmer
• zwei Ein-Zimmer
• Cottages Typ I
• Personen
• Kiefernholz gebaut
• Sofas

DE Das sehr geräumige Townhouse bietet Ihnen auf zwei Etagen und 110m² zwei Schlafzimmer für bis zu vier Erwachsene oder zwei Erwachsene und max. drei Kinder.

• sehr geräumige Townhouse
• Ihnen auf zwei
• vier Erwachsene
• zwei Erwachsene
• max
• drei