Traduzir "zudem sind betriebsklima" para inglês

DE Zudem sind Betriebsklima und die Tätigkeiten grundverschieden

• Zudem sind Betriebsklima
• Tätigkeiten grundverschieden

DE Möchtest du mehr über die Lehre bei Sensirion wissen? Dann schau dir unser Video an und erfahre aus erster Hand von den Lernenden, was Sensirion ausmacht, wie das Betriebsklima ist und was typische Tätigkeiten während der Lehre sind.

• Lehre bei Sensirion
• Dann schau dir
• erfahre aus erster
• Lernenden
• Sensirion ausmacht
• typische Tätigkeiten während
• Lehre

DE Bislang haben Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter und Jobsuchende auf kununu.com mehr als 4 Millionen authentische Erfahrungsberichte zu verschiedenen Kriterien wie Gehalt, Betriebsklima oder Bewerbungsprozesse hinterlassen

• Bislang haben Mitarbeiterinnen
• Mitarbeiter
• Millionen authentische Erfahrungsberichte
• Betriebsklima
• Bewerbungsprozesse hinterlassen

DE Betriebssport fördert nicht nur die Gesundheit, sondern schafft auch ein gutes Betriebsklima

• Gesundheit
• gutes Betriebsklima

DE Empfehlen kann ich unsere Firma allen, die mehr möchten als nur Aufgaben abzuarbeiten; die ein Motor sein wollen anstatt einem Zahnrad. Ihr bekommt bei uns früh Verantwortung – in einem Betriebsklima, das seinesgleichen sucht.

• Firma allen
• abzuarbeiten
• Motor sein wollen
• Zahnrad
• früh Verantwortung
• Betriebsklima
• seinesgleichen

DE Empfehlen kann ich unsere Firma allen, die mehr möchten als nur Aufgaben abzuarbeiten; die ein Motor sein wollen anstatt einem Zahnrad. Ihr bekommt bei uns früh Verantwortung – in einem Betriebsklima, das seinesgleichen sucht.

• Firma allen
• abzuarbeiten
• Motor sein wollen
• Zahnrad
• früh Verantwortung
• Betriebsklima
• seinesgleichen

DE „Erste Erfahrungen unserer Kunden belegen zudem, dass die Privacy-Mode-Reichweite zudem mindestens gleichwertig performt wie die reguläre ungeblockte Reichweite und somit für Werbetreibende extrem attraktiv ist.“

• Erste Erfahrungen unserer
• belegen zudem
• Privacy-Mode-Reichweite zudem mindestens
• ungeblockte Reichweite
• somit für Werbetreibende
• attraktiv

DE „Erste Erfahrungen unserer Kunden belegen zudem, dass die Privacy-Mode-Reichweite zudem mindestens gleichwertig performt wie die reguläre ungeblockte Reichweite und somit für Werbetreibende extrem attraktiv ist.“

• Erste Erfahrungen unserer
• belegen zudem
• Privacy-Mode-Reichweite zudem mindestens
• ungeblockte Reichweite
• somit für Werbetreibende
• attraktiv

DE FSA hat zudem eine spezielle App veröffentlicht, die den Benutzer seine Fahrten aufzeichnen lässt und neben anderen Features zudem eine Nutzungsstatistik bietet

• FSA hat zudem
• spezielle App veröffentlicht
• Benutzer seine Fahrten
• lässt
• neben anderen Features
• Nutzungsstatistik bietet

DE Zudem sind Landing Pages auf der Hauptseite verlinkt, sie sind also keine Einbahnstraße

• Zudem sind Landing
• Hauptseite verlinkt
• also keine Einbahnstraße

DE Zudem sind wir mit den Einkaufswelten in der Lage, content-reiche Landing Pages zu erstellen, die informativ und nützlich für SEO-Maßnahmen sind.“

• content-reiche Landing Pages
• erstellen
• informativ
• nützlich für SEO-Maßnahmen

DE Je komplexer die Funktionalitäten sind, umso größer wird die Herausforderung, Produkte zu entwickeln, die all diese Funktionalitäten sicher und einfach in der Anwendung erfüllen, und zudem möglichst kostengünstig sind

• Herausforderung
• Produkte zu entwickeln
• all diese Funktionalitäten
• erfüllen
• zudem möglichst kostengünstig

DE Auch die Zeichen- und Zeilenhöhe sind zu berücksichtigen. Nicht-lateinische Schriftzeichen sind in der Regel viel höher als lateinische Schriftzeichen. Schriften wie Arabisch erfordern zudem einen größeren Zeilenabstand als lateinische Schriften.

• Zeichen-
• Regel viel höher
• lateinische Schriftzeichen
• Schriften wie Arabisch
• zudem einen größeren
• lateinische

DE Beantworten Sie alle Frage, da diese Informationen auch in Ihrem Profil hinterlegt sind und zudem die Grundlage für das Matchmaking sind.

• da diese Informationen
• Ihrem Profil hinterlegt
• zudem die Grundlage
• Matchmaking

DE Die neuen Verstärker sind für einen hohen Wirkungsgrad ausgelegt und bieten zudem energiesparende Funktionen, einschließlich einer Ein- und Ausschaltautomatik. Alle Einheiten sind konvektionsgekühlt mit internem Netzteil.

• hohen Wirkungsgrad ausgelegt
• bieten zudem energiesparende
• einschließlich einer Ein-
• Ausschaltautomatik
• Einheiten sind konvektionsgekühlt
• internem

DE Unsere Büroräume sind mit modern ausgestattet, zudem sind alle LHIND-Mitarbeiter:innen mit Endgeräten ausgestattet, die mobiles Arbeiten ermöglichen.

• ausgestattet
• Endgeräten ausgestattet
• mobiles Arbeiten

DE Sie sind zudem Teil eines internationalen Netzwerks: eco und FSM sind Gründungsmitglieder von INHOPE, dem Dachverband von Internet-Hotlines (www.inhope.org), über den Hotlines auf internationaler Ebene effizient zusammenarbeiten.

• zudem Teil eines
• Netzwerks
• eco
• FSM sind Gründungsmitglieder
• INHOPE
• Dachverband von Internet-Hotlines
• Hotlines auf internationaler
• effizient

DE Cookies sind nicht nur ein gefragtes Mittel, um das Nutzerverhalten auszuwerten und Anzeigen auszuspielen, sondern sind zudem auch Teil...

• gefragtes Mittel
• Nutzerverhalten auszuwerten
• auszuspielen
• sondern sind zudem

DE Wetterindex-Versicherungen sind parametrische Deckungen, die ausgezahlt werden, sobald ein Wetterereignis einen bestimmten Schwellenwert erreicht. Zudem sind sie leicht verständlich, transparent und flexibel gestaltbar. 

• Wetterindex-Versicherungen sind parametrische
• sobald ein Wetterereignis
• bestimmten Schwellenwert erreicht
• verständlich
• transparent
• flexibel gestaltbar

DE Sie sind von unserer „Mobile First“-Philosophie inspiriert und so konzipiert, dass sie sich perfekt an jedes Gerät anpassen, den aktuellen Trends entsprechen und zudem vollständig anpassbar sind.

• unserer
• Mobile First
• -Philosophie inspiriert
• konzipiert
• perfekt an jedes
• anpassen
• aktuellen Trends entsprechen
• zudem vollständig anpassbar

DE Cookies sind nicht nur ein gefragtes Mittel, um das Nutzerverhalten auszuwerten und Anzeigen auszuspielen, sondern sind zudem auch Teil...

• gefragtes Mittel
• Nutzerverhalten auszuwerten
• auszuspielen
• sondern sind zudem

DE Sie sind von unserer „Mobile First“-Philosophie inspiriert und so konzipiert, dass sie sich perfekt an jedes Gerät anpassen, den aktuellen Trends entsprechen und zudem vollständig anpassbar sind.

• unserer
• Mobile First
• -Philosophie inspiriert
• konzipiert
• perfekt an jedes
• anpassen
• aktuellen Trends entsprechen
• zudem vollständig anpassbar

DE SafeNet OTP-Authentifikatoren sind als zeitbasierte und ereignisbasierte Versionen erhältlich, laufen nie ab und benötigen keine neuen Batterien. Zudem erfüllen Sie OATH-Standards und sind ideal für Remote-Zugriffslösungen.

• zeitbasierte
• ereignisbasierte Versionen erhältlich
• benötigen keine neuen
• Zudem erfüllen Sie

DE IDPrime Smartcards können zudem mit zwei Schnittstellen hergestellt werden und sind mit einigen NFC-Schnittstellen kompatibel, die an vielen Smartphones und Tablets zu finden sind

• zwei Schnittstellen hergestellt
• einigen NFC-Schnittstellen kompatibel
• vielen Smartphones

DE Sparen Sie Zeit und Geld Dank unseres einzigartigen modularen Designs sind Fairphones langlebiger als herkömmliche Smartphones. Zudem sind Kosten und Downtime/Wartungszeiten für einfache Reparaturen wesentlich geringer.

• Sparen Sie Zeit
• Geld Dank unseres
• langlebiger als herkömmliche
• Zudem sind Kosten
• Downtime
• Wartungszeiten für einfache
• wesentlich

DE Zudem sind wir mit den Einkaufswelten in der Lage, content-reiche Landing Pages zu erstellen, die informativ und nützlich für SEO-Maßnahmen sind.“

• content-reiche Landing Pages
• erstellen
• informativ
• nützlich für SEO-Maßnahmen

DE Je komplexer die Funktionalitäten sind, umso größer wird die Herausforderung, Produkte zu entwickeln, die all diese Funktionalitäten sicher und einfach in der Anwendung erfüllen, und zudem möglichst kostengünstig sind

• Herausforderung
• Produkte zu entwickeln
• all diese Funktionalitäten
• erfüllen
• zudem möglichst kostengünstig

DE Wetterindex-Versicherungen sind parametrische Deckungen, die ausgezahlt werden, sobald ein Wetterereignis einen bestimmten Schwellenwert erreicht. Zudem sind sie leicht verständlich, transparent und flexibel gestaltbar. 

• Wetterindex-Versicherungen sind parametrische
• sobald ein Wetterereignis
• bestimmten Schwellenwert erreicht
• verständlich
• transparent
• flexibel gestaltbar

DE Zudem sind wir sind völlig unabhängig von Risikokapitalgebern und Monopolen; eine Eigenschaft, die auch in der Krypto-Community sehr geschätzt wird

• Monopolen
• Eigenschaft
• Krypto-Community sehr geschätzt

DE Unsere Spendenstiftung ist steuerbefreit. Zuwendungen, ob zu Lebzeiten oder testamentarisch, sind in den meisten Kantonen steuerfrei. Zuwendungen sind zudem beim steuerbaren Einkommen abzugsfähig.

• Spendenstiftung ist steuerbefreit
• Zuwendungen
• ob zu Lebzeiten
• testamentarisch
• meisten Kantonen steuerfrei
• Zuwendungen sind zudem
• steuerbaren Einkommen

DE hinter Wasserfällen. Andererseits sind Ihre Tage weitaus lebendiger, wenn Sie einen Kaffee im Samuel Baker trinken, dessen Stühle so bequem wie elegant sind; Oder essen Sie einen Kuchen im Richard Burton, der zudem ein vielfältiges Menü mit den

• hinter Wasserfällen
• Andererseits sind Ihre
• weitaus lebendiger
• Kaffee im Samuel
• trinken
• Richard Burton
• zudem ein vielfältiges

DE Die neuen Verstärker sind für einen hohen Wirkungsgrad ausgelegt und bieten zudem energiesparende Funktionen, einschließlich einer Ein- und Ausschaltautomatik. Alle Einheiten sind konvektionsgekühlt mit internem Netzteil.

• hohen Wirkungsgrad ausgelegt
• bieten zudem energiesparende
• einschließlich einer Ein-
• Ausschaltautomatik
• Einheiten sind konvektionsgekühlt
• internem

DE Figma ist browserbasiert, d. h. es sind keine Installationen oder Plug-ins nötig. Du musst zudem nicht mehr mehrere Dateien pflegen. In Figma sind alle Dateien verknüpft und immer synchron.

• Figma ist browserbasiert
• Installationen
• Plug-ins nötig
• mehrere Dateien pflegen
• verknüpft
• immer

DE Auch die Zeichen- und Zeilenhöhe sind zu berücksichtigen. Nicht-lateinische Schriftzeichen sind in der Regel viel höher als lateinische Schriftzeichen. Schriften wie Arabisch erfordern zudem einen größeren Zeilenabstand als lateinische Schriften.

• Zeichen-
• Regel viel höher
• lateinische Schriftzeichen
• Schriften wie Arabisch
• zudem einen größeren
• lateinische

DE Zudem sind die Sticker auch unglaublich langlebig – sie sind mit einer dicken Beschichtung versehen, die sie sowohl vor Wind als auch vor Sonneneinstrahlung schützt

• unglaublich langlebig
• dicken Beschichtung versehen
• sowohl vor Wind
• Sonneneinstrahlung schützt

DE Eine Lösung wie Sprout ermöglicht es uns, mit unseren Kunden Schritt zu halten und jederzeit genau zu wissen, wo wir mit ihnen stehen. Zudem sind wir in der Lage, Probleme zu lösen und positiv mit ihnen zu interagieren.

• Lösung wie Sprout
• unseren Kunden Schritt
• halten
• stehen
• Lage
• Probleme zu lösen
• positiv mit ihnen

DE Velocity: Das hat mit der beeindruckenden Geschwindigkeit zu tun, mit der Big Data gesammelt wird. Zudem sind Big Data oft in Echtzeit zugänglich (während sie gesammelt werden).

• Velocity
• Big Data gesammelt
• Zudem sind Big
• oft in Echtzeit
• während sie gesammelt

DE Atlassian bietet zudem kostenlose Data Center-Lizenzen (selbstverwaltet) für registrierte gemeinnützige Organisationen an, die nicht staatlich, akademisch oder gewerblich sind und mit keiner Religionsgemeinschaft oder Partei in Verbindung stehen.

• Atlassian bietet zudem
• Data Center-Lizenzen
• selbstverwaltet
• registrierte gemeinnützige Organisationen
• staatlich
• akademisch
• keiner Religionsgemeinschaft
• Partei in Verbindung

DE Zudem sind wir mehrfach preisgekrönt für unseren Kunden- und Consulting Service

• preisgekrönt für unseren
• Consulting Service

DE In stark regulierten Branchen kann KI zudem ein unschätzbares Transparenz-Tool sein um zu belegen, warum Sie bestimmten Kunden bestimmte Angebote vorlegen und dass keine unbewussten Vorurteile im Spiel sind.

• stark regulierten Branchen
• belegen
• warum Sie bestimmten
• bestimmte Angebote vorlegen

DE Wenn Ressourcen nicht strategisch und sorgfältig verwaltet werden, kann es zudem passieren, dass Mitarbeiter überlastet sind und ins Burnout getrieben werden.

• Ressourcen nicht strategisch
• zudem passieren
• ins Burnout getrieben

DE In Zusammenarbeit mit FutureWay beteiligen wir uns zudem an der Eingliederung benachteiligter Menschen und sind Partner der Stiftung United Way.

• Zusammenarbeit mit FutureWay
• benachteiligter Menschen
• Partner der Stiftung

DE Unsere Lösungen für die Zutrittskontrolle sind offen, beliebig erweiterbar und flexibel. Sie lassen sich zudem nahtlos in andere Systeme integrieren.

• offen
• beliebig erweiterbar
• flexibel
• lassen sich zudem
• andere Systeme

DE Enterprise-IT-Teams sind zudem zumeist risikoavers und nur eingeschränkt änderungsagil.

• Enterprise-IT-Teams sind zudem
• risikoavers
• eingeschränkt

DE Die Gästeberater:innen von Zürich Tourismus sind zudem wie folgt via Chat, Mail und Telefon erreichbar:

• folgt via Chat
• Mail
• Telefon

DE Die Preise für MobileTogether Server sind pro Kern gestaffelt und beginnen bei 800 Euro/Jahr. Zudem steht Ihnen MobileTogether Server 30 Tage lang kostenlos zur Verfügung.

• Preise für MobileTogether
• pro Kern gestaffelt
• beginnen bei Euro
• Jahr
• Zudem steht Ihnen
• Server Tage lang

DE Indem Sie fortfahren, stimmen Sie den AGB von Houzz zu und erkennen die Houzz Datenschutzrichtlinie an. Sie sind zudem mit dem Erhalt von Marketing-E-Mails einverstanden. Sie können die Zustimmung hierzu jederzeit über Ihre Einstellungen widerrufen.

• Indem Sie fortfahren
• erkennen die Houzz
• Marketing-E-Mails einverstanden
• Zustimmung hierzu jederzeit
• Einstellungen

DE Einrichtungen und Ausstattung: Die Zimmer sind einfach, aber geschmackvoll eingerichtet, zudem mit einem eigenen Badezimmer

• Einrichtungen
• Ausstattung
• Zimmer sind einfach
• geschmackvoll eingerichtet
• Badezimmer

DE Unsere ausschließlich deutschen Standorte gewährleisten zudem, dass die Daten unserer Kunden vor dem Zugriff der Sicherheitsorgane und Behörden aus der ganzen Welt sicher sind, einschließlich der NSA

• ausschließlich deutschen Standorte
• zudem
• Zugriff der Sicherheitsorgane
• einschließlich der NSA

DE Zudem bietet Ihnen unser Land einige Orte, die wie für Familien gemacht sind.

• Zudem bietet Ihnen
• Land einige Orte
• Familien gemacht