DE Profitieren Sie von einem Wettbewerbsvorteil mit Brancheneinblicken und maßgeblichen Perspektiven, die Ihnen bereits beim Aufwachen zur Verfügung stehen.
Traduzir "wettbewerbsvorteil mit brancheneinblicken" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "wettbewerbsvorteil mit brancheneinblicken" de alemão para inglês
Traduções de wettbewerbsvorteil mit brancheneinblicken
"wettbewerbsvorteil mit brancheneinblicken" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de wettbewerbsvorteil mit brancheneinblicken
alemão
inglês
EN Enjoy a competitive advantage with industry insights and leading perspectives delivered to you as you wake up.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wettbewerbsvorteil | competitive advantage |
| aufwachen | wake |
| perspektiven | perspectives |
| sie | you |
| mit | with |
| und | and |
| profitieren | advantage |
| stehen | to |
DE Aggreko vertraut darauf, dass in allen Sprachen die richtigen Botschaften veröffentlicht werden – übersetzt von Experten mit den erforderlichen Kenntnissen und Brancheneinblicken
EN Aggreko trusts that the right messages are published in all languages by professionals with the required knowledge and understanding
| alemão | inglês |
|---|---|
| richtigen | right |
| veröffentlicht | published |
| sprachen | languages |
| experten | professionals |
| in | in |
| von | by |
| werden | required |
DE Videotouren zu xSellcos Produkten, Brancheneinblicken und vielem mehr
EN Video tours of xSellco’s products, industry insights and more
| alemão | inglês |
|---|---|
| produkten | products |
| und | and |
| zu | of |
| vielem | more |
DE Von bewährten Vorgehensweisen im Digital Asset Management bis zu aktuellen Brancheneinblicken
EN From digital asset management best practices to the latest industry insights
| alemão | inglês |
|---|---|
| vorgehensweisen | practices |
| digital | digital |
| asset | asset |
| management | management |
| aktuellen | latest |
| zu | to |
DE Gemeinsam mit tableau bieten wir Ihnen eine Lösung, mit der Sie das kollektive Potenzial Ihrer Mitarbeiter in einen Wettbewerbsvorteil verwandeln können
EN Together with tableau, we offer you a solution that can transform your employees’ collective potential into a competitive advantage
| alemão | inglês |
|---|---|
| tableau | tableau |
| lösung | solution |
| kollektive | collective |
| mitarbeiter | employees |
| wettbewerbsvorteil | competitive advantage |
| bieten | offer |
| wir | we |
| potenzial | potential |
| können | can |
| mit | with |
| sie | you |
DE Optimieren Sie die Ressourcenzuweisung mit Planview Changepoint und verschaffen Sie sich mit einem Überblick über Fertigkeiten, Fachwissen und Arbeitszuweisungen Ihrer Mitarbeiter einen Wettbewerbsvorteil.
EN Optimize resource allocation with Planview Changepoint and create competitive advantage with visibility into your people’s skills, experience, and work assignments.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ressourcenzuweisung | resource allocation |
| planview | planview |
| wettbewerbsvorteil | competitive advantage |
| mit | with |
| fachwissen | experience |
| optimieren | optimize |
| fertigkeiten | skills |
| sie | your |
| und | and |
DE Seitdem arbeiten wir mitten in Hamburg, dem Top-Logistikstandort, täglich mit Freude daran, den Wettbewerbsvorteil von Online-Händlern zu erhalten. Mit uns gemeinsam sind Sie der Konkurrenz immer ein Paket voraus.
EN Since then we’ve been working in the middle of Hamburg, the top logistics location, every day with pleasure to maintain the competitive advantage of online retailers. Together with us, you are always one package ahead of the competition.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hamburg | hamburg |
| wettbewerbsvorteil | competitive advantage |
| paket | package |
| online | online |
| arbeiten | working |
| immer | always |
| top | top |
| zu | to |
| sind | are |
| in | in |
| konkurrenz | the competition |
| uns | us |
| mit | with |
| voraus | the |
DE Wenn Sie eine dieser Fragen mit „Ja” beantworten, dann verschaffen Sie sich einen Wettbewerbsvorteil mit einer genau an Ihre Bedürfnisse angepassten Individualsoftware!
EN If you?ve answered one of these questions with ?yes?, then it?s time to get a competitive advantage with custom software that?s designed to meet your exact needs.
| alemão | inglês |
|---|---|
| beantworten | answered |
| genau | exact |
| bedürfnisse | needs |
| wenn | if |
| dann | then |
| sie | it |
| ja | yes |
| ihre | your |
| fragen | questions |
| dieser | these |
| eine | a |
| an | to |
| mit | custom |
DE Optimieren Sie die Ressourcenzuteilung mit Planview Changepoint und verschaffen Sie sich mit einem Überblick über Fertigkeiten, Fachwissen und Arbeitszuweisungen Ihrer Mitarbeiter einen Wettbewerbsvorteil.
EN Optimize resource allocation with Planview Changepoint and create a competitive advantage with visibility into your people’s skills, experience, and work assignments.
| alemão | inglês |
|---|---|
| planview | planview |
| wettbewerbsvorteil | competitive advantage |
| mit | with |
| fachwissen | experience |
| optimieren | optimize |
| fertigkeiten | skills |
| einen | a |
| sie | your |
| und | and |
DE M?Files hat weltweit tausenden Unternehmen mit Branchenlösungen, gemeinsam mit Partnern entwickelten Projekten und maßgeschneiderten Integrationen geholfen. Erfahren Sie, wie M?Files Ihnen einen Wettbewerbsvorteil in Ihrer Branche verschafft.
EN M?Files has helped organizations like yours and thousands more around the globe with industry solutions, partner?led packages, and bespoke integrations. See how M?Files provides a competitive edge within your industry.
| alemão | inglês |
|---|---|
| m | m |
| files | files |
| tausenden | thousands |
| partnern | partner |
| maßgeschneiderten | bespoke |
| integrationen | integrations |
| geholfen | helped |
| branche | industry |
| weltweit | globe |
| unternehmen | organizations |
| sie | yours |
| hat | has |
| mit | with |
| erfahren | and |
DE Mit den digitalen Erkenntnissen, die den Kern ihrer Geschäftsentscheidungen bilden, haben die Unternehmen einen erheblichen Wettbewerbsvorteil gegenüber ihren Mitbewerbern erlangt.
EN With the digital insights at the core of their business decision making possess, they gained a significant competitive advantage over their peers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erkenntnissen | insights |
| kern | core |
| bilden | making |
| unternehmen | business |
| erheblichen | significant |
| wettbewerbsvorteil | competitive advantage |
| erlangt | gained |
| über | over |
| mit | with |
| digitalen | a |
| gegenüber | of |
| den | the |
DE Verschaffen Sie sich den entscheidenden Wettbewerbsvorteil mit den Social-Listening-Tools von Sprout
EN Gain that competitive advantage with Sprout’s Social Listening tools
| alemão | inglês |
|---|---|
| wettbewerbsvorteil | competitive advantage |
| social | social |
| listening | listening |
| tools | tools |
| mit | with |
DE Erfahren Sie, wie Sie mit Daten, Analytik und KI personalisierte Kundenerlebnisse ausspielen und sich einen Wettbewerbsvorteil sichern.
EN Learn how to use data, analytics, and AI to deliver personalized customer experiences and unlock your competitive advantage.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ki | ai |
| personalisierte | personalized |
| kundenerlebnisse | customer experiences |
| wettbewerbsvorteil | competitive advantage |
| daten | data |
| analytik | analytics |
| sie | your |
DE BuiltWith gibt uns die richtige Menge an Daten, kombiniert mit Intelligenz, um wichtige Interessenten zu finden. Es gibt kein besseres Werkzeug, um sich einen Wettbewerbsvorteil zu verschaffen.
EN BuiltWith gives us the right amount of data mixed with intelligence to find prospects that matter. There's not a better tool to gain a competitive edge.
| alemão | inglês |
|---|---|
| builtwith | builtwith |
| richtige | right |
| besseres | better |
| werkzeug | tool |
| intelligenz | intelligence |
| finden | find |
| zu | to |
| menge | amount |
| daten | data |
| uns | us |
| kombiniert | with |
DE Verschaffen Sie Ihrem Team in kürzester Zeit einen Wettbewerbsvorteil, indem Sie mit den Hybrid Cloud-IT-Lösungen von SUSE kritische Anwendungen bei führenden Cloud-Anbietern erstellen und migrieren.
EN Help your team develop competitive advantage at speed, by building and migrating critical applications across leading cloud providers with SUSE’s portfolio of hybrid cloud IT solutions.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wettbewerbsvorteil | competitive advantage |
| hybrid | hybrid |
| kritische | critical |
| migrieren | migrating |
| cloud | cloud |
| anbietern | providers |
| lösungen | solutions |
| team | team |
| führenden | leading |
| anwendungen | applications |
| indem | by |
| mit | with |
| und | and |
| suse | your |
| von | of |
DE Hol dir deinen Wettbewerbsvorteil mit klarem, immersivem Sound für PlayStation und Xbox.
EN Razer’s flagship gaming mouse with best-in-class ergonomics
| alemão | inglês |
|---|---|
| mit | with |
| für | in |
DE Mit dem Ziel, den größtmöglichen strategischen und operativen Nutzen aus den Daten zu ziehen, können Kunden von Stibo Systems optimale Ergebnisse erzielen und sich so einen Wettbewerbsvorteil erarbeiten.
EN With the aim of deriving the greatest possible strategic and operational benefit from the data, Stibo Systems customers can achieve optimal results and thus gain a competitive advantage.
| alemão | inglês |
|---|---|
| größtmöglichen | greatest possible |
| strategischen | strategic |
| operativen | operational |
| kunden | customers |
| stibo | stibo |
| optimale | optimal |
| wettbewerbsvorteil | competitive advantage |
| ziel | aim |
| können | can |
| systems | systems |
| ergebnisse | results |
| mit | with |
| daten | data |
| und | and |
| aus | from |
| den | the |
| von | of |
| so | thus |
DE Machen Sie Datenschutz zu Ihrem Wettbewerbsvorteil! Helfen Sie Ihren Kunden - gemeinsam mit uns - den Herausforderungen des Datenschutzes gerecht zu werden. So schaffen Sie nicht nur Mehrwert für Ihr Business, sondern auch für Ihre Kunden.
EN Make data privacy a business advantage. Work with us to enable your clients to become data compliant and strengthen your clients' trust.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | clients |
| business | business |
| datenschutz | privacy |
| uns | us |
| mehrwert | a |
| zu | to |
| mit | with |
| ihr | your |
DE Mit der neuen Global Master Data Management-Lösung gehören manuelle Abläufe quasi der Vergangenheit an. Die End-to-End-Integration hat Siemens einen erheblichen Wettbewerbsvorteil verschafft, der sich ganz konkret zeigt:
EN With the new Global Master Data Management solution, manual work has been slashed. With full end-to-end integration, Siemens has gained a valuable competitive advantage, seeing:
| alemão | inglês |
|---|---|
| global | global |
| master | master |
| data | data |
| manuelle | manual |
| siemens | siemens |
| wettbewerbsvorteil | competitive advantage |
| management | management |
| lösung | solution |
| integration | integration |
| an | to |
| neuen | new |
| mit | with |
| hat | has |
DE Mit Red Hat OpenShift können wir Machbarkeitsnachweise binnen 1-2 Wochen planen und abschließen, die entwickelten Anwendungen schneller zur Produktionsreife bringen und uns so unseren Wettbewerbsvorteil erhalten.
EN With Red Hat OpenShift, we can plan and complete a proof of concept in 1-2 weeks, then launch what we’ve developed into production faster to stay ahead of the competition.
| alemão | inglês |
|---|---|
| openshift | openshift |
| wochen | weeks |
| planen | plan |
| entwickelten | developed |
| schneller | faster |
| so | then |
| red | red |
| mit | with |
| können | can |
| abschließen | the |
| und | and |
| binnen | in |
| wir | we |
DE Seien Sie der Zeit voraus und verschaffen Sie sich einen Wettbewerbsvorteil mit der Plattform zur Identitätsprüfung von IDnow.
EN Stay ahead of the curve and gain a competitive advantage with IDnow’s all-in-one identity verification platform.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wettbewerbsvorteil | competitive advantage |
| plattform | platform |
| identitätsprüfung | verification |
| und | and |
| mit | with |
| voraus | the |
DE Sichern Sie sich Ihren Wettbewerbsvorteil mit dem richtigen Partner.
EN Unleashing your competitive advantage starts with the right partner.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wettbewerbsvorteil | competitive advantage |
| richtigen | right |
| partner | partner |
| ihren | your |
| mit | with |
| dem | the |
DE Wenn Sie mit strengen Vorschriften und komplexen Kundenanforderungen konfrontiert sind, hilft Talend Ihnen dabei, bessere Geschäftsentscheidungen zu treffen, Kunden zu gewinnen und zu halten und einen Wettbewerbsvorteil zu erlangen
EN When you’re facing tight regulations and complex customer needs, Talend helps you make better business decisions, win and keep customers, and get a competitive edge
| alemão | inglês |
|---|---|
| komplexen | complex |
| kundenanforderungen | customer needs |
| hilft | helps |
| talend | talend |
| bessere | better |
| geschäftsentscheidungen | business decisions |
| vorschriften | regulations |
| und | and |
| wenn | when |
| kunden | customers |
| einen | a |
| sie | you |
| zu | facing |
DE Produktionsunternehmen verfügen über wertvolles geistiges Eigentum in Zusammenhang mit den jeweiligen Produkten und Geschäftsabläufen, die ihnen einen Wettbewerbsvorteil verschaffen
EN Manufacturing organizations have valuable intellectual property for products and operational processes that provide a competitive advantage
| alemão | inglês |
|---|---|
| wertvolles | valuable |
| wettbewerbsvorteil | competitive advantage |
| verschaffen | provide |
| in | intellectual |
| eigentum | property |
| und | and |
| einen | a |
DE Eine Partnerschaft mit Mimecast bietet Ihnen den entscheidenden Wettbewerbsvorteil
EN When you partner with Mimecast, you gain the competitive advantage
| alemão | inglês |
|---|---|
| partnerschaft | partner |
| mimecast | mimecast |
| wettbewerbsvorteil | competitive advantage |
| bietet | advantage |
| mit | with |
| den | the |
DE Mit der Hilfe vieler innovativer Funktionen, wie beispielsweise unserem intelligenten Alarmsystem, sichern Sie sich einen entscheidenden Wettbewerbsvorteil gegenüber Ihrer Konkurrenz
EN Get immediate value from your data thanks to our innovative features
| alemão | inglês |
|---|---|
| innovativer | innovative |
| funktionen | features |
| gegenüber | to |
| mit | our |
DE Sichern Sie sich Ihren Wettbewerbsvorteil mit unseren Scannern, mobilen Computern, Tablets und Druckern sowie Funktionen und Formfaktoren, die zu Ihnen passen.
EN Discover your performance edge with scanners, mobile computers, tablets and printers with features and form factors made for you.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mobilen | mobile |
| tablets | tablets |
| funktionen | features |
| computern | computers |
| ihren | your |
| sie | you |
| mit | with |
| zu | made |
| und | and |
DE Wie Sie sich einen Wettbewerbsvorteil mit kontextbezogenen Next Best Actions sichern
EN How to gain a competitive edge by delivering contextual next best actions
| alemão | inglês |
|---|---|
| kontextbezogenen | contextual |
| best | best |
| actions | actions |
| einen | a |
DE Guest ist ein Programm, das Ihnen den Wettbewerbsvorteil sichert: Sie haben alle wichtigen Daten Ihres Unternehmens auf einen Blick, live. Reagieren Sie schneller und mit höherer Qualität.
EN Guest is a program that gives you the competitive edge: you have all your company?s important data at a glance, live. Respond faster and with higher quality.
| alemão | inglês |
|---|---|
| guest | guest |
| programm | program |
| wichtigen | important |
| reagieren | respond |
| schneller | faster |
| qualität | quality |
| live | live |
| alle | all |
| unternehmens | company |
| mit | with |
| haben | have |
| daten | data |
| und | and |
| blick | at |
| ist | is |
| den | the |
DE Ein aktueller Forrester-Bericht zeigte, dass die Unternehmen mit den engagiertesten Mitarbeitern eine um 81 % höhere Kundenzufriedenheit erreichen, nur halb so viel Fluktuation verzeichnen und einen entscheidenden Wettbewerbsvorteil haben
EN A recent Forrester report revealed that companies with the most engaged employees enjoy 81% higher customer satisfaction, experience half the turnover of their peers and have a decisive competitive advantage
| alemão | inglês |
|---|---|
| aktueller | recent |
| unternehmen | companies |
| mitarbeitern | employees |
| halb | half |
| entscheidenden | decisive |
| wettbewerbsvorteil | competitive advantage |
| bericht | report |
| höhere | higher |
| kundenzufriedenheit | customer satisfaction |
| dass | that |
| mit | with |
| haben | have |
| und | and |
| den | the |
DE USP: Mit Alleinstellungsmerkmalen einen Wettbewerbsvorteil erlangen
EN 8 Social Media Challenges Clients Need Your Help With
| alemão | inglês |
|---|---|
| mit | with |
DE Erreichen Sie mit Echtzeit-3D in einer sich schnell entwickelnden Branche einen Wettbewerbsvorteil.
EN Gain a competitive edge with real-time 3D in a rapidly evolving industry landscape.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schnell | rapidly |
| branche | industry |
| echtzeit | real-time |
| in | in |
| mit | with |
| einen | a |
DE Mit PackEx als Faltschachtelhersteller kannst du neue Produkte schneller als je zuvor am Markt einführen – ein klarer Wettbewerbsvorteil für dich.
EN With PackEx as your folding carton manufacturer, you can introduce new products to the market faster than ever before - a clear competitive advantage for you.
| alemão | inglês |
|---|---|
| packex | packex |
| einführen | introduce |
| neue | new |
| markt | market |
| schneller | faster |
| kannst | can |
| ein | a |
| je | ever |
| als | as |
| produkte | products |
| du | you |
| für | before |
DE Customer Identity and Access Management mit Nevis gewährleistet die gewünschte Sicherheit und erhöht den Wettbewerbsvorteil
EN Customer Identity and Access Management with NEVIS guarantees the desired security and increases the competitive advantage
| alemão | inglês |
|---|---|
| customer | customer |
| identity | identity |
| access | access |
| gewünschte | desired |
| erhöht | increases |
| wettbewerbsvorteil | competitive advantage |
| management | management |
| mit | with |
| sicherheit | security |
| und | and |
| den | the |
DE Wir sind davon überzeugt, dass uns die Zusammenarbeit mit einem Lösungsanbieter, der die Bedürfnisse unseres Business versteht und uns entsprechend beraten kann, einen großen Wettbewerbsvorteil verschafft!“
EN We truly believe that working with a solution provider who understands the needs of our business and can advise us appropriately gives us a great competitive advantage!”
DE Mit Allplan Precast wächst somit auch Ihr Wettbewerbsvorteil.
EN When you work with Allplan Precast, your competitive edge also grows.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wächst | grows |
| allplan | allplan |
| mit | with |
| ihr | your |
| auch | also |
DE Dropship-Taschen und Geldbörsen von einzigartigen dropshipping-Lieferanten in den USA und bauen Sie einen Wettbewerbsvorteil mit schnellem Versand, ausgezeichneter Qualität und unwiderstehlicher Ästhetik auf
EN Dropship bags and purses from unique dropshipping suppliers in the US, and build a competitive advantage with fast shipping, excellent quality, and irresistible aesthetic
| alemão | inglês |
|---|---|
| bauen | build |
| wettbewerbsvorteil | competitive advantage |
| schnellem | fast |
| usa | us |
| versand | shipping |
| qualität | quality |
| lieferanten | suppliers |
| in | in |
| dropshipping | dropshipping |
| mit | with |
| taschen | purses |
| und | and |
| einzigartigen | a |
| den | the |
DE Ihre Konkurrenz informiert sich auch. Sichern Sie Ihren Wettbewerbsvorteil mit Partnern.
EN Gain an edge above the noise. Grow your business with partners effortlessly.
| alemão | inglês |
|---|---|
| partnern | partners |
| mit | with |
| sie | noise |
DE “In shipcloud haben wir einen verlässlichen Partner gefunden, der uns den Wettbewerbsvorteil bietet, den wir als Mittelständler im Ringen mit den Großen brauchen.“
EN “With shipcloud we have found a reliable partner that gives us the competitive edge that we need as a medium-sized company in the struggle with the big players.“
DE Verschaffen Sie Ihrem Unternehmen einen Wettbewerbsvorteil mit dem preisgekrönten Valordata Feed, der beinahe in Echtzeit Zugriff auf Wertschriftendaten bietet.
EN Empower your business with our award-winning Valordata Feed that makes accessing near-real-time securities data easy.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unternehmen | business |
| preisgekrönten | award-winning |
| feed | feed |
| echtzeit | real-time |
| zugriff | accessing |
| ihrem | that |
| mit | with |
DE Mit unserem Fronting Service können Sie das Risiko-Scoring selber kalibrieren. So können Sie Ihre Kundendaten nutzen, um höchst attraktive Kreditkonditionen anzubieten und sich einen entscheidenden Wettbewerbsvorteil zu verschaffen.
EN With our Fronting Service, you can calibrate your preferred risk scoring. This enables you to leverage your customer data to offer highly competitive loan pricing and get an edge in the market.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kundendaten | customer data |
| risiko | risk |
| scoring | scoring |
| service | service |
| und | and |
| können | enables |
| ihre | your |
| anzubieten | to |
| verschaffen | offer |
| mit | with |
DE Ganz gleich, ob Sie eine Neobank, ein Roboadvisor oder ein digitaler Broker sind: Mit transparenten und nutzerfreundlichen Krypto-Wallets können Sie neue Ertragsquellen erschließen und sich einen Wettbewerbsvorteil verschaffen.
EN Whether you are a neobank, a roboadvisor or a digital broker, by offering your customers transparent and convenient crypto-wallets, you can tap into new revenue streams and gain a competitive edge.
| alemão | inglês |
|---|---|
| broker | broker |
| transparenten | transparent |
| neue | new |
| ob | whether |
| oder | or |
| und | and |
| sie | you |
| digitaler | a |
| sind | are |
| können | can |
| ganz | by |
| mit | gain |
DE Unsere Mitarbeiter sind die Ressource, der wir am meisten vertrauen, um mit dem sich verändernden Wettbewerbsumfeld Schritt halten und einen Wettbewerbsvorteil gewinnen zu können
EN In order to adapt to the changing competitive environment rapidly and gain a competitive advantage, we view our employees as the difference makers and we trust them above all else
| alemão | inglês |
|---|---|
| mitarbeiter | employees |
| vertrauen | trust |
| wettbewerbsvorteil | competitive advantage |
| zu | to |
| und | and |
| unsere | our |
| wir | we |
| die | adapt |
| ändernden | changing |
DE Mit Board können wir unsere Forecasts deutlich akkurater und schneller erstellen. Wir sind jetzt in der Lage, Angebot und Nachfrage kontinuierlich abzugleichen. Unsere Board-basierte integrierte Planungslösung gibt uns einen klaren Wettbewerbsvorteil.
EN With Board we have significantly increased the accuracy and speed of our forecasting and are now in the position to continuously balance supply and demand. Our Board-based Integrated Planning Solution gives us a clear competitive edge.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schneller | speed |
| lage | position |
| nachfrage | demand |
| kontinuierlich | continuously |
| integrierte | integrated |
| in | in |
| board | board |
| jetzt | now |
| klaren | clear |
| und | and |
| unsere | our |
| mit | with |
| wir | we |
| gibt | are |
| uns | us |
DE Die agile Entwicklung individueller Software ganz nach Ihren Wünschen: Wir entwickeln mit Ihnen genau die Software, die Sie brauchen. Verschaffen Sie sich Ihren Wettbewerbsvorteil!
EN The agile development of custom software that precisely meets your requirements: We'll work with you to develop exactly the software that you need. Grab your competitive advantage!
| alemão | inglês |
|---|---|
| agile | agile |
| wettbewerbsvorteil | competitive advantage |
| entwicklung | development |
| software | software |
| entwickeln | develop |
| ihren | your |
| mit | with |
| die | custom |
| ihnen | the |
| brauchen | to |
DE Verschaffen Sie sich einen Wettbewerbsvorteil und senken Sie Ihre Kosten mit durchgängiger Transparenz in der Lieferkette, die Ihnen hilft, Transaktionen von der Platzierung bis zur Lieferung zu verwalten
EN Get a competitive edge and reduce costs with end-to-end supply chain visibility that helps you manage transactions from placement to delivery
| alemão | inglês |
|---|---|
| senken | reduce |
| kosten | costs |
| transparenz | visibility |
| lieferkette | supply chain |
| hilft | helps |
| transaktionen | transactions |
| platzierung | placement |
| verwalten | manage |
| lieferung | delivery |
| zu | to |
| verschaffen | supply |
| sie | you |
| einen | a |
| mit | with |
| und | and |
DE Sparen Sie Zeit und Geld, während Sie mit Freightquote®, Ihrem neuen Wettbewerbsvorteil, auf geprüfte, hochwertige Vertragsspediteure zugreifen
EN Save time and money while you access vetted, high-quality contract carriers with Freightquote®, your new competitive advantage
| alemão | inglês |
|---|---|
| sparen | save |
| geld | money |
| wettbewerbsvorteil | competitive advantage |
| zugreifen | access |
| zeit | time |
| neuen | new |
| mit | with |
| und | and |
| sie | you |
| auf | your |
| während | while |
DE Wandeln Sie Auszahlungen in einen Wettbewerbsvorteil um: Mit einfachen, bequemen Optionen, die dazu beitragen, dass Gelder schneller zu den Kunden gelangen.
EN Turn payouts into a competitive advantage with simple, convenient options that help funds get to customers faster.
| alemão | inglês |
|---|---|
| auszahlungen | payouts |
| wettbewerbsvorteil | competitive advantage |
| gelder | funds |
| schneller | faster |
| kunden | customers |
| bequemen | convenient |
| optionen | options |
| einen | a |
| mit | with |
| einfachen | simple |
| dass | that |
DE Reduzieren Sie nicht nur Ihre Stromkosten, sondern verschaffen Sie sich auch einen Wettbewerbsvorteil. Solarenergie ist die Energieform der Zukunft. Mit ecoligo müssen Sie aber nicht so lange warten.
EN Instantly lower your energy costs and gain an edge over your competitors. Clean, solar power is the way of the future. And with ecoligo, you don't have to wait.
| alemão | inglês |
|---|---|
| solarenergie | solar |
| nicht | dont |
| ihre | your |
| ist | is |
| warten | wait |
| auch | to |
| sondern | you |
| mit | with |
DE Verschaffen Sie sich einen dauerhaften Wettbewerbsvorteil mit intelligenter Automatisierung in einer Vielzahl von Kunden-Workflows.
EN Get started building a long-lasting competitive advantage with intelligent automation across a variety of customer workflows.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wettbewerbsvorteil | competitive advantage |
| intelligenter | intelligent |
| automatisierung | automation |
| vielzahl | variety |
| kunden | customer |
| workflows | workflows |
| mit | with |
| einen | a |
| von | of |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
wettbewerbsvorteil mit brancheneinblicken brancheneinblicken wettbewerbsvorteil mit schnellem wettbewerbsvorteil ihrem wettbewerbsvorteil wettbewerbsvorteil zu verschaffen entscheidenden wettbewerbsvorteil wettbewerbsvorteil verschaffen wettbewerbsvorteil zu erlangen echter wettbewerbsvorteil wettbewerbsvorteil bringt wettbewerbsvorteil zu erzielen wettbewerbsvorteil sichern bietet einen wettbewerbsvorteil wettbewerbsvorteil aufzubauen klaren wettbewerbsvorteil wettbewerbsvorteil entscheidend entscheidenden wettbewerbsvorteil verschaffen echten wettbewerbsvorteil ihren wettbewerbsvorteil wettbewerbsvorteil dar wettbewerbsvorteil bietet maximieren ihren wettbewerbsvorteil unseren wettbewerbsvorteil wettbewerbsvorteil in ihrer wettbewerbsvorteil zu verwandeln echten wettbewerbsvorteil verwandeln erheblichen wettbewerbsvorteil verschafft wettbewerbsvorteil zu generieren wettbewerbsvorteil verschafft wettbewerbsvorteil durch zuverlässigen wettbewerbsvorteil zu erhöhen großen wettbewerbsvorteil verschafft unternehmen einen wettbewerbsvorteil alten einen wettbewerbsvorteil klaren wettbewerbsvorteil gegenüber ihren wettbewerbsvorteil entscheidend wettbewerbsvorteil gegenüber leuten echter wettbewerbsvorteil ergibt wettbewerbsvorteil gegenüber unseren wettbewerbsvorteil gegenüber anderen wettbewerbsvorteil zu sichern entscheidender wettbewerbsvorteil entscheidenden wettbewerbsvorteil bieten verbesserte kundenerfahrung wettbewerbsvorteil anfrageformular mit mit kunden besser kennenzulernen mit catana mit pflanzen dusche mit wc
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe