DE Das Steigen von Luftballons auf den Wald von Vincennes während der Weltausstellung 1900 in Paris. Sammlung Blondel. B.N.F.
Traduzir "wald von vincennes" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "wald von vincennes" de alemão para inglês
Traduções de wald von vincennes
"wald von vincennes" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de wald von vincennes
alemão
inglês
EN Launch balloons at the Bois de Vincennes at the 1900 World Fair in Paris. Blondel collection. BNF
| alemão | inglês |
|---|---|
| paris | paris |
| sammlung | collection |
| in | in |
| den | the |
DE Unser Haus befindet sich in einem Wald zum Komplex „Wald von Beskid Slaski“ in der Umgebung Wanderwegen (50 m) in dem Gebirgsklima Wald Förderung gehört, die für Menschen mit Atemwegserkrankungen förderlich ist…
EN Our house is located in the forest belonging to the forest complex Promotional "Forests of Beskid Slaski" in the area of tourist routes (50 m) in mountainous climate which promotes people with ailments…
DE Der Polygone in Vincennes ist eine etwas kürzere und schmälere östliche Version des Longchamp-Rings im Westen von Paris und eignet sich gut Trainings und Radfahrten im Peloton.
EN The Polygone in Vincennes is the slightly shorter and narrower eastern version of the Longchamp ring in the west of Paris. It's a great place for focused training and group rides.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kürzere | shorter |
| westen | west |
| paris | paris |
| gut | great |
| trainings | training |
| im | in the |
| in | in |
| östliche | eastern |
| und | and |
| version | version |
| ist | is |
| eine | a |
DE winnie der puuh, hundert morgen wald, winnie the pooh, puh, pooh, winnie, christopher robin, wald, hundert morgen, morgen wald, kindheit, karikatur, christopher, robin, whinnie
EN winnie the pooh, hundred acre woods, map, winnie the pooh map, pooh, pooh map, winnie, christopher robin, woods, hundred acre, acre woods, childhood, cartoon, christopher, robin, whinnie
| alemão | inglês |
|---|---|
| der | the |
| hundert | hundred |
| wald | woods |
| robin | robin |
| kindheit | childhood |
DE Haus am Wald - ein Wald im Winter Robe Wunder und ein See im Wald als ein Bild
EN The House under the same Forest - forest in the winter gown wonder and lake in the forest as a picture
| alemão | inglês |
|---|---|
| wald | forest |
| im | in the |
| winter | winter |
| see | lake |
| bild | picture |
| und | and |
| haus | the |
| wunder | wonder |
| als | as |
| ein | a |
DE Krieg 1914-1918. Rugbyspiel Neuseeland gegen die französische Armee. Die Neuseeländer gewannen am 8. April 1917 in Vincennes (Val-de-Marne) 40 Punkte auf 0.
EN War 1914-1918. New Zealand rugby match against French Army. The New Zealanders won 40 points to 0 at Vincennes (Val-de-Marne) on April 8, 1917.
| alemão | inglês |
|---|---|
| krieg | war |
| armee | army |
| april | april |
| punkte | points |
| französische | the |
| gegen | to |
DE Privilegierte Zeugenausstellung im Espace Sorano in Vincennes. Gamma-Ausstellung im Pariser Rathaus Dauerausstellung Werkstatt Galerie W. Stevens 19 Promenade du Rochengout 86310 Saint-Savin Frankreich
EN Privileged Witness exhibition at the Espace Sorano in Vincennes. Gamma exhibition at Paris city hall Permanent Exhibition Workshop Galerie W. Stevens 19 Promenade du Rochengout 86310 Saint-Savin France
| alemão | inglês |
|---|---|
| pariser | paris |
| werkstatt | workshop |
| w | w |
| promenade | promenade |
| frankreich | france |
| ausstellung | exhibition |
| gamma | gamma |
| galerie | galerie |
| stevens | stevens |
| du | du |
| in | in |
| rathaus | city hall |
DE Der Bois de Vincennes ist der größte Park in Paris und es ist eine Schönheit. Nutze die guten Pariser Verkehrsmittel, um das Laufen in der Stadt zu vermeiden und genieße dann die schönen Bäume und Wiesen, die der Park zu bieten hat!
EN The Bois de Vincennes is Paris' largest park, and it's a beauty. Take advantage of Paris' excellent public transportation to avoid a lot of city running, and then enjoy the grassy, wooded beauty that this park has to offer!
| alemão | inglês |
|---|---|
| bois | bois |
| größte | largest |
| schönheit | beauty |
| nutze | take advantage of |
| verkehrsmittel | transportation |
| genieße | enjoy |
| park | park |
| stadt | city |
| bieten | offer |
| de | de |
| paris | paris |
| ist | is |
| zu | to |
| vermeiden | avoid |
| und | and |
| guten | this |
| eine | a |
| hat | has |
| dann | then |
DE Wir bieten Ihnen eine komfortable und gut ausgestattete ganzjährig zu Hause auf Hawaii (ca.. 210 km von Warschau). Mitten im Dorf von Slate See Ros, von einer Pufferzone Wald Pisz Wald umgeben. Gäste: Im Erdgeschoss 2 Doppelzimmer, jeweils mit Bad…
EN We offer you comfortable, well-equipped house year-round to Hawaii (approx. 210 km from Warsaw). Located in the village of Slate Lake Ros, surrounded by a buffer zone forest Pisz Forest. It offers: On the ground floor 2 double rooms, each equipped…
DE Haus am See und Wald in Waglikowice Das Doppelt Haus ist 2017 Gebaut auf 0,5 h.Grundstück. Das Haus befindet sich 80m von Wald bei 5 Seen in der nähe von Kaszuben. Wdzydzkiego Landschaftspark Jn Waglikowice gibt es : 2 Lebensmittel Geschäfte…
EN This description has been machine translated into english
| alemão | inglês |
|---|---|
| in | into |
| der | been |
| und | english |
| ist | has |
DE Regendusche im dichten Wald, Nahaufnahme von Regenfällen im Dschungel, Wassertropfen auf grünen Blättern, Regentag im tropischen Wald. Regenfall auf Laubbaum.Schwerer Regen fällt auf Baumreste
EN raining shower in the dense forest, close-up of rainfall in jungle, water droplets fixed on green leaves, Raining day in tropical forest. rain drop on leaf tree.Heavy Rain Falling On Tree Leaves
| alemão | inglês |
|---|---|
| nahaufnahme | close-up |
| dschungel | jungle |
| blättern | leaves |
| tropischen | tropical |
| schwerer | heavy |
| im | in the |
| wald | forest |
| grünen | the |
| regen | rain |
| von | of |
DE AGROTURYSTYKA Mazurská SHACK Wir laden Sie in schöner Umgebung am Rande des Piska zum Entspannen in skansenowym Blockhaus unter Kiefern und Fichten entfernt zu leben. 0,5 ha Wald auf einem schönen Grundstück, auf drei Seiten von Wald Piska umgeben…
EN AGROTURYSTYKA MAZURIAN CHATKA cordially invite you to relax in a beautiful area at the edge of the Piska Forest to live in skansenowym house bali located among and pine . In beautiful 0,5ha forest plot surrounded on three sides of the Piska Forest…
DE Wir laden Sie zu unserem Hof „Wald Tal“ befindet sich in der Pufferzone des Suwalki Landschaftspark. Ofeujemy Sie ein großes Haus in das malerische Tal von Wald in der Nähe des Sees Sumowo umgeben integriert. Der Bereich unserer Ausstattung ist…
EN You are welcome to pass your our farm The Siwa horse farm "Forest Valley" is located near while placing all California customers Landscape Park. You Ofeujemy big house surrounded by a picturesque, nestling among forest valley there in the vicinity…
DE Meide Abfahrten im Wald: Im Bereich von Aufstiegshilfen wie bspw. Liften ist das Abfahren in den Wald nur auf den markierten Pisten, Skirouten und Varianten erlaubt.
EN Stay on the ski slopes and marked freeride routes: so that the wild animals can get used to skiers and winter sports lovers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wald | animals |
| markierten | marked |
| pisten | slopes |
| und | and |
| den | the |
DE Die Pension befindet sich in der Nähe vom Stettiner Haff und liegt in einem ruhigen Ort bei einem Wald. Besucher können im Wald spazieren gehen und die frische Luft genießen. Von Zeit zu Zeit ist es möglich wilde Tiere zu sehen, z.B. Rehe, Adler…
EN New Country House located in the heart of wild nature offers unforgettable holiday. Country House has 7 double bedrooms all in different style and taste with all you need for perfect holiday. Our service is step forward from traditional hotels and…
DE Meide Abfahrten im Wald: Im Bereich von Aufstiegshilfen wie bspw. Liften ist das Abfahren in den Wald nur auf den markierten Pisten, Skirouten und Varianten erlaubt.
EN Avoid skiing through the forest: In the area around lifts, for example, descending into the forest is only permitted on the marked pistes, ski routes and trails.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wald | forest |
| markierten | marked |
| erlaubt | permitted |
| im | in the |
| in | in |
| pisten | pistes |
| ist | is |
| und | and |
| den | the |
| nur | only |
DE Æbelholt Skov ist ein Aufforstungsgebiet westlich von Hillerød, das sowohl Wald als auch lichte offene Natur enthält. Ziel ist es, dass der Wald ca. 532 ha.
EN Æbelholt Skov is an afforestation area west of Hillerød that contains both forest and light open nature. The goal is for the forest to become approx. 532 ha.
| alemão | inglês |
|---|---|
| westlich | west |
| offene | open |
| ha | ha |
| wald | forest |
| natur | nature |
| ca | approx |
| ziel | goal |
| ist | is |
| auch | to |
| enthält | contains |
| dass | that |
DE lichtstrahlen, wald, hügel, laubwälder, neblig, landschaft, blätter, herbst, natur, üppig, atmosphäre, morgenlicht, bäume, texturen, launischer wald, dirk wüstenhagen, draußen, wandern, zauberwald
EN rays of light, forest, hill, deciduous woods, misty, landscape, leaves, fall, nature, lush, atmosphere, morning light, trees, textures, moody forest, dirk wuestenhagen, outdoors, hiking, magic forest
| alemão | inglês |
|---|---|
| lichtstrahlen | rays |
| hügel | hill |
| blätter | leaves |
| herbst | fall |
| üppig | lush |
| texturen | textures |
| dirk | dirk |
| wandern | hiking |
| atmosphäre | atmosphere |
| bäume | trees |
| wald | forest |
| landschaft | landscape |
| natur | nature |
DE Gehen Sie durch den Morgenwald. Sonniger Wald in den Strahlen der aufgehenden Sonne. Starke Bäume und heller Fass. Herrlicher Sonnenaufgang im Wald, die Rochen machen sich durch die Äste der Bäume
EN Infinity symbol appears of multiple glowing lines, animated figure. Emerging glowing gradient rainbow color infinity sign on black background from many lines. Lines draw moving infinity sign.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sie | multiple |
| in | on |
| der | color |
| die | emerging |
DE Sonniger magischer Wald in den Strahlen der aufgehenden Sonne in der Morgenzeit. Starke Bäume und heller Fass. Herrlicher Sonnenaufgang im Wald, Strahlen machen sich durch die Äste der Bäume. Gimbal-Schuss
EN Sunny magical forest in the rays of the rising sun in the morning time. Powerful trees and light haze. Magnificent sunrise in the forest, rays make their way through the branches of trees. Gimbal shot
| alemão | inglês |
|---|---|
| magischer | magical |
| strahlen | rays |
| starke | powerful |
| herrlicher | magnificent |
| gimbal | gimbal |
| schuss | shot |
| wald | forest |
| sonne | sun |
| bäume | trees |
| sonnenaufgang | sunrise |
| im | in the |
| sonniger | sunny |
| heller | light |
| in | in |
| und | and |
| den | the |
DE Schöner Wasserfall im grünen Wald, Draufsicht. Tropisch im Bergdschungel. Wasserfall im tropischen Wald. Grosser Wasserfall in 4k
EN Big City Businessman Uses Smartphone, Stands on Crowded Street. E-Commerce Visualization of Information Lines Flying from Mobile Phone into Global Digital Network. Top-Down Zoom out Aerial Drone Shot
| alemão | inglês |
|---|---|
| grosser | big |
DE 2-Zimmer-Wohnung ca. 60m. mit einer großen Küche und Bad. In jedem Zimmer TV und Internet. Komfortabel ausgestattete Küche. Das Hotel liegt am Wald am Meer (10 Minuten zum Meer entlang eines Wanderwegs durch den Wald). Für das Kleinkind ein buntes…
EN 2-room apartment about 60m. with a large kitchen and bathroom. In each room TV and internet. Comfortably equipped kitchen. Located by the seaside forest (10 min. To the sea along a walking path through the forest). For the toddler a colorful cot…
DE Fir Holiday Resort liegt im idyllischen Tal des Baches Mosorczyk, am Fuß des Mosornego Groƒ Band Politik in unmittelbarer Nähe zum Fluss und Wald gelegen. Fir Zawoja Kombination Nähe zum Wald und klare Bergluft schafft ideale Bedingungen für…
EN Recreation Center Christmas Tree is located in a charming valley of Mosorczyk, at the foot of the Mosornego Gronia In Band Policy in close proximity to the river and the forest. The Christmas tree Zawoja connecting the proximity of forest and clean…
DE Auf dem Weg Farm in einem ruhigen Dorf gelegen ist, kann gdze noch wilde Tiere im Wald treffen, geht für Pilze, Heidelbeeren, Erdbeeren Wald. Im Winter ist die unbestrittene Highlight unserer Farm auf unserem Grundstück Skilift entfernt. Wir…
EN Agroturystyka on the sidelines is located in a quiet locality indicated when you find yet wild and in the woods, select on mushrooms, lemons, grapefruit forest. In winter the undoubted attraction of our farm is located on the hotel premises ski. We…
DE Das Haus liegt an einem ruhigen Ort mit direktem Kontakt zur wilden Natur. Zwei Seiten des Grundstücks grenzen an den Wald. Auf der einen Seite gibt es ein Tor zum Wald privater Anlegesteg am See, an dem Sie sich beim Angeln entspannen können. Ich…
EN The house is located in a quiet place with direct contact with wild nature. Two sides of the plot have borders with the forest. On one side there is a gate to the forest. The plot is fenced in. You can observe various species of birds. The area is a…
DE Ich lade Sie in luxuriös ausgestattete Apartments ein, die sich in einer sehr guten Lage in einer ruhigen, friedlichen Gegend neben dem Wald befinden. Die Entfernung zum Strand beträgt 20 Minuten zu Fuß durch einen wunderschönen Wald, eine Wander…
EN I invite you to luxuriously equipped apartments, located in a very good location, in a quiet peaceful area, next to the forest. The distance to the beach is 20 minutes walk through a beautiful forest, walking and cycling alley. Family apartments…
DE Wir laden Sie zu Zacisze Wald zu Hause in Augustow Wald in der Nähe des Biebrza-Nationalpark. In der unmittelbaren Umgebung finden Sie ein günstiges Terrain zum Wandern, Radfahren, Reiten und Wasser (zu Hause Reitweg Läufen) zu finden. Auch hier…
EN Welcome to the home Forest Calm situated in the wilderness has recently near the Biebrzanski National Park. In the immediate surroundings you will find a convenient areas for hiking, cycling, water and horse riding (at home route hp). Here you can…
DE Der Strand ist nur 100 m - (zwei Passagen des Strandes auf der Straße Düne und auf der Straße Wald..) Und in den Wald 50m - touristischen Wanderweg zu Jurata oder Forge
EN The beach is only 100m - (two passes to the beach on the street Wydmowej and on Forestry Street), the forest and 50m - tourist route-spacerowa to Jurata or Kuźnica
| alemão | inglês |
|---|---|
| wald | forest |
| touristischen | tourist |
| jurata | jurata |
| m | m |
| strand | beach |
| straße | street |
| oder | or |
| ist | is |
| zu | to |
| und | and |
| nur | only |
| den | the |
DE WALD ,, ZACISZE „lädt Narew, am Rande des Ladzka Wald zu entspannen
EN ,,Forest Calm" invites you to relax on the river Narew, on the edge of the Wilderness Ladzkiej
| alemão | inglês |
|---|---|
| wald | forest |
| entspannen | relax |
| am | on |
| rande | edge |
| zu | to |
| des | of |
DE Aufgrund der verschiedenen Gebirgs- und Hügellandschaften kann man in Deutschland immer noch recht unterschiedliche Wetterlagen vorfinden, insbesondere im Thüringer Wald, im Bayerischen Wald, im Schwarzwald, im Sauerland und in den bayerischen Alpen.
EN Because of the various mountains and hilly areas you can still find quite some variation in weather in Germany, especially in the Thuringian Forest, the Bavarian Forest, the Black Forest, Sauerland and the Bavarian Alps.
| alemão | inglês |
|---|---|
| deutschland | germany |
| recht | quite |
| vorfinden | find |
| insbesondere | especially |
| im | in the |
| wald | forest |
| bayerischen | bavarian |
| schwarzwald | black forest |
| alpen | alps |
| verschiedenen | various |
| kann | can |
| in | in |
| und | and |
| unterschiedliche | you |
DE Wenn Sie Ihren Urlaub in Ostpommern verbringen, und Sie haben genug von geschäftigen Küstenstädten, die voll von Touristen sind und von überall das Geräusch von lauter Disco Musik hören, sollten Sie in den Smołdziński Wald gehen
EN If you spend your holidays in Eastern Pomerania, and you already have enough of bustling seaside towns, full of tourists and from everywhere you can hear the sound of loud, disco music, you should go to the Smołdziński Forest
| alemão | inglês |
|---|---|
| urlaub | holidays |
| verbringen | spend |
| touristen | tourists |
| disco | disco |
| wald | forest |
| lauter | loud |
| in | in |
| musik | music |
| ihren | your |
| genug | enough |
| überall | to |
| von | of |
| den | the |
DE Unser intimes Hotel, umgeben von Wald, befindet sich in einer ruhigen und schönen Lage in einem schönen Teil von Szklarska Poreba, im Ortsteil namens Transsilvanien, in der Nähe von Golden View, in der Nähe von Wanderwegen und Sehenswürdigkeiten
EN Our cozy hotel surrounded by forest, is located in a quiet and charming neighborhood, in beautiful corner Szklarska Poręby in district named Siedmiogrodem, near the Golden View, Near pedestrian tourist routes and many tourist attractions
| alemão | inglês |
|---|---|
| intimes | cozy |
| hotel | hotel |
| wald | forest |
| ruhigen | quiet |
| szklarska | szklarska |
| namens | named |
| nähe | near |
| golden | golden |
| view | view |
| sehenswürdigkeiten | attractions |
| befindet | located |
| schönen | beautiful |
| in | in |
| unser | our |
| einem | a |
| der | the |
DE Hotelik Skalny Szczyrk lädt Sie Hotelik Skalny befindet sich in einem malerischen Ort, umgeben von Wald in der Nähe der Weichsel und Salmopol, 25 km von Międzybrodzie Żywiec, 20 km von der Stadt Bielsko Biala und Zywiec 14 km von der Stadt zu…
EN Skalny Hotel in Szczyrk reservations on Rest Hotel Skalny is situated in the picturesque area, surrounded by forests in close proximity of the Vistula and Salmopolu, 25km from Międzybrodzia Zywiec, 20 km from the city of Bielsko Biala and 14km away…
DE Unser Gästehaus "Kasia" liegt in einem malerischen Ort von Karpacz, umgeben von einem Wald und nur 600 m von der Talstation der Sesselbahn nach Kopa entfernt
EN Our guesthouse "Kasia" is located in a picturesque place of Karpacz, surrounded by a forest and only 600 m from the bottom station of the chairlift to Kopa
| alemão | inglês |
|---|---|
| gästehaus | guesthouse |
| amp | amp |
| quot | quot |
| kasia | kasia |
| malerischen | picturesque |
| karpacz | karpacz |
| wald | forest |
| m | m |
| in | in |
| ort | place |
| liegt | is |
| unser | our |
| nur | only |
| entfernt | of |
| und | and |
DE Riverside Hostel Freedom PTTK liegt 12 km von Augustow schönen See Studzieniczne lädt Sie herzlich ein zur Weihnachtspause mit Familie und Freunden. Riverside Hostel ist von einer wunderschönen Landschaft von Wald mit milden und flachen Zugang zum…
EN Riverside Hostel Freedom PTTK located 12 km from Augustow beautiful lake Studzieniczne cordially invites you to the holiday break with family and friends. Riverside Hostel is surrounded by beautiful scenery of forest with mild and shallow access to…
DE Wir laden Sie in eine schöne Ecke im Tuchola-Wald in der Gemeinde Skrzynia ein Osiek Starogard poviat. Gute Anbindung von der Autobahn A1 von der Kreuzung Kopytkowo ca. 21 km. und etwa 20 km von der Warlubie-Kreuzung entfernt. Das Gebiet ist durch…
EN We invite you to a beautiful corner in the Tuchola Forest in Skrzynia, commune Osiek Starogard poviat. Good access from the A1 Motorway from the Kopytkowo junction about 21 km. and about 20 km from the Warlubie junction. The area is covered by the…
DE Das Haus befindet sich neben einem von Feldern umgebenen Wald im Herzen des Hochlands von Krakau-Tschenstochau im Dorf Wola Kalinowska in der Nähe von Ojców
EN The house is located next to a forest surrounded by fields, in the heart of the Kraków-Częstochowa Upland, in the village of Wola Kalinowska, near Ojców
| alemão | inglês |
|---|---|
| feldern | fields |
| wald | forest |
| herzen | heart |
| dorf | village |
| im | in the |
| nähe | near |
| befindet | located |
| in | in |
DE Unser Haus ist umgeben von Wald, in der Nähe des Flusses Skawica entfernt. Umgeben von einem großen, schönen Garten. Nur 150 m von der Hauptstraße entfernt. Wir bieten unsere Gäste: -20 Betten -Zimmer 2, 3, 4, 5 Bett (mit Bad, TV…
EN Our house is situated in the forest near the river Skawica. Surrounded by a large, beautiful garden. Located only 150m from the main road. We offer our guests: -20 beds -rooms 2, 3, 4, 5 bed (with private bathrooms, TV, wireless Internet access…
DE Wir bieten Ihnen ein ganzjährig geöffnetes Sommerhaus von 130 m2 - für 10 Personen, ca. 150 m vom See entfernt, in einem von Wald umgebenen Ferienhaus. Das Haus liegt auf einem eingezäunten Grundstück von 600 m. Der Bereich des Hauses und seine…
EN We offer you a year-round summer house of 130 m2 - for 10 people, located about 150 m from the lake, in a cottage area surrounded by forest. The house is situated on a fenced plot of 600 m. The area of the house and its equipment guarantee a…
DE Das Gästehaus befindet sich im Zentrum von Korbielów gelegen, auf einem Hügel in der Nähe von Wald, weit weg von der Hauptstraße (150 Meter)
EN The Pension is situated in the center of the Korbielowa, on the hill under the forest away from main roads (150 m)
| alemão | inglês |
|---|---|
| hügel | hill |
| wald | forest |
| meter | m |
| im | in the |
| zentrum | center |
| in | in |
| befindet | situated |
DE Unsere zweistöckigen Haus mit einer Fläche von 92 m2 befindet sich auf der Route befindet sich Bydgoszcz - Slupsk (80 km von Slupsk, 120 km von Bydgoszcz und Gdansk) - kaschubische Enden und Tuchola Wald. An der Spitze - Wohnzimmer mit Kamin, TV…
EN Our 2-floor house of 92 m2 is located on the route of Bydgoszcz - Slupsk (80km from Slupsk, 120km from Bydgoszcz and Gdansk) - bounds Wdzydze and Tucholskie Primeval Forest. At the top - a living room with fireplace, TV+ DVD (films for children and…
DE Der Hof liegt am Rande des Dorfes in der Nähe des Roztocze Nationalparks, nur 50 Meter von der Autobahn entfernt. Das Anwesen ist von allen Seiten von Wald umgeben und hat einen großen Hof. Es gibt vier Zimmer (2,3,4 und 5 Schlafzimmer mit Kamin)…
EN The holding is located on the edge of the village near the Roztoczańskiego National Park just 50m from the highway. The object is on all sides by woods and has a large courtyard. At your disposal we have four rooms (2,3,4 and 5-person with a…
DE Villa und Ferienhäuser FARO ist eine neue Einrichtung in einem malerischen, ruhigen Teil von Jastrzębia Góra, in der Nähe von einem Kiefernwald und einem Sandstrand. Wir sind nur 500 m vom Meer, 300 m vom Wald und nur 1500 m vom Zentrum von…
EN Villa and cottages FARO is a new facility located in a picturesque, peaceful part of Jastrzębia Góra, in the vicinity of a pine forest and a sandy beach. We are only 500 m on foot from the sea, 300 m from the forest. Only 1500 m away from the very…
DE Wald Stille Gästezimmer liegen in Murzasichle, ein Dorf am Fuß des Hohen Tatra in der Entfernung von ca. gelegen. 7 km von Zakopane, in Richtung der Grenzüberschreitung in Lysa Polana, hier ist der Anfang von vielen Wanderwegen. Wir bieten 50…
EN Willa Roztoka in Bukowina Tatrzańska invites you to relax. We offer 58 beds in cozy rooms for 1, 2, 3, 4 bed rooms and studios for 3 to 5 people. The rooms are decorated in soft pastel tones, featuring furniture made of solid wood. In each room…
DE Holiday Resort "Kormoran" liegt in einem Wald direkt am See Berg (120 km von Warschau, 100 km von Lodz, 15 km von Plock) entfernt
EN Recreation Center "Kormoran" is located in the forest directly on Lake Mountain (120 km away from Warsaw, 100 km from Lodz, 15 km from Płock)
| alemão | inglês |
|---|---|
| wald | forest |
| direkt | directly |
| see | lake |
| berg | mountain |
| km | km |
| warschau | warsaw |
| lodz | lodz |
| in | in |
| liegt | is |
| von | away |
| entfernt | the |
DE Zwei Bäche ist ein moderner Komplex mit einem Standard-3-4-Sterne-Hotel befindet sich im Wald zwischen dem Komfort von Gebirgsbächen, noch in der Nähe des Zentrums von Karpacz. Aus den Fenstern kann man die malerische Aussicht von Schneewittchen…
EN Two streams is a modern complex of standard 4 stars situated in the forestry sector comfort between mountain streams, at the same time close to the center of Karpacz. From the Windows we can admire the picturesque views of the Sniezka and…
DE Wir laden Sie zu unserem Hof „Unter der Rose“, befindet sich in der malerischen Kozienice, Kozienice Wald am Rande von nur 80 km von Warschau und 40 km von Radom. In unmittelbarer Nähe ist Kozienickie See, Teich Janikow Park und Resort KCRiS. Wir…
EN The Pension Piotrawin - Palace is situated on the Vistula River - stylish interior, beautiful view from the terrace, peace, the proximity of the nature reserve. To our guests disposal spacious rooms, 2 and 3 persons. Cozy atmosphere favors…
DE FARO Villa und auf dem Land ist ein neues Hotel in einem malerischen, ruhigen Teil von Habichtsberg, in der Nähe des Pinienwaldes und ein Sandstrand. Es trennt uns vom Meer nur 500 Meter vom Wald zu Fuß - etwa 300 Meter von dem strengen Zentrum von…
EN Willa FARO is a new hotel located in a quiet part of the Top Jastrzebia, in the vicinity of pine forest and sandy beach. The sea us just 500 m on foot from forest - about 300 m from the very center of Jastrzebia Top divides us only 1500 m (walk…
DE Habenda ist ein intimer, wunderschön gelegener Campingplatz am See Sarbsko, nur zwei Kilometer vom Meer entfernt. Umgeben von drei Seiten von Wald, weit weg von der Hektik und die lästigen Nachbarschaft, ist es ein idealer Ort für Ruhe und…
EN Habenda is a cozy and beautifully situated campsite over Sarbsko Lake, only 2 km from the sea. Surrounded by three sides of the forest, away from the noise and annoying neighborhood, is an excellent place a rest and relaxation. From the campsite to…
DE Es ist nur zwei Stunden (und 15 min) Fahrt von Warschau, Warschau - Danzig, in der Nähe von Olsztynek (12 km von Olsztynek), in dem Komplex Łańskich Wald, in der Nähe der Mitte des Ministeriums für innere Angelegenheiten in Łańsku
EN This is only two hours (and 15 min) driving from Warsaw, route Warsaw - Gdansk, wheel Olsztynek (12km from Olsztynek), in the complex Forest Łańskich, in the vicinity of the center of the Ministry of Internal Affairs in Łańsku
| alemão | inglês |
|---|---|
| min | min |
| warschau | warsaw |
| danzig | gdansk |
| komplex | complex |
| wald | forest |
| mitte | center |
| angelegenheiten | affairs |
| km | km |
| stunden | hours |
| in | in |
| und | and |
| ist | is |
| fahrt | driving |
| von | route |
| nur | only |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
umgeben von wald wald von kiefer nähe von wald wiese von wald hof von wald wald von m wald von beskid nähe von wald zwei von wald entfernung von wald tal von wald wald von barbidou lackierungsumgebung von wald vincennes sorano in vincennes bois de vincennes april in vincennes wald wald zwischen wald umgeben verschneiten wald dichten wald pisz wald wald grenzt kibar sevgi wald meter zum wald erlebe wald zacisze wald malerischen wald wald entfernt wald liegt nebliger wald launischer wald m vom wald wald gelegen nahe am wald zugang zum wald wald 1319186 stock szczytno wald m wald m zum wald afrikanischen wald direkt am wald liegt am wald wo der wald wald entsteht thema wald tuchola wald befindet mitten im wald kleinen waldTraduzir wald von vincennes para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe