Traduzir "wunderschönen wald" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "wunderschönen wald" de alemão para inglês

Tradução de alemão para inglês de wunderschönen wald

alemão
inglês

DE Ich lade Sie in luxuriös ausgestattete Apartments ein, die sich in einer sehr guten Lage in einer ruhigen, friedlichen Gegend neben dem Wald befinden. Die Entfernung zum Strand beträgt 20 Minuten zu Fuß durch einen wunderschönen Wald, eine Wander…

EN I invite you to luxuriously equipped apartments, located in a very good location, in a quiet peaceful area, next to the forest. The distance to the beach is 20 minutes walk through a beautiful forest, walking and cycling alley. Family apartments…

DE winnie der puuh, hundert morgen wald, winnie the pooh, puh, pooh, winnie, christopher robin, wald, hundert morgen, morgen wald, kindheit, karikatur, christopher, robin, whinnie

EN winnie the pooh, hundred acre woods, map, winnie the pooh map, pooh, pooh map, winnie, christopher robin, woods, hundred acre, acre woods, childhood, cartoon, christopher, robin, whinnie

alemão inglês
der the
hundert hundred
wald woods
robin robin
kindheit childhood

DE Haus am Wald - ein Wald im Winter Robe Wunder und ein See im Wald als ein Bild

EN The House under the same Forest - forest in the winter gown wonder and lake in the forest as a picture

alemão inglês
wald forest
im in the
winter winter
see lake
bild picture
und and
haus the
wunder wonder
als as
ein a

DE Unser Haus befindet sich in einem Wald zum Komplex „Wald von Beskid Slaski“ in der Umgebung Wanderwegen (50 m) in dem Gebirgsklima Wald Förderung gehört, die für Menschen mit Atemwegserkrankungen förderlich ist…

EN Our house is located in the forest belonging to the forest complex Promotional "Forests of Beskid Slaski" in the area of tourist routes (50 m) in mountainous climate which promotes people with ailments…

DE Durch wunderschönen neuseeländischen Wald und über eine Hängebrücke geht es auf dieser Wanderung zu den azurblauen Blue Pools am Makarora River.

EN Wander through beautiful native forests and over a swing bridge to experience the pristine waters of the the Makarora River's Blue Pools.

alemão inglês
wald forests
pools pools
wunderschönen beautiful
blue the
zu to
und and
eine a
geht of

DE In der Nähe können Sie in einem wunderschönen Wald spazieren gehen und an einem sauberen Strand entspannen

EN Nearby you can walk in a beautiful forest and relax on a clean beach

alemão inglês
wunderschönen beautiful
wald forest
sauberen clean
strand beach
entspannen relax
in in
und and
können can
sie you
spazieren walk
an on
einem a

DE Das Haus liegt in einer wunderschönen Lage an einem Wald und einem Fluss

EN The house is situated in a beautiful location by a forest and a river

alemão inglês
wunderschönen beautiful
lage location
wald forest
fluss river
und and
haus the
in in
liegt is
einer a

DE Riverside Hostel Freedom PTTK liegt 12 km von Augustow schönen See Studzieniczne lädt Sie herzlich ein zur Weihnachtspause mit Familie und Freunden. Riverside Hostel ist von einer wunderschönen Landschaft von Wald mit milden und flachen Zugang zum…

EN Riverside Hostel Freedom PTTK located 12 km from Augustow beautiful lake Studzieniczne cordially invites you to the holiday break with family and friends. Riverside Hostel is surrounded by beautiful scenery of forest with mild and shallow access to

DE PENSION MIRANDA befindet sich in einem wunderschönen Teil der Stadt im Zentrum, am Hang des Maria-Hügels, neben dem Wald, dank dessen hier ein einzigartiges Mikroklima herrscht. Es ist ein idealer Ort zum Ausruhen und Entspannen. Es ist ein…

EN PENSION MIRANDA is located in a beautiful part of the city in the very center, on the slope of Maria Hill, next to the forest, thanks to which there is a unique microclimate here, it is an ideal place for rest and relaxation. It is a three-storey…

DE Herzlich willkommen in Wiselka auf der Insel Wollin! Unser Haus liegt fast direkt am Eingang zum Wollin-Nationalpark und ziemlich zentral im Dorf. Bis zum Meer sind fast 1000m und 15 Min. Spaziergang durch den wunderschönen Wald. Wir stellen unseren…

EN This description has been machine translated into english

alemão inglês
in into
der been
und english

DE Wir laden Sie in ein Sommerhaus in einer bezaubernden Küstenstadt ein - Jarosławiec. Das Hotel liegt in einer abgelegenen und ruhigen Gegend. Der nächste Eingang zum Strand ist zu Fuß ca. 800m zu erreichen, umgeben von einem wunderschönen Wald

EN We invite you to a summer house in a charming seaside town - Jarosławiec. Located in a secluded and quiet area. The nearest entrance to the beach can be reached on foot about 800m surrounded by a beautiful forest. Jarosławiec is famous for its wide…

DE Wir laden Sie herzlich zu unseren im kanadischen Stil erbauten Sommerhäusern an einem wunderschönen Ort am Wald nahe dem Stadtzentrum (200 m) und dem Strand (400 m) ein, zu dem eine waldpflasterte Promenade führt. Das Anwesen hat eine intime…

EN We cordially invite you to our summer houses built in the Canadian style in a beautiful place by the forest, close to the city center (200 m) and the beach (400 m), to which a forest paved promenade leads. The property has an intimate atmosphere. An…

DE Wir laden Sie in dem „Settlement Unter dem Wald“ in einer wunderschönen Gegend am Rande des Augustow Waldes zu entspannen

EN We invite you to relax in the "sediment under the Forest located in the beautiful area on the edge of the Wilderness has recently

alemão inglês
entspannen relax
wunderschönen beautiful
gegend area
rande edge
wir we
in in
wald forest
unter under
zu to
sie on
des of

DE Wiege des polnischen Segel - Hotel Bellevue befindet sich in der malerischen Stadt Charzykowy entfernt. Das Hotel liegt am wunderschönen Lake Charzykowyskim im Zentrum von Tuchola Wald (7 km von Chojnice). Setzt die Vorkriegs-Tradition der…

EN The Bellevue Hotel is situated in the picturesque town of Charzykowy - the cradle of Polish sailing. Located on a beautiful lake Charzykowyskim in the center of the Tucholskie Primeval Forest (7 km from the city Chojnice). Continues to pursue the

DE Wir bieten Ihnen die Vermietung eines Erholungshauses in Łapalice, in einer wunderschönen kaschubischen Landschaft, am Rekowosee (100 m), Wald und schönen Hügeln

EN We offer rental of a recreational house in Łapalice, located in a beautiful Kashubian landscape, at Lake Rekowo (100 m), forest and nice hills

alemão inglês
vermietung rental
kaschubischen kashubian
m m
wald forest
hügeln hills
wir we
landschaft landscape
bieten offer
in in
schönen beautiful
und and

DE Wir laden Sie herzlich in unser Haus in Lubiatów ein. Lubiatowo liegt am Meer, 1 km vom Strand entfernt. Ein Spaziergang durch einen wunderschönen und herrlichen Wald dauert etwa 20 Minuten. Es gibt viele interessante Orte in der Umgebung zu sehen…

EN This description has been machine translated into english

alemão inglês
in into
der been
und english

DE Unser Dom Dom Gościnny "W Lesie" liegt nur 400 m vom Meer entfernt in einem wunderschönen Wald auf einem großen Grundstück

EN Our Dom Gościnny "W Lesie" is located only 400m from the sea, in a beautiful forest on a large plot of land

alemão inglês
dom dom
amp amp
quot quot
w w
meer sea
wunderschönen beautiful
wald forest
m m
in in
grundstück plot
großen large
unser our
liegt is
nur only
entfernt of
vom from

DE Wir laden Sie herzlich für einen angenehmen Urlaub in der Öko-Tourist Bauernhof Bauernhaus zu verbringen, liegt inmitten der wunderschönen Isergebirge. Das Haus liegt am Fuße eines erloschenen Vulkans (Kegel Perkuna), mit zwei von Wald umgeben…

EN Rooms with an independent entrance. No contact with other clients possible. We offer 2/3 person rooms and 4/5 person rooms - apartments (studio type - two interconnecting, locked rooms). Each room has a place to heat a simple meal - a kitchenette…

DE Durch wunderschönen neuseeländischen Wald und über eine Hängebrücke geht es auf dieser Wanderung zu den azurblauen Blue Pools am Makarora River.

EN Wander through beautiful native forests and over a swing bridge to experience the pristine waters of the the Makarora River's Blue Pools.

alemão inglês
wald forests
pools pools
wunderschönen beautiful
blue the
zu to
und and
eine a
geht of

DE lichtstrahlen, wald, hügel, laubwälder, neblig, landschaft, blätter, herbst, natur, üppig, atmosphäre, morgenlicht, bäume, texturen, launischer wald, dirk wüstenhagen, draußen, wandern, zauberwald

EN rays of light, forest, hill, deciduous woods, misty, landscape, leaves, fall, nature, lush, atmosphere, morning light, trees, textures, moody forest, dirk wuestenhagen, outdoors, hiking, magic forest

alemão inglês
lichtstrahlen rays
hügel hill
blätter leaves
herbst fall
üppig lush
texturen textures
dirk dirk
wandern hiking
atmosphäre atmosphere
bäume trees
wald forest
landschaft landscape
natur nature

DE Gehen Sie durch den Morgenwald. Sonniger Wald in den Strahlen der aufgehenden Sonne. Starke Bäume und heller Fass. Herrlicher Sonnenaufgang im Wald, die Rochen machen sich durch die Äste der Bäume

EN Infinity symbol appears of multiple glowing lines, animated figure. Emerging glowing gradient rainbow color infinity sign on black background from many lines. Lines draw moving infinity sign.

alemão inglês
sie multiple
in on
der color
die emerging

DE Sonniger magischer Wald in den Strahlen der aufgehenden Sonne in der Morgenzeit. Starke Bäume und heller Fass. Herrlicher Sonnenaufgang im Wald, Strahlen machen sich durch die Äste der Bäume. Gimbal-Schuss

EN Sunny magical forest in the rays of the rising sun in the morning time. Powerful trees and light haze. Magnificent sunrise in the forest, rays make their way through the branches of trees. Gimbal shot

alemão inglês
magischer magical
strahlen rays
starke powerful
herrlicher magnificent
gimbal gimbal
schuss shot
wald forest
sonne sun
bäume trees
sonnenaufgang sunrise
im in the
sonniger sunny
heller light
in in
und and
den the

DE Regendusche im dichten Wald, Nahaufnahme von Regenfällen im Dschungel, Wassertropfen auf grünen Blättern, Regentag im tropischen Wald. Regenfall auf Laubbaum.Schwerer Regen fällt auf Baumreste

EN raining shower in the dense forest, close-up of rainfall in jungle, water droplets fixed on green leaves, Raining day in tropical forest. rain drop on leaf tree.Heavy Rain Falling On Tree Leaves

alemão inglês
nahaufnahme close-up
dschungel jungle
blättern leaves
tropischen tropical
schwerer heavy
im in the
wald forest
grünen the
regen rain
von of

DE Schöner Wasserfall im grünen Wald, Draufsicht. Tropisch im Bergdschungel. Wasserfall im tropischen Wald. Grosser Wasserfall in 4k

EN Big City Businessman Uses Smartphone, Stands on Crowded Street. E-Commerce Visualization of Information Lines Flying from Mobile Phone into Global Digital Network. Top-Down Zoom out Aerial Drone Shot

alemão inglês
grosser big

DE AGROTURYSTYKA Mazurská SHACK Wir laden Sie in schöner Umgebung am Rande des Piska zum Entspannen in skansenowym Blockhaus unter Kiefern und Fichten entfernt zu leben. 0,5 ha Wald auf einem schönen Grundstück, auf drei Seiten von Wald Piska umgeben…

EN AGROTURYSTYKA MAZURIAN CHATKA cordially invite you to relax in a beautiful area at the edge of the Piska Forest to live in skansenowym house bali located among and pine . In beautiful 0,5ha forest plot surrounded on three sides of the Piska Forest

DE 2-Zimmer-Wohnung ca. 60m. mit einer großen Küche und Bad. In jedem Zimmer TV und Internet. Komfortabel ausgestattete Küche. Das Hotel liegt am Wald am Meer (10 Minuten zum Meer entlang eines Wanderwegs durch den Wald). Für das Kleinkind ein buntes…

EN 2-room apartment about 60m. with a large kitchen and bathroom. In each room TV and internet. Comfortably equipped kitchen. Located by the seaside forest (10 min. To the sea along a walking path through the forest). For the toddler a colorful cot…

DE Fir Holiday Resort liegt im idyllischen Tal des Baches Mosorczyk, am Fuß des Mosornego Groƒ Band Politik in unmittelbarer Nähe zum Fluss und Wald gelegen. Fir Zawoja Kombination Nähe zum Wald und klare Bergluft schafft ideale Bedingungen für…

EN Recreation Center Christmas Tree is located in a charming valley of Mosorczyk, at the foot of the Mosornego Gronia In Band Policy in close proximity to the river and the forest. The Christmas tree Zawoja connecting the proximity of forest and clean…

DE Auf dem Weg Farm in einem ruhigen Dorf gelegen ist, kann gdze noch wilde Tiere im Wald treffen, geht für Pilze, Heidelbeeren, Erdbeeren Wald. Im Winter ist die unbestrittene Highlight unserer Farm auf unserem Grundstück Skilift entfernt. Wir…

EN Agroturystyka on the sidelines is located in a quiet locality indicated when you find yet wild and in the woods, select on mushrooms, lemons, grapefruit forest. In winter the undoubted attraction of our farm is located on the hotel premises ski. We…

DE Wir bieten Ihnen eine komfortable und gut ausgestattete ganzjährig zu Hause auf Hawaii (ca.. 210 km von Warschau). Mitten im Dorf von Slate See Ros, von einer Pufferzone Wald Pisz Wald umgeben. Gäste: Im Erdgeschoss 2 Doppelzimmer, jeweils mit Bad…

EN We offer you comfortable, well-equipped house year-round to Hawaii (approx. 210 km from Warsaw). Located in the village of Slate Lake Ros, surrounded by a buffer zone forest Pisz Forest. It offers: On the ground floor 2 double rooms, each equipped…

DE Das Haus liegt an einem ruhigen Ort mit direktem Kontakt zur wilden Natur. Zwei Seiten des Grundstücks grenzen an den Wald. Auf der einen Seite gibt es ein Tor zum Wald privater Anlegesteg am See, an dem Sie sich beim Angeln entspannen können. Ich…

EN The house is located in a quiet place with direct contact with wild nature. Two sides of the plot have borders with the forest. On one side there is a gate to the forest. The plot is fenced in. You can observe various species of birds. The area is a

DE Wir laden Sie zu unserem Hof „Wald Tal“ befindet sich in der Pufferzone des Suwalki Landschaftspark. Ofeujemy Sie ein großes Haus in das malerische Tal von Wald in der Nähe des Sees Sumowo umgeben integriert. Der Bereich unserer Ausstattung ist…

EN You are welcome to pass your our farm The Siwa horse farm "Forest Valley" is located near while placing all California customers Landscape Park. You Ofeujemy big house surrounded by a picturesque, nestling among forest valley there in the vicinity…

DE Meide Abfahrten im Wald: Im Bereich von Aufstiegshilfen wie bspw. Liften ist das Abfahren in den Wald nur auf den markierten Pisten, Skirouten und Varianten erlaubt.

EN Stay on the ski slopes and marked freeride routes: so that the wild animals can get used to skiers and winter sports lovers.

alemão inglês
wald animals
markierten marked
pisten slopes
und and
den the

DE Wir laden Sie zu Zacisze Wald zu Hause in Augustow Wald in der Nähe des Biebrza-Nationalpark. In der unmittelbaren Umgebung finden Sie ein günstiges Terrain zum Wandern, Radfahren, Reiten und Wasser (zu Hause Reitweg Läufen) zu finden. Auch hier…

EN Welcome to the home Forest Calm situated in the wilderness has recently near the Biebrzanski National Park. In the immediate surroundings you will find a convenient areas for hiking, cycling, water and horse riding (at home route hp). Here you can…

DE Der Strand ist nur 100 m - (zwei Passagen des Strandes auf der Straße Düne und auf der Straße Wald..) Und in den Wald 50m - touristischen Wanderweg zu Jurata oder Forge

EN The beach is only 100m - (two passes to the beach on the street Wydmowej and on Forestry Street), the forest and 50m - tourist route-spacerowa to Jurata or Kuźnica

alemão inglês
wald forest
touristischen tourist
jurata jurata
m m
strand beach
straße street
oder or
ist is
zu to
und and
nur only
den the

DE Die Pension befindet sich in der Nähe vom Stettiner Haff und liegt in einem ruhigen Ort bei einem Wald. Besucher können im Wald spazieren gehen und die frische Luft genießen. Von Zeit zu Zeit ist es möglich wilde Tiere zu sehen, z.B. Rehe, Adler…

EN New Country House located in the heart of wild nature offers unforgettable holiday. Country House has 7 double bedrooms all in different style and taste with all you need for perfect holiday. Our service is step forward from traditional hotels and…

DE WALD ,, ZACISZE „lädt Narew, am Rande des Ladzka Wald zu entspannen

EN ,,Forest Calm" invites you to relax on the river Narew, on the edge of the Wilderness Ladzkiej

alemão inglês
wald forest
entspannen relax
am on
rande edge
zu to
des of

DE Haus am See und Wald in Waglikowice Das Doppelt Haus ist 2017 Gebaut auf 0,5 h.Grundstück. Das Haus befindet sich 80m von Wald bei 5 Seen in der nähe von Kaszuben. Wdzydzkiego Landschaftspark Jn Waglikowice gibt es : 2 Lebensmittel Geschäfte…

EN This description has been machine translated into english

alemão inglês
in into
der been
und english
ist has

DE Aufgrund der verschiedenen Gebirgs- und Hügellandschaften kann man in Deutschland immer noch recht unterschiedliche Wetterlagen vorfinden, insbesondere im Thüringer Wald, im Bayerischen Wald, im Schwarzwald, im Sauerland und in den bayerischen Alpen.

EN Because of the various mountains and hilly areas you can still find quite some variation in weather in Germany, especially in the Thuringian Forest, the Bavarian Forest, the Black Forest, Sauerland and the Bavarian Alps.

alemão inglês
deutschland germany
recht quite
vorfinden find
insbesondere especially
im in the
wald forest
bayerischen bavarian
schwarzwald black forest
alpen alps
verschiedenen various
kann can
in in
und and
unterschiedliche you

DE Meide Abfahrten im Wald: Im Bereich von Aufstiegshilfen wie bspw. Liften ist das Abfahren in den Wald nur auf den markierten Pisten, Skirouten und Varianten erlaubt.

EN Avoid skiing through the forest: In the area around lifts, for example, descending into the forest is only permitted on the marked pistes, ski routes and trails.

alemão inglês
wald forest
markierten marked
erlaubt permitted
im in the
in in
pisten pistes
ist is
und and
den the
nur only

DE Æbelholt Skov ist ein Aufforstungsgebiet westlich von Hillerød, das sowohl Wald als auch lichte offene Natur enthält. Ziel ist es, dass der Wald ca. 532 ha.

EN Æbelholt Skov is an afforestation area west of Hillerød that contains both forest and light open nature. The goal is for the forest to become approx. 532 ha.

alemão inglês
westlich west
offene open
ha ha
wald forest
natur nature
ca approx
ziel goal
ist is
auch to
enthält contains
dass that

DE Von seinem historischen Fundament bis zu einem zeitgenössischen Wahrzeichen vereinigt 111 Altes und Neues, Kunst und Technik, Natur und Kultur und ist vollkommen symmetrisch am wunderschönen Central Park ausgerichtet

EN From a historical foundation to a contemporary landmark, 111 aligns old and new, art and engineering, nature and culture, and is situated perfectly symmetrical to beautiful Central Park

alemão inglês
zeitgenössischen contemporary
wahrzeichen landmark
neues new
technik engineering
natur nature
vollkommen perfectly
symmetrisch symmetrical
wunderschönen beautiful
central central
park park
historischen historical
kunst art
und and
altes old
fundament foundation
zu to
kultur culture

DE Marlborough ist bekannt für viel Sonnenschein, Sauvignon Blanc und die wunderschönen Marlborough Sounds. Blenheim und Picton sind gute Ausgangspunkte.

EN Marlborough is famous for loads of sunshine, its sauvignon blanc and the gorgeous Marlborough Sounds. Blenheim and Picton are great places to explore from.

alemão inglês
marlborough marlborough
bekannt famous
sonnenschein sunshine
viel loads
sounds sounds
ist is
für for
sind are
gute great
und and

DE Auf der wunderschönen Great-Barrier-Insel finden Sie unberührte Strände, heimisches Buschland und einige seltene Vogel- und Eidechsenarten.

EN Great Barrier Island - perfect for star-gazing enthusiasts. The forests, beaches and bays provide scope for all kinds of wilderness adventures.

alemão inglês
wunderschönen great
strände beaches
und and
insel island

DE Weiter inland bieten die schneebedeckten Gipfel der Berge und wunderschönen Seen einen malerischen Kontrast zu den kahlen braunen Hügeln, die aus dem Tal emporsteigen

EN Heading inland, snow-capped peaks and beautiful lakes contrast with the bare brown hills that rise up from the valley floor

alemão inglês
seen lakes
kontrast contrast
tal valley
inland inland
hügeln hills
gipfel peaks
und and
aus from
wunderschönen beautiful
zu heading
den the

DE Zeigen Sie eine Vorschau aller Ihrer Textnachrichten in einem wunderschönen PDF-, HTML- oder CSV-Format an

EN Preview all your text messages in a gorgeous PDF, HTML or CSV formats

alemão inglês
textnachrichten text messages
wunderschönen gorgeous
vorschau preview
pdf pdf
html html
csv csv
in in
oder or
sie messages
eine a

DE Wir laden Sie herzlich nach Górska Przystań ein, das sich in einer wunderschönen Gegend an der Grenze von Murzasichle und Poronin befindet

EN We cordially invite you to Górska Przystań, which is located in a beautiful area, on the border of Murzasichle and Poronin

alemão inglês
herzlich cordially
wunderschönen beautiful
grenze border
murzasichle murzasichle
poronin poronin
in in
und and
wir we
an on
befindet located

DE enthält Intels brandneuen Coffee Lake Prozessor und einen wunderschönen 4K-Touchscreen mit Gorilla-Glas für Kratzfestigkeit.

EN includes Intel?s brand new Coffee Lake processor and a beautiful 4K touchscreen with Gorilla Glass for scratch resistance.

alemão inglês
enthält includes
coffee coffee
lake lake
prozessor processor
wunderschönen beautiful
touchscreen touchscreen
gorilla gorilla
glas glass
brandneuen new
mit with
und and
einen a
für for

DE ?Das Erlebnis mit dem Produkt fängt bei der Verpackung an, bei der wunderschönen goldenen Schachtel, die sich hochwertig anfühlt. Dazu kommt nun das Gefühl, wie man die Schleife abnimmt und wie man die Schachtel öffnet?, beschreibt Maria.

EN The experience of the product begins with the package, the beautiful gold box that feels precious. It?s removing the bow, it?s opening the box,” says Maria.

alemão inglês
wunderschönen beautiful
öffnet opening
maria maria
erlebnis experience
schachtel box
produkt product
anfühlt feels
mit with
goldenen gold
verpackung package

DE Porträt einer wunderschönen dunkelhaarigen hispanischen Frau, die liebevoll lächelt, während sie mitten in der modernen urbanen Stadtlandschaft steht und Frühlingsbekleidung trägt. Happy Young Women genießt das Leben

EN Robot and human pulling hands to reach out each other. Almost reaching robotic cyborg and woman hands outdoors at agricultural field. Human interaction with AI. Future concept.

alemão inglês
leben outdoors
frau woman
und and
sie out
mitten with

DE Erkunde per Kajak oder mit dem Boot die wunderschönen Westbuchten des Lake Taupō und die riesigen Māori-Felsschnitzereien in der Mine Bay.

EN Take a kayak or boat tour around the scenic Western Bays of Lake Taupō to see the huge Māori rock carving at Mine Bay.

alemão inglês
kajak kayak
oder or
lake lake
riesigen huge
bay bay
boot the
die boat
per to

Mostrando 50 de 50 traduções