DE see winnipesaukee, see winnipesaukee, des sees winnipesaukee, alten see winnipesaukee, weinlese see winnipesaukee, historische see winnipesaukee, neuer hampshire see, winnipesaukee, von winnipesaukee, antike winnipesaukee
Traduzir "anlegesteg am see" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "anlegesteg am see" de alemão para inglês
Traduções de anlegesteg am see
"anlegesteg am see" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de anlegesteg am see
alemão
inglês
EN lake winnipesaukee, lake winnipesaukee map, map of lake winnipesaukee, old lake winnipesaukee map, vintage lake winnipesaukee map, historical lake winnipesaukee map, new hampshire lake, winnipesaukee map, map of winnipesaukee, antique winnipesaukee map
| alemão | inglês |
|---|---|
| see | lake |
| neuer | new |
| hampshire | hampshire |
| historische | historical |
| alten | old |
| von | of |
DE Cottage von Saskia - Hotel und Tourismus Hawaii Angebot: - Zimmer mit Bad und TV, mit einem hohen Standard - Frühstück im Preis inbegriffen - einen direkten Zugang zum See - privater Anlegesteg Angeln - hausgemachtes Essen Jedes Zimmer ist…
EN Cottage by Saskia - hotel and tourism to Hawaii offer: - rooms with bathrooms and TV, with a high standard - breakfast included in the price - direct access to the lake - private jetty fishing - homemade food Each room is equipped with: - bathroom…
DE Das Haus liegt an einem ruhigen Ort mit direktem Kontakt zur wilden Natur. Zwei Seiten des Grundstücks grenzen an den Wald. Auf der einen Seite gibt es ein Tor zum Wald privater Anlegesteg am See, an dem Sie sich beim Angeln entspannen können. Ich…
EN The house is located in a quiet place with direct contact with wild nature. Two sides of the plot have borders with the forest. On one side there is a gate to the forest. The plot is fenced in. You can observe various species of birds. The area is a…
DE Das Basislager liegt direkt am See, im Wald von Kiefer - Fichte See Goldapiwo. Der See ist von einer Stillen Zone bedeckt, und eine erste Wasserreinheitsklasse. Der große Sandstrand macht den Tag einen Feiertag am See ein besonderes Highlight des…
EN Base Camp baths is located on Mazury, in the forest sosnowo - spruce lake Gołdapiwo. The lake is in zone of silence and water has a first class purity. Large sandy beach means that during the day relax on the lake is special attraction and in the…
DE Holiday Resort und Camping Bialy Bor bietet Urlaub am See Lobez. Wir bieten Ferienhäuser auf dem See in Bialy Bor Resort liegt direkt am See, in der Nähe der herrlichen Wälder und Beeren - Pilz. Der See ist ein Schweigen Zone (Reinheitsklasse I)…
EN Recreation center and Camping White Bór reservations on holiday lake Łobez. We offer cottages lake in Bialy Bor Center situated on the lake in the vicinity of the great forests jagodowo - fungal infection. The lake is covered by the quiet and purity…
DE Der Hof liegt auf dem See im Gebiet von fast 3 Hektar gelegen. Das Anwesen ist mit seiner eigenen Küste auf dem See Wałpusz komplett eingezäunt. Das Haus liegt etwa. 70 m vom See Wałpusz und ca.. 300 m vom See Starokiejkuckiego (Reinheitsklasse I)…
EN The farm is situated on the lake in the area of nearly 3 hectares. The estate is completely fenced with its own shoreline on the lake Wałpusz. The house is located approx. 70 m from the lake Wałpusz and approx. 300 m from the lake…
DE Angeln vom Tolaga Bay Anlegesteg, Tairawhiti
EN Fishing from Tolaga Bay Wharf, Tairawhiti
| alemão | inglês |
|---|---|
| angeln | fishing |
| vom | from |
| bay | bay |
DE Die Gäste können Anlegesteg und Ruderboot besitzen
EN At the guests disposal own platform and Lodz wiosłowa
| alemão | inglês |
|---|---|
| gäste | guests |
| und | and |
| die | the |
| besitzen | at |
DE Angeln vom Tolaga Bay Anlegesteg, Tairawhiti
EN Fishing from Tolaga Bay Wharf, Tairawhiti
| alemão | inglês |
|---|---|
| angeln | fishing |
| vom | from |
| bay | bay |
DE gelb, blau und grün, ein tag am ii see, ein tag am see, hell, geometrisch, landschaft, rosa, blau, grün, tag, see, draußen, sonnenaufgang, sonnenuntergang, fluss, seeufer, flussufer, camping, segeln, angeln, schlauch
EN a day at the lake, bright, geometric, landscape, pink, yellow, blue, green, day, lake, outdoors, sunrise, sunset, river, lakeside, riverside, camping, sailing, fishing, tubing
| alemão | inglês |
|---|---|
| hell | bright |
| geometrisch | geometric |
| draußen | outdoors |
| fluss | river |
| camping | camping |
| segeln | sailing |
| angeln | fishing |
| see | lake |
| rosa | pink |
| sonnenuntergang | sunset |
| sonnenaufgang | sunrise |
| gelb | yellow |
| landschaft | landscape |
| am | at the |
| seeufer | lakeside |
| blau | blue |
| ein | a |
DE Willkommen am Sosno See Wir möchten Ihnen ein Angebot von Ferienhäusern in den Sommerhäusern am Sosno See präsentieren. Der Sosno-See befindet sich im Brodnicki-Landschaftspark, der als grüne Lunge Polens gilt. Der Park zeichnet sich durch ein…
EN Welcome to Sosno Lake We would like to present you with an offer of holiday homes in the summer cottages located at the Sosno Lake. Sosno Lake is located within the Brodnicki Landscape Park, which is considered to be the Green Lungs of Poland. The…
DE KONTAKT: 790-24-94-26. Detaillierte Preisliste am Ende der Seite. Ein abgelegener Ort im Haus AGA 84 qm, am Lubowidzkie-See, mit Blick auf den See, 30 m vom Wald, 300 m vom See, 29 km vom Meer in ŁEBA, 70 km von Danzig entfernt. Das Haus steht den…
EN CONTACT: 790-24-94-26. Detailed price list at the bottom of the page. A secluded place in the House AGA 84 sq.m., on Lake Lubowidzkie, with a view of the lake, 30 m from the forest, 300 m from the lake, 29 km from the sea in ŁEBA, 70 km to Gdańsk…
DE Es gibt drei Seen in der Nähe: See Bełdany, See Wejsunek, See Narr
EN There are three lakes nearby: lake Bełdany, lake Wejsunek, lake Jester
| alemão | inglês |
|---|---|
| drei | three |
| seen | lakes |
| see | lake |
DE Ich lade Sie herzlich ein, in Masuria in einem neuen, ganzjährig geöffneten Haus zu entspannen, das sich in der Kolonie Dłużec am Białe-See befindet. Zugang zum See mit Badebereich, Kajaks, Fahrrädern, Lagerfeuerplatz, Grillplatz. Der Białe-See…
EN I cordially invite you to relax in Masuria, to a new all-year-round house, which is located at the Dłużec colony on Lake Białe. Access to the lake with a bathing area, the possibility of using kayaks, bicycles, fireplace, barbecue. Lake Białe is…
DE Bitte kontaktieren Sie uns nur telefonisch. Wir laden Sie herzlich ein, in unserem Haus am Harsz-See in Harsz bei Węgorzewo zu entspannen. Unser Eigentum befindet sich ca. 10 m vom See entfernt. Der See ist in der Zone der Stille. In unserem Haus…
EN Please contact us by phone only. We cordially invite you to relax in our home at the Harsz lake in Harsz near Węgorzewo. Our property is located about 10m from the lake. The lake is in the zone of silence. In our house, it can simultaneously rest up…
DE Agriturismo wird durch einen kleinen Wald, auf einem kleinen Hügel in unmittelbarer Nähe des Sees Pozedrze umgeben. Der See ist mit Masurischen Seen Sapiną kleiner Fluss schleppen, aber der Fluss beginnt vom See Goldapiwo dann Wilkus durch den See…
EN Holding agro-tourism is surrounded by a small forest on a small hill in the immediate vicinity of the lake Pozedrze. The lake is linked to the trail of Great Mazurian Lakes small rzeczką Sapiną, which gear starts from Lake Gołdapiwo then by lake…
DE Stadt, in der wir leben, ist ein bequemer Platz für Menschen, die Suwalszczynę wissen wollen, weil es am Rande der Suwalki Landschaftspark / See Szurpiły-2 km, Berg -6km Schloss, See, See Hańcza 15km Szelment 4 km entfernt. Für unsere Gäste mit…
EN The city where we live is a convenient place for people who want to know Suwalszczynę because it is situated on the edge of the Suwalki Landscape Park / Lake Szurpiły-2 km, mountain castle -6km, lakes Hańcza 15km lake Szelment 4 km. For our guests…
DE Wir laden Sie in der malerischen Stadt auf einem fünf Hektar großen Areal Jerzwałd für Selbst home / Wohnung zum Entspannen direkt am See Wohnung, die Teil des längsten in Polen See See ist
EN We invite you to relax in the picturesque town of Jerzwałd to home/apartment situated on the hotel premises pięciohektarowej directly on Lake Flat, which is part of the longest lake in Poland Jeziorak,
| alemão | inglês |
|---|---|
| malerischen | picturesque |
| direkt | directly |
| polen | poland |
| stadt | town |
| home | home |
| see | lake |
| wohnung | apartment |
| wir | we |
| am | on |
| in | in |
| entspannen | relax |
| ist | is |
| teil | part |
DE Unser Hof liegt in Kamienicki Mlyn. Es ist ein kleines Dorf in dem kaschubischen Landschaftspark. Der Hof liegt am Rande der Kamienickiego Mühle, neben den Wald, nur 150 m vom See Junna und 2 km vom See Kamieniecki. Junno führt zum See sauber…
EN Our farm is situated in Kamienickim Mill. It is a small village located on the territory of Kaszubskiego Landscape Park. The holding is located at the edge of the mill Kamienickiego, just next to the forest just 150m from Lake Junna and 2 km from…
DE Seepromenade Zeller See – Zell am See Runde von Zell am See
EN Seepromenade Zeller See – Zell am See Loop from Zell am See
DE orange, blau und grün, ein tag am see, hell, geometrisch, landschaft, rosa, blau, grün, tag, see, draußen, sonnenaufgang, sonnenuntergang, fluss, seeufer, flussufer, camping, segeln, angeln, schlauch
EN a day at the lake, bright, geometric, landscape, pink, orange, blue, green, day, lake, outdoors, sunrise, sunset, river, lakeside, riverside, camping, sailing, fishing, tubing
| alemão | inglês |
|---|---|
| hell | bright |
| geometrisch | geometric |
| draußen | outdoors |
| fluss | river |
| camping | camping |
| segeln | sailing |
| angeln | fishing |
| orange | orange |
| see | lake |
| rosa | pink |
| sonnenuntergang | sunset |
| sonnenaufgang | sunrise |
| landschaft | landscape |
| am | at the |
| seeufer | lakeside |
| blau | blue |
| ein | a |
DE orange, blau und grün, ein tag am lake medium, ein tag am see, hell, geometrisch, landschaft, rosa, blau, grün, tag, see, sonnenaufgang, sonnenuntergang, draußen, seeufer, flussufer, camping, angeln, segeln, schlauch, fluss
EN a day at the lake, bright, geometric, landscape, pink, orange, blue, green, day, lake, sunrise, sunset, outdoors, lakeside, riverside, camping, fishing, sailing, tubing, river
| alemão | inglês |
|---|---|
| hell | bright |
| geometrisch | geometric |
| draußen | outdoors |
| camping | camping |
| angeln | fishing |
| segeln | sailing |
| fluss | river |
| orange | orange |
| rosa | pink |
| sonnenuntergang | sunset |
| sonnenaufgang | sunrise |
| landschaft | landscape |
| am | at the |
| seeufer | lakeside |
| blau | blue |
| see | lake |
| ein | a |
DE Natalias Haus ist ein klimatisiertes Cottage für 8 Personen auf einem umzäunten Grundstück zwischen dem Haus des Eigentümers und dem See (nur 15 m vom See entfernt), wo…
EN Natalia's house is an air-conditioned 8-person cottage situated on a fenced plot between the owners' house and the lake (just 15m from the lake), where you will…
DE Unser ganzjährig geöffnetes Ferienhaus und unsere Zimmer befinden sich auf einem Hügel am Ryńskie-See am Rande des Dorfes Rybical - in der Nähe von Ryn in Masurien. Aus den Fenstern des Hauses können Sie den See und den nahe gelegenen Wald sehen…
EN Our year-round house and rooms are located on a hill by Lake Ryńskie, on the outskirts of the village of Rybical - near Ryn in Masuria. From the windows of the house you can see the lake and the nearby forest. We offer our guests the whole house or…
DE Unser Haus Am See das ganze Jahr über Wadąg lädt Sie herzlich ein! Wir bieten unseren Gästen ein Ferienhaus mieten, die für Entspannung für max. 7 Personen. Unser Haus befindet sich in einem ruhigen Ort, der auf dem See Wadąg, reich an vielen…
EN Our House all year round Lake Wadąg we would like to invite you! We offer our guests the hiring of supply, intended to rest for max. 7 people. Our house is located in a quiet area, which is situated on the lake Wadąg, rich in many species of fish…
DE Wachtturm-Gesellschaft Segeln lädt Sie herzlich zur Myslibórz - eine Stadt auf der schönen und sauberen See Myśliborskie. Wir bleiben in den beiden Gebäuden. Stanica Gebäude befindet sich nur 10 Meter vom See bietet 2-6 Personen, mit Bad und TV…
EN Horseback riding Nautica warmly invites you to Myśliborza - locality a beautiful and clean lake Myśliborskim. We rest in two buildings. Building Stanicy located just 10m from lake offers 6 Personal, equipped with bathrooms and TV. The second…
DE Wir laden Sie in Holzhütten und ökologischen See Firle zu bleiben. 5 Personen - Wir bieten Ihnen fünf Holzhäuser, die jeweils für 4 ausgelegt. Die Ferienhäuser sind ca. gelegen. 150 Meter vom See Firle. Es ist ein idealer Ort für einen aktiven…
EN We invite you to relax in houses fined heavily wooden and organic lake Firlej. We offer you five houses wooden, each designed for 4 - 5 persons. Cottages are located about 150 meters from Lake Firlej. This is the perfect place for lovers of active…
DE Wir bieten Ihnen ein Ferienhaus für 7-8 Personen zu vermieten. Ca.. 800 m vom See entfernt. 100 m zum Wald. Zusätzlich: -działka 1000m2 eingezäunt - Bad -2 getrennte Räume See ideal zum Angeln…
EN We offer you to rent a holiday house for 7-8 people. Ok. 800 m to the lake. 100 m to forest. In addition: -parcel-1000m2 fenced -bathroom - 2 separate rooms Lake perfect for fishing…
DE Das Resort befindet sich 13 km von Chojnice entfernt im Zaborski-Landschaftspark am Charzykowskie-See, dem zweitgrößten See Bory Tucholskie (Fläche 1364 ha, bis zu 30 m Tiefe) und erstreckt sich etwa 10 km nach Norden
EN The resort is located 13 km from Chojnice in the Zaborski Landscape Park on the Charzykowskie Lake, which is the second largest lake Bory Tucholskie (area 1364 ha, depth up to 30 m) and stretches about 10 km to the north
| alemão | inglês |
|---|---|
| resort | resort |
| km | km |
| bory | bory |
| ha | ha |
| m | m |
| tiefe | depth |
| tucholskie | tucholskie |
| im | in the |
| see | lake |
| am | landscape |
| erstreckt | stretches |
| befindet | located |
| entfernt | the |
| und | and |
DE Ich habe zwei Häuser zur Miete in einer wunderschönen Gegend - Huta am Miały-See, Gemeinde Cekcyn (Große Cekcyńskie-Seen). Von beiden Grundstücken bis zum Miały-See ca. 100 m. Haus Gaga 1 ist ein 2-stöckiges Haus für 4-6 Personen (max. 4…
EN I have two houses for rent in a beautiful area - Huta on Lake Miały, Cekcyn commune (Great Cekcyńskie Lakes). From both properties to the lake Miały approx. 100 m. House Gaga 1 is a 2-level house for 4-6 people (max 4 adults), has 3 bedrooms, a…
DE Das Erholungszentrum Orawka befindet sich in der Nähe von Szczecinek in der Provinz. Woiwodschaft Westpommern im nördlichen Teil des Stettiner Seenlandes. Es liegt im Wald auf der Landenge zwischen dem Drężno-See (Studnica) und dem Wierzchowo-See…
EN Orawka Recreation Center is located near Szczecinek in the province. West Pomeranian Voivodeship in the northern part of the Szczecin Lakeland. It is located in the forest on the isthmus between Lake Drężno (Studnica) and Lake Wierzchowo. We offer…
DE Unser Hof liegt in Ostroróg, in der Nähe der Strecke Szczecinek - Czaplinek (4 km von der Hauptstrecke entfernt), am See Niwlino-Nobliny. Der See ist nur 100 m entfernt, ist reich an Fisch, liegt inmitten von Wäldern - ein Paradies für Fischer…
EN Our farm is located in Ostroróg, on the Szczecinek - Czaplinek route (4 km from the main route), on the Niwlino-Nobliny lake. The lake is only 100 m away. It is rich in fish, lying among forests - it is a paradise for fishermen, mushroom pickers, a…
DE Wir laden Sie herzlich ein, sich in einer schönen, ruhigen und malerischen Stadt auszuruhen - Przejmy Wielka am See Szelment Wielki (bis zum See ca. 150 m). Das Dorf liegt 24 km von Suwałki und etwa 5 km vom Dorf Becejły entfernt. Das Szelment…
EN We cordially invite you to rest in a beautiful, quiet and picturesque town - Przejmy Wielka, located on the lake Szelment Wielki (to the lake approx. 150 m). The village is located 24 km from Suwałki and about 5 km from the village of Becejły. The…
DE "Czar Natury" befindet sich im malerischen Dorf Danowskie am schönen und friedlichen Blizienko-See, der mit dem Blizno-See verbunden ist und ca
EN "Czar Natury" is located in the picturesque village of Danowskie by the beautiful and peaceful Lake Blizienko, connected with Lake Blizno, approx
| alemão | inglês |
|---|---|
| amp | amp |
| quot | quot |
| dorf | village |
| friedlichen | peaceful |
| verbunden | connected |
| see | lake |
| ca | approx |
| im | in the |
| malerischen | picturesque |
| schönen | beautiful |
| befindet | located |
| und | and |
| mit | with |
| ist | is |
DE Rest House „in Tabor“, befindet sich auf dem Hauptdamm und See Czorsztyn Niedzica Wasserkraftwerk in dem bewaldeten, sonnigen Osthang des Berg Tabor mit einem herrlichen Blick auf den See Sromowieckie, Pieniny, der Tatra und Zamagurie Zips. Es…
EN House Under the Rolling Stock" located on the main firewall Lake Czorsztyńskiego and hydroelectric power station in Niedzica on in woodland, south, sunny hill top rolling stock with a wonderful view at the lake Sromowieckie, Pieniny, Tatra Mountains…
DE Ferienhaus Kazik in den Gorce, im Dorf Maniowy, direkt neben uns ist Czorsztyn See. Ferienhaus Kazik ist 20 km von Szczawnica entfernt. Aus den Fenstern der Zimmer können Sie den Berg der Tatra, Czorsztyn See und die Bergkette Gorce sehen. Rund um…
EN Guest house KAZIK is situated in the mountains Gorce, in the city of Maniowy, just next to us Lake Czorsztyńskie. Guest house Kazik is situated 20 km From Szczawnica. From the rooms you can see Tatra Mountains, Lake Czorsztyńskie and bandwidth of…
DE Wir laden Sie die Vorteile der Angebote der Unterkunft im Dorf See Czorsztyn Maniony zu nehmen! Eröffnet im Jahr 2009 befindet sich die Villa Mango in Maniowy, direkt am See Czorsztyn, etwa eine Autostunde von Krakau, sowie Zakopane. Seine…
EN The villa is situated in a picturesque MANIOWY where very high, with the view of the Tatra Mountains, Pieniny and Gorców. Such a location provides a variety of organizing rest both for lovers of mountain tourism and water sports. Apartment…
DE Willkommen. Information Tel. 606 249 603. Wir befinden uns am Solina-See in Olchowiec. Hier haben wir einen Komplex von Sommerhäusern und ein Ferienhaus mit 5 Zimmern, 48m2 Wohnzimmer und Küche, von denen eine schöne Aussicht auf den See, Berge und…
EN Welcome. Information tel. 606 249 603. We are located on the Solina Lake in Olchowiec. Here we have built a complex of summer cottages and a holiday home with 5 rooms, a 48m2 living room and kitchen, from which a beautiful view of the lake…
DE Wir bieten Unterkunft in einem gemauerten, warmen Sommerhaus mit Blick auf den Solińskie-See und die Bieszczady-Berge in der charmanten Stadt Wołkowyja am Soliński-See
EN We offer accommodation in a brick, warm Summer House with a view of Lake Solińskie and the Bieszczady Mountains in the charming town of Wołkowyja on Lake Soliński
| alemão | inglês |
|---|---|
| warmen | warm |
| sommerhaus | summer house |
| charmanten | charming |
| bieszczady | bieszczady |
| berge | mountains |
| stadt | town |
| see | lake |
| unterkunft | accommodation |
| blick | view |
| wir | we |
| bieten | offer |
| in | in |
| mit | with |
| und | and |
| den | the |
DE Das Haus befindet sich im Dorf Sołtmany am gleichnamigen See. Masuria, Ruhe, Natur, See Sołtmany außerhalb der Route der Großen Masurischen Seen. Wir laden Sie ein, sich in einem neuen Haus in der GM zu entspannen. Kruklanki, Giżycki poviat. Haus…
EN The house is located in the village of Sołtmany, on the lake of the same name. Masuria, peace, quiet, nature, Lake Sołtmany located outside the Great Masurian Lakes trail. We invite you to relax in a new house located in the gm. Kruklanki, Giżycki…
DE Unser Zentrum befindet sich inmitten der faszinierenden Landschaften des Karpatenvorlandes am Soliński-See in der Stadt Polańczyk. Wir verfügen über Appartements, Gästezimmer und Ferienhäuser. 200 Meter zum See. Parkplatz, Spielplatz, Grillplatz…
EN Our center is located among the fascinating landscapes of the Podkarpacie region on Lake Soliński in the town of Polańczyk. We have apartments, guest rooms and holiday homes at our disposal. 200 meters to the lake. Parking, playground, barbecue…
DE Günstige Ferienwohnungen am Meer-Seaside-Oase. Bauernhöfe sind in der Nähe der Ostsee, ca. 2000 m, und in der Nähe von 100 m, Wicko See mit wunderschönem Blick auf den See. Der Hauptvorteil der Hütte ist die Nachbarschaft von Meeren und Seen. Ca…
EN Apartments by the sea Seaside Oasis. Cottages are close to the Baltic Sea, approx. 2000 m, and close to 100 m, Wicko Lake with beautiful views of the Lake. The main advantage of the cottage is the neighborhood of seas and lakes. Approx. 45-65 m2…
DE Wir laden Sie herzlich ein, sich auf dem Weißen See in Okuninka im Landkreis Łęczyńsko-Włodawskie mit dem wunderschönen Weißen See inmitten des Landschaftsparks Sobibór zu entspannen
EN We cordially invite you to relax on the White Lake in Okuninka in the Łęczyńsko-Włodawskie Lake District with the beautiful White Lake surrounded by the Sobibór Landscape Park
DE Unser Ferienpavillon befindet sich in der ul. Jachtowa 24 (Straße zum See) von der Unterkunft ist 200 m vom Meer und 400 m vom See entfernt. Das Angebot umfasst Dreibett- und Vierbettzimmer. Raumausstattung: - Kühlschrank - Bad - TV - Radio…
EN Our holiday pavilion is located at ul. Jachtowa 24 (road to the lake) from the property is 200m to the sea and 400m to the lake. The offer includes triple and quadruple rooms. Room equipment: - refrigerator - bathroom - TV - Radio - Cutlery, beach…
DE Zwei ganzjährig neu erbaute, komfortable und voll ausgestattete Häuser in Masuria im Dorf Martiany am Wersminia-See (www.wersminia.pl). Die Spezialfischerei Wersminia ist ein See mit erstklassiger Wasserreinheit und Rekordfischproben. Ein…
EN Two newly built, all-year-round, comfortable, fully equipped houses in Masuria, in the village of Martiany by the Wersminia lake (www.wersminia.pl). The special fishery Wersminia is a lake with first-class water purity, with record fish species. A…
DE Pension NOMADA *** in Mielno-Uniescie liegt - eine malerische Ecke von Westpommern, die nur ganz auf der Landzunge zwischen der Ostsee und dem See Jamno, auf dem Isthmus ca. 300m.. Es ist in einer Entfernung von 100 m vom Meer und 200 m vom See…
EN The pension NOMADA*** is situated in the town of Mielno-Unieupheld - picturesque corner of Western Pomerania, the only fully located on the Curonian between the Baltic and the lake Jamno, on isthmus approx. 300m. The hotel is located at 100m from…
DE „Urlaub in Cyprysami“ sind zwei ganzjährig Häuser mit einem Kamin, einer über dem See, der zweite 50 m vom See Zyzdrój Ideal für Kanuroute „Krutynia“ im Herzen des Piska
EN "Cottages under Cyprysami" are two yearly houses with fireplace,one of the lake,The second 50m from Lake Zyzdrój Great along the canoeing "Krutynia" in the heart of the Piska Forest
| alemão | inglês |
|---|---|
| kamin | fireplace |
| see | lake |
| m | m |
| ideal | great |
| herzen | heart |
| in | in |
| der | of |
| zwei | two |
| zweite | second |
| häuser | houses |
| für | under |
| einer | one |
DE Wir haben 5 Holzhäuser, Blick auf den Wald und den See Laskowski, mit einem Strand, direkter Zugang zum See und einen eigenen Pfeiler
EN We have 5 wooden cottages with a view of the forest and lake laskowskie, beach, direct access to the lake and own decks
| alemão | inglês |
|---|---|
| holzhäuser | wooden cottages |
| direkter | direct |
| zugang | access |
| wald | forest |
| see | lake |
| strand | beach |
| blick | view |
| wir | we |
| mit | with |
| und | and |
| den | the |
| eigenen | own |
DE Das Haus Meggen bietet eine ähnliche Aussicht wie das Haus Luzern, mit einem Balkon, der den gemeinsamen See überblickt und natürliches Licht sowie den See und die Berge dahinter einlässt
EN The Meggen House shares similar views as the Lucerne House, with a balcony overlooking the shared lake that draws in natural light along with the lake and mountains beyond
| alemão | inglês |
|---|---|
| luzern | lucerne |
| balkon | balcony |
| natürliches | natural |
| licht | light |
| berge | mountains |
| ähnliche | similar |
| aussicht | views |
| see | lake |
| haus | the |
| und | and |
| eine | a |
| mit | with |
DE Zimmer frei ab 21.08.2021 Die Agrotourismus-Unterkunft NAD THE SEE in Pommern in Bory Tucholskie bietet Zimmer für 2, 3, 4 Personen mit eigenem Bad, Kochnische, Kühlschrank, Radio, TV und 2 zusätzlich mit Balkon mit schöner Aussicht auf der See…
EN Room free from August 21, 2021 The agritourist accommodation NAD THE LAKE in Pomerania in Bory Tucholskie offers rooms for 2, 3, 4 people with their own bathroom, kitchenette, fridge, radio, TV, and 2 additionally with balconies with a beautiful…
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
anlegesteg am see anlegesteg privater anlegesteg angeln polen see see see jamno see see wulpinskie see solina see harsz see gardno see see entfernt siecino see see pln see nimmt see our see macht nidzkie see see herum kozielnia see see arnowieckie gelegen see this article kleinen see see ca see zeitzeichen see nutzen einige see goldopiwo slate see ros must see see kortowskie entfernt herrlichen gleichnamigen see charzykowskie see sudomie see entfernt see schwammen kanal sarbsko see myczkowskie see geschaffen meter vom see see glinki see the liste tuchomski see see me ashi see i can see naturbelassene see wunderbaren see see liegt see jamno see our website see pln 120 czorsztyn see solinski see
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe