Traduzir "roubaix" para alemão

DE Unser kürzlicher Besuch im Hauptsitz von OVH in Roubaix im Norden Frankreichs hat uns jedoch die Augen geöffnet

• Unser kürzlicher Besuch
• Hauptsitz von OVH
• Roubaix im Norden
• jedoch die Augen

DE Unser viertes Rechenzentrum in Roubaix verfügt über ein patentiertes Design und bietet die höchste Energieeffizienz von OVHcloud

• Unser viertes Rechenzentrum
• patentiertes Design
• bietet die höchste
• OVHcloud

DE Zweitschnellste Zeit auf Roubaix veldrome with windup (49s) 19. Oktober 2021

• veldrome with windup
• Oktober

DE Paris-Roubaix : die hölle der frauen

• Paris-Roubaix
• hölle der frauen

DE Sie werden zunächst drei Runden auf einem Stadtkurs absolvieren, bevor sie nach Roubaix fahren

• zunächst drei Runden
• Stadtkurs absolvieren
• fahren

DE Wie bei den Männern befindet sich das Ziel im berühmten Velodrom von Roubaix.

• Ziel im berühmten

DE Diese erste Ausgabe des Paris-Roubaix der Frauen markiert nicht nur einen Wendepunkt in der Geschichte des Rennens, sondern auch in der des Radsports. Welche Frau kann sich als erste in das Buch dieser neuen Geschichte eintragen?

• Rennens
• Radsports
• neuen Geschichte eintragen

DE Das Team FDJ Nouvelle Aquitaine Futuroscope will bei dieser ersten Ausgabe des Frauenrennens Paris-Roubaix auf jeden Fall eine Rolle spielen

• Team FDJ Nouvelle
• Paris-Roubaix auf jeden
• Rolle spielen

DE Cecilie Ludwig und Marta Cavalli führen das Team an und können auf die Unterstützung ihrer Teamkolleginnen zählen, um als erste Frau Paris-Roubaix zu gewinnen und in die Legende der Hölle des Nordens einzugehen.

• Cecilie Ludwig
• Marta Cavalli führen
• Unterstützung ihrer Teamkolleginnen
• erste Frau Paris-Roubaix
• gewinnen
• Legende der Hölle
• Nordens

DE Das Design spiegelt die typische Kopfsteinpflaster Optik des Frühjahrsklassikers Paris-Roubaix wieder.

• Paris-Roubaix

DE Unser kürzlicher Besuch im Hauptsitz von OVH in Roubaix im Norden Frankreichs hat uns jedoch die Augen geöffnet

• Unser kürzlicher Besuch
• Hauptsitz von OVH
• Roubaix im Norden
• jedoch die Augen

DE Hosting der WebsiteOVHSAS mit einem Kapital von 10.069.020 €.RCS Lille Metropole 424 761 419 00045Code APE 2620ZUMSATZSTEUER-NR.: DE 22 424 761 419Hauptsitz: 2 rue Kellermann ? 59100 Roubaix ? Frankreich

• Hosting der WebsiteOVHSAS
• Lille Metropole APE
• rue Kellermann
• Roubaix
• Frankreich

DE Unsere Ode an den letzten großen Wahnsinn des Radsports: A Day in Hell fordert dich heraus, deine härtesten Nebenstraßen und Feldwege zu bezwingen — unsere Hommage an die Straße nach Roubaix

• Day in Hell
• dich heraus
• deine härtesten Nebenstraßen
• Feldwege zu bezwingen
• Roubaix

DE Hosting: OVH SAS ist eine Tochtergesellschaft der OVH Groupe SAS, einer im Handelsregister von Lille unter der Nummer 537 407 926 eingetragenen Gesellschaft mit Sitz in 2, rue Kellermann, 59100 Roubaix.

• Hosting
• Tochtergesellschaft der OVH
• SAS
• Handelsregister von Lille
• Nummer eingetragenen Gesellschaft
• rue Kellermann

DE Das brandneue OPEN gliedert sich neben Bikes wie dem Specialized Roubaix (zum Test) und dem Trek Domane SLR 09 (zum Test) in eine Reihe von Modellen ein, die sich nicht so einfach kategorisieren lassen wollen

• brandneue OPEN gliedert
• Specialized Roubaix
• Test
• Trek Domane SLR
• Reihe von Modellen
• einfach kategorisieren lassen

DE Die neue Carbon-Sattelstütze, erhältlich mit 20 oder 0 mm Versatz, orientiert sich an der Pavé-Stütze aus dem Specialized Roubaix (zum Test) und soll den Komfort ausbalancieren, der von der Front generiert wird.

• Carbon-Sattelstütze
• mm Versatz
• Roubaix
• Test
• soll den Komfort
• Front generiert

DE So sieht Gleichberechtigung aus! Damit ist Trek nicht der einzige Hersteller, der diese Richtung einschlägt – auch Specialized hat bei der Vorstellung des neuen Roubaix 2020 eine neue Größen- und Genderpolitik präsentiert.

• Damit ist Trek
• einzige Hersteller
• Richtung einschlägt
• Vorstellung des neuen
• Größen-
• Genderpolitik

DE Während der Fahrkomfort bei der Entwicklung beider Räder ein wichtiger Aspekt war, wurde er für das Konzept des neuen Roubaix noch weiter in den Mittelpunkt gerückt

• Während der Fahrkomfort
• Entwicklung beider Räder
• wichtiger Aspekt war
• Mittelpunkt gerückt

DE Die 5.000 km langen Feldtests für das mit dem Roubaix neu vorgestellte Future Shock 2.0-System erblassen bei diesen Zahlen beinahe verlegen.

• km langen Feldtests
• Roubaix neu vorgestellte
• Zahlen beinahe

DE In Sachen Handling ist das Creo SL nahe am Fahrgefühl des Specialized Roubaix MY2020

• Creo SL nahe
• Fahrgefühl des Specialized

DE Während Roadies die Pavés von Paris-Roubaix im Sattel plattbügeln, sitzen Mountainbiker deutlich weniger im Sattel

• Paris-Roubaix im Sattel
• sitzen Mountainbiker deutlich
• Sattel