Traduzir "vorschriften der open" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "vorschriften der open" de alemão para inglês

Traduções de vorschriften der open

"vorschriften der open" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

vorschriften act any comply with do government guidelines if law laws legal legislation needs not policies policy protection provisions regulation regulations required requirements rules standards terms the this without you your
der a about access actually address after against all also an and and the and to any are around as at at the available away away from based based on be been before being best between board both business but by by the can come data day domain during each easily end entire first for for the from from the group has have help here high his home how if in in the including information into is it it is its just located may more most must new no non non- not number number of of of the on on the one only open or other our out over page part people personal place provides results right s service set site so some such such as system terms than that the the best the first the most the time their there there are these they this this is through throughout time to to be to the together top two unique up us use used user very was we we are website well what when where whether which while who will will be with within year years you you can your
open all any are at at the available be best by can easy few for for free for the free free of charge from from the have in the into is it many more most of of the on on the open out provide so such that the this through to be to the up us using well your

Tradução de alemão para inglês de vorschriften der open

alemão
inglês

DE einen leicht verständlichen Schnelleinstieg in Open-Science-Themen (derzeit Open Science, Open Access, Open Data und Open Tools),

EN easy-to-understand quick-start guides to Open Science topics (currently Open Science, Open Access, Open Data and Open Tools),

alemãoinglês
leichteasy
derzeitcurrently
openopen
sciencescience
accessaccess
datadata
toolstools
thementopics
undand

DE Und weil wir Open Source leben, ist Univention selbst aktives Mitglied der Open Source-Community. Entwickler*innen von Univention sind an der Entwicklung zahlreicher Open Source-Projekte aktiv beteiligt.

EN And because we live Open Source, Univention itself is also an active member of the Open Source community. Developers at Univention are actively involved in the development of a wide range of Open Source projects.

alemãoinglês
openopen
sourcesource
univentionunivention
entwicklerdevelopers
beteiligtinvolved
communitycommunity
entwicklungdevelopment
projekteprojects
undand
wirwe
istis
innenin
sindare
anan
lebenlive
weilbecause
mitgliedmember

DE Der Verlag sollte als Open-Access-Verlag gelistet sein, z.B. im Directory of Open Access Books (DOAB) oder als Mitglied in der Open Access Scholarly Publishers Association (OASPA).

EN The publisher needs to present a transparent calculation of the open access publishing charges. Only those charges will be reimbursed by the Publication Fund.

alemãoinglês
ba
openopen
accessaccess
verlagpublisher
ofof
seinbe
solltewill

DE Elsevier ist einer der führenden Open-Access-Verlage und unterstützt sowohl Gold-Open-Access als auch Green-Open-Access.

EN Elsevier is one of the leading open access publishers, supporting both gold and green open access.

alemãoinglês
unterstütztsupporting
openopen
accessaccess
verlagepublishers
goldgold
istis
elsevierelsevier
undand
dergreen

DE Neben unserer allgemeinen Arbeit in der internationalen Open Source Szene entwickeln wir auch eigene Open Source Projekte, die wir weltweit kostenfrei unter einer sehr liberalen Open Source Lizenz zur Verfügung stellen.

EN Besides our general activities in the international Open Source scene, we also develop our own Open Source projects, which are available worldwide and free of charge under a very liberal Open Source license.

DE Auf open-access.network finden Sie neben Informationen rund um Open Access vielfältige Fortbildungs- und Vernetzungsangebote zu denen wir Sie herzlich einladen! Konkrete individuelle Beratung bietet Ihnen der Open Access Helpdesk.

EN At open-access.network, you will find not only information about Open Access, but also a wide range of training and networking opportunities to which we cordially invite you! The Open Access Helpdesk offers concrete individual advice.

alemãoinglês
informationeninformation
herzlichcordially
einladeninvite
konkreteconcrete
beratungadvice
bietetoffers
helpdeskhelpdesk
findenfind
openopen
accessaccess
undand
zuto
wirwe
networknetwork
individuelleindividual

DE Elsevier ist einer der führenden Open-Access-Verlage und unterstützt sowohl Gold-Open-Access als auch Green-Open-Access.

EN Elsevier is one of the leading open access publishers, supporting both gold and green open access.

alemãoinglês
unterstütztsupporting
openopen
accessaccess
verlagepublishers
goldgold
istis
elsevierelsevier
undand
dergreen

DE Neben unserer allgemeinen Arbeit in der internationalen Open Source Szene entwickeln wir auch eigene Open Source Projekte, die wir weltweit kostenfrei unter einer sehr liberalen Open Source Lizenz zur Verfügung stellen.

EN Besides our general activities in the international Open Source scene, we also develop our own Open Source projects, which are available worldwide and free of charge under a very liberal Open Source license.

alemãoinglês
allgemeinengeneral
szenescene
lizenzlicense
entwickelndevelop
projekteprojects
weltweitworldwide
kostenfreifree of charge
internationaleninternational
openopen
inin
sourcesource
sehrvery
einera

DE Auf open-access.network finden Sie neben Informationen rund um Open Access vielfältige Fortbildungs- und Vernetzungsangebote zu denen wir Sie herzlich einladen! Konkrete individuelle Beratung bietet Ihnen der Open Access Helpdesk.

EN At open-access.network, you will find not only information about Open Access, but also a wide range of training and networking opportunities to which we cordially invite you! The Open Access Helpdesk offers concrete individual advice.

alemãoinglês
informationeninformation
herzlichcordially
einladeninvite
konkreteconcrete
beratungadvice
bietetoffers
helpdeskhelpdesk
findenfind
openopen
accessaccess
undand
zuto
wirwe
networknetwork
individuelleindividual

DE Der Begriff Open Source beschränkt sich schon lange nicht mehr nur allein auf Software. Du willst mehr erfahren? Die Open Source Revolution vorantreiben? Hier sind unsere Open Source Meetups!

EN Meet others in your local area who want to join the Open Source Revolution! Gather to discuss the benefits of using and developing open source software.

alemãoinglês
softwaresoftware
revolutionrevolution
openopen
sourcesource
erfahrenand
mehrto

DE Da sich die Vorschriften regelmäßig ändern, kann die Einhaltung der Vorschriften und die konsequente Befolgung der Best Practices im gesamten Unternehmen eine echte Herausforderung sein.

EN With regulations changing regularly it can be challenging to ensure you are compliant and following best practices consistently throughout your organization.

alemãoinglês
vorschriftenregulations
einhaltungcompliant
practicespractices
unternehmenorganization
herausforderungchallenging
regelmäßigregularly
bestbest
kanncan
seinbe
undand
ändernto
imthroughout

DE 100% Open-Source Unser Angebot setzt aus Sicherheitsgründen ausschließlich auf Open-Source-Software und freie Protokolle. Auch verwenden wir ausschließlich Javascript, dessen Code Open-Source ist.

EN 100% open source Our product offering exclusively uses open source software and free protocols, for security reasons. We only use Javascript which has open source code.

alemãoinglês
angebotoffering
protokolleprotocols
javascriptjavascript
ausschließlichexclusively
freiefree
codecode
openopen
sourcesource
softwaresoftware
verwendenuse
setztfor
wirwe
istproduct
undand

DE Im Gegensatz zu Open Source stellen wir jedoch dem Broker Open Protocols wie REST, AMQP und MQTT nativ und ohne Gateways zur Verfügung und unterstützen gleichzeitig Open Source APIs, um einen Lock-in-Effekt zu vermeiden

EN But unlike open source, we expose open protocols such as REST, AMQP, and MQTT native to the broker without gateways and while supporting open source APIs so you avoid lock-in

alemãoinglês
openopen
sourcesource
brokerbroker
restrest
mqttmqtt
ohnewithout
gatewaysgateways
unterstützensupporting
apisapis
vermeidenavoid
amqpamqp
undand
zuto
wirwe

DE Um Open-Science-Hürden zu überwinden und Unterstützung für eine erfolgreiche Open-Science-Praxis zu geben, hat die ZBW – Leibniz-Informationszentrum Wirtschaft den Open Economics Guide entwickelt

EN In order to overcome Open Science hurdles and provide support for successful Open Science practice, the ZBW – Leibniz Information Centre for Economics has developed the Open Economics Guide

DE Verwenden Sie Offene Standards, Open Data, Open Source Und Open Innovation

EN Use Open Standards, Open Data, Open Source, and Open Innovation

alemãoinglês
verwendenuse
standardsstandards
datadata
sourcesource
innovationinnovation
undand
openopen

DE 100% Open-Source Unser Angebot setzt aus Sicherheitsgründen ausschließlich auf Open-Source-Software und freie Protokolle. Auch verwenden wir ausschließlich Javascript, dessen Code Open-Source ist.

EN 100% open source Our product offering exclusively uses open source software and free protocols, for security reasons. We only use Javascript which has open source code.

alemãoinglês
angebotoffering
protokolleprotocols
javascriptjavascript
ausschließlichexclusively
freiefree
codecode
openopen
sourcesource
softwaresoftware
verwendenuse
setztfor
wirwe
istproduct
undand

DE Video zu den Vorteilen von Open Access. (CC BY 3.0 DE) Quelle: Brinken, H. (2021). 10 Gründe für Open Access, open-access.network. https://doi.org/10.5446/51995

EN Video about Open Access. (CC BY 3.0 DE) Source: Brinken, Helene, Jonas Hauss, Jessika Rücknagel (2021). Open Access in 60 seconds, open-access.network. https://doi.org/10.5446/50832

alemãoinglês
videovideo
openopen
cccc
quellesource
httpshttps
doidoi
orgorg
dede
byby
accessaccess
networknetwork
vonseconds
zuin

DE Viele Ihrer Geräte laufen auf Open-Source-Software wie Linux oder verwenden andere Open-Source-Komponenten. Verfolgen und verwalten Sie alle Open-Source-Schwachstellen, die diese Geräte betreffen, damit Sie mögliche Risiken minimieren können.

EN Many of your devices will be running on open source software like Linux or use other open source components. Track and manage any open source vulnerability affecting these devices automatically so you can mitigate the risk.

alemãoinglês
linuxlinux
verfolgentrack
minimierenmitigate
komponentencomponents
gerätedevices
verwendenuse
verwaltenmanage
risikenrisk
softwaresoftware
openopen
schwachstellenvulnerability
oderor
vielemany
sourcesource
undand
andereother
könnencan

DE Open Banking APIs sind ein wichtiges Element um traditionelle Bankensysteme für die PSD2, Open Wealth oder andere Marktstandards zu öffnen. Allerdings sind die Anforderungen an Open Banking APIs in Bezug auf Sicherheit und Regulierung oft komplex.

EN Open Banking APIs are an important element in opening up traditional banking systems to PSD2, Open Wealth or other market standards. However, the requirements for Open Banking APIs are often complex in terms of security and regulation.

alemãoinglês
bankingbanking
apisapis
traditionelletraditional
wealthwealth
sicherheitsecurity
komplexcomplex
elementelement
oderor
anforderungenrequirements
inin
regulierungregulation
zuto
sindare
öffnenopen
undand
anan
andereother
oftof
umfor

DE Im Gegensatz zu Open Source stellen wir jedoch dem Broker Open Protocols wie REST, AMQP und MQTT nativ und ohne Gateways zur Verfügung und unterstützen gleichzeitig Open Source APIs, um einen Lock-in-Effekt zu vermeiden

EN But unlike open source, we expose open protocols such as REST, AMQP, and MQTT native to the broker without gateways and while supporting open source APIs so you avoid lock-in

alemãoinglês
openopen
sourcesource
brokerbroker
restrest
mqttmqtt
ohnewithout
gatewaysgateways
unterstützensupporting
apisapis
vermeidenavoid
amqpamqp
undand
zuto
wirwe

DE Adaptionen davon in Verstoß gegen geltende Gesetze oder Vorschriften einschließlich unter anderem der US-Ausfuhrgesetze und -vorschriften zu verwenden oder auszuführen bzw

EN Government") is subject to the following provisions

alemãoinglês
vorschriftenprovisions
zuto
derthe
oderis

DE Jede Anforderung wird mit Verweisen auf Vorschriften begleitet, um das Verständnis und die Einhaltung der Vorschriften zu erleichtern.

EN Each requirement is accompanied by references to regulations to expedite understanding of and compliance with the regulation.

alemãoinglês
anforderungrequirement
einhaltungcompliance
vorschriftenregulations
zuto
mitwith
begleitetaccompanied
wirdthe
verständnisunderstanding

DE …und die Vorschriften Tausende von Gesetzen, Normen und Vorschriften haben Errichter und Planer in Sachen Sicherheitstechnik und -installation zu beachten

EN ?and the regulations Thousands of laws, standards and regulations pertaining to security technology and installation have to be observed by installers and planners

alemãoinglês
tausendethousands
installationinstallation
planerplanners
normenstandards
undand
habenhave
vorschriftenregulations
vonby
zuto

DE Wir erfüllen die neuesten Sicherheitsstandards und -vorschriften, einschließlich DSGVO, HIPAA, SOC 2 und PCI. Dabei werden wir von unserem Sicherheitsbeirat unterstützt, um sämtliche strengen Sicherheits- und Compliance-Vorschriften einzuhalten.

EN We comply with the latest security standards and regulations, including GDPR, HIPAA, SOC 2, and PCI, and our Security Advisory Council helps guide us toward our ever-more-rigorous security and compliance goals.

alemãoinglês
einschließlichincluding
dsgvogdpr
hipaahipaa
socsoc
pcipci
unterstützthelps
strengenrigorous
sicherheitssecurity
dabeiwith
compliancecompliance
vorschriftenregulations
undand
neuestenlatest
einzuhaltencomply

DE Wir erfüllen die neuesten Sicherheitsstandards und -vorschriften, einschließlich DSGVO, HIPAA, SOC 2 und PCI. Dabei werden wir von unserem Sicherheitsbeirat unterstützt, um sämtliche strengen Sicherheits- und Compliance-Vorschriften einzuhalten.

EN We comply with the latest security standards and regulations, including GDPR, HIPAA, SOC 2, and PCI, and our Security Advisory Council helps guide us toward our ever-more-rigorous security and compliance goals.

alemãoinglês
einschließlichincluding
dsgvogdpr
hipaahipaa
socsoc
pcipci
unterstützthelps
strengenrigorous
sicherheitssecurity
dabeiwith
compliancecompliance
vorschriftenregulations
undand
neuestenlatest
einzuhaltencomply

DE die Erfüllung von Verpflichtungen aus Gesetzen, aus Vorschriften, aus EU-Normen, aus zivil- und steuerrechtlichen Vorschriften

EN the fulfillment of obligations under law, from regulations, under EU standards, under civil and fiscal regulations

DE Im Laufe der Jahre wurden die Vorschriften der Open Internet Order aufgeweicht, und Beschränkungen hinsichtlich Unternehmen wurden gelockert

EN Over the years, the Open Internet Order's regulations have softened, and restrictions on companies have loosened

alemãoinglês
jahreyears
vorschriftenregulations
internetinternet
orderorders
beschränkungenrestrictions
unternehmencompanies
openopen
undand
hinsichtlichon
imover
derthe

DE Im Laufe der Jahre wurden die Vorschriften der Open Internet Order aufgeweicht, und Beschränkungen hinsichtlich Unternehmen wurden gelockert

EN Over the years, the Open Internet Order's regulations have softened, and restrictions on companies have loosened

alemãoinglês
jahreyears
vorschriftenregulations
internetinternet
orderorders
beschränkungenrestrictions
unternehmencompanies
openopen
undand
hinsichtlichon
imover
derthe

DE SCA-Tools vergleichen jede Open-Source-Komponente Ihres Codes mit Ihren Vorschriften und Richtlinien, um entsprechend unterschiedliche automatisierte Prozesse, die auf dem Ergebnis des Abgleichs basieren, in Gang zu bringen.

EN SCA tools compare every open source component in your code against your policies, and trigger different types of automated actions depending on the result.

alemãoinglês
vergleichencompare
codescode
unterschiedlichedifferent
automatisierteautomated
ergebnisresult
toolstools
komponentecomponent
openopen
inin
ihrenyour
richtlinienpolicies
gangthe
sourcesource
undand
jedeevery

DE Aufgrund des Internet Anbieter-Duopols gibt es keinen Wettbewerb auf dem Markt, daher sorgt die Open Internet Order für die notwendigen, jedoch geringen Vorschriften

EN Market competition does not exist within the duopolized ISP market, so the Open Internet Order puts into place necessary, but light, regulations

alemãoinglês
wettbewerbcompetition
marktmarket
orderorder
notwendigennecessary
geringenlight
vorschriftenregulations
daherso
openopen
gibtexist
internetinternet
esbut

DE Aufgrund des Internet Anbieter-Duopols gibt es keinen Wettbewerb auf dem Markt, daher sorgt die Open Internet Order für die notwendigen, jedoch geringen Vorschriften

EN Market competition does not exist within the duopolized ISP market, so the Open Internet Order puts into place necessary, but light, regulations

alemãoinglês
wettbewerbcompetition
marktmarket
orderorder
notwendigennecessary
geringenlight
vorschriftenregulations
daherso
openopen
gibtexist
internetinternet
esbut

DE Open Banking wird durch eine Reihe von Technologien, Vorschriften und Dienstleistungen ermöglicht, mit denen Entwickler neue Bankdienstleistungen, neue Bankgeschäftsmodelle und neue Handelsfähigkeiten schaffen sollen

EN Open banking is enabled by a series of technologies, regulations, and services that aim to allow developers to create new banking services, new banking business models, and new commerce capabilities

alemãoinglês
openopen
reiheseries
technologientechnologies
vorschriftenregulations
entwicklerdevelopers
neuenew
bankingbanking
bankdienstleistungenbanking services
wirdis
einea
vonof
ermöglichtallow
undand

DE Neue Kundenerwartungen und technologieorientierte Vorschriften sind ein wichtiges Mittel, damit Open Banking gedeihen kann

EN New customer expectations and technology-centric regulations are an important lubricant for open banking to thrive

alemãoinglês
neuenew
vorschriftenregulations
wichtigesimportant
openopen
bankingbanking
gedeihenthrive
sindare
damitto
undand

DE Zusammen mit den heutigen robusten Sicherheitsstandards haben viele Länder Schritte unternommen, um die Sicherheitsrisiken von Open Banking zu mindern, indem sie Vorschriften für die Branche festgelegt haben

EN Along with today’s robust security standards, many countries have taken steps to mitigate security risks of open banking by putting regulations on the industry

alemãoinglês
robustenrobust
ländercountries
sicherheitsrisikensecurity risks
bankingbanking
mindernmitigate
vorschriftenregulations
brancheindustry
zusammenwith
vielemany
openopen
zuto
indemby
schrittesteps
vonof
denthe

DE Wir sorgen dafür, dass Banken Daten auf sichere und stabile Weise an Dritte weitergeben, indem wir Open-Banking-Gateways entwickeln, die mit den einschlägigen Vorschriften und funktionalen Anforderungen übereinstimmen.

EN We ensure that banks provide data to third parties in a secure and resilient manner, by building open banking gateways that align with relevant regulations and functional demands.

DE In der Dokumentation der Software sind Kopien der Open-Source-Code-Lizenzen für die in der Software enthaltenen Open-Source-Code-Komponenten enthalten, oder es wird darauf verwiesen.

EN Copies of the Open-Source Code licenses for the Open-Source Code components included with the Software are included with or referenced in the Software’s Documentation.

alemãoinglês
dokumentationdocumentation
kopiencopies
lizenzenlicenses
komponentencomponents
oderor
codecode
inin
enthaltenincluded
sindare
fürfor
softwaresoftware
wirdthe

DE In der Dokumentation der Software sind Kopien der Open-Source-Code-Lizenzen für die in der Software enthaltenen Open-Source-Code-Komponenten enthalten, oder es wird darauf verwiesen.

EN Copies of the Open-Source Code licenses for the Open-Source Code components included with the Software are included with or referenced in the Software’s Documentation.

DE Als Mitglied der Leibniz-Gemeinschaft bekennt sich SAFE zu Open Access und folgt damit der „Berliner Erklärung über offenen Zugang zu wissenschaftlichem Wissen“ sowie zur „Open-Access-Policy der Leibniz-Gemeinschaft“.

EN As a member of the Leibniz Association, SAFE is committed to Open Access. It thereby adheres to the "Berlin Declaration on Open Access to Knowledge in the Sciences and Humanities" and the "Open Access Policy of the Leibniz Association 2016-2020".

alemãoinglês
mitgliedmember
leibnizleibniz
gemeinschaftassociation
berlinerberlin
erklärungdeclaration
policypolicy
alsas
openopen
zuto
derof
safesafe
undand
wissenknowledge

DE ndgit ist der Open Wealth Association beigetreten. Die Open Wealth Association ist eine Community namhafter Schweizer Banken, WealthTechs und Service Providern unter der Leitung der Beratung Synpulse.

EN ndgit has joined the Open Wealth Association. The Open Wealth Association is a community of established Swiss banks, WealthTechs and service providers orchestrated by the consultancy Synpulse.

alemãoinglês
openopen
wealthwealth
associationassociation
communitycommunity
schweizerswiss
bankenbanks
serviceservice
istis
undand
providernservice providers
einea
beigetretenjoined

DE Der unabhängige Verein Swiss Open Systems User Group (/ch/open) wurde bereits 1982 mit der Vision gegründet, die Verwendung von offenen Systemen zu fördern

EN The aim of the Swiss Open Systems User Group (/ch/open) was founded as early as 1982 with the vision of promoting the use of open systems

alemãoinglês
visionvision
gegründetfounded
fördernpromoting
chch
openopen
swissswiss
useruser
groupgroup
mitwith
systemensystems
wurdewas

DE Personen, die sich in der Open-Source-Gemeinschaft engagieren, fragen uns oft, warum der Vivaldi-Browser nicht unter einer allgemeinen Open-Source-Lizenz verfügbar ist. Hier erklären wir, warum.

EN In the final video of our Pro Tips video series, a professional designer demos Vivaldi with Webflow.

alemãoinglês
inin
oftof
einera
wirour

DE Um den Einsatz von Open Source Software wirklich abzusichern, gilt es bereits bei der Auswahl und der Planung einer neuen Open Source Umgebung, einige wichtige Punkte zu beachten

EN To make the use of Open Source software truly secure, it is worth paying attention to a few important points when selecting and planning a new Open Source environment

alemãoinglês
openopen
auswahlselecting
umgebungenvironment
wichtigeimportant
punktepoints
beachtenattention
sourcesource
softwaresoftware
esit
planungplanning
neuennew
zuto
undand
einera

DE Das Projekt Nationaler Open-Access-Kontaktpunkt (OA2020-DE) schafft Voraussetzungen für die großflächige Open-Access-Transformation wissenschaftlicher Zeitschriften und agiert im Auftrag der Allianz der deutschen Wissenschaftsorganisationen

EN The National Contact Point Open Access (OA2020-DE) project is designed to create the prerequisites for the large-scale open access transformation of scientific journals and is commissioned by the Alliance of Science Organisations in Germany

alemãoinglês
voraussetzungenprerequisites
zeitschriftenjournals
allianzalliance
openopen
accessaccess
projektproject
deutschenthe
fürfor
transformationtransformation
wissenschaftlicherscientific
undand

DE Als in der EU ansässiges Unternehmen adressiert Open-Xchange mit der OX App Suite sowohl die DSGVO als auch die Datensouveränität und gewinnt durch seine starken Open-Source-Wurzeln an Stärke

EN As an EU-based company, Open-Xchange addresses both GDPR and data sovereignty with OX App Suite and gains strength from its strong Open-Source roots

alemãoinglês
eueu
unternehmencompany
oxox
appapp
dsgvogdpr
starkenstrong
stärkestrength
wurzelnroots
alsas
mitwith
suitesuite
anan
undand
sowohlboth

DE Die in der Software enthaltenen Open-Source-Code-Komponenten werden von Clario gemäß den Bestimmungen der anwendbaren Open-Source-Code-Lizenz für solche Komponenten weiterverteilt

EN The Open-Source Code components included with the Software are redistributed by Clario under the terms of the applicable Open-Source Code license for such components

alemãoinglês
clarioclario
bestimmungenterms
anwendbarenapplicable
komponentencomponents
lizenzlicense
codecode
softwaresoftware
fürfor
werdenare
denthe

DE Data Hub wurde mit Cloudera Runtime aufgebaut, der zentralen Open-Source-Software-Distribution in der CDP, die etwa 50 Open-Source-Projekte umfasst

EN Data Hub is built in Cloudera Runtime, the core open source software distribution within CDP that includes approximately 50 open source projects

alemãoinglês
datadata
clouderacloudera
runtimeruntime
aufgebautbuilt
cdpcdp
umfasstincludes
openopen
softwaresoftware
distributiondistribution
projekteprojects
hubhub
inin
sourcesource
derthe

DE Data Hub wurde mit Cloudera Runtime aufgebaut, der zentralen Open-Source-Software-Distribution in der CDP, die etwa 50 Open-Source-Projekte umfasst

EN Data Hub is built in Cloudera Runtime, the core open source software distribution within CDP that includes approximately 50 open source projects

alemãoinglês
datadata
clouderacloudera
runtimeruntime
aufgebautbuilt
cdpcdp
umfasstincludes
openopen
softwaresoftware
distributiondistribution
projekteprojects
hubhub
inin
sourcesource
derthe

DE Als in der EU ansässiges Unternehmen adressiert Open-Xchange mit der OX App Suite sowohl die DSGVO als auch die Datensouveränität und gewinnt durch seine starken Open-Source-Wurzeln an Stärke

EN As an EU-based company, Open-Xchange addresses both GDPR and data sovereignty with OX App Suite and gains strength from its strong Open-Source roots

alemãoinglês
eueu
unternehmencompany
oxox
appapp
dsgvogdpr
starkenstrong
stärkestrength
wurzelnroots
alsas
mitwith
suitesuite
anan
undand
sowohlboth

DE Als in der EU ansässiges Unternehmen adressiert Open-Xchange mit der OX App Suite sowohl die DSGVO als auch die Datensouveränität und gewinnt durch seine starken Open-Source-Wurzeln an Stärke

EN As an EU-based company, Open-Xchange addresses both GDPR and data sovereignty with OX App Suite and gains strength from its strong Open-Source roots

alemãoinglês
eueu
unternehmencompany
oxox
appapp
dsgvogdpr
starkenstrong
stärkestrength
wurzelnroots
alsas
mitwith
suitesuite
anan
undand
sowohlboth

DE Um den Einsatz von Open Source Software wirklich abzusichern, gilt es bereits bei der Auswahl und der Planung einer neuen Open Source Umgebung, einige wichtige Punkte zu beachten

EN To make the use of Open Source software truly secure, it is worth paying attention to a few important points when selecting and planning a new Open Source environment

alemãoinglês
openopen
auswahlselecting
umgebungenvironment
wichtigeimportant
punktepoints
beachtenattention
sourcesource
softwaresoftware
esit
planungplanning
neuennew
zuto
undand
einera

Mostrando 50 de 50 traduções