"vorhandene ressourcen ausschöpfen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Mit den vielen professionellen Funktionen und der intuitiven, web-basierten Verwaltungsoberfläche lassen sich vorhandene Ressourcen optimal ausschöpfen und nebenbei Hardware- und Administrationskosten, egal ob im Unternehmen oder privat, reduzieren
EN The enterprise-class features and a 100% software-based focus make Proxmox VE the perfect choice to virtualize your IT infrastructure, optimize existing resources, and increase efficiencies with minimal expense
| alemão | inglês |
|---|---|
| vorhandene | existing |
| unternehmen | enterprise |
| funktionen | features |
| ressourcen | resources |
| hardware- | software |
| mit | with |
| oder | your |
| und | and |
| den | the |
| professionellen | to |
| optimal | perfect |
DE Vertrauen zu den Kunden ausbauen, Daten effizient nutzen und vorhandene Ressourcen ausschöpfen – das sind die Top Marketing Trends für das Jahr 2022.
EN For targeted marketing, not only the campaign message and correct channel selection are important. The "where" also plays a major role.
| alemão | inglês |
|---|---|
| daten | a |
| marketing | marketing |
| und | and |
| zu | also |
DE Mit den vielen professionellen Funktionen und der intuitiven, web-basierten Verwaltungsoberfläche lassen sich vorhandene Ressourcen optimal ausschöpfen und nebenbei Hardware- und Administrationskosten, egal ob im Unternehmen oder privat, reduzieren
EN The enterprise-class features and a 100% software-based focus make Proxmox VE the perfect choice to virtualize your IT infrastructure, optimize existing resources, and increase efficiencies with minimal expense
| alemão | inglês |
|---|---|
| vorhandene | existing |
| unternehmen | enterprise |
| funktionen | features |
| ressourcen | resources |
| hardware- | software |
| mit | with |
| oder | your |
| und | and |
| den | the |
| professionellen | to |
| optimal | perfect |
DE Schalten Sie verborgene Ressourcen frei. Weisen Sie bereits vorhandene Rechenleistung und Ressourcen neu zu, um die Gesamtleistung zu erhöhen, Geld zu sparen und Ausfallzeiten zu vermeiden.
EN Unlock hidden resources. Reallocate compute power and resources you already have to improve performance, save money and avoid downtime.
DE Ressourcen sind der vorhandene Bestand und die zu Verfügung stehenden Mittel eines Projektes. Zu den Ressourcen gehören Personen, Budget, Materialien, Ausrüstung, Software, Räumlichkeiten, etc.
EN Resources: What your team needs in order to complete the project. Resources can include people, budget, materials, equipment or software, space, and more.
DE Nun wird das neue Material an der Stelle des Abspielmarkers eingefügt. Bei den beiden Ripple-Modi wird gleichzeitig das vorhandene Material nach hinten verschoben. Mit den anderen Modi können Sie das vorhandene Material austauschen oder überschreiben.
EN This will add the new footage at the position of the playback marker. When using the two Ripple modes, the existing video will be moved back. In the other modes, you can manually replace or overwrite the existing material.
| alemão | inglês |
|---|---|
| material | material |
| stelle | position |
| verschoben | moved |
| modi | modes |
| austauschen | replace |
| überschreiben | overwrite |
| hinten | back |
| anderen | other |
| oder | or |
| neue | new |
| können | can |
DE Dabei beziehen unsere Gutachter bereits vorhandene Gutachten, Experteneinschätzungen, Berichte von Testinstitutionen, etwa erhaltene Zertifikate und vorhandene Veröffentlichungen in der einschlägigen Literatur mit ein, soweit sie ihnen vorliegen
EN In doing so, our auditors take into account existing expert opinions, expert assessments, reports from test institutions, any certificates received and existing publications in the relevant literature, as far as they are available to them
| alemão | inglês |
|---|---|
| erhaltene | received |
| zertifikate | certificates |
| veröffentlichungen | publications |
| literatur | literature |
| berichte | reports |
| einschlägigen | relevant |
| in | in |
| unsere | our |
| etwa | to |
| und | and |
| vorhandene | existing |
| von | far |
DE Wenn Sie bereits über vorhandene Transkripte verfügen, können Sie diese auch zum Trainieren Ihres Modells verwenden. Für weitere Informationen siehe So verwenden Sie vorhandene Transkriptionen zum Trainieren eines HTR-Modells.
EN If you already have existing transcripts, you can also use these to train your model. For more information see How To Use Existing Transcriptions to train a HTR model.
| alemão | inglês |
|---|---|
| transkripte | transcripts |
| modells | model |
| informationen | information |
| transkriptionen | transcriptions |
| htr | htr |
| bereits | already |
| verwenden | use |
| weitere | for |
| eines | a |
| können | can |
| diese | these |
| trainieren | train |
DE Rationalisieren Sie die Services mit einem einzigen Sprach- und Datenpartner, der mehrere Standorte unterstützen kann. Nutzen Sie die vorhandene Ausrüstung für neue Standorte und portieren Sie vorhandene POTS-Nummern auf VoIP-Service.
EN Streamline services with a single voice and data partner that can support multiple sites. Leverage existing equipment for new locations and port existing POTS numbers to VoIP service.
| alemão | inglês |
|---|---|
| rationalisieren | streamline |
| ausrüstung | equipment |
| voip | voip |
| services | services |
| standorte | locations |
| neue | new |
| service | service |
| mit | with |
| kann | can |
| für | for |
| und | and |
| unterstützen | support |
| einzigen | a |
| die | single |
DE Nun wird das neue Material an der Stelle des Abspielmarkers eingefügt. Bei den beiden Ripple-Modi wird gleichzeitig das vorhandene Material nach hinten verschoben. Mit den anderen Modi können Sie das vorhandene Material austauschen oder überschreiben.
EN This will add the new footage at the position of the playback marker. When using the two Ripple modes, the existing video will be moved back. In the other modes, you can manually replace or overwrite the existing material.
| alemão | inglês |
|---|---|
| material | material |
| stelle | position |
| verschoben | moved |
| modi | modes |
| austauschen | replace |
| überschreiben | overwrite |
| hinten | back |
| anderen | other |
| oder | or |
| neue | new |
| können | can |
DE Dabei beziehen unsere Gutachter bereits vorhandene Gutachten, Experteneinschätzungen, Berichte von Testinstitutionen, etwa erhaltene Zertifikate und vorhandene Veröffentlichungen in der einschlägigen Literatur mit ein, soweit sie ihnen vorliegen
EN In doing so, our auditors take into account existing expert opinions, expert assessments, reports from test institutions, any certificates received and existing publications in the relevant literature, as far as they are available to them
| alemão | inglês |
|---|---|
| erhaltene | received |
| zertifikate | certificates |
| veröffentlichungen | publications |
| literatur | literature |
| berichte | reports |
| einschlägigen | relevant |
| in | in |
| unsere | our |
| etwa | to |
| und | and |
| vorhandene | existing |
| von | far |
DE Dadurch können Sie langfristig Ressourcen einsparen und viele weitere Vorteile ausschöpfen.
EN This allows you to save resources in the long run and to take advantage of many other benefits.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ressourcen | resources |
| vorteile | benefits |
| und | and |
| viele | many |
| weitere | to |
DE Das Astir Restaurant in Portals Nous serviert ein Menü, das ausschließlich Zutaten aus Mallorca verwendet, um das Ausschöpfen lokaler Ressourcen an Lebensmitteln zu gewährleisten.
EN Astir restaurant in Portals Nous serves-up a menu that uses ingredients only from Mallorca in its commitment to sourcing food locally.
| alemão | inglês |
|---|---|
| portals | portals |
| nous | nous |
| serviert | serves |
| menü | menu |
| zutaten | ingredients |
| mallorca | mallorca |
| verwendet | uses |
| lokaler | locally |
| restaurant | restaurant |
| lebensmitteln | food |
| in | in |
| zu | to |
| ein | a |
| aus | from |
DE Das Ziel: natürliche Ressourcen zum vollsten ausschöpfen und den Pflanzen nur das geben, was sie gerade verarbeiten können.
EN The goal: to use natural resources to the fullest and give the plants only what they can process at the moment.
| alemão | inglês |
|---|---|
| natürliche | natural |
| pflanzen | plants |
| ressourcen | resources |
| ziel | goal |
| geben | give |
| können | can |
| verarbeiten | use |
| den | the |
| nur | only |
| gerade | to |
DE Dadurch können Sie langfristig Ressourcen einsparen und viele weitere Vorteile ausschöpfen.
EN This allows you to save resources in the long run and to take advantage of many other benefits.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ressourcen | resources |
| vorteile | benefits |
| und | and |
| viele | many |
| weitere | to |
DE Das Astir Restaurant in Portals Nous serviert ein Menü, das ausschließlich Zutaten aus Mallorca verwendet, um das Ausschöpfen lokaler Ressourcen an Lebensmitteln zu gewährleisten.
EN Astir restaurant in Portals Nous serves-up a menu that uses ingredients only from Mallorca in its commitment to sourcing food locally.
| alemão | inglês |
|---|---|
| portals | portals |
| nous | nous |
| serviert | serves |
| menü | menu |
| zutaten | ingredients |
| mallorca | mallorca |
| verwendet | uses |
| lokaler | locally |
| restaurant | restaurant |
| lebensmitteln | food |
| in | in |
| zu | to |
| ein | a |
| aus | from |
DE Das Astir Restaurant in Portals Nous serviert ein Menü, das ausschließlich Zutaten aus Mallorca verwendet, um das Ausschöpfen lokaler Ressourcen an Lebensmitteln zu gewährleisten.
EN Astir restaurant in Portals Nous serves-up a menu that uses ingredients only from Mallorca in its commitment to sourcing food locally.
| alemão | inglês |
|---|---|
| portals | portals |
| nous | nous |
| serviert | serves |
| menü | menu |
| zutaten | ingredients |
| mallorca | mallorca |
| verwendet | uses |
| lokaler | locally |
| restaurant | restaurant |
| lebensmitteln | food |
| in | in |
| zu | to |
| ein | a |
| aus | from |
DE Das Astir Restaurant in Portals Nous serviert ein Menü, das ausschließlich Zutaten aus Mallorca verwendet, um das Ausschöpfen lokaler Ressourcen an Lebensmitteln zu gewährleisten.
EN Astir restaurant in Portals Nous serves-up a menu that uses ingredients only from Mallorca in its commitment to sourcing food locally.
| alemão | inglês |
|---|---|
| portals | portals |
| nous | nous |
| serviert | serves |
| menü | menu |
| zutaten | ingredients |
| mallorca | mallorca |
| verwendet | uses |
| lokaler | locally |
| restaurant | restaurant |
| lebensmitteln | food |
| in | in |
| zu | to |
| ein | a |
| aus | from |
DE Um das Potenzial der Ansätze nachhaltig ausschöpfen zu können ist dabei neben der Effektivität der Verfahren stets auch ihre (Ressourcen-)Effizienz von entscheidender Bedeutung
EN In order to be able to exploit the potential of the approaches in the long term, not only the effectiveness of the methods but also their (resource) efficiency is always of decisive importance
| alemão | inglês |
|---|---|
| potenzial | potential |
| entscheidender | decisive |
| bedeutung | importance |
| ressourcen | resource |
| ansätze | approaches |
| effektivität | effectiveness |
| effizienz | efficiency |
| verfahren | methods |
| stets | always |
| zu | to |
| ist | is |
| neben | in |
DE Das Ziel: natürliche Ressourcen zum vollsten ausschöpfen und den Pflanzen nur das geben, was sie gerade verarbeiten können.
EN The goal: to use natural resources to the fullest and give the plants only what they can process at the moment.
| alemão | inglês |
|---|---|
| natürliche | natural |
| pflanzen | plants |
| ressourcen | resources |
| ziel | goal |
| geben | give |
| können | can |
| verarbeiten | use |
| den | the |
| nur | only |
| gerade | to |
DE Ohne diese Informationen kann nur schwer bestimmt werden, welche Ressourcen für welche Projekte verfügbar sind, welche Ressourcen unter- oder überlastet und welche Ressourcen ganz einfach nicht vorhanden sind.
EN Operating from a position of darkness makes it difficult to assess which resources are available for which projects, which resources are being over- or underutilized, and which resources you simply don’t have at your disposal.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schwer | difficult |
| ressourcen | resources |
| projekte | projects |
| oder | or |
| nicht | dont |
| und | and |
| verfügbar | available |
| für | for |
| kann | makes |
DE Tatsächlich benötigte Ressourcen im Vergleich zum Plan. Fehlen Ressourcen oder sind zu viele Ressourcen zugeteilt?
EN Planned versus actual resourcing: Are any resources missing or overallocated?
| alemão | inglês |
|---|---|
| tatsächlich | actual |
| ressourcen | resources |
| fehlen | missing |
| oder | or |
| sind | are |
| zu | versus |
DE Verwenden Sie Themen, um Aufgaben und Ressourcen in jeder Klasse zu organisieren. Es empfiehlt sich, ein Thema „Ressourcen“ zu erstellen, das ganzjährige Ressourcen enthält, auf die die Schüler problemlos zugreifen können.
EN Use topics to organize assignments and resources in each class. A good practice is to create a “Resources” topic containing year-round resources for students to easily access.
DE Verwenden Sie Themen, um Aufgaben und Ressourcen in jeder Klasse zu organisieren. Es empfiehlt sich, ein Thema „Ressourcen“ zu erstellen, das ganzjährige Ressourcen enthält, auf die die Schüler problemlos zugreifen können.
EN Use topics to organize assignments and resources in each class. A good practice is to create a “Resources” topic containing year-round resources for students to easily access.
DE Alle Ressourcen Marketingressourcen Technische Ressourcen Software und Firmware Datenblätter Leitfäden und Handbücher Specifizierer-Ressourcen Multimedia Product Certificates
EN All Resources Marketing Resources Technical Resources Software & Firmware Spec Sheets Guides & Manuals Specifier Resources Multimedia Product Certificates
DE Dadurch, dass die bestehende Vorlage leicht geändert wiederverwendet werden kann, sparen Sie sich eine Menge Arbeit, weil Sie vorhandene Ressourcen nutzen können.
EN The ability to reuse the existing template but modify it slightly saves tons of work and by letting you take advantage of existing resources.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vorlage | template |
| sparen | saves |
| ressourcen | resources |
| arbeit | work |
| nutzen | advantage |
| können | ability |
| dass | to |
| die | modify |
| bestehende | existing |
DE Durch das Gruppieren von Anwendungen auf einem Server können vorhandene Hardware Ressourcen besser ausgenutzt werden
EN The bundling of applications on a single server makes it possible to utilize existing hardware resources more efficiently
| alemão | inglês |
|---|---|
| server | server |
| vorhandene | existing |
| anwendungen | applications |
| hardware | hardware |
| ressourcen | resources |
| von | of |
| einem | the |
DE Das übergeordnete Ziel von FunKI ist die Entwicklung und Erprobung lern- und anpassungsfähiger Kommunikationssysteme, die effizient und nachhaltig auf vorhandene Ressourcen zurückgreifen so-wie auf…
EN The overall objective of FunKI is the development and testing of adaptive communication systems that use existing resources efficiently and sustainably, based on the 5G system specifications and 5G…
DE Was diese Organisationen gemeinsam haben, ist ihre Flexibilität und ihre Fähigkeit, vorhandene Datenkompetenzen und -ressourcen schnell zu nutzen
EN What unites them is their agility and their ability to rapidly make use of existing data talent and resources
| alemão | inglês |
|---|---|
| nutzen | use |
| fähigkeit | ability |
| ressourcen | resources |
| flexibilität | agility |
| und | and |
| zu | to |
| gemeinsam | of |
| ist | is |
DE Workload XM hilft Ihnen dabei zu verstehen, wie vorhandene Ressourcen verwendet werden und wie Sie effizient neu zuordnen und skalieren, um Ihre Gesamtbetriebskosten für die gesamte Plattform zu verringern.
EN Workload XM helps you understand how existing resources are being used and how to efficiently reallocate or scale to lower your overall total cost of ownership across the platform.
| alemão | inglês |
|---|---|
| workload | workload |
| xm | xm |
| hilft | helps |
| ressourcen | resources |
| verwendet | used |
| effizient | efficiently |
| skalieren | scale |
| verringern | lower |
| plattform | platform |
| zu | to |
| ihre | your |
| ihnen | the |
| vorhandene | existing |
| und | and |
| verstehen | understand |
DE entwickelt, eine Art Bibliothek mit über 500 Artikeln, die von Ressourcen über geistige Gesundheit bis zu aktualisierten Protokollen über vorhandene Unterbringungsmöglichkeiten reichen
EN — a content hub with more than 500 articles ranging from mental health resources to updated lockdown protocols
| alemão | inglês |
|---|---|
| ressourcen | resources |
| geistige | mental |
| gesundheit | health |
| aktualisierten | updated |
| reichen | ranging |
| artikeln | articles |
| zu | to |
| mit | with |
| eine | a |
DE Könnte Cloud-Kapazität dazu beitragen, vorhandene Ressourcen anzupassen, um saisonale Schwankungen besser abzufangen?
EN Might cloud capacity help augment existing resources to mitigate seasonal variation?
| alemão | inglês |
|---|---|
| könnte | might |
| vorhandene | existing |
| saisonale | seasonal |
| cloud | cloud |
| ressourcen | resources |
| kapazität | capacity |
| beitragen | to |
| dazu beitragen | help |
DE Zudem sollte die neue Kontaktmöglichkeit sowohl im Web-Chat als auch im Facebook Messenger zur Verfügung stehen, ohne vorhandene Ressourcen zu belasten.
EN In addition, the new contact option should be available in both web chat and Facebook Messenger without burdening existing resources.
| alemão | inglês |
|---|---|
| messenger | messenger |
| web | web |
| zudem | in addition |
| ressourcen | resources |
| chat | chat |
| neue | new |
| verfügung | available |
| stehen | be |
| ohne | without |
| sollte | should |
DE Mit SANsymphony integrieren Sie bereits vorhandene Ressourcen, um Kosten, Zeit und Aufwand für eine erfolgreiche HCI-Einführung in einem erträglichen Rahmen zu halten.
EN DataCore software-defined storage solutions incorporate assets you already have in place to reduce the cost, time, and effort for a successful HCI rollout.
| alemão | inglês |
|---|---|
| integrieren | incorporate |
| erfolgreiche | successful |
| hci | hci |
| zeit | time |
| aufwand | effort |
| in | in |
| kosten | cost |
| zu | to |
| und | and |
| halten | have |
| ressourcen | assets |
| um | for |
| eine | a |
DE Vorhandene MSIX-Pakete laden - Bearbeiten Sie MSIX-Installationspakete, auch wenn Sie keine Quelle haben. Sie können Ressourcen aus jedem MSIX-Paket anzeigen und extrahieren und den Inhalt und die Logik aktualisieren.
EN Code-free Prototyping - Indigo Studio empowers designers, developers, product managers and users to quickly and collaboratively create and test realistic prototypes - before the first line of code is written.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vorhandene | is |
DE Workload XM hilft Ihnen dabei zu verstehen, wie vorhandene Ressourcen verwendet werden und wie Sie effizient neu zuordnen und skalieren, um Ihre Gesamtbetriebskosten für die gesamte Plattform zu verringern.
EN Workload XM helps you understand how existing resources are being used and how to efficiently reallocate or scale to lower your overall total cost of ownership across the platform.
| alemão | inglês |
|---|---|
| workload | workload |
| xm | xm |
| hilft | helps |
| ressourcen | resources |
| verwendet | used |
| effizient | efficiently |
| skalieren | scale |
| verringern | lower |
| plattform | platform |
| zu | to |
| ihre | your |
| ihnen | the |
| vorhandene | existing |
| und | and |
| verstehen | understand |
DE entwickelt, eine Art Bibliothek mit über 500 Artikeln, die von Ressourcen über geistige Gesundheit bis zu aktualisierten Protokollen über vorhandene Unterbringungsmöglichkeiten reichen
EN — a content hub with more than 500 articles ranging from mental health resources to updated lockdown protocols
| alemão | inglês |
|---|---|
| ressourcen | resources |
| geistige | mental |
| gesundheit | health |
| aktualisierten | updated |
| reichen | ranging |
| artikeln | articles |
| zu | to |
| mit | with |
| eine | a |
DE entwickelt, eine Art Bibliothek mit über 500 Artikeln, die von Ressourcen über geistige Gesundheit bis zu aktualisierten Protokollen über vorhandene Unterbringungsmöglichkeiten reichen
EN — a content hub with more than 500 articles ranging from mental health resources to updated lockdown protocols
| alemão | inglês |
|---|---|
| ressourcen | resources |
| geistige | mental |
| gesundheit | health |
| aktualisierten | updated |
| reichen | ranging |
| artikeln | articles |
| zu | to |
| mit | with |
| eine | a |
DE entwickelt, eine Art Bibliothek mit über 500 Artikeln, die von Ressourcen über geistige Gesundheit bis zu aktualisierten Protokollen über vorhandene Unterbringungsmöglichkeiten reichen
EN — a content hub with more than 500 articles ranging from mental health resources to updated lockdown protocols
| alemão | inglês |
|---|---|
| ressourcen | resources |
| geistige | mental |
| gesundheit | health |
| aktualisierten | updated |
| reichen | ranging |
| artikeln | articles |
| zu | to |
| mit | with |
| eine | a |
DE entwickelt, eine Art Bibliothek mit über 500 Artikeln, die von Ressourcen über geistige Gesundheit bis zu aktualisierten Protokollen über vorhandene Unterbringungsmöglichkeiten reichen
EN — a content hub with more than 500 articles ranging from mental health resources to updated lockdown protocols
| alemão | inglês |
|---|---|
| ressourcen | resources |
| geistige | mental |
| gesundheit | health |
| aktualisierten | updated |
| reichen | ranging |
| artikeln | articles |
| zu | to |
| mit | with |
| eine | a |
DE entwickelt, eine Art Bibliothek mit über 500 Artikeln, die von Ressourcen über geistige Gesundheit bis zu aktualisierten Protokollen über vorhandene Unterbringungsmöglichkeiten reichen
EN — a content hub with more than 500 articles ranging from mental health resources to updated lockdown protocols
| alemão | inglês |
|---|---|
| ressourcen | resources |
| geistige | mental |
| gesundheit | health |
| aktualisierten | updated |
| reichen | ranging |
| artikeln | articles |
| zu | to |
| mit | with |
| eine | a |
DE entwickelt, eine Art Bibliothek mit über 500 Artikeln, die von Ressourcen über geistige Gesundheit bis zu aktualisierten Protokollen über vorhandene Unterbringungsmöglichkeiten reichen
EN — a content hub with more than 500 articles ranging from mental health resources to updated lockdown protocols
| alemão | inglês |
|---|---|
| ressourcen | resources |
| geistige | mental |
| gesundheit | health |
| aktualisierten | updated |
| reichen | ranging |
| artikeln | articles |
| zu | to |
| mit | with |
| eine | a |
DE entwickelt, eine Art Bibliothek mit über 500 Artikeln, die von Ressourcen über geistige Gesundheit bis zu aktualisierten Protokollen über vorhandene Unterbringungsmöglichkeiten reichen
EN — a content hub with more than 500 articles ranging from mental health resources to updated lockdown protocols
| alemão | inglês |
|---|---|
| ressourcen | resources |
| geistige | mental |
| gesundheit | health |
| aktualisierten | updated |
| reichen | ranging |
| artikeln | articles |
| zu | to |
| mit | with |
| eine | a |
DE entwickelt, eine Art Bibliothek mit über 500 Artikeln, die von Ressourcen über geistige Gesundheit bis zu aktualisierten Protokollen über vorhandene Unterbringungsmöglichkeiten reichen
EN — a content hub with more than 500 articles ranging from mental health resources to updated lockdown protocols
| alemão | inglês |
|---|---|
| ressourcen | resources |
| geistige | mental |
| gesundheit | health |
| aktualisierten | updated |
| reichen | ranging |
| artikeln | articles |
| zu | to |
| mit | with |
| eine | a |
DE entwickelt, eine Art Bibliothek mit über 500 Artikeln, die von Ressourcen über geistige Gesundheit bis zu aktualisierten Protokollen über vorhandene Unterbringungsmöglichkeiten reichen
EN — a content hub with more than 500 articles ranging from mental health resources to updated lockdown protocols
| alemão | inglês |
|---|---|
| ressourcen | resources |
| geistige | mental |
| gesundheit | health |
| aktualisierten | updated |
| reichen | ranging |
| artikeln | articles |
| zu | to |
| mit | with |
| eine | a |
DE entwickelt, eine Art Bibliothek mit über 500 Artikeln, die von Ressourcen über geistige Gesundheit bis zu aktualisierten Protokollen über vorhandene Unterbringungsmöglichkeiten reichen
EN — a content hub with more than 500 articles ranging from mental health resources to updated lockdown protocols
| alemão | inglês |
|---|---|
| ressourcen | resources |
| geistige | mental |
| gesundheit | health |
| aktualisierten | updated |
| reichen | ranging |
| artikeln | articles |
| zu | to |
| mit | with |
| eine | a |
DE entwickelt, eine Art Bibliothek mit über 500 Artikeln, die von Ressourcen über geistige Gesundheit bis zu aktualisierten Protokollen über vorhandene Unterbringungsmöglichkeiten reichen
EN — a content hub with more than 500 articles ranging from mental health resources to updated lockdown protocols
| alemão | inglês |
|---|---|
| ressourcen | resources |
| geistige | mental |
| gesundheit | health |
| aktualisierten | updated |
| reichen | ranging |
| artikeln | articles |
| zu | to |
| mit | with |
| eine | a |
DE entwickelt, eine Art Bibliothek mit über 500 Artikeln, die von Ressourcen über geistige Gesundheit bis zu aktualisierten Protokollen über vorhandene Unterbringungsmöglichkeiten reichen
EN — a content hub with more than 500 articles ranging from mental health resources to updated lockdown protocols
| alemão | inglês |
|---|---|
| ressourcen | resources |
| geistige | mental |
| gesundheit | health |
| aktualisierten | updated |
| reichen | ranging |
| artikeln | articles |
| zu | to |
| mit | with |
| eine | a |
DE Workload XM hilft Ihnen dabei zu verstehen, wie vorhandene Ressourcen verwendet werden und wie Sie effizient neu zuordnen und skalieren, um Ihre Gesamtbetriebskosten für die gesamte Plattform zu verringern.
EN Workload XM helps you understand how existing resources are being used and how to efficiently reallocate or scale to lower your overall total cost of ownership across the platform.
| alemão | inglês |
|---|---|
| workload | workload |
| xm | xm |
| hilft | helps |
| ressourcen | resources |
| verwendet | used |
| effizient | efficiently |
| skalieren | scale |
| verringern | lower |
| plattform | platform |
| zu | to |
| ihre | your |
| ihnen | the |
| vorhandene | existing |
| und | and |
| verstehen | understand |
DE Zudem sollte die neue Kontaktmöglichkeit sowohl im Web-Chat als auch im Facebook Messenger zur Verfügung stehen, ohne vorhandene Ressourcen zu belasten.
EN In addition, the new contact option should be available in both web chat and Facebook Messenger without burdening existing resources.
| alemão | inglês |
|---|---|
| messenger | messenger |
| web | web |
| zudem | in addition |
| ressourcen | resources |
| chat | chat |
| neue | new |
| verfügung | available |
| stehen | be |
| ohne | without |
| sollte | should |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe