Traduzir "losing" para alemão

DE Ihren Ledger verlegt? Er wurde gestohlen? Sie haben ihn versehentlich in Wasser getaucht oder aus großer Höhe fallen lassen. Keine Sorge, wenn Sie Ihren Ledger verlieren, bedeutet das nicht, dass Sie Ihre Kryptos verlieren. 

• Ihren Ledger verlegt
• Er wurde gestohlen
• getaucht
• großer Höhe fallen
• Sorge
• Ihren Ledger verlieren
• Kryptos verlieren

DE Cloudflare Regional Services hilft Ihnen bei der Entscheidung, wo Ihre Daten verarbeitet werden sollen, ohne die Sicherheits- und Performance-Vorteile unseres Netzwerks zu verlieren.

• Cloudflare Regional Services
• wo Ihre Daten
• sollen
• Sicherheits-
• Performance-Vorteile unseres Netzwerks

DE Diesen Keywords droht mit jedem Google Update ein Rankingverlust, dem Du mit einer Optimierung zuvorkommen kannst.

• Diesen Keywords droht
• jedem Google Update
• Rankingverlust
• Optimierung zuvorkommen

DE Sorge dich nicht - lebe! - Die Kunst, zu einem von Ängsten und Aufregungen befreiten Leben zu finden (Leicht gekürzte Lesung)

• lebe
• Kunst
• Ängsten
• Aufregungen befreiten Leben
• Leicht gekürzte Lesung

DE Auf einen Blick siehst du, ob eine Seite Backlinks gewinnt oder verliert und wie sich der organische Traffic über die Zeit entwickelt hat.

• ob eine Seite
• gewinnt
• verliert
• Zeit entwickelt

DE Es zeichnet beide Gesprächsenden vor Ort auf, so dass Sie sich keine Sorgen machen müssen, ein wichtiges Gespräch zu verlieren.

• zeichnet beide Gesprächsenden
• Sorgen machen müssen

DE 77 x Motivation - kompakt in 11 Minuten: Erreichen Sie mehr durch simple Kleinigkeiten!

• kompakt in Minuten
• simple Kleinigkeiten

DE Die Migration auf die Drupal Cloud ermöglichte es, die Veröffentlichung von Inhalten zu vereinfachen und zu dezentralisieren, ohne dabei die kohärente Marken-Erfahrung zu verlieren.

• Veröffentlichung von Inhalten
• vereinfachen
• dezentralisieren
• dabei die kohärente

DE Unsere dynamische Zeitleiste macht Schluss mit unübersichtlichen Abläufen, verpassten Terminen oder Fehlkommunikation im Team

• dynamische Zeitleiste macht
• unübersichtlichen Abläufen
• verpassten Terminen
• Fehlkommunikation im Team

DE Das Risiko, Ihre Fortschritte zu verlieren, ist weniger groß als bei manuellen Methoden zur Projektverfolgung.

• Risiko
• Fortschritte zu verlieren

DE Es kann leicht sein, auf die neuesten Trends aufzuspringen, um die Massen auf Twitter zu erreichen, aber tun Sie dies nicht auf Kosten Ihrer Markenstimme

• neuesten Trends aufzuspringen
• Massen auf Twitter
• erreichen
• tun Sie dies
• Kosten Ihrer Markenstimme

DE Sie möchten ExpressVPN kostenlos testen, ohne Geld für ein Abonnement auszugeben? Dann lesen Sie weiter!

• möchten ExpressVPN kostenlos
• auszugeben
• Dann lesen Sie

DE Wenn außerdem nicht genügend Nutzer in einem bestimmten Land für den Dienst bezahlen (oder im Fall von Peacock Werbung sehen), wird der Dienst nicht expandieren, oder es besteht die Gefahr, dass er Geld verliert.

• außerdem nicht genügend
• Dienst bezahlen
• Fall von Peacock
• sehen
• Dienst nicht expandieren
• besteht die Gefahr
• er Geld

DE Stellen Sie Ihren vergessenen Passcode für die Bildschirmzeit in iOS wieder her und vermeiden Sie den Verlust von Daten.

• Stellen Sie Ihren
• iOS wieder her

DE Ein Verlust der Apple Watch-Einstellungen und -Daten kann sehr schmerzhaft sein. Bei Ersatzgeräten ist es manchmal nicht offensichtlich, wie die Uhr wiederhergestellt werden soll, da die Backups der vorherigen Uhr nicht angezeigt werden.

• Verlust der Apple
• offensichtlich
• da die Backups

DE Überlastete Administratoren und Administratorinnen konnten kaum mehr die Unternehmensziele innovativ unterstützen und liefen Gefahr, die Kontrolle über die Ressourcen zu verlieren.

• Überlastete Administratoren
• Administratorinnen konnten kaum
• Unternehmensziele innovativ unterstützen
• liefen Gefahr

DE kDrive sichert Ihre Daten auf drei Datenträgern und in zwei Rechenzentren. Absolut kein Verlustrisiko. Sie können sich entspannt zurücklehnen.

• kDrive sichert Ihre
• drei Datenträgern
• zwei Rechenzentren
• Absolut kein Verlustrisiko
• entspannt

DE Mit Renewal Warranty erhalten Sie die Garantie, niemals einen Domain-Namen zu verlieren.

• Renewal Warranty erhalten
• Garantie
• niemals einen Domain-Namen

DE Renewal Warranty ist die absolute Garantie gegen den Verlust einer wichtigen Domain. Weitere Infos

• Verlust einer wichtigen
• Infos

DE Renewal Warranty ist die Versicherung gegen den Verlust einer Domain

• Domain

DE Die Versicherung gegen jeden Verlust eines Domainnamens

• Versicherung gegen jeden
• eines Domainnamens

DE Sie laufen Gefahr, Ihre Domain endgültig zu verlieren. Zehntausende von Unternehmen kommen jedes Jahr in die missliche Lage, dass weder E-Mails noch die Website verfügbar sind, weil ihre Domain nicht verlängert wurde.

• laufen Gefahr
• Zehntausende von Unternehmen
• missliche Lage
• weil ihre Domain
• verlängert

DE Wenn Ihr Domainname für Ihre Tätigkeiten wichtig ist, bietet Renewal Warranty Ihnen die Garantie, dass Sie ihn niemals verlieren. Dank dieser Garantie unternimmt Infomaniak alles, was in seiner Macht steht, damit Sie ihn auf jeden Fall behalten.

• bietet Renewal Warranty
• Garantie
• ihn niemals verlieren
• Dank dieser Garantie
• Infomaniak alles
• seiner Macht steht
• damit Sie ihn
• jeden Fall

DE Bevor Sie Ihre Domain verlieren, wird sie von Infomaniak um 280 Tage verlängert und Sie werden über alle Möglichkeiten erneut kontaktiert, damit Sie sie auf jeden Fall behalten.

• Bevor Sie Ihre
• verlieren
• Infomaniak um Tage
• Möglichkeiten erneut kontaktiert
• jeden Fall

DE Sie erhalten noch eine Benachrichtigung per SMS, E-Mail und Telefon, damit Sie Ihren Domainnamen nicht versehentlich verlieren.

• per SMS
• E-Mail
• Telefon
• damit Sie Ihren
• versehentlich

DE Durch diese Garantie besteht keine Gefahr, dass Sie Ihre Domain verlieren

• Domain verlieren

DE Renewal Warranty gewährleistet, dass man einen Domainnamen selbst dann nicht verliert, wenn man die Verlängerung vergisst oder das Zahlungsmittel gesperrt ist

• Renewal Warranty gewährleistet
• Domainnamen selbst dann
• verliert
• Verlängerung vergisst

DE Um dies zu vermeiden und Ihre wichtigen Domains nicht zu verlieren, empfehlen wir Ihnen, die Sicherheitsoption Renewal Warranty bei der Bestellung Ihrer Domainnamen zu aktivieren.

• dies zu vermeiden
• verlieren
• empfehlen wir Ihnen
• Sicherheitsoption Renewal Warranty
• Bestellung Ihrer Domainnamen

DE Wenn es zu lange dauert, bis die Seite sich aufbaut, geht also ein Teil der Besucher verloren

• lange dauert
• aufbaut
• Besucher verloren

DE Audio wird auf allen Seiten der Konvertierung (in separaten Spuren) gespeichert und automatisch hochgeladen, so dass die Wahrscheinlichkeit, etwas zu verlieren, sehr gering ist.

• Seiten der Konvertierung
• separaten Spuren
• gespeichert
• automatisch hochgeladen
• Wahrscheinlichkeit
• etwas zu verlieren
• sehr gering

DE Wir brechen bewusst aus bestehenden Mustern, Regeln und Strukturen aus, ohne dabei den Blick für Ihren unternehmerischen Erfolg zu verlieren

• Mustern
• Regeln
• dabei den Blick
• Ihren unternehmerischen Erfolg
• verlieren

DE Bringen Sie unübersichtliche Prozesse unter Kontrolle, ohne den Zugriff auf Ihr eigenes Dokument zu verlieren, wenn Sie die Rechtschreibung korrigieren oder eine Zahl aktualisieren

• Bringen Sie unübersichtliche
• Kontrolle
• Zugriff auf Ihr
• Dokument zu verlieren
• Rechtschreibung korrigieren
• Zahl aktualisieren

DE Es ist an der Zeit, Marketing Operations in größeren Dimensionen zu betrachten. Dieser Leitfaden bietet Ihnen einen Rahmen, um mit Ihren Marketing Operations einen wirklichen ROI zu erreichen.

• Zeit
• Dimensionen zu betrachten
• Leitfaden bietet Ihnen
• Rahmen
• Ihren Marketing Operations

DE Unsere Reporting-Lösung integriert Daten aus jedem Kanal, damit Sie messen können, wie Kunden mit Ihrem Unternehmen interagieren, ohne den Faden zu verlieren.

• Reporting-Lösung integriert Daten
• jedem Kanal
• damit Sie messen
• Kunden mit Ihrem
• interagieren

DE Optimiere Bilder mit einem Klicke: Erhalte schlankere Bilder ohne Qualitätsverlust, konvertiere WebP und beschleunige deine Website!

• Klicke
• Erhalte schlankere Bilder
• Qualitätsverlust
• konvertiere WebP
• beschleunige deine Website

DE Speichern Sie ein Backup Ihrer gesamten Umfragedaten an zentraler Stelle. Sortieren und teilen Sie die Daten wie erforderlich und ohne Angst zu haben, kritische Informationen zu verlieren. 

• Ihrer gesamten Umfragedaten
• zentraler Stelle
• Sortieren
• erforderlich

DE Mehr denn je kommt es jetzt darauf an, Prozesse zu optimieren und kostbare Ressourcen zu sparen – natürlich ohne Kapazitätsverlust

• denn je kommt
• Prozesse zu optimieren
• natürlich ohne Kapazitätsverlust

DE Das heißt, dass Unternehmen nur deshalb Geld verlieren, weil sie ihre verrechenbare Arbeit nicht gut erfassen

• heißt
• Unternehmen nur deshalb
• verlieren
• Arbeit nicht gut

DE Finden Sie heraus, ob eine Technologie Marktanteile gewinnt oder verliert.

• heraus
• ob eine Technologie
• gewinnt

DE Cloud-Backups sind für Unternehmen praktisch, da sie nicht nur anfällbar sind, um Daten zu verlieren, wenn sie im Laufe der Jahre hübsches Mengen erstellt haben, aber sie sind ebenfalls Anfällig für Datenruption und Hacking

• praktisch
• verlieren
• Laufe der Jahre
• Hacking

DE Automatisch und ohne Qualitätsverlust.

• Automatisch

DE Wenn sie aber zur Untätigkeit verdammt sind, weil sie warten müssen, bis das System etwas verarbeitet hat, kostet uns das Geld

• weil sie warten
• System etwas verarbeitet

DE Lasse dir von deinem bestehenden Registrar den Autorisierungs- oder EPP-Code geben

• EPP-Code geben

DE Wenn du dich jedoch an deinen bestehenden Registrar wendest, kann dieser den Prozess in der Regel beschleunigen

• bestehenden Registrar wendest
• beschleunigen

DE Dank ausgeklügelter Navigationsfunktionen wie z.B. synchronisiertem horizontalen und vertikalen Bildlauf können Sie sich in jeder Datei bewegen, ohne dabei die Übersicht über die entsprechenden Unterschiede in der anderen Datei zu verlieren.

• Dank ausgeklügelter Navigationsfunktionen
• synchronisiertem horizontalen
• jeder Datei bewegen
• dabei die Übersicht

DE Ich hatte insbesondere das iOS meines iPhones mehrmals aufgerüstet und stellte fest, dass der Aktualisierungsvorgang häufig zum Verlust von Daten auf dem Telefon führte

• meines iPhones mehrmals
• stellte fest
• Telefon führte

DE Da verliert man als Admin leicht den Überblick und hat Angst die Kontrolle über die Sicherheit der Unternehmens-IT zu verlieren.

• Angst die Kontrolle
• Sicherheit der Unternehmens-IT

DE Renewal Warranty: Die Versicherung gegen jeden Verlust eines Domainnamens

• Renewal Warranty
• Versicherung gegen jeden
• eines Domainnamens

DE Aber ohne den richtigen Schutz kann E-Mail Ihr Unternehmen einem sehr realen Risiko aussetzen, das Vertrauen der Kunden zu verlieren

• realen Risiko aussetzen
• Vertrauen der Kunden
• verlieren

DE Behalten Sie alle Artikel auf dem Transportweg zwischen Stores, Distributionszentren und E-Commerce- Anbietern im Blick

• Transportweg zwischen Stores
• Distributionszentren