DE Erhalten Sie auf jeder Seite unserer Kundenoberflächen Zugriff auf sofortige Hilfe. Wir erleichtern den Zugriff auf Antworten auf die häufigsten Benutzeranfragen, indem wir relevante Support-Artikel unter Hilfe anheften.
Traduzir "unserer hilfe erhalten" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "unserer hilfe erhalten" de alemão para inglês
Traduções de unserer hilfe erhalten
"unserer hilfe erhalten" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de unserer hilfe erhalten
alemão
inglês
EN Get access to immediate help on every page of our client interfaces. We make it easy to access answers to the most common user inquiries by pinning relevant support articles under Help.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sofortige | immediate |
| antworten | answers |
| häufigsten | most common |
| support | support |
| zugriff | access |
| seite | page |
| hilfe | help |
| indem | by |
| erhalten | get |
| den | the |
| relevante | relevant |
| artikel | articles |
DE Erhalten Sie auf jeder Seite unserer Kundenoberflächen Zugriff auf sofortige Hilfe. Wir erleichtern den Zugriff auf Antworten auf die häufigsten Benutzeranfragen, indem wir relevante Support-Artikel unter Hilfe anheften.
EN Get access to immediate help on every page of our client interfaces. We make it easy to access answers to the most common user inquiries by pinning relevant support articles under Help.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sofortige | immediate |
| antworten | answers |
| häufigsten | most common |
| support | support |
| zugriff | access |
| seite | page |
| hilfe | help |
| indem | by |
| erhalten | get |
| den | the |
| relevante | relevant |
| artikel | articles |
DE Erhalten Sie auf jeder Seite unserer Kundenoberflächen Zugriff auf sofortige Hilfe. Wir erleichtern den Zugriff auf Antworten auf die häufigsten Benutzeranfragen, indem wir relevante Support-Artikel unter Hilfe anheften.
EN Get access to immediate help on every page of our client interfaces. We make it easy to access answers to the most common user inquiries by pinning relevant support articles under Help.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sofortige | immediate |
| antworten | answers |
| häufigsten | most common |
| support | support |
| zugriff | access |
| seite | page |
| hilfe | help |
| indem | by |
| erhalten | get |
| den | the |
| relevante | relevant |
| artikel | articles |
DE Erhalten Sie auf jeder Seite unserer Kundenoberflächen Zugriff auf sofortige Hilfe. Wir erleichtern den Zugriff auf Antworten auf die häufigsten Benutzeranfragen, indem wir relevante Support-Artikel unter dem Hilfe-Menü anheften.
EN Get quick help on every page of our client interfaces. We make it easy to access answers to the most common user inquiries by pinning relevant support articles under Help.
| alemão | inglês |
|---|---|
| antworten | answers |
| häufigsten | most common |
| support | support |
| zugriff | access |
| seite | page |
| hilfe | help |
| indem | by |
| erhalten | get |
| den | the |
| relevante | relevant |
| artikel | articles |
DE Sie erhalten schnelle Hilfe auf jeder Seite unserer Kundenoberflächen. Wir erleichtern den Zugriff auf Antworten auf die häufigsten Benutzeranfragen, indem wir relevante Support-Artikel unter dem Hilfe-Menü anheften.
EN Get quick help on every page of our client interfaces. We make it easy to access answers to the most common user inquiries by pinning relevant support articles under Help.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schnelle | quick |
| antworten | answers |
| häufigsten | most common |
| support | support |
| zugriff | access |
| seite | page |
| hilfe | help |
| indem | by |
| erhalten | get |
| den | the |
| relevante | relevant |
| artikel | articles |
DE Sie erhalten schnelle Hilfe auf jeder Seite unserer Kundenoberflächen. Wir erleichtern den Zugriff auf Antworten auf die häufigsten Benutzeranfragen, indem wir relevante Support-Artikel unter dem Hilfe-Menü anheften.
EN Get quick help on every page of our client interfaces. We make it easy to access answers to the most common user inquiries by pinning relevant support articles under Help.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schnelle | quick |
| antworten | answers |
| häufigsten | most common |
| support | support |
| zugriff | access |
| seite | page |
| hilfe | help |
| indem | by |
| erhalten | get |
| den | the |
| relevante | relevant |
| artikel | articles |
DE Sie erhalten schnelle Hilfe auf jeder Seite unserer Kundenoberflächen. Wir erleichtern den Zugriff auf Antworten auf die häufigsten Benutzeranfragen, indem wir relevante Support-Artikel unter dem Hilfe-Menü anheften.
EN Get quick help on every page of our client interfaces. We make it easy to access answers to the most common user inquiries by pinning relevant support articles under Help.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schnelle | quick |
| antworten | answers |
| häufigsten | most common |
| support | support |
| zugriff | access |
| seite | page |
| hilfe | help |
| indem | by |
| erhalten | get |
| den | the |
| relevante | relevant |
| artikel | articles |
DE Sie erhalten schnelle Hilfe auf jeder Seite unserer Kundenoberflächen. Wir erleichtern den Zugriff auf Antworten auf die häufigsten Benutzeranfragen, indem wir relevante Support-Artikel unter dem Hilfe-Menü anheften.
EN Get quick help on every page of our client interfaces. We make it easy to access answers to the most common user inquiries by pinning relevant support articles under Help.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schnelle | quick |
| antworten | answers |
| häufigsten | most common |
| support | support |
| zugriff | access |
| seite | page |
| hilfe | help |
| indem | by |
| erhalten | get |
| den | the |
| relevante | relevant |
| artikel | articles |
DE Für die meisten Menschen behandelt Portal 1 die Probleme, die die Erste-Hilfe-Maßnahmen ansprechen. Erste Hilfe ist nur für diejenigen, die zusätzliche Hilfe bei schwierigen Themen brauchen. Frag dich selbst:
EN For most people Portal 1 handles the issues that First Aids address. First Aids are only for those who need extra help on tough subjects. Ask yourself:
| alemão | inglês |
|---|---|
| menschen | people |
| portal | portal |
| ansprechen | address |
| hilfe | help |
| zusätzliche | extra |
| schwierigen | tough |
| frag | ask |
| probleme | issues |
| brauchen | need |
| nur | only |
DE Wir können Ihnen nicht mit Ihren Instagram- oder Facebook-Konten helfen. Wenn Sie Hilfe mit diesen benötigen, gehen Sie zum Hilfe-Center von Instagram oder zum Hilfe-Center für Facebook Business Manager.
EN We can’t help with your Instagram or Facebook accounts. For help, visit Instagram's Help Center or the Facebook Business Manager Help Center.
| alemão | inglês |
|---|---|
| konten | accounts |
| center | center |
| manager | manager |
| oder | or |
| business | business |
| wir | we |
| mit | with |
| ihren | your |
| für | for |
| helfen | help |
DE Auswahl Produktinformation E-Mail-Hilfe FTP-Hilfe Verrechnung Änderung der Adresse Technische Hilfe Reseller-Anfrage Anfrage an die Geschäftsleitung
EN Selection Product information E-mail help FTP help Billing Change of address Technical help Reseller enquiry Management enquiry
| alemão | inglês |
|---|---|
| auswahl | selection |
| Änderung | change |
| adresse | address |
| technische | technical |
| hilfe | help |
| anfrage | enquiry |
| geschäftsleitung | management |
| ftp | ftp |
| reseller | reseller |
| der | of |
DE Für die meisten Menschen behandelt Portal 1 die Probleme, die die Erste-Hilfe-Maßnahmen ansprechen. Erste Hilfe ist nur für diejenigen, die zusätzliche Hilfe bei schwierigen Themen brauchen. Frag dich selbst:
EN For most people Portal 1 handles the issues that First Aids address. First Aids are only for those who need extra help on tough subjects. Ask yourself:
| alemão | inglês |
|---|---|
| menschen | people |
| portal | portal |
| ansprechen | address |
| hilfe | help |
| zusätzliche | extra |
| schwierigen | tough |
| frag | ask |
| probleme | issues |
| brauchen | need |
| nur | only |
DE Auswahl Produktinformation E-Mail-Hilfe FTP-Hilfe Verrechnung Änderung der Adresse Technische Hilfe Reseller-Anfrage Anfrage an die Geschäftsleitung
EN Selection Product information E-mail help FTP help Billing Change of address Technical help Reseller enquiry Management enquiry
| alemão | inglês |
|---|---|
| auswahl | selection |
| Änderung | change |
| adresse | address |
| technische | technical |
| hilfe | help |
| anfrage | enquiry |
| geschäftsleitung | management |
| ftp | ftp |
| reseller | reseller |
| der | of |
DE Was ist, wenn ich Hilfe benötige? Sie können uns erreichen oder in unserem Hilfe-Center nach häufig gestellten Fragen suchen, wenn Sie Hilfe benötigen.
EN What if I need help? You can reach us or search more frequently asked questions in our Help Center if you need assistance.
| alemão | inglês |
|---|---|
| häufig | frequently |
| suchen | search |
| center | center |
| ich | i |
| oder | or |
| in | in |
| fragen | questions |
| gestellten | asked |
| uns | us |
| wenn | if |
| hilfe | help |
| können | can |
| benötigen | you need |
| erreichen | reach |
DE Wir können Ihnen nicht mit Ihren Instagram- oder Facebook-Konten helfen. Hilfe findest du im Hilfe-Center von Instagram oder im Hilfe-Center für den Meta Business Manager.
EN We can’t help with your Instagram or Facebook accounts. For help, visit Instagram's Help Center or the Meta Business Manager Help Center.
| alemão | inglês |
|---|---|
| meta | meta |
| konten | accounts |
| center | center |
| manager | manager |
| oder | or |
| business | business |
| wir | we |
| mit | with |
| ihren | your |
| für | for |
| helfen | help |
| den | the |
DE Was ist, wenn ich Hilfe benötige? Sie können uns erreichen oder in unserem Hilfe-Center nach häufig gestellten Fragen suchen, wenn Sie Hilfe benötigen.
EN What if I need help? You can reach us or search more frequently asked questions in our Help Center if you need assistance.
| alemão | inglês |
|---|---|
| häufig | frequently |
| suchen | search |
| center | center |
| ich | i |
| oder | or |
| in | in |
| fragen | questions |
| gestellten | asked |
| uns | us |
| wenn | if |
| hilfe | help |
| können | can |
| benötigen | you need |
| erreichen | reach |
DE Was ist, wenn ich Hilfe benötige? Sie können uns erreichen oder in unserem Hilfe-Center nach häufig gestellten Fragen suchen, wenn Sie Hilfe benötigen.
EN What if I need help? You can reach us or search more frequently asked questions in our Help Center if you need assistance.
| alemão | inglês |
|---|---|
| häufig | frequently |
| suchen | search |
| center | center |
| ich | i |
| oder | or |
| in | in |
| fragen | questions |
| gestellten | asked |
| uns | us |
| wenn | if |
| hilfe | help |
| können | can |
| benötigen | you need |
| erreichen | reach |
DE Was ist, wenn ich Hilfe benötige? Sie können uns erreichen oder in unserem Hilfe-Center nach häufig gestellten Fragen suchen, wenn Sie Hilfe benötigen.
EN What if I need help? You can reach us or search more frequently asked questions in our Help Center if you need assistance.
| alemão | inglês |
|---|---|
| häufig | frequently |
| suchen | search |
| center | center |
| ich | i |
| oder | or |
| in | in |
| fragen | questions |
| gestellten | asked |
| uns | us |
| wenn | if |
| hilfe | help |
| können | can |
| benötigen | you need |
| erreichen | reach |
DE Was ist, wenn ich Hilfe benötige? Sie können uns erreichen oder in unserem Hilfe-Center nach häufig gestellten Fragen suchen, wenn Sie Hilfe benötigen.
EN What if I need help? You can reach us or search more frequently asked questions in our Help Center if you need assistance.
| alemão | inglês |
|---|---|
| häufig | frequently |
| suchen | search |
| center | center |
| ich | i |
| oder | or |
| in | in |
| fragen | questions |
| gestellten | asked |
| uns | us |
| wenn | if |
| hilfe | help |
| können | can |
| benötigen | you need |
| erreichen | reach |
DE Was ist, wenn ich Hilfe benötige? Sie können uns erreichen oder in unserem Hilfe-Center nach häufig gestellten Fragen suchen, wenn Sie Hilfe benötigen.
EN What if I need help? You can reach us or search more frequently asked questions in our Help Center if you need assistance.
| alemão | inglês |
|---|---|
| häufig | frequently |
| suchen | search |
| center | center |
| ich | i |
| oder | or |
| in | in |
| fragen | questions |
| gestellten | asked |
| uns | us |
| wenn | if |
| hilfe | help |
| können | can |
| benötigen | you need |
| erreichen | reach |
DE Was ist, wenn ich Hilfe benötige? Sie können uns erreichen oder in unserem Hilfe-Center nach häufig gestellten Fragen suchen, wenn Sie Hilfe benötigen.
EN What if I need help? You can reach us or search more frequently asked questions in our Help Center if you need assistance.
| alemão | inglês |
|---|---|
| häufig | frequently |
| suchen | search |
| center | center |
| ich | i |
| oder | or |
| in | in |
| fragen | questions |
| gestellten | asked |
| uns | us |
| wenn | if |
| hilfe | help |
| können | can |
| benötigen | you need |
| erreichen | reach |
DE Was ist, wenn ich Hilfe benötige? Sie können uns erreichen oder in unserem Hilfe-Center nach häufig gestellten Fragen suchen, wenn Sie Hilfe benötigen.
EN What if I need help? You can reach us or search more frequently asked questions in our Help Center if you need assistance.
DE Seit über 100 Jahren leisten wir Hilfe und räumen den Bedürfnissen unserer Mitmenschen, unserer Gemeinschaften und unserer Welt Vorrang ein
EN For over 100 years, we’ve served with uncommon kindness, putting the needs of our neighbors, our communities and our world first
| alemão | inglês |
|---|---|
| gemeinschaften | communities |
| welt | world |
| jahren | years |
| bedürfnissen | the needs |
| den | the |
| und | and |
DE Sie können auch unser Hilfe-Center besuchen, um Anleitungen und Hilfe-Artikel zu Pixpa zu erhalten.
EN You can also visit our Help Centre for guides and help articles on Pixpa.
| alemão | inglês |
|---|---|
| besuchen | visit |
| anleitungen | guides |
| pixpa | pixpa |
| hilfe | help |
| center | centre |
| unser | our |
| um | for |
| auch | also |
| und | and |
| können | can |
| sie | you |
| artikel | articles |
DE Tipp: Weitere Hilfe bei der Einrichtung findest du unter Verwenden des Audio-Blocks. Klicke hier, um Hilfe bei der Verwendung einer externen Datei zu erhalten.
EN Tip: For more help with setup, visit Using the audio block. Click here for help using an external file.
DE Benötigen Sie sofortige Hilfe? Im Gegensatz zu LastPass können RoboForm Premium-Benutzer über einen Live-Chat Hilfe erhalten
EN Need help in the moment? Unlike LastPass, RoboForm Premium users can receive assistance via live chat
DE Möchten Sie ITIL oder ISO 20000 umsetzen? Entscheiden Sie mit Hilfe unserer Vergleichsmatrix, ob Sie einen Berater hinzuziehen sollten oder die Hilfe der 20000Academy in Anspruch nehmen werden.
EN Implementing ITIL or ISO 20000? With our comparison matrix, decide whether you should hire a consultant or use the guidance from 20000Academy to do it.
| alemão | inglês |
|---|---|
| iso | iso |
| entscheiden | decide |
| berater | consultant |
| nehmen | hire |
| hilfe | guidance |
| oder | or |
| itil | itil |
| ob | whether |
| mit | with |
DE Brauchen Sie Hilfe? Dann bekommen Sie innerhalb von 10 Minuten Hilfe von einem unserer Mitarbeiter.
EN Need help? You'll get a response from a person in less than 10 minutes.
| alemão | inglês |
|---|---|
| minuten | minutes |
| hilfe | help |
| bekommen | get |
| einem | a |
DE Möchten Sie ITIL oder ISO 20000 umsetzen? Entscheiden Sie mit Hilfe unserer Vergleichsmatrix, ob Sie einen Berater hinzuziehen sollten oder die Hilfe der 20000Academy in Anspruch nehmen werden.
EN Implementing ITIL or ISO 20000? With our comparison matrix, decide whether you should hire a consultant or use the guidance from 20000Academy to do it.
| alemão | inglês |
|---|---|
| iso | iso |
| entscheiden | decide |
| berater | consultant |
| nehmen | hire |
| hilfe | guidance |
| oder | or |
| itil | itil |
| ob | whether |
| mit | with |
DE Zu diesem Zweck integriert unsere Website JavaScript-Code, der es uns ermöglicht, detaillierte Berichte über die Effektivität unserer Kampagnen zu erhalten und statistische Informationen über die Besucher unserer Website zu erhalten
EN To this end, our website integrates JavaScript code, which enables us to obtain detailed reports on the effectiveness of our campaigns and to obtain statistical information about the visitors to our website
| alemão | inglês |
|---|---|
| integriert | integrates |
| website | website |
| ermöglicht | enables |
| effektivität | effectiveness |
| kampagnen | campaigns |
| statistische | statistical |
| besucher | visitors |
| code | code |
| berichte | reports |
| javascript | javascript |
| informationen | information |
| detaillierte | detailed |
| zu | to |
| unsere | our |
| zweck | end |
| diesem | this |
| und | and |
| uns | us |
DE Nutzung von Datenanalysen zur Verbesserung unserer Website, unserer Produkte/Dienstleistungen, unseres Marketings, unserer Kundenbeziehungen und unserer Erfahrungen.
EN To use data analytics to improve our website, products/services, marketing, customer relationships and experiences
| alemão | inglês |
|---|---|
| datenanalysen | data analytics |
| marketings | marketing |
| kundenbeziehungen | customer relationships |
| erfahrungen | experiences |
| website | website |
| und | and |
| unserer | our |
| produkte | products |
| dienstleistungen | services |
| nutzung | use |
| von | to |
| verbesserung | improve |
DE Nutzung von Datenanalysen zur Verbesserung unserer Website, unserer Produkte/Dienstleistungen, unseres Marketings, unserer Kundenbeziehungen und unserer Erfahrungen.
EN To use data analytics to improve our website, products/services, marketing, customer relationships and experiences
| alemão | inglês |
|---|---|
| datenanalysen | data analytics |
| marketings | marketing |
| kundenbeziehungen | customer relationships |
| erfahrungen | experiences |
| website | website |
| und | and |
| unserer | our |
| produkte | products |
| dienstleistungen | services |
| nutzung | use |
| von | to |
| verbesserung | improve |
DE Bei Protos hören unsere Dienstleistungen nicht auf, nachdem Sie die Autoschlüssel erhalten haben. Im Falle unvorhergesehener Umstände erhalten Sie egal wann und wo auf Kreta sofortige Hilfe.
EN At Protos, our services don't stop after handing you over the car keys. In case of unforeseen circumstances, you will receive immediate assistance at any given time or point in Crete.
DE Bitte wenden Sie sich an unsere Kundenbetreuung, um Hilfe beim Löschen Ihres Kontos zu erhalten. Wenn Sie keine Benachrichtigungen mehr von Sticker Mule erhalten möchten, können S…
EN Please reach out to our support desk for assistance in account removal. If you'd like to stop receiving communication from Sticker Mule, you can login to your account and unsubscr…
DE Hilfe zu fortgeschrittenen Anpassungen von unserer Community erhalten
EN Get help from our community on advanced customizations.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hilfe | help |
| fortgeschrittenen | advanced |
| anpassungen | customizations |
| community | community |
| unserer | our |
| von | from |
| erhalten | get |
DE Setzen Sie jetzt Ihr eigenes ISO 14001:2015 um und erhalten Sie Ihre Zertifizierung mithilfe unserer geführten Dokumentation. Erweitern Sie Ihr Wissen mit den Online-Tools und -Kursen; fragen Sie unsere Experten um Rat, wenn Sie Hilfe brauchen.
EN Implement your own ISO 14001:2015 and achieve certification with the help of our guided documentation. Learn with online tools and courses; ask our experts for support whenever you need it.
| alemão | inglês |
|---|---|
| iso | iso |
| zertifizierung | certification |
| geführten | guided |
| experten | experts |
| online | online |
| kursen | courses |
| dokumentation | documentation |
| tools | tools |
| um | for |
| mithilfe | with |
| unsere | our |
| ihr | your |
| brauchen | you need |
| den | the |
| fragen | ask |
| hilfe | help |
DE Ja, bei uns gibt es auch eine Konversationsansicht im Webmailer. Sie können zwischen Konversations- oder Listenansicht wählen. In unserer Hilfe erhalten Sie hierzu mehr Informationen.
EN Yes, our webmail has conversation view. You can choose between conversation and list view. You can find more information about this in our help section.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wählen | choose |
| hilfe | help |
| hierzu | about this |
| informationen | information |
| mehr | more |
| eine | list |
| in | in |
| ja | yes |
| zwischen | between |
| gibt | this |
| können | can |
| unserer | our |
| sie | you |
DE Setzen Sie jetzt Ihr eigenes ITIL und ISO 20000 um und erhalten Sie Ihre Zertifizierung mithilfe unserer geführten Dokumentation. Erweitern Sie Ihr Wissen mit den Online-Tools und -Kursen; fragen Sie unsere Experten um Rat, wenn Sie Hilfe brauchen.
EN Implement your own ITIL and ISO 20000 and achieve certification with the help of our guided documentation. Learn with online tools and courses; ask our experts for support whenever you need it.
| alemão | inglês |
|---|---|
| iso | iso |
| zertifizierung | certification |
| geführten | guided |
| experten | experts |
| online | online |
| kursen | courses |
| dokumentation | documentation |
| tools | tools |
| itil | itil |
| um | for |
| mithilfe | with |
| unsere | our |
| ihr | your |
| brauchen | you need |
| den | the |
| fragen | ask |
| hilfe | help |
DE Indem wir um Hilfe bitten und sie annehmen, können wir die Kraft und Unterstützung erhalten, die wir brauchen, um uns von unserer Sucht zu erholen
EN By asking for and receiving help, we can receive the strength and support we need to recover from our addiction
| alemão | inglês |
|---|---|
| sucht | addiction |
| hilfe | help |
| unterstützung | support |
| indem | by |
| um | for |
| erholen | recover |
| bitten | asking |
| können | can |
| und | and |
| kraft | strength |
| erhalten | receiving |
| zu | to |
DE Melden Sie sich hier für eins unserer kostenlosen Prezi Grundlagen Trainings an und erhalten Sie Hilfe dabei, schnellstmöglich loszulegen.
EN Sign up for one of our free Prezi Essentials trainings if you’re new here or need a little help figuring things out.
| alemão | inglês |
|---|---|
| melden | sign up |
| kostenlosen | free |
| prezi | prezi |
| grundlagen | essentials |
| trainings | trainings |
| hilfe | help |
| hier | here |
| dabei | for |
| sie | need |
| eins | a |
| unserer | of |
DE Wenn Sie eine Rücksendung auf unserer Webseite gemeldet haben, erhalten Sie eine E-Mail mit der Autorisierung, diese mit Hilfe einer RMA-Nummer zurückzusenden.
EN If you have reported a return item on our website, you will receive an e-mail with the authorization to return it with the aid of an RMA number.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gemeldet | reported |
| autorisierung | authorization |
| hilfe | aid |
| webseite | website |
| mit | with |
| nummer | number |
DE Mit unserer Hilfe erhalten Kunden, Mitarbeiter und Partner mehr Lebensqualität.
EN Customers, employees and partners lean on us to make life better.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unserer | us |
| kunden | customers |
| mitarbeiter | employees |
| partner | partners |
| und | and |
| mehr | to |
DE Setzen Sie jetzt Ihr eigenes ITIL und ISO 20000 um und erhalten Sie Ihre Zertifizierung mithilfe unserer geführten Dokumentation. Erweitern Sie Ihr Wissen mit den Online-Tools und -Kursen; fragen Sie unsere Experten um Rat, wenn Sie Hilfe brauchen.
EN Implement your own ITIL and ISO 20000 and achieve certification with the help of our guided documentation. Learn with online tools and courses; ask our experts for support whenever you need it.
| alemão | inglês |
|---|---|
| iso | iso |
| zertifizierung | certification |
| geführten | guided |
| experten | experts |
| online | online |
| kursen | courses |
| dokumentation | documentation |
| tools | tools |
| itil | itil |
| um | for |
| mithilfe | with |
| unsere | our |
| ihr | your |
| brauchen | you need |
| den | the |
| fragen | ask |
| hilfe | help |
DE Setzen Sie jetzt Ihr eigenes ISO 14001:2015 um und erhalten Sie Ihre Zertifizierung mithilfe unserer geführten Dokumentation. Erweitern Sie Ihr Wissen mit den Online-Tools und -Kursen; fragen Sie unsere Experten um Rat, wenn Sie Hilfe brauchen.
EN Implement your own ISO 14001:2015 and achieve certification with the help of our guided documentation. Learn with online tools and courses; ask our experts for support whenever you need it.
| alemão | inglês |
|---|---|
| iso | iso |
| zertifizierung | certification |
| geführten | guided |
| experten | experts |
| online | online |
| kursen | courses |
| dokumentation | documentation |
| tools | tools |
| um | for |
| mithilfe | with |
| unsere | our |
| ihr | your |
| brauchen | you need |
| den | the |
| fragen | ask |
| hilfe | help |
DE Ja, bei uns gibt es auch eine Konversationsansicht im Webmailer. Sie können zwischen Konversations- oder Listenansicht wählen. In unserer Hilfe erhalten Sie hierzu mehr Informationen.
EN Yes, our webmail has conversation view. You can choose between conversation and list view. You can find more information about this in our help section.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wählen | choose |
| hilfe | help |
| hierzu | about this |
| informationen | information |
| mehr | more |
| eine | list |
| in | in |
| ja | yes |
| zwischen | between |
| gibt | this |
| können | can |
| unserer | our |
| sie | you |
DE Erhalten Sie den vollständigen, ausführlich kommentierten Programm Quellcode und implementieren Sie ihn, mit Hilfe unserer führenden Entwickler, in Ihr Projekt.
EN Receive all extensively commented programming source code and implement it in your project with the help of our leading developers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ausführlich | extensively |
| implementieren | implement |
| führenden | leading |
| entwickler | developers |
| projekt | project |
| in | in |
| quellcode | source code |
| ihr | your |
| programm | programming |
| und | and |
| ihn | it |
| hilfe | help |
| den | the |
| vollständigen | all |
| mit | with |
DE Setzen Sie jetzt Ihr eigenes ISO 20000 um und erhalten Sie Ihre Zertifizierung mithilfe unserer geführten Dokumentation. Erweitern Sie Ihr Wissen mit den Online-Tools und -Kursen; fragen Sie unsere Experten um Rat, wenn Sie Hilfe brauchen.
EN Implement your own ISO 20000 and achieve certification with the help of our guided documentation. Learn with online tools and courses; ask our experts for support whenever you need it.
| alemão | inglês |
|---|---|
| iso | iso |
| zertifizierung | certification |
| geführten | guided |
| experten | experts |
| online | online |
| kursen | courses |
| dokumentation | documentation |
| tools | tools |
| um | for |
| mithilfe | with |
| unsere | our |
| ihr | your |
| brauchen | you need |
| den | the |
| fragen | ask |
| hilfe | help |
DE Wenn Sie eine Rücksendung auf unserer Webseite gemeldet haben, erhalten Sie eine E-Mail mit der Autorisierung, diese mit Hilfe einer RMA-Nummer zurückzusenden.
EN If you have reported a return item on our website, you will receive an e-mail with the authorization to return it with the aid of an RMA number.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gemeldet | reported |
| autorisierung | authorization |
| hilfe | aid |
| webseite | website |
| mit | with |
| nummer | number |
DE Indem wir um Hilfe bitten und sie annehmen, können wir die Kraft und Unterstützung erhalten, die wir brauchen, um uns von unserer Sucht zu erholen
EN By asking for and receiving help, we can receive the strength and support we need to recover from our addiction
| alemão | inglês |
|---|---|
| sucht | addiction |
| hilfe | help |
| unterstützung | support |
| indem | by |
| um | for |
| erholen | recover |
| bitten | asking |
| können | can |
| und | and |
| kraft | strength |
| erhalten | receiving |
| zu | to |
DE Wir sind mit unserem 24/7-Live-Support Tag und Nacht für Sie da. Setzen Sie sich mit einem unserer Feed-Experten in Verbindung, um Hilfe bei Fragen oder Bedenken zu erhalten.
EN We’re here for you day and night with our 24/7 live support. Connect with one of our feed experts to get help with any questions or concerns.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
unserer hilfe erhalten hilfe unserer daten hilfe unserer kunden hilfe unserer unvoreingenommenen unserer hilfe antworten unserer hilfe unserer hilfe bieten unserer hilfe seine unserer hilfe verringern unserer fachkundigen hilfe hilfe erhalten sogar hilfe erhalten hilfe zu erhalten hilfe dazu erhalten hilfe erhalten sie erhalten die hilfe unserer standorte unserer hilfe hilfe suchen – du hilfe umfassender hilfe hilfe center hilfe findest du konzertbesuchern hilfe hilfe anderer uhr hilfe allgemeine hilfe qlik hilfe seine hilfe unser hilfe center hol dir hilfe erste hilfe kurs hilfe bereich richtigen hilfe content deren hilfe brauchen hilfe grosse hilfe online hilfe du brauchst hilfe brauche hilfe hilfe dieses kostenlosen hilfe derer richtige hilfe finanzielle hilfe erhalte hilfe brauchst du hilfe externe hilfe personalisierte hilfe deine kunden hilfe selbst hilfeTraduzir unserer hilfe erhalten para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe