DE Jetzt registrieren Jetzt registrieren Jetzt registrieren Jetzt registrieren Jetzt registrieren Jetzt registrieren Jetzt registrieren Jetzt registrieren Kostenlos testen
Traduzir "unseren newsletter registrieren" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "unseren newsletter registrieren" de alemão para inglês
Traduções de unseren newsletter registrieren
"unseren newsletter registrieren" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de unseren newsletter registrieren
alemão
inglês
EN Register Now Register Now Register Now Register Now Register Now Register Now Register Now Register Now Start free trial
| alemão | inglês |
|---|---|
| jetzt | now |
| registrieren | register |
| kostenlos | free |
| testen | trial |
DE Wenn Sie sich für unseren Newsletter registrieren, werden die Daten, die Sie bei der Newsletter-Registrierung angeben, an MailChimp übertragen und dort gespeichert
EN If you subscribe to our newsletter, the data that you provide during the newsletter subscription process are forwarded to MailChimp and stored there
| alemão | inglês |
|---|---|
| mailchimp | mailchimp |
| gespeichert | stored |
| newsletter | newsletter |
| daten | data |
| und | and |
| übertragen | to |
DE Wenn Sie unseren Newsletter erhalten haben, scrollen Sie mit der Maus nach unten und klicken Sie auf „Newsletter abbestellen“. Folgen Sie der angegebenen Vorgehensweise und deaktivieren Sie den Newsletter über die Ein-/Aus-Taste.
EN Once you receive our newsletter, scroll down using the mouse and click on "unsubscribe from newsletter". Follow the steps and disable the service by selecting the on/off button.
| alemão | inglês |
|---|---|
| newsletter | newsletter |
| scrollen | scroll |
| maus | mouse |
| abbestellen | unsubscribe |
| deaktivieren | disable |
| folgen | follow |
| klicken | click |
| und | and |
| erhalten | receive |
| nach | by |
| auf | on |
DE Hier registrieren Sie sich lediglich für unseren Downloadbereich, in dem Sie z. B. Software herunterladen können. Falls Sie sich für unseren Shop registrieren möchten klicken Sie ganz oben auf "Shop Login".
EN Here you only register for our download area, where you can download e.g. software. If you want to register for our Shop, click on "Shop Login" at the top.
| alemão | inglês |
|---|---|
| software | software |
| herunterladen | download |
| shop | shop |
| klicken | click |
| login | login |
| registrieren | register |
| hier | here |
| für | for |
| können | can |
| möchten | want to |
| sie | want |
DE Bleiben Sie auf dem Laufenden mit unserem NFDI Newsletter in Deutsch und Englisch.Senden Sie uns eine Mail mit “Subscribe” im Betreff an newsletter-join[at]lists.nfdi.de, um sich zu registrieren.
EN Stay up to date with our monthly NFDI newsletter in German and English. Send us a mail with “Subscribe” in the subject line to newsletter-join[at]lists.nfdi.de to subscribe.
DE Wenn du unseren Newsletter abonnierst, senden wir dir regelmäßig unseren Email-Newsletter auf der Grundlage deiner Einwilligung gemäß Art
EN If you subscribe to our newsletter, we will regularly send you our e-mail newsletter based on your consent according to Art
| alemão | inglês |
|---|---|
| regelmäßig | regularly |
| newsletter | newsletter |
| grundlage | based |
| einwilligung | consent |
| dir | your |
| wir | we |
| senden | to |
| du | you |
DE Melden Sie sich für unseren Newsletter an. Seien sie immer auf dem neuesten Stand mit unseren jüngsten Neuigkeiten und technischen Entwicklungen. Der Newsletter wird 2-3 mal Jährlich veröffentlicht und kann jederzeit abbestellt werden.
EN Sign up for our newsletter. Keep up to date with our latest news and technological evolutions. This is not a spam letter; we keep our newsletter publications to twice or thrice a year. You can unsubscribe in one click.
| alemão | inglês |
|---|---|
| melden | sign up |
| technischen | technological |
| entwicklungen | evolutions |
| newsletter | newsletter |
| kann | can |
| neuigkeiten | news |
| wird | is |
| für | for |
| neuesten | latest |
| sie | you |
| mit | with |
| und | and |
DE Sie können sich jederzeit vom Newsletter abmelden, entweder durch ein Link im Newsletter selbst oder durch Mitteilung an uns, und somit Ihre Einwilligung zum Newsletter erhalt mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.
EN You can unsubscribe from the newsletter at any time, either through a link in the newsletter itself or by notifying us, and thus revoke your consent to receive the newsletter with effect for the future.
| alemão | inglês |
|---|---|
| newsletter | newsletter |
| abmelden | unsubscribe |
| link | link |
| einwilligung | consent |
| wirkung | effect |
| widerrufen | revoke |
| jederzeit | at any time |
| im | in the |
| erhalt | to receive |
| ihre | your |
| mit | with |
| für | for |
| und | and |
| können | can |
| uns | us |
| vom | from |
| oder | or |
| die | itself |
| ein | a |
DE Mit Infomaniaks Newsletter-Tool können Sie ganz einfach eine Abonnentenliste erstellen und attraktive Newsletter senden. Newsletter sind eines der besten Mittel, um Nutzer zu binden und zu Kunden zu machen.
EN With the Infomaniak Newsletter tool, it is easy to create a list of subscribers and send attractive newsletters. Newsletters are one of the best ways to build loyalty and turn an audience into clients.
| alemão | inglês |
|---|---|
| attraktive | attractive |
| tool | tool |
| newsletter | newsletter |
| mit | with |
| einfach | easy |
| sind | are |
| kunden | clients |
| eine | list |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Registrieren Sie sich für unseren Newsletter und lesen Sie in Ihrem eigenen Tempo.
EN Sign up for our newsletter and read at your own pace.
| alemão | inglês |
|---|---|
| registrieren | sign up |
| newsletter | newsletter |
| tempo | pace |
| für | for |
| unseren | our |
| in | at |
| lesen | read |
| eigenen | your |
DE Die wichtigsten Neuigkeiten von Splashtop in Ihrem Posteingang – melden Sie sich für unseren Newsletter an: Registrieren
EN Get the latest Splashtop news and specials – Join our email list Sign Up
DE Wenn Sie sich als Anwender und/oder Nutzer registrieren, Waren bestellen, unseren Newsletter im Wege des Double-Opt-In abonnieren oder bestimmte Funktionen unserer Doehler Plattform nutzen wollen, werden personenbezogene Daten erhoben
EN If you register as a Corporate User and/or Single User, order goods, subscribe to our newsletter via the double opt-in or wish to use specific functions of the Döhler Platform, personal data is required
| alemão | inglês |
|---|---|
| bestellen | order |
| plattform | platform |
| opt | opt-in |
| registrieren | register |
| oder | or |
| newsletter | newsletter |
| abonnieren | subscribe |
| funktionen | functions |
| und | and |
| nutzer | user |
| daten | data |
| als | as |
| bestimmte | a |
| nutzen | use |
DE an unseren Marketingaktivitäten teilnehmen/sich registrieren (z. B. Newsletter, Treueaktionen usw.)
EN take part/subscribe to our marketing activities (e.g., newsletters, loyalty programs, etc.)
| alemão | inglês |
|---|---|
| marketingaktivitäten | marketing activities |
| usw | etc |
| unseren | our |
| teilnehmen | to |
| newsletter | newsletters |
DE Registrieren Sie sich für den kostenlosen Newsletter der Rhomberg Sersa Rail Group und erhalten Sie Informationen zu unseren Leistungen, der Unternehmensgruppe, Veranstaltungen (u.a. InnoTrans) sowie unser Kundenmagazin.
EN Sign up for the Rhomberg Sersa Rail Group Newsletter and you will be informed about our services, the group, events (InnoTrans) and our customer magazine.
| alemão | inglês |
|---|---|
| registrieren | sign up |
| newsletter | newsletter |
| rhomberg | rhomberg |
| sersa | sersa |
| rail | rail |
| leistungen | services |
| veranstaltungen | events |
| group | group |
| zu | sign |
| u | and |
| für | for |
| den | the |
DE Keine Angebote und Gutscheine verpassen! Registrieren Sie sich für unseren Newsletter und bleiben Sie immer auf dem neuesten Stand – Designschätze und Stories inklusive!
EN Sign up for our newsletter to stay up-to-date on our latest design finds and inspiring stories. Plus you'll never miss promotions and discounts.
| alemão | inglês |
|---|---|
| newsletter | newsletter |
| stories | stories |
| verpassen | miss |
| bleiben | stay |
| neuesten | latest |
| und | and |
| angebote | promotions |
| auf | up |
DE Registrieren Sie sich für unseren Newsletter, um über die neuesten HR Trends auf dem Laufenden zu bleiben. Wir freuen uns auf Sie!
EN Register for our newsletter to stay up to date with the latest HR trends. We look forward to hearing from you!
| alemão | inglês |
|---|---|
| registrieren | register |
| newsletter | newsletter |
| trends | trends |
| zu | to |
| neuesten | latest |
| um | for |
| wir | we |
DE Indem du auf „Registrieren“ klickst, erklärst du dich damit einverstanden, als Mitglied des Oakley MVP-Treueprogramms unseren Newsletter mit Neuigkeiten, Werbeaktionen, Produkten und Angeboten zu erhalten. Mehr dazu in unserer Datenschutzerklärung.
EN By clicking sign up, you agree to receive our newsletter for information on news, promotions, products & offers as a member of the Oakley MVP loyalty program. For more details see our privacy policy.
| alemão | inglês |
|---|---|
| klickst | clicking |
| einverstanden | agree |
| werbeaktionen | promotions |
| mitglied | member |
| mvp | mvp |
| datenschutzerklärung | privacy |
| newsletter | newsletter |
| als | as |
| neuigkeiten | news |
| mehr | more |
| erhalten | receive |
| produkten | products |
| indem | by |
| zu | to |
| auf | up |
| du | you |
DE Die wichtigsten Neuigkeiten von Splashtop in Ihrem Posteingang – melden Sie sich für unseren Newsletter an: Registrieren
EN Get the latest Splashtop news and specials – Join our email list Sign Up
DE Die wichtigsten Neuigkeiten von Splashtop in Ihrem Posteingang – melden Sie sich für unseren Newsletter an: Registrieren
EN Get the latest Splashtop news and specials – Join our email list Sign Up
DE an unseren Marketingaktivitäten teilnehmen/sich registrieren (z. B. Newsletter, Treueaktionen usw.)
EN take part/subscribe to our marketing activities (e.g., newsletters, loyalty programs, etc.)
| alemão | inglês |
|---|---|
| marketingaktivitäten | marketing activities |
| usw | etc |
| unseren | our |
| teilnehmen | to |
| newsletter | newsletters |
DE an unseren Marketingaktivitäten teilnehmen/sich registrieren (z. B. Newsletter, Treueaktionen usw.)
EN take part/subscribe to our marketing activities (e.g., newsletters, loyalty programs, etc.)
| alemão | inglês |
|---|---|
| marketingaktivitäten | marketing activities |
| usw | etc |
| unseren | our |
| teilnehmen | to |
| newsletter | newsletters |
DE Registrieren Sie sich für den kostenlosen Newsletter der Rhomberg Sersa Rail Group und erhalten Sie Informationen zu unseren Leistungen, der Unternehmensgruppe, Veranstaltungen (u.a. InnoTrans) sowie unser Kundenmagazin.
EN Sign up for the Rhomberg Sersa Rail Group Newsletter and you will be informed about our services, the group, events (InnoTrans) and our customer magazine.
| alemão | inglês |
|---|---|
| registrieren | sign up |
| newsletter | newsletter |
| rhomberg | rhomberg |
| sersa | sersa |
| rail | rail |
| leistungen | services |
| veranstaltungen | events |
| group | group |
| zu | sign |
| u | and |
| für | for |
| den | the |
DE Begleiten Sie uns auf unserer „Journey to InnoTrans“ und registrieren Sie sich noch heute für unseren Newsletter.
EN Join us on our "Journey to InnoTrans" and register today for our Newsletter.
| alemão | inglês |
|---|---|
| journey | journey |
| newsletter | newsletter |
| registrieren | register |
| begleiten | join |
| uns | us |
| heute | today |
| und | and |
| auf | on |
DE Registrieren Sie sich für den kostenlosen Newsletter der Rhomberg Sersa Rail Group und erhalten Sie Informationen zu unseren Leistungen, der Unternehmensgruppe, Veranstaltungen (u.a. InnoTrans) sowie unser Kundenmagazin.
EN Sign up for the Rhomberg Sersa Rail Group Newsletter and you will be informed about our services, the group, events (InnoTrans) and our customer magazine.
| alemão | inglês |
|---|---|
| registrieren | sign up |
| newsletter | newsletter |
| rhomberg | rhomberg |
| sersa | sersa |
| rail | rail |
| leistungen | services |
| veranstaltungen | events |
| group | group |
| zu | sign |
| u | and |
| für | for |
| den | the |
DE Registrieren Sie sich für unseren Power/AV-Newsletter, um über Neuigkeiten und Produktaktualisierungen auf dem Laufenden zu bleiben!
EN Sign up for our Power/AV newsletter to stay in the know with news and product updates!
| alemão | inglês |
|---|---|
| registrieren | sign up |
| power | power |
| newsletter | newsletter |
| neuigkeiten | news |
| und | and |
| zu | to |
| um | for |
| dem | the |
DE Unser klassischer Newsletter erscheint jeden Mittwoch. Erhalten Sie unseren umfangreichen HTML-Newsletter mit allen wichtigen News der Branche und aktuellen Stellenangeboten einfach und komfortabel direkt per E-Mail.
EN Our classic newsletter is published every Wednesday. Receive our comprehensive HTML newsletter with all important news of the industry and current job offers simply and conveniently directly by e-mail.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mittwoch | wednesday |
| umfangreichen | comprehensive |
| wichtigen | important |
| branche | industry |
| html | html |
| newsletter | newsletter |
| news | news |
| und | and |
| aktuellen | current |
| einfach | conveniently |
| direkt | directly |
DE Abonnieren Sie jetzt unseren Newsletter und erhalten Sie als Dankeschön einen 15%-Rabatt-Gutschein für Ihren nächsten Einkauf im HAILO Shop. Mit unserem kostenlosen Newsletter bleiben Sie immer auf dem Laufenden und profitieren von tollen Angeboten!
EN Subscribe to our newsletter and receive a 15% discount voucher for your next purchase in the HAILO Shop. With our free newsletter you will always stay up to date and benefit from great offers!
| alemão | inglês |
|---|---|
| hailo | hailo |
| tollen | great |
| im | in the |
| shop | shop |
| rabatt | discount |
| gutschein | voucher |
| abonnieren | subscribe |
| newsletter | newsletter |
| immer | always |
| ihren | your |
| kostenlosen | free |
| angeboten | offers |
| und | and |
| für | for |
| nächsten | the |
| einkauf | purchase |
| mit | with |
| profitieren | benefit |
DE Sie können unseren Newsletter jederzeit abbestellen. Der Newsletter enthält einen Link zur Abbestellung. Sie können uns auch auf anderem Wege, zum Beispiel per E-Mail oder Kontaktformular, anweisen, den Versand des Newsletters an Sie einzustellen.
EN You can unsubscribe from our newsletter at any time. The newsletter contains a link to unsubscribe. You can also instruct us by other means, for example, by e-mail or contact form, to stop sending you our newsletter.
| alemão | inglês |
|---|---|
| abbestellen | unsubscribe |
| einzustellen | to stop |
| jederzeit | at any time |
| oder | or |
| kontaktformular | contact form |
| versand | sending |
| link | link |
| beispiel | example |
| können | can |
| uns | us |
| enthält | contains |
| den | the |
DE Wir bieten Ihnen ein Newsletter-Anmeldeformular an, in dem wir Sie bitten, Ihre E-Mail-Adresse einzusenden, damit wir Ihnen unseren Newsletter per E-Mail zusenden können
EN We offer a newsletter sign-up form, where we ask that you submit your email address so that we may email you our newsletter
| alemão | inglês |
|---|---|
| newsletter | newsletter |
| adresse | address |
| ihre | your |
| e-mail-adresse | email address |
| wir | we |
| bieten | offer |
| ein | a |
| sie | you |
| bitten | ask |
| damit | so |
DE Damit Sie nichts verpassen: bestellen Sie unseren kostenlosen Newsletter. Wir informieren Sie über die neuesten Bilder, faszinierende Fotografen und spannende Trends. Sie können den Newsletter jederzeit wieder abbestellen.
EN Subscribe to our free newsletter and make sure you never miss out. Discover the newest images, meet our photographers and stay ahead of the latest trends. You can cancel your subscription anytime.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verpassen | miss |
| kostenlosen | free |
| bilder | images |
| fotografen | photographers |
| trends | trends |
| jederzeit | anytime |
| abbestellen | cancel |
| newsletter | newsletter |
| und | and |
| neuesten | latest |
| können | can |
| damit | to |
| den | the |
DE Abonniere unseren Newsletter, um neue Blogposts, Event-Einladungen und ganz viel Liebe per Email zu erhalten. Wir verschicken höchstens einen Newsletter pro Monat. Du kannst Dich jederzeit abmelden.
EN Subscribe to our newsletter to get some learnings, event invitations and love in your inbox. We send at most one newsletter per month. You can unsubscribe at any time.
| alemão | inglês |
|---|---|
| inbox | |
| abmelden | unsubscribe |
| event | event |
| einladungen | invitations |
| monat | month |
| jederzeit | at any time |
| neue | time |
| newsletter | newsletter |
| abonniere | subscribe |
| liebe | love |
| dich | your |
| und | and |
| du | you |
| zu | to |
| wir | we |
| höchstens | most |
| kannst | you can |
| erhalten | get |
| pro | per |
DE Im Sinne der Nachhaltigkeit pflanzen wir einen Baum für die ersten 1000 neuen Newsletter-Abonnenten, welche unseren Newsletter für mindestens drei Monaten abonniert haben
EN In the spirit of sustainability, we will plant a tree for the first 1000 new newsletter subscribers who have subscribed to our newsletter for at least three months
| alemão | inglês |
|---|---|
| sinne | spirit |
| nachhaltigkeit | sustainability |
| neuen | new |
| newsletter | newsletter |
| abonniert | subscribed |
| abonnenten | subscribers |
| im | in the |
| baum | tree |
| pflanzen | plant |
| monaten | months |
| wir | we |
| drei | three |
| für | for |
| ersten | the first |
DE Abonniere jetzt unseren Newsletter und genieße viele Vorteile.Bestelle neue Artikel noch vor der offiziellen Veröffentlichung im Shop, erhalte Gutscheine und Informationen zu neuen Marken und Rabatt-AktionenMax. 1 Newsletter pro Woche.
EN Subscribe to our newsletter and don't miss any new articles or coupon promotions from Sockstock®. Max. 1 newsletter per week. No spam, we promise!
| alemão | inglês |
|---|---|
| woche | week |
| rabatt | coupon |
| newsletter | newsletter |
| abonniere | subscribe |
| zu | to |
| und | and |
| neue | new |
| pro | per |
DE Damit Sie nichts verpassen: bestellen Sie unseren kostenlosen Newsletter. Wir informieren Sie über die neuesten Bilder, faszinierende Fotografen und spannende Trends. Sie können den Newsletter jederzeit wieder abbestellen.
EN Subscribe to our free newsletter and make sure you never miss out. Discover the newest images, meet our photographers and stay ahead of the latest trends. You can cancel your subscription anytime.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verpassen | miss |
| kostenlosen | free |
| bilder | images |
| fotografen | photographers |
| trends | trends |
| jederzeit | anytime |
| abbestellen | cancel |
| newsletter | newsletter |
| und | and |
| neuesten | latest |
| können | can |
| damit | to |
| den | the |
DE Abonniere unseren Newsletter, um neue Blogposts, Event-Einladungen und ganz viel Liebe per Email zu erhalten. Wir verschicken höchstens einen Newsletter pro Monat. Du kannst Dich jederzeit abmelden.
EN Subscribe to our newsletter to get some learnings, event invitations and love in your inbox. We send at most one newsletter per month. You can unsubscribe at any time.
| alemão | inglês |
|---|---|
| inbox | |
| abmelden | unsubscribe |
| event | event |
| einladungen | invitations |
| monat | month |
| jederzeit | at any time |
| neue | time |
| newsletter | newsletter |
| abonniere | subscribe |
| liebe | love |
| dich | your |
| und | and |
| du | you |
| zu | to |
| wir | we |
| höchstens | most |
| kannst | you can |
| erhalten | get |
| pro | per |
DE Sie können unseren Newsletter jederzeit abbestellen. Der Newsletter enthält einen Link zur Abbestellung. Sie können uns auch auf anderem Wege, zum Beispiel per E-Mail oder Kontaktformular, anweisen, den Versand des Newsletters an Sie einzustellen.
EN You can unsubscribe from our newsletter at any time. The newsletter contains a link to unsubscribe. You can also instruct us by other means, for example, by e-mail or contact form, to stop sending you our newsletter.
| alemão | inglês |
|---|---|
| abbestellen | unsubscribe |
| einzustellen | to stop |
| jederzeit | at any time |
| oder | or |
| kontaktformular | contact form |
| versand | sending |
| link | link |
| beispiel | example |
| können | can |
| uns | us |
| enthält | contains |
| den | the |
DE Unser klassischer Newsletter erscheint jeden Mittwoch. Erhalten Sie unseren umfangreichen HTML-Newsletter mit allen wichtigen News der Branche und aktuellen Stellenangeboten einfach und komfortabel direkt per E-Mail.
EN Our classic newsletter is published every Wednesday. Receive our comprehensive HTML newsletter with all important news of the industry and current job offers simply and conveniently directly by e-mail.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mittwoch | wednesday |
| umfangreichen | comprehensive |
| wichtigen | important |
| branche | industry |
| html | html |
| newsletter | newsletter |
| news | news |
| und | and |
| aktuellen | current |
| einfach | conveniently |
| direkt | directly |
DE Newsletter! Abonnieren Sie unseren Newsletter, um über unsere aktuellen Tests und Neuigkeiten informiert zu werden.
EN Newsletter! Subscribe to our newsletter to get notified about the latest tests and news.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tests | tests |
| newsletter | newsletter |
| abonnieren | subscribe |
| neuigkeiten | news |
| und | and |
| unsere | our |
| aktuellen | latest |
| zu | to |
| sie | the |
DE Newsletter! Abonnieren Sie unseren Presse-Newsletter, um über unsere aktuellen Tests und Neuigkeiten informiert zu werden.
EN Newsletter! Subscribe to our press newsletter to get notified about the latest tests and news.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tests | tests |
| newsletter | newsletter |
| abonnieren | subscribe |
| neuigkeiten | news |
| und | and |
| presse | press |
| unsere | our |
| aktuellen | latest |
| zu | to |
| sie | the |
DE Wir bieten Ihnen ein Newsletter-Anmeldeformular an, in dem wir Sie bitten, Ihre E-Mail-Adresse einzusenden, damit wir Ihnen unseren Newsletter per E-Mail zusenden können
EN We offer a newsletter sign-up form, where we ask that you submit your email address so that we may email you our newsletter
DE Unser klassischer Newsletter erscheint jeden Mittwoch. Erhalten Sie unseren umfangreichen Newsletter mit allen wichtigen News der Branche und aktuellen Stellenangeboten einfach und komfortabel direkt per E-Mail.
EN Our classic newsletter is published every Wednesday. Receive our comprehensive HTML newsletter with all important news of the industry and current job offers simply and conveniently directly by e-mail.
DE Wenn Sie sich im Namen eines Unternehmens registrieren lassen, erklären Sie sich durch die Registrierung damit einverstanden, dass Sie die erforderliche Befugnis haben, sich im Namen dieses Unternehmens registrieren zu lassen
EN If you are registering on behalf of a company, by registering you agree that you have the requisite authority to register on behalf of such company
| alemão | inglês |
|---|---|
| unternehmens | company |
| befugnis | authority |
| registrieren | register |
| namen | behalf |
| registrierung | registering |
| einverstanden | agree |
| zu | to |
| dass | that |
DE Sie müssen sich nicht registrieren, um Formulare zu erstellen und zu sehen, wie leistungsfähig forms.app ist. Keine Sorge, wenn Sie sich registrieren, nachdem Sie ein Formular erstellt haben, bleibt es bei Ihnen.
EN You don’t have to register to create forms and see how powerful forms.app is. Don’t worry, if you register after you created a form, it will stay with you.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sorge | worry |
| app | app |
| es | it |
| nicht | dont |
| erstellt | created |
| registrieren | register |
| formulare | forms |
| zu | to |
| ein | a |
| formular | form |
| erstellen | create |
| ist | is |
| und | and |
DE Wir registrieren Domainnamen für unsere Kunden seit dem Jahr 2002. Wir sind von der ICANN anerkannt und können Ihre Domainnamen dementsprechend direkt bei dem Registries dieser Welt registrieren.
EN We've been managing domain name registrations for customers since 2002. As an ICANN accredited domain registrar, we're licensed to register your domain names directly with the world's domain registries.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| icann | icann |
| anerkannt | accredited |
| registries | registries |
| welt | worlds |
| registrieren | register |
| direkt | directly |
| domainnamen | domain name |
| ihre | your |
| seit | for |
DE Um den Schlüssel zu registrieren, führen Sie Folgendes aus: / usr / bin / kcarectl --Schlüssel registrieren
EN And to register the key, run: /usr/bin/kcarectl --register KEY
| alemão | inglês |
|---|---|
| schlüssel | key |
| usr | usr |
| registrieren | register |
| bin | bin |
| zu | to |
| folgendes | the |
DE Registrieren mit Facebook Registrieren mit Google
EN Connect with Facebook Connect with Google
| alemão | inglês |
|---|---|
| mit | with |
DE Mit Google registrieren Mit Facebook registrieren
EN Sign up with Google Sign up with Facebook
| alemão | inglês |
|---|---|
| registrieren | sign up |
| mit | with |
DE Forschung braucht Vernetzung. Registrieren Sie sich im Ehemaligen-Netzwerk der Universität Tübingen. Registrieren
EN Research needs a community. Sign up for the Tübingen Research Alumni Network TRACe Join
| alemão | inglês |
|---|---|
| forschung | research |
| braucht | needs |
| registrieren | sign up |
| netzwerk | network |
| der | the |
DE Sobald Sie Ihre ersten Inhalte erstellt haben, können Sie sich auf ALLEN oben genannten Websites registrieren lassen! Gehen Sie einfach die Liste durch und registrieren Sie sich auf den Websites
EN Once you?ve got your first content you can then start registering on ALL the websites above! Just go through the list and register yourself with your website
| alemão | inglês |
|---|---|
| inhalte | content |
| websites | websites |
| einfach | just |
| registrieren | register |
| ihre | your |
| ersten | first |
| können | can |
| und | and |
| liste | list |
| oben | the |
| sobald | once |
| gehen | go |
DE Registrieren Sie ein neues Konto auf der Changelly-Website oder melden Sie sich bei Ihrem bestehenden Konto an, um Ihre Transaktionen zu verfolgen. Sie können sich entweder per E-Mail registrieren oder sich über Facebook, Twitter oder Google einloggen.
EN Sign up/Log in to your Changelly account to track the transaction details. Register with either your Facebook/Twitter/Google account or your email address.
| alemão | inglês |
|---|---|
| transaktionen | transaction |
| einloggen | log in |
| konto | account |
| verfolgen | track |
| registrieren | register |
| ihre | your |
| zu | to |
| oder | or |
| melden | sign up |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
registrieren jetzt registrieren abonniere unseren newsletter unseren newsletter unseren newsletter anmeldest unseren newsletter erhalten jetzt unseren newsletter immer unseren unseren datenbank registrieren registrieren anwendung registrieren registrieren domainnamen besten registrieren kostenfrei registrieren andere registrieren drittanbieter registrieren ankunft registrieren registrieren kontaktieren kostenlos registrieren bitte registrieren affiliate registrieren website registrieren kostenpflichtige veranstaltung registrieren store domainnamen registrieren owncloud web registrieren konto registrieren zendesk suite registrieren erweiterung registrieren lead registrieren daten zu registrieren einmal registrieren registrieren w abwesend registrieren domainnamen registrieren registrieren daten registrieren sie jahr registrieren test registrieren benutzer registrieren tool registrieren domains registrieren registrieren sie ihre ihrem konto registrieren kostenloses testkonto registrieren registrieren anmelden live webinare registrieren dienst account registrieren dich registrieren konto zu registrieren usa registrieren konten registrieren
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe