Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "unser umfangreiches reporting" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "unser umfangreiches reporting" de alemão para inglês

Traduções de unser umfangreiches reporting

"unser umfangreiches reporting" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

unser a about across all also always an and and the any are around as as well as well as at at the available based be been both but by can check content create customer day do don don’t each entire even every everything features following for for all for the from from the get has have help help you here home how if in in the including individual information into is it it is its just keep know learn like ll located made make makes may more most need needs new no not now number of of the on on the once one only open or other our out over own people privacy product products questions re right see service set should single site so take team than that the their them there these they this this is those through time to to be to get to help to make to the together up us use used user using via was we we are we can we have well we’re what when where which who why will will be with work would years you you can you have your
umfangreiches all any comprehensive every extensive large more on product quality top well wide
reporting a analysis analyze brand business intelligence can content data detailed dmarc explore financial reporting for including information insights one provide real report reporting reports statistics to user

Tradução de alemão para inglês de unser umfangreiches reporting

alemão
inglês

DE Unser umfangreiches Reporting- und Analyse-Tool bietet Ihnen volle Übersicht über alle Transaktionen. Verfolgen Sie Ihr Geschäft in Echtzeit.

EN Our extensive reporting and analytics tool offers you a complete overview of all transactions. You can then track your business in real time.

alemão inglês
umfangreiches extensive
bietet offers
verfolgen track
tool tool
transaktionen transactions
reporting reporting
geschäft business
ihr your
analyse analytics
und and
sie you
unser our
über of
alle all
in in

DE Unser umfangreiches Reporting- und Analyse-Tool bietet die volle Übersicht über alle Transaktionen sowie offene und abgeschlossene Bestellungen – selbstverständlich in Echtzeit. Die Anwendung ist auf höchste Bedienfreundlichkeit ausgelegt.

EN Our extensive reporting and analytics tool offers a full overview of all transactions, as well as both open and completed orders – all in real time. The application has been designed to offer the ultimate in user-friendliness.

DE Unser umfangreiches Reporting- und Analyse-Tool bietet die volle Übersicht über alle Transaktionen sowie offene und abgeschlossene Bestellungen – selbstverständlich in Echtzeit

EN Our extensive reporting and analytics tool offers a full overview of all transactions, as well as both open and completed orders – all in real time

DE Unser umfangreiches Reporting- und Analyse-Tool bietet Ihnen volle Übersicht über alle Transaktionen. Verfolgen Sie Ihr Geschäft in Echtzeit.

EN Our extensive reporting and analytics tool offers you a complete overview of all transactions. You can then track your business in real time.

alemão inglês
umfangreiches extensive
bietet offers
verfolgen track
tool tool
transaktionen transactions
reporting reporting
geschäft business
ihr your
analyse analytics
und and
sie you
unser our
über of
alle all
in in

DE Unser umfangreiches Reporting- und Analyse-Tool bietet die volle Übersicht über alle Transaktionen sowie offene und abgeschlossene Bestellungen – selbstverständlich in Echtzeit. Die Anwendung ist auf höchste Bedienfreundlichkeit ausgelegt.

EN Our extensive reporting and analytics tool offers a full overview of all transactions, as well as both open and completed orders – all in real time. The application has been designed to offer the ultimate in user-friendliness.

DE Unser umfangreiches Reporting- und Analyse-Tool bietet die volle Übersicht über alle Transaktionen sowie offene und abgeschlossene Bestellungen – selbstverständlich in Echtzeit

EN Our extensive reporting and analytics tool offers a full overview of all transactions, as well as both open and completed orders – all in real time

DE Unser umfangreiches Reporting- und Analyse-Tool bietet Dir volle Übersicht über alle Transaktionen. Verfolge Dein Geschäft in Echtzeit.

EN Our extensive reporting and analytics tool offers you a complete overview of all transactions. You can then track your business in real time.

alemão inglês
umfangreiches extensive
bietet offers
verfolge track
tool tool
transaktionen transactions
reporting reporting
geschäft business
dir your
analyse analytics
und and
unser our
über of
alle all
in in

DE Unser kostenloses Webinar zeigt Ihnen, wie Sie den bestmöglichen Nutzen aus den Reporting-Möglichkeiten mit Zammad ziehen können. Unsere erfahrenen Trainer beantworten gerne alle Ihre Fragen rund um das Thema Reporting.

EN Our free webinar will show you how to get the most out of the reporting with Zammad. Our experienced trainers will be happy to answer all your corresponding questions.

alemão inglês
kostenloses free
webinar webinar
zeigt show
zammad zammad
erfahrenen experienced
trainer trainers
reporting reporting
fragen questions
unsere our
ihre your
alle all
den the
mit with
beantworten answer

DE Unser kostenloses Webinar zeigt Ihnen, wie Sie den bestmöglichen Nutzen aus den Reporting-Möglichkeiten mit Zammad ziehen können. Unsere erfahrenen Trainer beantworten gerne alle Ihre Fragen rund um das Thema Reporting.

EN Our free webinar will show you how to get the most out of the reporting with Zammad. Our experienced trainers will be happy to answer all your corresponding questions.

alemão inglês
kostenloses free
webinar webinar
zeigt show
zammad zammad
erfahrenen experienced
trainer trainers
reporting reporting
fragen questions
unsere our
ihre your
alle all
den the
mit with
beantworten answer

DE Umfangreiches Reporting und Analysen für eine aussagekräftige Bewertung der Performance

EN Extensive reporting and analytics for a comprehensive performance evaluation

alemão inglês
performance performance
reporting reporting
analysen analytics
bewertung evaluation
umfangreiches extensive
und and
für for
eine a

DE CIRECON bietet Ihnen bei der Umsetzung der Konzepte ein umfangreiches Prozesspartnermanagement, Transparenz durch Reporting, Unterstützung durch Überwachung und Kontrolle sowie weitere Optimierungsaktivitäten

EN CIRECON Operations offers process partner management, transparency by reporting, support by monitoring and controlling of implemented concept and creation of optimization

alemão inglês
umsetzung process
konzepte concept
transparenz transparency
reporting reporting
bietet offers
und and
unterstützung support
kontrolle management
der of

DE Erweiterte Reports durch Integration mit Grafana und Kibana: Das neue Release bietet durch die Integration mit Grafana und Kibana ein umfangreiches, individuell konfigurierbares Reporting über alle in Zammad gespeicherten Informa­tionen

EN Advanced reporting through integration with Grafana and Kibana: The new release offers extensive, individually configurable reporting on all information stored in Zammad through integration with Grafana and Kibana

alemão inglês
erweiterte advanced
integration integration
grafana grafana
kibana kibana
release release
bietet offers
umfangreiches extensive
individuell individually
konfigurierbares configurable
zammad zammad
gespeicherten stored
neue new
reporting reporting
in in
alle all
mit with
und and
reports information

DE Umfangreiches Reporting und Analysen für eine aussagekräftige Bewertung der Performance

EN Extensive reporting and analytics for a comprehensive performance evaluation

alemão inglês
performance performance
reporting reporting
analysen analytics
bewertung evaluation
umfangreiches extensive
und and
für for
eine a

DE Erweiterte Reports durch Integration mit Grafana und Kibana: Das neue Release bietet durch die Integration mit Grafana und Kibana ein umfangreiches, individuell konfigurierbares Reporting über alle in Zammad gespeicherten Informa­tionen

EN Advanced reporting through integration with Grafana and Kibana: The new release offers extensive, individually configurable reporting on all information stored in Zammad through integration with Grafana and Kibana

alemão inglês
erweiterte advanced
integration integration
grafana grafana
kibana kibana
release release
bietet offers
umfangreiches extensive
individuell individually
konfigurierbares configurable
zammad zammad
gespeicherten stored
neue new
reporting reporting
in in
alle all
mit with
und and
reports information

DE CIRECON bietet Ihnen bei der Umsetzung der Konzepte ein umfangreiches Prozesspartnermanagement, Transparenz durch Reporting, Unterstützung durch Überwachung und Kontrolle sowie weitere Optimierungsaktivitäten

EN CIRECON Operations offers process partner management, transparency by reporting, support by monitoring and controlling of implemented concept and creation of optimization

DE Unser Team und unser umfangreiches Partnernetzwerk sind in Compliance- und Konvertierungsstrategien gut geschult, kennen sich mit der örtlichen Gesetzeslage aus und bedienen Kunden in über 12 Sprachen

EN Our team and extensive partner network are highly skilled in license compliance and conversion strategies, well versed in local law and fluent in more than 12 local languages

alemão inglês
umfangreiches extensive
partnernetzwerk partner network
gut well
örtlichen local
compliance compliance
team team
in in
sprachen languages
und and
sind are
mit our

DE Reporting: Die Software sollte individuell anpassbare Reports und Dashboards bieten, die Reporting in Echtzeit ermöglichen. Sie sollte die Filterung und Formatierung anhand der für Sie wichtigen Kriterien unterstützen.

EN Reporting: Customizable reports and dashboards allow for real-time reporting. You should be able to filter and format based on the criteria that are important to you.

alemão inglês
anpassbare customizable
dashboards dashboards
ermöglichen allow
filterung filter
formatierung format
wichtigen important
kriterien criteria
reporting reporting
echtzeit real-time
reports reports
für for
und and
bieten are
sollte should
anhand on
der the

DE Zudem beteiligt sich Bosch seit 2014 am Conflict Minerals Reporting und hat letztes Jahr erstmals ein exemplarisches Cobalt Reporting nach der Responsible Minerals Initiative (RMI) erstellt

EN Last year, it prepared its first illustrative cobalt report in accordance with the Responsible Minerals Initiative (RMI)

alemão inglês
reporting report
letztes last
jahr year
responsible responsible
initiative initiative
und its

DE Projektstatus-Reporting mit flexiblen Reporting-Widgets.

EN Project status reporting with flexible reporting widgets.

alemão inglês
mit with
flexiblen flexible
reporting reporting
widgets widgets

DE Datenbank-Setup für verschiedene Reporting-Aggregationsebenen, die einfach mit verschiedenen internen Reporting- oder Dashboard-Systemen verbunden werden können

EN Database setup for different reporting aggregation levels, which can be easily connected to various internal reporting or dashboard systems

alemão inglês
einfach easily
verbunden connected
datenbank database
setup setup
reporting reporting
dashboard dashboard
systemen systems
oder or
für for
können can
verschiedene different
verschiedenen various
internen to

DE Dazu zählen unter anderem: E-Mail-Marketing (Newsletter sowie automatisierte Mailings, beispielsweise zur Bereitstellung von Downloads), Social Media Publishing & Reporting, Reporting (z.B

EN These include among others: Email marketing (newsletters as well as automated mailings, for example, to provide downloads), social media publishing & reporting, reporting (e.g

alemão inglês
anderem others
newsletter newsletters
automatisierte automated
mailings mailings
downloads downloads
amp amp
reporting reporting
e e
publishing publishing
marketing marketing
bereitstellung provide
social social
sowie as
zur for
media media
beispielsweise example

DE Ein externes BI/Datenbank/Reporting-Tool, mit dem Sie Berichte und mehr erstellen können. Das bedeutet, dass Daten aus dieser Schicht von den Endbenutzern verwendet und in verschiedene Reporting-Tools eingespeist werden.

EN An external BI/data science/reporting tool that allows users to generate/create reports and more. It means that data from this layer is used by the end-users and is fed into various corporate reporting tools.

alemão inglês
bi bi
schicht layer
endbenutzern users
verwendet used
tool tool
tools tools
berichte reports
reporting reporting
mehr more
bedeutet to
daten data
verschiedene various
aus from
externes external
erstellen create
dass that
den the
und and

DE E-Mail-Reporting: Dieser Reporting-Service erstellt Auswertungsberichte als CSV-Datei und versendet diese per E-Mail oder speichert sie auf einem Laufwerk ab

EN E-mail reporting: This reporting service creates evaluation reports as *.CSV files and sends these by e-mail or saves them to a drive

alemão inglês
erstellt creates
laufwerk drive
service service
e-mail mail
oder or
reporting reporting
mail e-mail
speichert saves
csv csv
und and
datei files
als as

DE Der Integrierte Nachhaltigkeitsbericht nutzt die Rahmenwerke des International Integrated Reporting Council (IIRC), der Global Reporting Initiative (GRI), des Sustainability Accounting Standards Board (SASB) und des UN Global Compact (UNGC)

EN The Integrated Sustainability Report draws on concepts borrowed from the International Integrated Reporting Council (IIRC), Global Reporting Initiative (GRI), Sustainability Accounting Standards Board (SASB) and the UN Global Compact (UNGC)

alemão inglês
nachhaltigkeitsbericht sustainability report
initiative initiative
sustainability sustainability
accounting accounting
standards standards
compact compact
un un
reporting reporting
council council
integrated integrated
international international
global global
und and
board board

DE Reporting und Serienbriefe - Text Control kombiniert ein programmierbares Reporting-Tool und eine WYSIWYG-Textverarbeitung. Erstellen Sie Serienbriefe und Tabellenberichte, Master-Details und Teilberichte mit MS Word-kompatiblen Berichtvorlagen.

EN IP*Works! Internet of Things (IoT) - Easily implement Internet of Things (IoT) communications protocols in your applications on any platform with this lightweight set of components. It helps you easily communicate between networked devices.

alemão inglês
tool implement
und things
kombiniert with
sie you

DE Flexibles .NET-Reporting - Überwinden Sie die Grenzen herkömmlicher Reporting-Lösungen mit einem voll integrierten Satz, der Produktivitätstools, Report-Assistenten, vorentwickelte Berichtvorlagen und Endbenutzer-Reportddesigner enthält.

EN Report Designer - Easily integrate runtime report customization in your next project. Whether you need a feature-rich Windows designer or prefer to use a 100% Web-based tool, the suite includes everything you'll need.

alemão inglês
report report
enthält includes
der the

DE Text Control Reporting kombiniert ein leistungsstarkes Reporting-Tool mit einer benutzerfreundlichen, umfassend programmierbaren und in Windows Forms-Applikationen integrierbaren WYSIWYG-Textverarbeitung

EN Text Control Reporting combines the power of a reporting tool and an easy-to-use WYSIWYG word processor - fully programmable and embeddable in your Windows Forms application

alemão inglês
control control
reporting reporting
kombiniert combines
leistungsstarkes power
umfassend fully
programmierbaren programmable
windows windows
tool tool
wysiwyg wysiwyg
forms forms
und and
text text
in in

DE Reporting & Analyse Das Reporting liefert unternehmenswichtige Informationen und wirft Fragen auf – die Analyse versucht, diese Fragen zu beantworten.

EN Reporting & Analysis Reporting provides valuable information for the company and raises important questions. The analysis aims to answer the questions raised in the reporting.

alemão inglês
fragen questions
informationen information
reporting reporting
analyse analysis
liefert provides
und and
zu to
beantworten answer

DE Ad-hoc-Reporting Schnell, übersichtlich und trotzdem präzise – Das Ad-hoc-Reporting stellt eine moderne Form des Informationsaustausches in einem Unternehmen dar.

EN Ad-hoc Reporting Fast, clear and yet precise. Ad-hoc reporting is a modern form of information exchange within a company.

alemão inglês
reporting reporting
präzise precise
moderne modern
form form
unternehmen company
schnell fast
und and
in within
eine a

DE Die Integration von Jedox und Qlik ermöglichte es uns, unsere ideale Reporting-Umgebung für Self-Service-Datenvisualisierung, -Analyse, -Reporting und -Planung zu realisieren.

EN The integration of Jedox and Qlik allowed us to implement our ideal reporting environment for self-service data visualization, analysis, reporting, and planning.

alemão inglês
integration integration
jedox jedox
qlik qlik
ermöglichte allowed
ideale ideal
realisieren implement
umgebung environment
planung planning
reporting reporting
analyse analysis
unsere our
zu to
für for
und and
uns us
die the
von of

DE E-Mail-Marketing, Social Media Publishing & Reporting, Reporting, CRM, Landing Pages und Kontaktformulare.

EN Email marketing, social media publishing & reporting, reporting, CRM, landing pages and contact forms.

alemão inglês
amp amp
reporting reporting
landing landing
pages pages
kontaktformulare contact forms
und and
publishing publishing
crm crm
marketing marketing
social social
media media

DE DMARC Forensic Reporting, oder RUF, ist eine Funktion, die dem Aggregate Reporting (RUA) ähnlich ist

EN DMARC Forensic Reporting, or RUF, is a feature similar to Aggregate reporting (RUA)

alemão inglês
funktion feature
ruf ruf
rua rua
dmarc dmarc
reporting reporting
oder or
ist is
dem to
ähnlich similar

DE Je verteilter die Systemlandschaft aufgebaut ist, desto wichtiger wird seitens unserer Kunden ein vernünftiges und vor allem übergreifendes Reporting. Das operative Reporting für die Customer

EN The more distributed the system landscape, the more important it is for our customers to have sensible and, above all, comprehensive reporting.The operational reporting for

alemão inglês
systemlandschaft system landscape
reporting reporting
operative operational
kunden customers
desto the
für for
und and
wichtiger important

DE Mit dem PRTG SLA Plugin bietet CORP IT die Möglichkeit, die originalen Monitoring-Daten aus PRTG für ein SLA-Reporting mit klassischen Werkzeugen wie der SQL Server Reporting Engine oder Crystal Reports zu nutzen.

EN baramundi and PRTG create a secure, reliable and powerful IT infrastructure where you have everything under control - from the traffic in your firewall to the configuration of your clients.

alemão inglês
prtg prtg
it it
zu to
oder your
aus from
ein a

DE Reporting: BI-Tools, die in einer Abfrage extrahierte Daten wie Diagramme, Karten und Graphen visuell darstellen. Zu den Vorteilen von BI-Reporting-Tools zählen die höhere Geschwindigkeit, Effizienz und Genauigkeit von Berichten. 

EN Reporting — BI tools that provide a visual representation of data that is extracted in a query such as charts, maps and graphs. Benefits of using BI reporting tools include increased speed, efficiency, and accuracy of reports used for analysis.

alemão inglês
abfrage query
visuell visual
darstellen provide
vorteilen benefits
höhere increased
genauigkeit accuracy
karten maps
geschwindigkeit speed
effizienz efficiency
reporting reporting
in in
daten data
diagramme charts
graphen graphs
zu and
berichten reports
einer a

DE E-Mail-Reporting: Dieser Reporting-Service erstellt Auswertungsberichte als CSV-Datei und versendet diese per E-Mail oder speichert sie auf einem Laufwerk ab

EN E-mail reporting: This reporting service creates evaluation reports as *.CSV files and sends these by e-mail or saves them to a drive

alemão inglês
erstellt creates
laufwerk drive
service service
e-mail mail
oder or
reporting reporting
mail e-mail
speichert saves
csv csv
und and
datei files
als as

DE TLS-Reporting - Finden Sie Probleme bei der E-Mail-Zustellung punktgenau mit SMTP TLS-Reporting

EN TLS Reporting ? Find Email Delivery Issues with Pinpoint Accuracy with SMTP TLS Reporting

alemão inglês
probleme issues
smtp smtp
tls tls
reporting reporting
finden find
zustellung delivery
mit with

DE Integrieren Sie Reporting-KPIs in bestehende Reporting-Plattformen

EN Integrate reporting KPIs into existing reporting platforms

DE Deshalb machen wir unser umfangreiches globales Netzwerk zu Ihrem API-Sicherheits-Gateway

EN That is why we make our massive global network your API security gateway

alemão inglês
globales global
api api
sicherheits security
netzwerk network
gateway gateway
wir we
zu make
machen that

DE Unser umfangreiches Ökosystem mit Performance- und Sicherheitsservices, das speziell auf Video abgestimmt ist, bietet optimale Verfügbarkeit und Bereitstellung.

EN Our rich ecosystem of performance and security services, tuned specifically for video, offer optimal uptime and delivery.

alemão inglês
speziell specifically
video video
abgestimmt tuned
optimale optimal
verfügbarkeit uptime
performance performance
bereitstellung delivery
und and
bietet offer
mit our

DE Inhalte sind das Fundament jedes Unternehmens. Davon sind wir bei Amplexor überzeugt. Und wir wissen, dass Systeme zur nahtlosen Content-Erstellung, zum Kommunizieren, Übersetzen und Veröffentlichen umfangreiches Know-how voraussetzen. Unser Know-how.

EN At Amplexor we believe that content is the core of every organization. We also understand the challenges of tailoring systems to scale up content creation, collaboration and publishing across global regions.

alemão inglês
amplexor amplexor
veröffentlichen publishing
erstellung creation
unternehmens organization
systeme systems
fundament core
wir we
dass that
und and

DE Entdecken Sie unser umfangreiches Netzwerk von Cloud-Partnern, Datenpartnern und Systemintegratoren.

EN Explore our vast network of cloud partners, data partners, and systems integrators.

alemão inglês
entdecken explore
cloud cloud
partnern partners
netzwerk network
und and
von of
unser our

DE Für Presseanfragen kontaktieren Sie bitte das GoCardless PR Team oder werfen Sie einen Blick auf unser umfangreiches Presse Paket.

EN For any press enquiries, please contact the GoCardless PR team, or view our comprehensive press pack.

alemão inglês
umfangreiches comprehensive
presse press
paket pack
pr pr
team team
oder or
blick view
kontaktieren contact
für for
bitte please
unser our
einen the

DE Wir haben unser umfangreiches Fachwissen in jedes unserer Dokumentations-Toolkits eingebracht

EN We put our wealth of professional expertise into each of our documentation toolkits

alemão inglês
fachwissen expertise

DE Lernen Sie unser umfangreiches Schulungs- und Unterrichtsmaterial kennen und integrieren Sie Qlik schnell und einfach in Ihre Kurse

EN Discover all of our training and teaching materials to quickly and easily integrate Qlik into your course work

alemão inglês
integrieren integrate
qlik qlik
schnell quickly
einfach easily
kurse course
lernen sie discover
ihre your
unser our

DE Als Besitzer in diesem luxuriösen Private Club können Sie Ihre wertvolle Zeit mit Ihrer Familie und Freunden verbringen und unser umfangreiches Angebot an einzigartigen Annehmlichkeiten genießen

EN As an Owner in this luxury private club, precious time can be spent in the company of friends and family, enjoying our wealth of unequalled amenities

alemão inglês
club club
wertvolle precious
familie family
freunden friends
genießen enjoying
verbringen spent
luxuriösen luxury
in in
zeit time
annehmlichkeiten amenities
und and
besitzer owner
diesem this
können can
an an
als as
private the
mit our

DE Dabei nutzen wir unser umfangreiches Wissen über stabile Kombinationen für unterschiedliche Positionierungen, Produkte und Herstellungsprozesse

EN To do this, we make use of our comprehensive expertise in stable combinations for various positionings, products and production processes

alemão inglês
stabile stable
kombinationen combinations
unterschiedliche various
nutzen use
und and
dabei for
wir we
produkte products

DE Unser umfangreiches Visualisierungsportfolio lässt sich in vielen Simulationsumgebungen einsetzen. Dazu zählen Renn- und Motorsport, Schifffahrt, Flugzeuge und Hubschrauber, Düsenflugzeuge und Training von Bodentruppen.

EN Our extensive visualization portfolio is deployable in many simulation environments, including racing & driving, maritime, fixed-wing and rotary wing, fast jet, and ground training.

alemão inglês
umfangreiches extensive
training training
vielen many
in in
und and
unser our
sich is

DE Unser umfangreiches Angebot an leistungsstarken Anpassungswerkzeugen und fortschrittlichen Ebenenfunktionen gibt dir die volle kreative Kontrolle über den Bearbeitungsprozess.

EN Our extensive range of powerful adjustment tools and advanced layering capabilities give you full creative control over the editing process.

alemão inglês
umfangreiches extensive
leistungsstarken powerful
fortschrittlichen advanced
volle full
kreative creative
kontrolle control
und and
unser our
den the
gibt give
über of

DE Die gelungene Kombination einer internationalen Bühne mit nationalen Wurzeln sprach uns sehr an, und wir haben uns gefreut, dass wir unser umfangreiches Know-how nicht nur in unserem Land, sondern auch im Motorsport anwenden konnten

EN The successful combination of an international stage with national roots greatly appealed to us and we were delighted we could apply our extensive expertise not only to our country but also to motorsports

alemão inglês
wurzeln roots
umfangreiches extensive
motorsport motorsports
internationalen international
nationalen national
land country
bühne stage
kombination combination
nicht not
und and
an an
anwenden apply
mit with
uns us
sehr greatly
nur only
konnten could

Mostrando 50 de 50 traduções