DE Themengebiete für Anfänger und Fortgeschrittene sind qualitative und quantitative Datenanalyse, Tools und Methoden für die Datenbearbeitung und Algorithmen für maschinelles Lernen.
"themengebiete für anfänger" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Themengebiete für Anfänger und Fortgeschrittene sind qualitative und quantitative Datenanalyse, Tools und Methoden für die Datenbearbeitung und Algorithmen für maschinelles Lernen.
EN Topics of study for beginning and advanced learners include qualitative and quantitative data analysis, tools and methods for data manipulation, and machine learning algorithms.
alemão | inglês |
---|---|
fortgeschrittene | advanced |
qualitative | qualitative |
quantitative | quantitative |
algorithmen | algorithms |
maschinelles | machine |
tools | tools |
methoden | methods |
für | for |
datenanalyse | analysis |
DE Unser Service für alle Journalisten und Blogger. Ab jetzt verpassen Sie keine Pressemitteilung mehr. Nach der Registrierung haben Sie die Möglichkeit Themengebiete auszuwählen, welche für Sie relevant sind.
EN Our service for journalists and blogger. After your registration you can choose the areas of interest you are most interested in and get the most from this service.
alemão | inglês |
---|---|
journalisten | journalists |
blogger | blogger |
registrierung | registration |
service | service |
ab | from |
möglichkeit | can |
auszuwählen | choose |
für | for |
sind | are |
und | and |
unser | our |
DE Unser Service für alle Journalisten und Blogger. Ab jetzt verpassen Sie keine Pressemitteilung mehr. Nach der Registrierung haben Sie die Möglichkeit Themengebiete auszuwählen, welche für Sie relevant sind.
EN Our service for journalists and blogger. After your registration you can choose the areas of interest you are most interested in and get the most from this service.
alemão | inglês |
---|---|
journalisten | journalists |
blogger | blogger |
registrierung | registration |
service | service |
ab | from |
möglichkeit | can |
auszuwählen | choose |
für | for |
sind | are |
und | and |
unser | our |
DE Zusätzlich bieten wir Kurspakete sowie maßgeschneiderte Kurse für sämtliche Themengebiete – angefangen bei den Grundlagen der TIBCO-Information-Bus-Architektur bis hin zum fortgeschrittenen Einsatz und zur Verwaltung bestimmter Produkte.
EN We provide packaged and customized courses on everything from the fundamentals of the TIBCO information bus architecture to the advanced use and administration of specific products.
alemão | inglês |
---|---|
bieten | provide |
maßgeschneiderte | customized |
kurse | courses |
grundlagen | fundamentals |
tibco | tibco |
information | information |
bus | bus |
architektur | architecture |
fortgeschrittenen | advanced |
verwaltung | administration |
wir | we |
und | and |
produkte | products |
der | of |
einsatz | use |
zur | to |
DE Zusätzlich bieten wir Kurspakete sowie maßgeschneiderte Kurse für sämtliche Themengebiete – angefangen bei den Grundlagen der TIBCO-Information-Bus-Architektur bis hin zum fortgeschrittenen Einsatz und zur Verwaltung bestimmter Produkte.
EN We provide packaged and customized courses on everything from the fundamentals of the TIBCO information bus architecture to the advanced use and administration of specific products.
alemão | inglês |
---|---|
bieten | provide |
maßgeschneiderte | customized |
kurse | courses |
grundlagen | fundamentals |
tibco | tibco |
information | information |
bus | bus |
architektur | architecture |
fortgeschrittenen | advanced |
verwaltung | administration |
wir | we |
und | and |
produkte | products |
der | of |
einsatz | use |
zur | to |
DE Dank der Fähigkeit, sich problemorientiert und selbstständig auch in unbekannte und komplexe Themengebiete einzuarbeiten, sind unsere Absolventen aber auch für zahlreiche weitere Wirtschaftszweige interessant
EN Thanks to their ability to work independently and to apply a problem-oriented approach to unknown and complex topics and problems, they are also attractive candidates for work in many other fields of employment
alemão | inglês |
---|---|
fähigkeit | ability |
selbstständig | independently |
unbekannte | unknown |
komplexe | complex |
interessant | attractive |
in | in |
sind | are |
der | of |
weitere | for |
und | and |
DE Der Pharmakonzern Abbott verwendet für Produkte und Themengebiete die dotBRAND Top-Level Domain.
EN The pharmaceutical company Abbott uses the dotBRAND top-level domain for products and campaigns.
alemão | inglês |
---|---|
verwendet | uses |
domain | domain |
für | for |
produkte | products |
und | and |
der | the |
DE Administratoren, für die Container-Technologie und -Orchestration neue Themengebiete sind
EN Administrators who are new to container technology and container orchestration.
alemão | inglês |
---|---|
administratoren | administrators |
neue | new |
container | container |
technologie | technology |
sind | are |
und | and |
DE Ja, wir stellen umfassende Schulungen in mehreren Formaten und Sprachen für alle Themengebiete zur Verfügung, die in den Preliminary Exams abgedeckt werden
EN Yes, we offer comprehensive training in multiple training formats and languages for all subject matter covered in preliminary exams
alemão | inglês |
---|---|
schulungen | training |
mehreren | multiple |
sprachen | languages |
preliminary | preliminary |
exams | exams |
umfassende | comprehensive |
wir | we |
in | in |
ja | yes |
formaten | formats |
alle | all |
und | and |
für | for |
DE Im Bereich Sales & Account Management erhältst du tiefgreifende Einblicke in die Welt des Online-Marketing und bearbeitest vielfältige Themengebiete
EN In Sales & Account Management, you'll gain deep insights into the world of online marketing and work in a variety of areas
alemão | inglês |
---|---|
amp | amp |
account | account |
management | management |
erhältst | gain |
einblicke | insights |
welt | world |
online | online |
online-marketing | marketing |
sales | sales |
in | in |
und | and |
bereich | of |
des | the |
DE Tim Bischoff lädt in seinem Blogpost Händlerinnen und Händler zu seiner Umfrage ein, welche Themengebiete beim Schreiben von OXID-Modulen sinnvoll sind.
EN PhpStorm is the most popular IDE for professional OXID developers. Here we will collect some useful hacks to make your coding experience even better.
alemão | inglês |
---|---|
oxid | oxid |
zu | to |
und | here |
seinem | the |
DE Es ist zweifellos eines der spannendsten Themengebiete im modernen Städtebau: die Raumentwicklung urbaner Stadtteile.
EN Be your own guide, enjoy impressive views of Basel and gain fascinating insights into the city?s past.
alemão | inglês |
---|---|
im | past |
DE In Zusammenarbeit mit Partner erweitern wir unsere Data Quality Expertise um wichtiges Fachwissen und Lösungen ergänzender Themengebiete
EN In cooperation with partners, we expand our data quality expertise with important specialist knowledge and solutions in complementary areas
alemão | inglês |
---|---|
zusammenarbeit | cooperation |
partner | partners |
erweitern | expand |
data | data |
quality | quality |
wichtiges | important |
lösungen | solutions |
in | in |
unsere | our |
wir | we |
expertise | expertise |
und | and |
mit | with |
DE Die wissenschaftlichen Aktivitäten lassen sich in vier Themengebiete untergliedern:
EN A major goal of the competence center is the improvement of the scientific position of the DFKI. The research topics to be addressed are grouped into the subtopics wearable system design, data analysis, human interaction as well as applications.
alemão | inglês |
---|---|
wissenschaftlichen | research |
die | the |
lassen | to |
DE Unser Themengebiete sind New Work, Zukunft von Arbeit und Digitalisierung. Und natürlich das Enfant Terrible-Sein, New Work als Inner Work, Transformation – die eigene und die von Teams oder Unternehmen.
EN Our topics are new work, the future of work and digitalization. And, of course, being an enfant terrible, future of work as inner work, transformation – one’s personal transformation and that of teams or companies.
DE ?Wir führen die Themengebiete Softwareentwicklung und IT im Bereich Industrie 4.0 zusammenzuführen. Mit viel Freude arbeiten wir gemeinsam daran alle Kundenwünsche kompetent, innovativ und zukunftsorientiert zu erfüllen.?
EN “We bring the topics of software development and IT together into the Industry 4.0. We enjoy working together to meet all customer requirements in a competent, innovative and future-oriented manner. "
alemão | inglês |
---|---|
führen | bring |
softwareentwicklung | software development |
kompetent | competent |
innovativ | innovative |
zukunftsorientiert | future-oriented |
it | it |
industrie | industry |
wir | we |
alle | all |
erfüllen | meet |
freude | the |
gemeinsam | together |
arbeiten | working |
zu | to |
DE Unser umfangreiches Magnetismus-Glossar erklärt ausführlich Themengebiete von A wie "Anziehungskraft" bis W wie "Weißsche Bezirke". Sie können sich das gesamte Glossar auch als druckerfreundliches PDF herunterladen.
EN So you can quickly find your way around our website, we have put together a few tips to help you navigate.
alemão | inglês |
---|---|
a | a |
können | can |
sie | you |
auch | to |
DE Das Beratungsangebot der Kanzlei umfasst vier wesentliche finanzrechtliche Themengebiete:
EN FIN LAW’s advisory services include four fundamental fields of law:
alemão | inglês |
---|---|
umfasst | include |
vier | four |
der | of |
DE Von Politik bis Popkultur, hier geht es quer durch alle Themengebiete
EN Cover everything from politics to pop culture in this virtual team building activity
alemão | inglês |
---|---|
politik | politics |
geht | this |
popkultur | pop culture |
DE Die wissenschaftlichen Aktivitäten lassen sich in vier Themengebiete untergliedern:
EN A major goal of the competence center is the improvement of the scientific position of the DFKI. The research topics to be addressed are grouped into the subtopics wearable system design, data analysis, human interaction as well as applications.
alemão | inglês |
---|---|
wissenschaftlichen | research |
die | the |
lassen | to |
DE Das Beratungsangebot der Kanzlei umfasst vier wesentliche finanzrechtliche Themengebiete:
EN FIN LAW’s advisory services include four fundamental fields of law:
alemão | inglês |
---|---|
umfasst | include |
vier | four |
der | of |
DE In Zusammenarbeit mit Partner erweitern wir unsere Data Quality Expertise um wichtiges Fachwissen und Lösungen ergänzender Themengebiete
EN In cooperation with partners, we expand our data quality expertise with important specialist knowledge and solutions in complementary areas
alemão | inglês |
---|---|
zusammenarbeit | cooperation |
partner | partners |
erweitern | expand |
data | data |
quality | quality |
wichtiges | important |
lösungen | solutions |
in | in |
unsere | our |
wir | we |
expertise | expertise |
und | and |
mit | with |
DE Die Themengebiete sind also weit gefasst
EN Eisenreich, why does the Free State of Bavaria need its own office in Tel Aviv? The main task of this office is to cultivate Bavarian-Israeli relations in culture, education, science and technology, so the topics it covers are wide-ranging
alemão | inglês |
---|---|
weit | wide |
sind | are |
also | to |
die | the |
DE Es ist zweifellos eines der spannendsten Themengebiete im modernen Städtebau: die Raumentwicklung urbaner Stadtteile.
EN With ?Explorial?, Olten gains an interactive and versatile game that combines the elements of sightseeing, scavenger hunts and escape games. The aim is to collect as many points as possible while solving the numerous tricky tasks.
alemão | inglês |
---|---|
ist | is |
DE Daytrading für Anfänger Forex Trading für Anfänger
EN Start Your Own e-Business: Your Step-By-Step Guide to Success
alemão | inglês |
---|---|
für | to |
DE Bist Du Ein Anfänger Oder Fortgeschrittener Anfänger/erfahrener Grower?
EN Are You A Beginner Or Intermediate/advanced Grower?
alemão | inglês |
---|---|
anfänger | beginner |
fortgeschrittener | advanced |
oder | or |
du | you |
bist | are |
ein | a |
DE Fluent Anfänger? Fluent Anfänger? Starten Sie mit einer Einführung in Ansys Fluent
EN New to Fluent? Get Started with an Introduction to Ansys Fluent
DE Maschinelles Lernen in Aktion: Einsteigerbuch für Laien, Schritt-für-Schritt Anleitung für Anfänger
EN Rise of the Machines: A Cybernetic History
alemão | inglês |
---|---|
lernen | a |
für | of |
DE Schauen Sie sich auch das Podcasting-Starterkit an, um je nach Anzahl der Gastgeber spezifischere Ausrüstungsempfehlungen zu erhalten. Es gibt Optionen mit geringerem Budget für Anfänger, zusammen mit Upgrades für die Mittelstufe und für Profis.
EN Also, take a look at the podcasting starter kit for more specific equipment recommendations depending on the number of hosts you have. There are lower-budget options for beginners, along with upgrades for intermediate and pro levels.
alemão | inglês |
---|---|
gastgeber | hosts |
spezifischere | more specific |
geringerem | lower |
budget | budget |
anfänger | beginners |
upgrades | upgrades |
podcasting | podcasting |
schauen | look at |
je nach | depending |
auch | also |
optionen | options |
zusammen | with |
und | and |
an | on |
um | for |
anzahl | number of |
DE Dies ist perfekt für den Anfänger oder Fortgeschrittenen Podcaster oder Sänger, oder auch nur für die Nutzung für Geschäftsgespräche.
EN This is perfect for the beginner or intermediate podcaster or singer, or even just to use for business calls.
alemão | inglês |
---|---|
perfekt | perfect |
anfänger | beginner |
podcaster | podcaster |
sänger | singer |
oder | or |
nutzung | use |
ist | is |
für | for |
dies | this |
den | the |
auch | to |
DE Optimales Lernen für alle Kenntnisstufen mit geführten Anleitungen für Anfänger und anspruchsvollen Aufgaben für Fortgeschrittene
EN Provide optimal learning for all skills levels with guided instruction for beginners and challenge problems for advanced learners
alemão | inglês |
---|---|
optimales | optimal |
geführten | guided |
anfänger | beginners |
fortgeschrittene | advanced |
mit | with |
für | for |
alle | all |
DE Dieses Update ist für die gesamte Sekiro: Shadows Die Twice-Community, für Anfänger und Veteranen zugleich. Für den Erhalt des Updates ist ein Download erforderlich.
EN This update is for the entire Sekiro: Shadows Die Twice community, fledgling and veteran warriors alike. A download is required to receive the update.
alemão | inglês |
---|---|
shadows | shadows |
erforderlich | required |
sekiro | sekiro |
community | community |
erhalt | to receive |
download | download |
update | update |
für | for |
und | and |
ist | is |
dieses | this |
gesamte | entire |
den | the |
ein | a |
DE Das ruhige, flache Wasser der Bucht bietet sich für erste Schnorchel- und Tauchversuche an, während die Umgebung zahlreiche weitere Tauchplätze bereithält, sowohl für Anfänger als auch für Fortgeschrittene.
EN The bay’s calm shallow waters also make ideal conditions for learning scuba, while there are numerous of dive sites in the area from easy to advanced.
alemão | inglês |
---|---|
ruhige | calm |
wasser | waters |
umgebung | area |
fortgeschrittene | advanced |
zahlreiche | numerous |
weitere | for |
und | learning |
DE Aufgrund ihrer kurzen Blütezeit und entspannten Natur ist sie für Anfänger ebenso ideal wie für erfahrene Grower und zudem eine tolle Ergänzung für das Arsenal aller ganzheitlichen Nutzer
EN Ideal for both beginner and seasoned growers due to her fast flowering phase and easy-going nature, she is also a great addition to the arsenal of all holistic users
alemão | inglês |
---|---|
kurzen | fast |
natur | nature |
anfänger | beginner |
ergänzung | addition |
arsenal | arsenal |
ganzheitlichen | holistic |
nutzer | users |
ideal | ideal |
tolle | great |
ist | is |
für | for |
und | and |
eine | a |
aufgrund | to |
DE Biddy Early ist eine Cannabissorte für's Freiland, die speziell für das kalte, aber etwas feuchtere Klima Nordeuropas (wie in den Niederlanden und Großbritannien) gezüchtet wurde und eine erstklassige Sorte für Anfänger ist
EN An outdoor variety of cannabis specifically bred for the cold, but slightly more humid climate of Northern Europe (such as the Netherlands and the UK), Biddy Early is a great top-shelf strain for novices
alemão | inglês |
---|---|
speziell | specifically |
kalte | cold |
klima | climate |
niederlanden | netherlands |
gezüchtet | bred |
fürs | for |
großbritannien | uk |
erstklassige | top |
sorte | strain |
und | and |
eine | a |
den | the |
ist | is |
aber | but |
DE Schauen Sie sich auch das Podcasting-Starterkit an, um je nach Anzahl der Gastgeber spezifischere Ausrüstungsempfehlungen zu erhalten. Es gibt Optionen mit geringerem Budget für Anfänger, zusammen mit Upgrades für die Mittelstufe und für Profis.
EN Also, take a look at the podcasting starter kit for more specific equipment recommendations depending on the number of hosts you have. There are lower-budget options for beginners, along with upgrades for intermediate and pro levels.
alemão | inglês |
---|---|
gastgeber | hosts |
spezifischere | more specific |
geringerem | lower |
budget | budget |
anfänger | beginners |
upgrades | upgrades |
podcasting | podcasting |
schauen | look at |
je nach | depending |
auch | also |
optionen | options |
zusammen | with |
und | and |
an | on |
um | for |
anzahl | number of |
DE Grundsätzlich muss ein Skatepark, unabhängig vom Sportgerät, speziell für Anfänger, Einsteiger und Kinder oder für erfahrene Sportler für erfahrene Sportler entwickelt werden
EN Basically, regardless of the sports equipment, a skate park must be designed specifically for beginners, beginners and children or for experienced athletes for experienced athletes
alemão | inglês |
---|---|
grundsätzlich | basically |
speziell | specifically |
kinder | children |
erfahrene | experienced |
oder | or |
sportler | athletes |
unabhängig | regardless |
für | for |
und | and |
entwickelt | designed |
werden | be |
anfänger | beginners |
DE Nach dem Frühstück machen Sie sich bereit für Ihr neues Abenteuer und machen sich auf den Weg zu Skilanglaufeine Aktivität, die sowohl für erfahrene als auch für absolute Anfänger geeignet ist.
EN After breakfast get ready for your new adventure and head out for some cross-country skiing, an activity suitable for the experienced as well as complete beginners.
alemão | inglês |
---|---|
frühstück | breakfast |
bereit | ready |
neues | new |
abenteuer | adventure |
aktivität | activity |
erfahrene | experienced |
anfänger | beginners |
geeignet | suitable |
ihr | your |
für | for |
als | as |
und | and |
den | the |
zu | well |
absolute | complete |
DE Für Tätowierer für Anfänger, die die Welt des Tattoos bereits kennen, und für Profis, die die Technik des Pointillismus kennenlernen möchten.
EN For beginner tattoo artists who already have some previous experience tattooing on skin or professionals who want to learn the pointillism technique.
alemão | inglês |
---|---|
anfänger | beginner |
technik | technique |
profis | professionals |
und | learn |
für | for |
möchten | want to |
DE Ein fantastisches Bike für Anfänger, prädestiniert für lange Touren – oder für all jene, die nicht in jeder Kurve zum Angriff blasen wollen.
EN It would make a great bike for beginners, for long-tours, or for those who do not want to be attacking every turn.
alemão | inglês |
---|---|
bike | bike |
anfänger | beginners |
ein | a |
oder | or |
nicht | not |
die | it |
wollen | want |
jeder | every |
DE Dieses Update ist für die gesamte Sekiro: Shadows Die Twice-Community, für Anfänger und Veteranen zugleich. Für den Erhalt des Updates ist ein Download erforderlich.
EN This update is for the entire Sekiro: Shadows Die Twice community, fledgling and veteran warriors alike. A download is required to receive the update.
alemão | inglês |
---|---|
shadows | shadows |
erforderlich | required |
sekiro | sekiro |
community | community |
erhalt | to receive |
download | download |
update | update |
für | for |
und | and |
ist | is |
dieses | this |
gesamte | entire |
den | the |
ein | a |
DE Vom Open Water Diver Kurs für Anfänger (und Bubblemaker Erfahrungen für Kinder ab 8 Jahren) bis hin zu fortgeschrittenen Kursen wie digitale Unterwasserfotografie und Wracktauchen bietet PADI Tauchausbildung für alle Erfahrungsstufen an
EN From the beginning Open Water Diver course (and Bubblemaker experience for kids ages 8+) to more advanced courses like Digital Underwater Imaging and wreck diving, PADI offers diver training at every skill level
DE Für Anfänger ist Bluehost die beste Option (plus Sie erhalten einen kostenlosen Domainnamen für das erste Jahr).
EN For beginners, Bluehost is easily the best option (plus you?ll get a free domain name for the first year).
alemão | inglês |
---|---|
anfänger | beginners |
kostenlosen | free |
jahr | year |
option | option |
domainnamen | domain name |
ist | is |
beste | the best |
plus | the |
erhalten | get |
erste | the first |
für | for |
DE Hashtag-Analysen für Anfänger: So nutzen Sie die besten Hashtags für Ihre Social-Media-Strategie
EN Hashtag analytics 101: Using the best hashtags for your social strategy
alemão | inglês |
---|---|
hashtag | hashtag |
analysen | analytics |
hashtags | hashtags |
social | social |
strategie | strategy |
für | for |
ihre | your |
DE Calisthenics: Der Ultimative Leitfaden Für Calisthenics-übungen Für Anfänger Und Workout-routinen Sowie Ein 30-tägiger Aktionsplan Zum Muskelaufbau (Bücher In Deutsch / Calisthenics German Book)
EN Shoe Dog: A Memoir by the Creator of Nike
alemão | inglês |
---|---|
ein | a |
DE Es verfügt über eine Funktion namens Variable-D, die Ihnen eine gewisse Flexibilität bei der Mikrofontechnik bietet, wodurch es sowohl für Anfänger als auch für Profis geeignet ist.
EN It has a feature called Variable-D that gives you some flexibility with your mic technique, making it great for both beginners and pros.
alemão | inglês |
---|---|
funktion | feature |
namens | called |
flexibilität | flexibility |
anfänger | beginners |
es | it |
gewisse | some |
profis | pros |
für | for |
die | and |
verfügt | you |
ist | making |
DE Pro Tools bietet Optionen für alle, vom Anfänger bis zum Künstler, Musiker, Produzenten, Toningenieur und Experten für die Audio-Postproduktion.
EN Pro Tools has an option for everyone, from students just starting out, to artists, musicians, producers, mixers, and audio post professionals.
alemão | inglês |
---|---|
tools | tools |
produzenten | producers |
experten | professionals |
künstler | artists |
musiker | musicians |
für | for |
audio | audio |
vom | from |
die | everyone |
und | and |
optionen | an |
DE Es gibt dort viele leichte Wanderungen, die für Familien geeignet sind und unter anderem 14 Mountainbike-Strecken für Anfänger
EN There are easy grade walks suitable for families and 14 beginner grade mountain bike trails
alemão | inglês |
---|---|
wanderungen | walks |
familien | families |
anfänger | beginner |
strecken | trails |
leichte | easy |
geeignet | suitable |
für | for |
und | and |
DE Cortina d’Ampezzo bietet eine große Vielfalt an Skipisten und Aufstiegsanlagen, die sich sowohl für die Anfänger als auch für die Experten unter den Skifahrern und Snowboardern eignen.
EN Cortina offers a vast variety of pistes and lifts for beginners, intermediates and experts.
alemão | inglês |
---|---|
cortina | cortina |
bietet | offers |
vielfalt | variety |
anfänger | beginners |
experten | experts |
große | vast |
für | for |
und | and |
DE Die Ferien im Gebirge eignen sich auch für diejenigen, die bisher keinen Kontakt mit dem Gebirgstourismus hatten – dank den Wanderrouten für Anfänger
EN Holidays in the mountains are also suitable for those who have not had any contact with it – there are some trails for beginners
Mostrando 50 de 50 traduções