DE New In TownSozialesOutdoor TennisFitnessTennisFitness-GruppentrainingFitness im FreienGroup Tennis LessonsSport und SozialesOutdoorTennis für Anfänger
"sozialesoutdoortennis für anfänger" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE New In TownSozialesOutdoor TennisFitnessTennisFitness-GruppentrainingFitness im FreienGroup Tennis LessonsSport und SozialesOutdoorTennis für Anfänger
EN New In TownSocialOutdoor TennisFitnessTennisGroup Fitness TrainingOutdoor FitnessGroup Tennis LessonsSports and SocialsOutdoorsTennis for Beginners
alemão | inglês |
---|---|
new | new |
tennis | tennis |
anfänger | beginners |
in | in |
und | and |
für | for |
DE Daytrading für Anfänger Forex Trading für Anfänger
EN Start Your Own e-Business: Your Step-By-Step Guide to Success
alemão | inglês |
---|---|
für | to |
DE Bist Du Ein Anfänger Oder Fortgeschrittener Anfänger/erfahrener Grower?
EN Are You A Beginner Or Intermediate/advanced Grower?
alemão | inglês |
---|---|
anfänger | beginner |
fortgeschrittener | advanced |
oder | or |
du | you |
bist | are |
ein | a |
DE Fluent Anfänger? Fluent Anfänger? Starten Sie mit einer Einführung in Ansys Fluent
EN New to Fluent? Get Started with an Introduction to Ansys Fluent
DE Maschinelles Lernen in Aktion: Einsteigerbuch für Laien, Schritt-für-Schritt Anleitung für Anfänger
EN Rise of the Machines: A Cybernetic History
alemão | inglês |
---|---|
lernen | a |
für | of |
DE Schauen Sie sich auch das Podcasting-Starterkit an, um je nach Anzahl der Gastgeber spezifischere Ausrüstungsempfehlungen zu erhalten. Es gibt Optionen mit geringerem Budget für Anfänger, zusammen mit Upgrades für die Mittelstufe und für Profis.
EN Also, take a look at the podcasting starter kit for more specific equipment recommendations depending on the number of hosts you have. There are lower-budget options for beginners, along with upgrades for intermediate and pro levels.
alemão | inglês |
---|---|
gastgeber | hosts |
spezifischere | more specific |
geringerem | lower |
budget | budget |
anfänger | beginners |
upgrades | upgrades |
podcasting | podcasting |
schauen | look at |
je nach | depending |
auch | also |
optionen | options |
zusammen | with |
und | and |
an | on |
um | for |
anzahl | number of |
DE Dies ist perfekt für den Anfänger oder Fortgeschrittenen Podcaster oder Sänger, oder auch nur für die Nutzung für Geschäftsgespräche.
EN This is perfect for the beginner or intermediate podcaster or singer, or even just to use for business calls.
alemão | inglês |
---|---|
perfekt | perfect |
anfänger | beginner |
podcaster | podcaster |
sänger | singer |
oder | or |
nutzung | use |
ist | is |
für | for |
dies | this |
den | the |
auch | to |
DE Optimales Lernen für alle Kenntnisstufen mit geführten Anleitungen für Anfänger und anspruchsvollen Aufgaben für Fortgeschrittene
EN Provide optimal learning for all skills levels with guided instruction for beginners and challenge problems for advanced learners
alemão | inglês |
---|---|
optimales | optimal |
geführten | guided |
anfänger | beginners |
fortgeschrittene | advanced |
mit | with |
für | for |
alle | all |
DE Dieses Update ist für die gesamte Sekiro: Shadows Die Twice-Community, für Anfänger und Veteranen zugleich. Für den Erhalt des Updates ist ein Download erforderlich.
EN This update is for the entire Sekiro: Shadows Die Twice community, fledgling and veteran warriors alike. A download is required to receive the update.
alemão | inglês |
---|---|
shadows | shadows |
erforderlich | required |
sekiro | sekiro |
community | community |
erhalt | to receive |
download | download |
update | update |
für | for |
und | and |
ist | is |
dieses | this |
gesamte | entire |
den | the |
ein | a |
DE Das ruhige, flache Wasser der Bucht bietet sich für erste Schnorchel- und Tauchversuche an, während die Umgebung zahlreiche weitere Tauchplätze bereithält, sowohl für Anfänger als auch für Fortgeschrittene.
EN The bay’s calm shallow waters also make ideal conditions for learning scuba, while there are numerous of dive sites in the area from easy to advanced.
alemão | inglês |
---|---|
ruhige | calm |
wasser | waters |
umgebung | area |
fortgeschrittene | advanced |
zahlreiche | numerous |
weitere | for |
und | learning |
DE Aufgrund ihrer kurzen Blütezeit und entspannten Natur ist sie für Anfänger ebenso ideal wie für erfahrene Grower und zudem eine tolle Ergänzung für das Arsenal aller ganzheitlichen Nutzer
EN Ideal for both beginner and seasoned growers due to her fast flowering phase and easy-going nature, she is also a great addition to the arsenal of all holistic users
alemão | inglês |
---|---|
kurzen | fast |
natur | nature |
anfänger | beginner |
ergänzung | addition |
arsenal | arsenal |
ganzheitlichen | holistic |
nutzer | users |
ideal | ideal |
tolle | great |
ist | is |
für | for |
und | and |
eine | a |
aufgrund | to |
DE Biddy Early ist eine Cannabissorte für's Freiland, die speziell für das kalte, aber etwas feuchtere Klima Nordeuropas (wie in den Niederlanden und Großbritannien) gezüchtet wurde und eine erstklassige Sorte für Anfänger ist
EN An outdoor variety of cannabis specifically bred for the cold, but slightly more humid climate of Northern Europe (such as the Netherlands and the UK), Biddy Early is a great top-shelf strain for novices
alemão | inglês |
---|---|
speziell | specifically |
kalte | cold |
klima | climate |
niederlanden | netherlands |
gezüchtet | bred |
fürs | for |
großbritannien | uk |
erstklassige | top |
sorte | strain |
und | and |
eine | a |
den | the |
ist | is |
aber | but |
DE Schauen Sie sich auch das Podcasting-Starterkit an, um je nach Anzahl der Gastgeber spezifischere Ausrüstungsempfehlungen zu erhalten. Es gibt Optionen mit geringerem Budget für Anfänger, zusammen mit Upgrades für die Mittelstufe und für Profis.
EN Also, take a look at the podcasting starter kit for more specific equipment recommendations depending on the number of hosts you have. There are lower-budget options for beginners, along with upgrades for intermediate and pro levels.
alemão | inglês |
---|---|
gastgeber | hosts |
spezifischere | more specific |
geringerem | lower |
budget | budget |
anfänger | beginners |
upgrades | upgrades |
podcasting | podcasting |
schauen | look at |
je nach | depending |
auch | also |
optionen | options |
zusammen | with |
und | and |
an | on |
um | for |
anzahl | number of |
DE Grundsätzlich muss ein Skatepark, unabhängig vom Sportgerät, speziell für Anfänger, Einsteiger und Kinder oder für erfahrene Sportler für erfahrene Sportler entwickelt werden
EN Basically, regardless of the sports equipment, a skate park must be designed specifically for beginners, beginners and children or for experienced athletes for experienced athletes
alemão | inglês |
---|---|
grundsätzlich | basically |
speziell | specifically |
kinder | children |
erfahrene | experienced |
oder | or |
sportler | athletes |
unabhängig | regardless |
für | for |
und | and |
entwickelt | designed |
werden | be |
anfänger | beginners |
DE Nach dem Frühstück machen Sie sich bereit für Ihr neues Abenteuer und machen sich auf den Weg zu Skilanglaufeine Aktivität, die sowohl für erfahrene als auch für absolute Anfänger geeignet ist.
EN After breakfast get ready for your new adventure and head out for some cross-country skiing, an activity suitable for the experienced as well as complete beginners.
alemão | inglês |
---|---|
frühstück | breakfast |
bereit | ready |
neues | new |
abenteuer | adventure |
aktivität | activity |
erfahrene | experienced |
anfänger | beginners |
geeignet | suitable |
ihr | your |
für | for |
als | as |
und | and |
den | the |
zu | well |
absolute | complete |
DE Für Tätowierer für Anfänger, die die Welt des Tattoos bereits kennen, und für Profis, die die Technik des Pointillismus kennenlernen möchten.
EN For beginner tattoo artists who already have some previous experience tattooing on skin or professionals who want to learn the pointillism technique.
alemão | inglês |
---|---|
anfänger | beginner |
technik | technique |
profis | professionals |
und | learn |
für | for |
möchten | want to |
DE Ein fantastisches Bike für Anfänger, prädestiniert für lange Touren – oder für all jene, die nicht in jeder Kurve zum Angriff blasen wollen.
EN It would make a great bike for beginners, for long-tours, or for those who do not want to be attacking every turn.
alemão | inglês |
---|---|
bike | bike |
anfänger | beginners |
ein | a |
oder | or |
nicht | not |
die | it |
wollen | want |
jeder | every |
DE Themengebiete für Anfänger und Fortgeschrittene sind qualitative und quantitative Datenanalyse, Tools und Methoden für die Datenbearbeitung und Algorithmen für maschinelles Lernen.
EN Topics of study for beginning and advanced learners include qualitative and quantitative data analysis, tools and methods for data manipulation, and machine learning algorithms.
alemão | inglês |
---|---|
fortgeschrittene | advanced |
qualitative | qualitative |
quantitative | quantitative |
algorithmen | algorithms |
maschinelles | machine |
tools | tools |
methoden | methods |
für | for |
datenanalyse | analysis |
DE Dieses Update ist für die gesamte Sekiro: Shadows Die Twice-Community, für Anfänger und Veteranen zugleich. Für den Erhalt des Updates ist ein Download erforderlich.
EN This update is for the entire Sekiro: Shadows Die Twice community, fledgling and veteran warriors alike. A download is required to receive the update.
alemão | inglês |
---|---|
shadows | shadows |
erforderlich | required |
sekiro | sekiro |
community | community |
erhalt | to receive |
download | download |
update | update |
für | for |
und | and |
ist | is |
dieses | this |
gesamte | entire |
den | the |
ein | a |
DE Vom Open Water Diver Kurs für Anfänger (und Bubblemaker Erfahrungen für Kinder ab 8 Jahren) bis hin zu fortgeschrittenen Kursen wie digitale Unterwasserfotografie und Wracktauchen bietet PADI Tauchausbildung für alle Erfahrungsstufen an
EN From the beginning Open Water Diver course (and Bubblemaker experience for kids ages 8+) to more advanced courses like Digital Underwater Imaging and wreck diving, PADI offers diver training at every skill level
DE Für Anfänger ist Bluehost die beste Option (plus Sie erhalten einen kostenlosen Domainnamen für das erste Jahr).
EN For beginners, Bluehost is easily the best option (plus you?ll get a free domain name for the first year).
alemão | inglês |
---|---|
anfänger | beginners |
kostenlosen | free |
jahr | year |
option | option |
domainnamen | domain name |
ist | is |
beste | the best |
plus | the |
erhalten | get |
erste | the first |
für | for |
DE Hashtag-Analysen für Anfänger: So nutzen Sie die besten Hashtags für Ihre Social-Media-Strategie
EN Hashtag analytics 101: Using the best hashtags for your social strategy
alemão | inglês |
---|---|
hashtag | hashtag |
analysen | analytics |
hashtags | hashtags |
social | social |
strategie | strategy |
für | for |
ihre | your |
DE Calisthenics: Der Ultimative Leitfaden Für Calisthenics-übungen Für Anfänger Und Workout-routinen Sowie Ein 30-tägiger Aktionsplan Zum Muskelaufbau (Bücher In Deutsch / Calisthenics German Book)
EN Shoe Dog: A Memoir by the Creator of Nike
alemão | inglês |
---|---|
ein | a |
DE Es verfügt über eine Funktion namens Variable-D, die Ihnen eine gewisse Flexibilität bei der Mikrofontechnik bietet, wodurch es sowohl für Anfänger als auch für Profis geeignet ist.
EN It has a feature called Variable-D that gives you some flexibility with your mic technique, making it great for both beginners and pros.
alemão | inglês |
---|---|
funktion | feature |
namens | called |
flexibilität | flexibility |
anfänger | beginners |
es | it |
gewisse | some |
profis | pros |
für | for |
die | and |
verfügt | you |
ist | making |
DE Pro Tools bietet Optionen für alle, vom Anfänger bis zum Künstler, Musiker, Produzenten, Toningenieur und Experten für die Audio-Postproduktion.
EN Pro Tools has an option for everyone, from students just starting out, to artists, musicians, producers, mixers, and audio post professionals.
alemão | inglês |
---|---|
tools | tools |
produzenten | producers |
experten | professionals |
künstler | artists |
musiker | musicians |
für | for |
audio | audio |
vom | from |
die | everyone |
und | and |
optionen | an |
DE Es gibt dort viele leichte Wanderungen, die für Familien geeignet sind und unter anderem 14 Mountainbike-Strecken für Anfänger
EN There are easy grade walks suitable for families and 14 beginner grade mountain bike trails
alemão | inglês |
---|---|
wanderungen | walks |
familien | families |
anfänger | beginner |
strecken | trails |
leichte | easy |
geeignet | suitable |
für | for |
und | and |
DE Cortina d’Ampezzo bietet eine große Vielfalt an Skipisten und Aufstiegsanlagen, die sich sowohl für die Anfänger als auch für die Experten unter den Skifahrern und Snowboardern eignen.
EN Cortina offers a vast variety of pistes and lifts for beginners, intermediates and experts.
alemão | inglês |
---|---|
cortina | cortina |
bietet | offers |
vielfalt | variety |
anfänger | beginners |
experten | experts |
große | vast |
für | for |
und | and |
DE Die Ferien im Gebirge eignen sich auch für diejenigen, die bisher keinen Kontakt mit dem Gebirgstourismus hatten – dank den Wanderrouten für Anfänger
EN Holidays in the mountains are also suitable for those who have not had any contact with it – there are some trails for beginners
DE Ein weitläufiges Traumrevier für Alpinboarder. Für Anfänger nicht geeignet.
EN More information about dolomitisuperski.com
alemão | inglês |
---|---|
nicht | more |
DE Es ist sowohl für Experten als auch für Anfänger ideal
EN It is ideal for both experts and novices
alemão | inglês |
---|---|
experten | experts |
ideal | ideal |
es | it |
ist | is |
für | for |
sowohl | both |
DE Webinare zur Cybersicherheit Cybersicherheit-Kurs für Anfänger Cybersicherheit-Kurs für Kleinunternehmer Cybersicherheits-Glossar Täglicher Sicherheitstipp Der Heimdal-Sicherheitsblog
EN Cybersecurity Webinars Cybersecurity course for beginners Cybersecurity course for small business owners Cybersecurity glossary The Daily Security Tip The Heimdal Security Blog
alemão | inglês |
---|---|
webinare | webinars |
anfänger | beginners |
kleinunternehmer | small business |
täglicher | daily |
kurs | course |
glossar | glossary |
cybersicherheit | cybersecurity |
für | for |
DE Dann starten Sie Ihre Jetski-Safari an Bord moderner Sea-Doo-Ski, die extrem viel Spaß machen und sowohl für erfahrene als auch für Anfänger geeignet sind
EN Then, set off on your jet ski safari aboard modern Sea-Doo skis, which are extremely fun to ride and suitable for both experienced and novice riders
alemão | inglês |
---|---|
moderner | modern |
spaß | fun |
erfahrene | experienced |
anfänger | novice |
geeignet | suitable |
safari | safari |
an bord | aboard |
extrem | extremely |
dann | then |
sind | are |
ihre | your |
für | for |
und | and |
ski | ski |
DE Für Anfänger hat es auch einen sehr hilfreichen PDF-Leitfaden für die Integration des Basil in shopify CRM bereitgestellt.
EN For the beginner it has also provided a very helpful PDF guide for integrating the Basil with shopify CRM.
alemão | inglês |
---|---|
anfänger | beginner |
hilfreichen | helpful |
integration | integrating |
shopify | shopify |
crm | crm |
leitfaden | guide |
es | it |
auch | also |
für | for |
sehr | very |
in | provided |
hat | has |
DE Ein sowohl für Anfänger, als auch für Familien geeigneter Klettersteig, der vom Giau-Pass zur Berghütte „Rifugio Nuvolau“ führt, der ältesten, 1883 errichteten Berghütte von Cortina d’Ampezzo.
EN A via ferrata for beginners, also suitable for families, that starts from the Giau Pass and leads to Rifugio Nuvolau, the first mountain lodge built in the area around Cortina d’Ampezzo in 1883.
alemão | inglês |
---|---|
klettersteig | ferrata |
anfänger | beginners |
familien | families |
giau | giau |
pass | pass |
führt | leads |
auch | also |
von | a |
für | around |
DE Für Anfänger: Eine kurze Anleitung für den Asset Store
EN Beginner's quick guide to the Asset Store
alemão | inglês |
---|---|
anfänger | beginners |
kurze | quick |
anleitung | guide |
asset | asset |
store | store |
den | the |
DE Ob Trompete, Querflöte, Saxofon, ob Metallblas- oder Holzblasinstrument: Dieser Blogartikel ist für Anfänger eine kleine Starthilfe für die musikalische Reise, mit wertvollen Tipps, Tricks und weiterführenden Verweisen.
EN Want to play drums but don?t know where to start? We can help, read on?
alemão | inglês |
---|---|
tipps | help |
und | read |
eine | play |
reise | where |
ist | know |
dieser | to |
DE Es empfiehlt sich für alle, die sich mit WordPress auskennen, sowie für Anfänger, die es auf eigene Faust versuchen möchten.
EN It is highly recommended for all those familiar with WordPress as well as for beginners who want to go it alone.
alemão | inglês |
---|---|
empfiehlt | recommended |
wordpress | wordpress |
anfänger | beginners |
es | it |
für | for |
mit | with |
alle | all |
möchten | want to |
DE Die DSLR für Einsteiger von Canon ist ideal für Anfänger oder fortgeschrittene Fotografen. Sie bietet eine anständige Full-HD-Aufnahme (es gibt
EN Canon's entry-level DSLR is ideal for beginners or progressing photographers, with decent Full HD capture (there's 4K too) and a selfie-capable screen
alemão | inglês |
---|---|
dslr | dslr |
ideal | ideal |
fotografen | photographers |
hd | hd |
aufnahme | capture |
oder | or |
full | full |
für | for |
eine | a |
die | and |
anfänger | beginners |
DE Direkt oberhalb der Waldgrenze sind die Pisten breit und offen, ideal für Anfänger, aber auch für Tiefschneeabfahrten
EN Directly beyond the edge of the forest the pistes are broad and open, ideal for beginners and deep-snow skiers
alemão | inglês |
---|---|
direkt | directly |
pisten | pistes |
breit | broad |
offen | open |
ideal | ideal |
anfänger | beginners |
sind | are |
für | for |
und | and |
DE Die intuitivste und am einfachsten zu bedienende Nocode-Anwendung für Webdesign. Riesige Steuerelemente, Vorlagen und eine einfache Schnittstelle für Anfänger.
EN The most intuitive and easy to use nocode application for web design. Huge controls, templates and an easy interface for beginners.
alemão | inglês |
---|---|
webdesign | web design |
riesige | huge |
steuerelemente | controls |
schnittstelle | interface |
anfänger | beginners |
anwendung | application |
vorlagen | templates |
am | most |
zu | to |
für | for |
und | and |
die | the |
DE Unabhängig davon, ob wir Finite-Element-Analyse oder Strömungssimulation durchführen – es verfügt über Funktionen, die sowohl für den Anfänger als auch für den fortgeschrittenen Forscher hilfreich sind.“
EN Whether we’re doing finite element analysis or computational fluid dynamics, it has capabilities that are helpful both for the beginner, but also for the advanced researcher.”
DE Sie haben großartige Preise für Anfänger und Sie erhalten einen kostenlosen Domainnamen, wenn Sie sich für einen Hostingplan anmelden.
EN They have great pricing for beginners and you get a free domain name when you sign up for a hosting plan.
alemão | inglês |
---|---|
großartige | great |
preise | pricing |
anfänger | beginners |
kostenlosen | free |
hostingplan | hosting plan |
anmelden | sign up |
erhalten | get |
einen | a |
domainnamen | domain name |
wenn | when |
und | and |
sie | you |
haben | have |
für | for |
DE Enge schnelle Spur mit Drehungen und Wenden durch Bermen und Rollen. Eine großartige Gelegenheit für Sie, sich auf einer relativ glatten Oberfläche fortzubewegen. Gut für Anfänger und Fortgeschrittene.
EN Tight fast trail with twists and turns through berms and rollers. A great opportunity for you to pump your way along a relatively smooth surface. Good for both beginners and intermediate.
alemão | inglês |
---|---|
enge | tight |
schnelle | fast |
spur | trail |
rollen | rollers |
gelegenheit | opportunity |
relativ | relatively |
glatten | smooth |
anfänger | beginners |
großartige | great |
mit | with |
für | for |
und | and |
gut | good |
DE Im Bereich Suchmaschinenoptimierung bieten wir Kurse für Anfänger sowie für Fortgeschrittene an
EN In the field of search engine optimization, we offer courses for beginners as well as for advanced users
alemão | inglês |
---|---|
suchmaschinenoptimierung | search engine optimization |
kurse | courses |
anfänger | beginners |
fortgeschrittene | advanced |
im | in the |
bieten | offer |
wir | we |
für | for |
an | in |
bereich | of |
sowie | the |
DE Informiere dich über diesen hilfreichen Leitfaden für Freitauchausrüstung für Anfänger.
EN Read up on this helpful guide to freediving equipment for beginners.
alemão | inglês |
---|---|
hilfreichen | helpful |
leitfaden | guide |
anfänger | beginners |
für | for |
über | to |
diesen | this |
DE Leitfaden für kreative Filme und Schnitttechniken – für Filmneulinge und Anfänger.
EN Guide to creative film, editing techniques & software -for novice film makers & beginner video editors.
alemão | inglês |
---|---|
leitfaden | guide |
kreative | creative |
filme | film |
anfänger | beginner |
DE Videobearbeitung für Anfänger Eine Schritt-für-Schritt-Anleitung zum Erstellen hochwertiger Videos
EN Video Editing for Beginners A Step-By-Step Guide to Editing Great Videos
alemão | inglês |
---|---|
videobearbeitung | video editing |
anfänger | beginners |
schritt | step-by-step |
anleitung | guide |
videos | videos |
für | for |
eine | a |
erstellen | to |
DE Dies macht das System relativ ungeeignet für Anfänger, vor allem diejenigen ohne Hintergrund überhaupt. Für die nicht so technisch versierten, BigCommerce ist nicht so ideal zu verwenden.
EN This makes the system relatively unfit for beginners, especially those with no background whatsoever. For the not so tech-savvy, BigCommerce is not that ideal to use.
alemão | inglês |
---|---|
relativ | relatively |
anfänger | beginners |
hintergrund | background |
bigcommerce | bigcommerce |
ideal | ideal |
system | system |
so | so |
für | for |
technisch | tech |
zu | to |
verwenden | use |
macht | makes |
vor allem | especially |
nicht | not |
ist | is |
dies | this |
diejenigen | the |
ohne | no |
DE Ob für Anfänger oder Experten, für Schüler, Studenten oder professionelle Nutzer – wir haben alle Ressourcen, die Sie benötigen, um Ihre kreativen Ziele mit Unity zu erreichen.
EN Whether you’re a beginner or expert, professional or student, we have the resources to help you accomplish your creative goals with Unity.
alemão | inglês |
---|---|
anfänger | beginner |
ressourcen | resources |
kreativen | creative |
alle | unity |
oder | or |
experten | expert |
wir | we |
ziele | goals |
erreichen | accomplish |
ob | whether |
ihre | your |
zu | to |
studenten | student |
haben | have |
DE Dank kostenloser Stockbilder, Grafiksoftware für Anfänger und unserem Premium Design Service ist die Erstellung von Designs für den Verkauf von individuellen T-Shirts ganz einfach möglich.
EN Between free image websites, graphic software for beginners and our premium design service, creating designs to sell custom t-shirts will be the least of your worries.
alemão | inglês |
---|---|
anfänger | beginners |
service | service |
t-shirts | shirts |
shirts | t-shirts |
premium | premium |
design | design |
designs | designs |
kostenloser | free |
für | for |
verkauf | sell |
und | and |
die | custom |
von | of |
den | the |
möglich | will |
Mostrando 50 de 50 traduções