Traduzir "team aus kunsthandwerkern" para inglês

DE Bis heute wurden mehr als 3600 Meter historischer Glaskunst von einem Team aus Kunsthandwerkern und Historikern mit viel Liebe zum Detail restauriert

• Meter historischer Glaskunst
• Team aus Kunsthandwerkern
• Historikern mit viel
• Detail restauriert

DE Bis heute wurden mehr als 3600 Meter historischer Glaskunst von einem Team aus Kunsthandwerkern und Historikern mit viel Liebe zum Detail restauriert

• Meter historischer Glaskunst
• Team aus Kunsthandwerkern
• Historikern mit viel
• Detail restauriert

DE Objetario ist eine Fundgrube für einzigartige Objekte, von praktischen bis zu skurrilen Gegenständen, die von unbekannten Kunsthandwerkern aus fünf Kontinenten stammen

• einzigartige Objekte
• Gegenständen
• Kontinenten stammen

DE Ziel war es stets, die traditionelle Fassade zu erhalten und gleichzeitig das Interieur in einen hellen, modernen und asbolut einzigartigen Raum umzuwandeln ? alles mit den Fähigkeiten eines Teams bestehend aus traditionellen Hand- und Kunsthandwerkern.

• gleichzeitig das Interieur
• hellen
• modernen
• asbolut einzigartigen Raum
• eines Teams bestehend
• traditionellen Hand-

DE Ziel war es stets, die traditionelle Fassade zu erhalten und gleichzeitig das Interieur in einen hellen, modernen und asbolut einzigartigen Raum umzuwandeln ? alles mit den Fähigkeiten eines Teams bestehend aus traditionellen Hand- und Kunsthandwerkern.

• gleichzeitig das Interieur
• hellen
• modernen
• asbolut einzigartigen Raum
• eines Teams bestehend
• traditionellen Hand-

DE Ziel war es stets, die traditionelle Fassade zu erhalten und gleichzeitig das Interieur in einen hellen, modernen und asbolut einzigartigen Raum umzuwandeln ? alles mit den Fähigkeiten eines Teams bestehend aus traditionellen Hand- und Kunsthandwerkern.

• gleichzeitig das Interieur
• hellen
• modernen
• asbolut einzigartigen Raum
• eines Teams bestehend
• traditionellen Hand-

DE Ziel war es stets, die traditionelle Fassade zu erhalten und gleichzeitig das Interieur in einen hellen, modernen und asbolut einzigartigen Raum umzuwandeln ? alles mit den Fähigkeiten eines Teams bestehend aus traditionellen Hand- und Kunsthandwerkern.

• gleichzeitig das Interieur
• hellen
• modernen
• asbolut einzigartigen Raum
• eines Teams bestehend
• traditionellen Hand-

DE Objetario ist eine Fundgrube für einzigartige Objekte, von praktischen bis zu skurrilen Gegenständen, die von unbekannten Kunsthandwerkern aus fünf Kontinenten stammen

• einzigartige Objekte
• Gegenständen
• Kontinenten stammen

DE Team Deutschland Team Großbritannien Team Lettland Team Schweden Team Südtirol Team Österreich

• Team Deutschland Team
• Team Lettland Team
• Team Südtirol Team

DE Wir treffen uns mit den Gründern von Contain, ein Slow-Designstudio, das mit den besten Kunsthandwerkern Mallorcas zusammenarbeitet, um maßgeschneiderte Illuminationen zu schaffen.

• Gründern von Contain
• Slow-Designstudio
• besten Kunsthandwerkern Mallorcas

DE Jedes Jahr im Juli füllen sich die Straßen und Plätze von Valldemossa mit einheimischen Musikern, Künstlern, Kunsthandwerkern, Dichtern, Fotografen und gastronomischen Highlights, während Valldemossa sein künstlerisches und kulturelles Erbe feiert.

• Plätze von Valldemossa
• einheimischen Musikern
• Künstlern
• Kunsthandwerkern
• Dichtern
• Fotografen
• gastronomischen Highlights
• kulturelles Erbe

DE Es handelt sich um Beleuchtungen der Spitzenklasse, die die Arbeit der dritten Generation von Kunsthandwerkern der Insel einbeziehen: Glasbläser, Fliesen- und Steinmetze

• Spitzenklasse
• Arbeit der dritten
• Kunsthandwerkern der Insel
• Glasbläser
• Fliesen-
• Steinmetze

DE Stattdessen bewundern wir jeden Gegenstand Seite an Seite; Werke von Kunsthandwerkern und Künstlern, die gemeinsam an einem einzigartigen Kunstwerk eines schönen Zuhauses arbeiten.

• Werke von Kunsthandwerkern
• Künstlern
• Kunstwerk eines schönen

DE VON UNSEREN KUNSTHANDWERKERN VON HAND GESCHAFFENE KREATIONEN

• UNSEREN KUNSTHANDWERKERN VON
• GESCHAFFENE KREATIONEN

DE Außergewöhnliche Kreationen von außergewöhnlichen Kunsthandwerkern.

DE Wir treffen uns mit den Gründern von Contain, ein Slow-Designstudio, das mit den besten Kunsthandwerkern Mallorcas zusammenarbeitet, um maßgeschneiderte Illuminationen zu schaffen.

• Gründern von Contain
• Slow-Designstudio
• besten Kunsthandwerkern Mallorcas

DE Wir treffen uns mit den Gründern von Contain, ein Slow-Designstudio, das mit den besten Kunsthandwerkern Mallorcas zusammenarbeitet, um maßgeschneiderte Illuminationen zu schaffen.

• Gründern von Contain
• Slow-Designstudio
• besten Kunsthandwerkern Mallorcas

DE Stattdessen bewundern wir jeden Gegenstand Seite an Seite; Werke von Kunsthandwerkern und Künstlern, die gemeinsam an einem einzigartigen Kunstwerk eines schönen Zuhauses arbeiten.

• Werke von Kunsthandwerkern
• Künstlern
• Kunstwerk eines schönen

DE VON UNSEREN KUNSTHANDWERKERN VON HAND GESCHAFFENE KREATIONEN

• UNSEREN KUNSTHANDWERKERN VON
• GESCHAFFENE KREATIONEN

DE Wir treffen uns mit den Gründern von Contain, ein Slow-Designstudio, das mit den besten Kunsthandwerkern Mallorcas zusammenarbeitet, um maßgeschneiderte Illuminationen zu schaffen.

• Gründern von Contain
• Slow-Designstudio
• besten Kunsthandwerkern Mallorcas

DE Es handelt sich um Beleuchtungen der Spitzenklasse, die die Arbeit der dritten Generation von Kunsthandwerkern der Insel einbeziehen: Glasbläser, Fliesen- und Steinmetze

• Spitzenklasse
• Arbeit der dritten
• Kunsthandwerkern der Insel
• Glasbläser
• Fliesen-
• Steinmetze

DE Unsere Plastiken begannen ihr Leben in einer Industriehalle, gestaltet, gefertigt und zusammengebaut von lokalen Kunsthandwerkern

• Plastiken begannen ihr
• Industriehalle
• gestaltet
• gefertigt
• zusammengebaut von lokalen

DE 3 Nagas hat eine unübertreffliche Lage an Hauptstraße von Luang Prabang und ist umgeben von Tempeln und lokalen Kunsthandwerkern

• Lage an Hauptstraße
• Luang Prabang
• umgeben von Tempeln
• lokalen Kunsthandwerkern

DE Jedes Stück der Mermaid Collection wird von unseren hervorragenden Kunsthandwerkern handgefertigt, um die Schönheit und Weiblichkeit einer Meerjungfrau zu präsentieren.

• hervorragenden Kunsthandwerkern handgefertigt
• Schönheit
• Weiblichkeit einer Meerjungfrau

DE Ein virtuelles Team bietet einige Vorteile, egal ob Sie ein virtuelles Team von Grund auf neu aufbauen, ein Team übernommen haben, das bereits verteilt ist, oder ob Sie ein traditionelles Team aus dem Büro in die digitale Welt verschieben.

• virtuelles Team bietet
• Vorteile
• egal ob Sie
• neu aufbauen
• digitale Welt

DE Stellenbezeichnung Team Verwaltung/Buchhaltung Personalleiter Spezialist für Personalwesen PraktikantIn IT Team Management Team Operations Team Sonstige StudentIn

• Stellenbezeichnung Team Verwaltung
• Buchhaltung Personalleiter Spezialist
• Personalwesen PraktikantIn IT
• Management Team Operations
• Sonstige StudentIn

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Sommer Jo, Finale, USA, Bank, Argentique, Wettbewerb, Team Release, Tablet Team Release 2012, Frankreich Foot Release, Magazin Team Release

• Keywords zur Beschreibung
• Bildes
• Sommer Jo
• Finale
• USA
• Bank
• Argentique
• Wettbewerb
• Team Release
• Tablet Team Release
• Frankreich Foot Release
• Magazin Team Release

DE Anfang Mai traf sich das Amazee Metrics-Team in Zürich zu einer weiteren Woche mit Team-Building-Events, produktiven Workshops im Team und mit Kunden

• Anfang Mai traf
• Kunden

DE Mit Team gegen Team erhöhst du den Einsatz! Mehrere Teilnehmer spielen Live-Kahoots als Team

• Team gegen Team
• Einsatz
• Mehrere Teilnehmer spielen
• Team

DE Anfang Mai traf sich das Amazee Metrics-Team in Zürich zu einer weiteren Woche mit Team-Building-Events, produktiven Workshops im Team und mit Kunden. Soviel vorab: Wir hatten wieder einen Riesenspass!

• Anfang Mai traf
• Kunden
• Soviel vorab

DE Begrenzte Teilnehmerzahl. Wenn es sich lediglich um zwei Teams handelt, kann das ganze Team teilnehmen. Wenn es mehr als zwei Teams sind, dann sende ein- bis zwei Repräsentanten pro Team. (Der Scrum Master sollte nicht das Team repräsentieren.)

• Begrenzte Teilnehmerzahl
• lediglich um zwei
• handelt
• ganze Team teilnehmen
• dann sende ein-
• zwei Repräsentanten pro
• Scrum Master sollte
• Team

DE Anfang Mai traf sich das Amazee Metrics-Team in Zürich zu einer weiteren Woche mit Team-Building-Events, produktiven Workshops im Team und mit Kunden

• Anfang Mai traf
• Kunden

DE Anfang Mai traf sich das Amazee Metrics-Team in Zürich zu einer weiteren Woche mit Team-Building-Events, produktiven Workshops im Team und mit Kunden. Soviel vorab: Wir hatten wieder einen Riesenspass!

• Anfang Mai traf
• Kunden
• Soviel vorab

DE Spezial-Kollektion Pokémon GO: Team Intuition, Team Weisheit und Team Wagemut

• Spezial-Kollektion Pokémon GO
• Team Intuition
• Team Weisheit
• Team Wagemut

DE Eskalation: Das nächste Team setzt die Diagnose anhand der protokollierten Daten fort. Wenn dieses Team den Vorfall nicht diagnostizieren kann, eskaliert es ihn an das nächste Team.

• Eskalation
• nächste Team setzt
• fort
• eskaliert es ihn
• nächste

DE Jedes Repository gehört zu einem Benutzer-Account oder einem Team. Gehört es zu einem Benutzer-Account, ist der Benutzer der Verantwortliche für das Repository. Gehört es zu einem Team, ist die verantwortliche Instanz das Team.

• Jedes Repository gehört
• Benutzer-Account
• Team
• Benutzer der Verantwortliche
• Repository

DE Erstelle ein einzelnes geteiltes Projekt für dein Team. (Dabei wird automatisch ein Team-Eingang erstellt, der für das gesamte Team zugänglich ist.)

• Erstelle ein einzelnes
• Projekt für dein
• Dabei wird automatisch
• Team-Eingang erstellt
• gesamte Team zugänglich

DE Unter „virtuell“ versteht man in der Regel das Arbeiten von Zuhause aus; es kann sich aber auch ein „verteiltes“ Team beziehen, also ein Team, dessen Mitglieder von verschiedenen Standorten aus arbeiten.

• virtuell
• Regel das Arbeiten
• verteiltes
• Team beziehen
• also ein Team

DE Arbeiten Sie mit Ihrem Team im selben Arbeitsbereich zusammen Erstellen Sie alle Ihre Geschäftsmaterialien, organisieren Sie sie in Ordnern und teilen Sie Assets aus Ihrer Upload-Bibliothek mit Ihrem Team.

• Team im selben
• zusammen Erstellen Sie
• Geschäftsmaterialien
• Ordnern
• teilen Sie Assets

DE Das Services-Team besteht aus routinierten Experten, von denen viele mehr als ein Jahrzehnt Erfahrung in der Durchführung von IR-Untersuchungen haben. Das Team bringt unübertroffenes, praktisches Fachwissen in jede Tabletop Exercise ein.

• Experten
• Durchführung von IR-Untersuchungen
• Team bringt unübertroffenes
• Tabletop Exercise

DE Die Solarisbank ist ein multidisziplinäres Team von Entwicklern, Unternehmern und erfahrenen Banking-Experten aus mehr als 60 verschiedenen Nationen. Schließe dich noch heute unserem dynamischen Team von über 400 Solarians an.

• Team von Entwicklern
• Unternehmern
• verschiedenen Nationen
• unserem dynamischen Team
• Solarians

DE Unsere regelmäßigen Team- Aktivitäten, das gemeinsame Feierabend-Bier oder unser täglicher gemeinsamer Lunch – uns zeichnet ein starker Team- Zusammenhalt aus

• regelmäßigen Team- Aktivitäten
• gemeinsame Feierabend-Bier
• unser täglicher gemeinsamer
• zeichnet ein starker

DE Seit der Saison 2019/20 unterstützen wir das Lions Racing Team aus Braunschweig.  Seit 2002 nimmt das Team regelmäßig an den Wettkämpfen teil. Wir freuen uns auf die erste gemeinsame Saison.

• Seit der Saison
• teil
• erste gemeinsame

DE Das Team, das sich aus zwölf Depsters (Designer:innen, Strateg:innen, Entwickler:innen, Datenspezialist:innen, Konvertierungsspezialist:innen und Architekt:innen) und dem Team von Etos zusammensetzte, hat eine hervorragende Leistung erbracht

• Team
• zwölf Depsters
• Team von Etos
• hervorragende Leistung erbracht

DE Für Etos, weil es seine Offline-Organisation in kürzester Zeit in ein Webshop-Team verwandelt hat und für Dept, weil das Team aus Daten-, Technologie- und Kreativitätsexpert:innen schnell und agil gearbeitet hat

• Etos
• weil es seine
• Dept
• weil das Team
• Daten-
• Technologie-
• schnell

DE Aus der Admin-Perspektive wird Canto vor allem vom Grafik-Team und vom Video-Team genutzt. Das bedeutet, wir stellen Assets zur Verfügung, wir laden Assets hoch und wir nutzen es selbst, um zum Beispiel Icons zum Arbeiten herunterzuladen.

• Admin-Perspektive wird Canto
• allem vom Grafik-Team
• Video-Team genutzt
• bedeutet
• laden Assets hoch
• nutzen es selbst

DE „Der größte Vorteil des smartPM.solutions Team war die Kombination aus finanz-/ branchenspezifischen und technischem Know-How. Wir werden sicher weiter mit dem selben Team arbeiten und die Lösungen weiterentwickeln..."

• finanz-
• branchenspezifischen
• technischem Know-How
• selben Team arbeiten
• Lösungen

DE Seit der Saison 2019/20 unterstützen wir das Lions Racing Team aus Braunschweig.  Seit 2002 nimmt das Team regelmäßig an den Wettkämpfen teil. Wir freuen uns auf die nächste gemeinsame Saison.

• Seit der Saison
• teil
• nächste gemeinsame

DE Ob Ihr Team traditionelle, „Lean und Agile“- oder eine Mischung aus beiden Managementmethoden verwendet: Mit Planview kann Ihr Team exzellente Arbeit leisten.

• Ob Ihr Team
• Lean
• Agile
• Mischung aus beiden
• verwendet
• Planview kann Ihr
• exzellente Arbeit

DE Dafür nutzen wir zeitgemäße Konzepte und Methoden aus dem agilen, kollaborativen, kreativen und achtsamen Kontext. Und unser Team hat langjährige Erfahrung in Persönlichkeits-, Team- und Organisationsentwicklung.

• Konzepte
• kollaborativen
• kreativen
• achtsamen Kontext
• Erfahrung in Persönlichkeits-
• Team-