Traduzir "strand des ferienhauses" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "strand des ferienhauses" de alemão para inglês

Tradução de alemão para inglês de strand des ferienhauses

alemão
inglês

DE Im Speisesaal in der Nähe von vielen günstigen Preisen - das beste Essen unserer Meinung nach war „Oma Bozena.“ Der Strand des Ferienhauses ganz in der Nähe - praktisch über die Straße und einen Park

EN The beach with holiday very near - practically transition by one street and park

alemãoinglês
strandbeach
praktischpractically
parkpark
ganzvery
undand
straßestreet
vonby
nähenear

DE Sehr geehrte Damen und Herren, der Vorteil der Lage des Ferienhauses ist, dass wir keine Nachbarschaft haben, so dass Ihre Ruhe nicht durch Nachbarn oder andere Lebensformen gestört wird! Ruhe und Frieden ... Der Klang des Waldes, Vögel singen…

EN Dear Ladies and Gentlemen, the advantage of the position of the cottage is that we do not have a neighborhood around, so your peace will not be disturbed by neighbors or any other forms of life! Peace and quiet ... The sound of the forest, birds…

DE Phuket Thailand Strand Meer. Landschaftliche Sicht auf Strand Meer und Sand in der Sommersonne. Strandbereich, Hintergrund. Am Strand von Patong, Phuket, Thailand. Oktober 2020. 4K-HD-Videoclip 3840x2160P 29.97.FPS

EN Futuristic abstract Hud - Seamless Loop

DE 4K Luftsicht Draufsicht Drohnen Umzug Schöner topischer Strand mit weißem Sand. Die Aussicht auf den leeren und sauberen Strand. Der schöne Phuket Strand ist ein beliebtes Urlaubsziel am Meer von Andaman.

EN Aerial view of sea and sand beach at sunset. Pink sand beach with ocean wave foams. Beautiful top view of sunset pink sand beach. Perfect for holiday summer background, Tropical destination.

alemãoinglês
draufsichttop view
weißpink
sandsand
strandbeach
meersea
aussichtat
schönebeautiful
amview
mitwith
vonbackground
undand
derof

DE Werden mit Punkten bezahlte Buchungen bearbeitet, erfolgt die Erstattung von Punkten im Einklang mit den Stornierungsrichtlinien des Ferienhauses.

EN If bookings purchased with Points are modified, Points will be reimbursed in accordance with the Home cancellation policy.

alemãoinglês
punktenpoints
buchungenbookings
bearbeitetmodified
mitwith
denthe

DE Willkommen auf der Webseite des Ferienhauses "Tulipan" in Zakopane

EN Welcome to the website of the Holiday House "Tulipan" in Zakopane

alemãoinglês
willkommenwelcome
ampamp
quotquot
zakopanezakopane
webseitewebsite
inin

DE Das Haus und die Zimmer im Flisaka befinden sich in einer schönen und ruhigen Stadt namens Krościenko Nad Dunajcem. Die Lage des Ferienhauses bietet ideale Bedingungen für Familien mit Kindern, Paare und Angler, da das Ferienhaus etwa 50 Meter vom…

EN The house and rooms at Flisaka is located in a beautiful and peaceful town called Krościenko Nad Dunajcem. The location of the cottage allows ideal conditions for families with children, couples and anglers, as the cottage is located about 50 meters…

DE In unserer Einrichtung verwenden Sie den POLISH TOURIST VOUCHER. In unserem Haus beherbergen wir seit vielen Jahren einzelne Gäste und organisierte Gruppen. Wir vermieten Gästezimmer unter Beibehaltung vieler Merkmale des ehemaligen Ferienhauses

EN In our facility you will use the POLISH TOURIST VOUCHER. In our house, we have been hosting individual guests and organized groups for many years. We rent guest rooms while maintaining many of the features of the former holiday home. The main period…

DE Beschreibung des Ferienhauses und darunter, Zimmer im zweiten Gästehaus

EN Description of the holiday home and below, rooms in the second guest building

alemãoinglês
beschreibungdescription
ferienhausesholiday home
zimmerrooms
imin the
undand
darunterthe
zweitenthe second

DE Das Innere des Ferienhauses ordentlich können Sie sehen, dass die Besitzer über die Marke kümmern

EN The inside of the home leave neat shows that the owners shall ensure the brand

alemãoinglês
besitzerowners
markebrand
innerethe inside
dassthat
desthe
überof

DE Beschreibung des Ferienhauses und darunter, Zimmer im zweiten Gästehaus. Website-Adresse www.podklonem.ecom.com.pl Wir bieten ein neu gebautes Sommerhaus und ein zweites Gebäude mit Zimmern und Küchenzeilen sowie separaten Eingängen von außen im…

EN Description of the holiday home and below, rooms in the second guest building. website address www.podklonem.ecom.com.pl We offer you a newly built summer house and a second building with rooms and kitchenettes, and with separate entrances from the

DE *** FREIER DATUM 22. AUGUST *** - WILLKOMMEN! Wir bieten Ihnen ein Sommerhaus - 6 Personen (2 Schlafzimmer im ersten Stock - eines mit Balkon). Im Erdgeschoss des Ferienhauses befindet sich ein komfortables Wohnzimmer mit Küchenzeile (ausgestattet)…

EN *** FREE DATE AUGUST 22nd *** - WELCOME! We offer you a summer house - 6 people (2 bedrooms on the first floor - one with a balcony). On the ground floor of the cottage there is a comfortable living room with a kitchenette (equipped) and a bathroom…

DE Den Gästen stehen 10 Betten im Dachgeschoss des Ferienhauses zur Verfügung, wo sich drei Schlafzimmer und ein Badezimmer befinden

EN Guests have at their disposal 10 beds in the attic of the cottage, where there are three bedrooms and a bathroom

alemãoinglês
gästenguests
bettenbeds
dachgeschossattic
badezimmerbathroom
imin the
wowhere
dreithree
schlafzimmerbedrooms
undand
befindenare
verfügungdisposal
denthe
eina

DE Die Gäste können alle Annehmlichkeiten des Ferienhauses nutzen

EN Guests can use all the amenities of the cottage

alemãoinglês
gästeguests
könnencan
nutzenuse
annehmlichkeitenamenities
alleall
desthe

DE Der Preis variiert je nach Standard des Ferienhauses

EN the price varies depending on the standard of the cottage

alemãoinglês
variiertvaries
standardstandard
je nachdepending
preisprice

DE Möchten Sie Freizeit und Arbeit besser kombinieren? Verlegen Sie Ihr Arbeitszimmer einfach in ein Feriendomizil mit Internetanschluss. Erholung finden Sie auf der Terrasse des Ferienhauses oder in der Sauna der Ferienwohnung.

EN Would you like to combine leisure and work better? Simply move your study to a holiday home with internet access. You can relax on the terrace of the holiday home or in the sauna of the holiday flat.

alemãoinglês
besserbetter
terrasseterrace
saunasauna
freizeitleisure
kombinierencombine
inin
oderor
arbeitwork
ihryour
mitwith
eina
erholungholiday
undand

DE Wir laden Sie zum Junggesellinnenabschied ein. Der Preis gilt für die Anmietung eines Ferienhauses ohne…

EN We invite you to hen parties. The price is for renting a cottage without…

DE Green Grass Cottages ist 600 Meter vom Meer entfernt, was zu einer malerischen Allee führt. Am Abend können Sie eine gute Zeit auf der Terrasse Ihres Ferienhauses haben einen Grill und aktiv in den Tag: ein Boot mieten oder durch das Herunterladen…

EN Cottages Green Grass is located 600 meters from the sea, which leads to a picturesque avenue of trees. In the evenings you can have a good time on the terrace of your holiday home is a barbecue and actively in the day: renting a boat or by

DE Die Vermietung eines Ferienhauses in der Saison kostet 350 PLN / Tag + Strom (nach Verbrauch) außerhalb der Saison, Preis nach Vereinbarung Wir bieten ein Ferien- und Erholungshaus in Kobylosze. Backsteinhaus mit Kamin und Zentralheizung, von den…

EN Renting a cottage in the season is 350 PLN / day + electricity (in consumption) off-season, price to be agreed. We offer a holiday and recreation house in Kobylosze. Brick house with fireplace and central heating, built from scratch by its owners…

DE François Mitterand bei einem Spaziergang im Garten seines Ferienhauses in Latche in den Landes 1988.

EN François Mitterand walking in the garden of his holiday home in Latche, in the Landes in 1988

alemãoinglês
gartengarden
ferienhausesholiday home
imin the
inin
spaziergangthe

DE "Góralski Domek nad Białką" FREIER DATUM 08.08-13.08.2021 Wir möchten Ihnen die Vermietung unseres Ferienhauses anbieten - unsere Anlage verfügt über alle Voraussetzungen für eine sichere Erholung

EN "Góralski Domek nad Białką" FREE DATE 08.08-13.08.2021 We would like to offer you a rental of our cottage - our facility has all the predispositions for safe rest

alemãoinglês
ampamp
quotquot
domekdomek
freierfree
vermietungrental
anlagefacility
erholungrest
nadnad
fürfor
unsereour
alleall
ihnenthe
anbietento offer
verfügtyou
einea
sichereto

DE Ein unbestreitbarer Vorteil unseres Ferienhauses ist seine Umgebung

EN An undeniable advantage of our Holiday Home is its surroundings

alemãoinglês
vorteiladvantage
ferienhausesholiday home
umgebungsurroundings
istis

DE Wunderbare Atmosphäre eines Ferienhauses Irena hat meinen Urlaub und meine Familie angenehmer gemacht

EN Wonderful atmosphere of a holiday home Irena made my holiday and family more pleasant

alemãoinglês
wunderbarewonderful
atmosphäreatmosphere
ferienhausesholiday home
irenairena
urlaubholiday
angenehmermore pleasant
gemachtmade
familiefamily
meinemy
hatof
undand
einesa

DE Während Ihres Aufenthalts in Bieszczady bieten wir Ihnen Unterkunft in Form eines ganzjährigen Ferienhauses und Gästezimmers

EN During your stay in Bieszczady, we offer you accommodation in the form of a year-round cottage and guest rooms

alemãoinglês
bieszczadybieszczady
formform
unterkunftaccommodation
aufenthaltsyour stay
inin
bietenoffer
wirwe
undand
währendduring
ihnenthe

DE Ferienwohnung im 1. Stock unseres Ferienhauses.

EN Holiday apartment on the first floor in our holiday home.

alemãoinglês
ferienwohnungholiday apartment
unseresour
ferienhausesholiday home
stockfloor

DE Ferienwohnung im Erdgeschoss unseres Ferienhauses.

EN Holiday apartment on the ground floor in our holiday home.

alemãoinglês
ferienwohnungholiday apartment
erdgeschossground floor
unseresour
ferienhausesholiday home

DE Die Kosten für die Anmietung eines Ferienhauses betragen 300 PLN pro Tag

EN The cost of renting a cottage is PLN 300 per day

alemãoinglês
plnpln
proper

DE 3 Vorteile der Anmietung eines Ferienhauses auf Ibiza

EN 3 Benefits of renting an Ibiza holiday home

alemãoinglês
vorteilebenefits
ferienhausesholiday home
ibizaibiza
derof
einesan

DE Ferienwohnung im 1. Stock unseres Ferienhauses.

EN Holiday apartment on the first floor in our holiday home.

alemãoinglês
ferienwohnungholiday apartment
unseresour
ferienhausesholiday home
stockfloor

DE Ferienwohnung im Erdgeschoss unseres Ferienhauses.

EN Holiday apartment on the ground floor in our holiday home.

alemãoinglês
ferienwohnungholiday apartment
erdgeschossground floor
unseresour
ferienhausesholiday home

DE LAGE: Die Cottages liegen etwa 15 Gehminuten von einem schönen, breiten Strand entfernt - dem saubersten Strand der polnischen Ostsee, der Mündung des Flusses Piaśnica und dem See Żarnowieckie. Beim Kajakfahren können Sie die Schönheit des

EN LOCATION: The cottages are located about 15 minutes away, on foot, from a nice, wide beach - the cleanest beach on the Polish Baltic Sea, the mouth of the Piaśnica River and the Żarnowieckie Lake. It is possible to admire the beauty of the nature…

DE retro, raumschiffe, weltraum, strand, atomzeitalter, flug, surfen und sand, mitte des jahrhunderts modern, strand gebunden, türkis, braun, orange, grün, strandurlaub, ferien, rückzug, wochenendausflug

EN retro, space ships, space, beach, atomic age, flight, surf and sand, mid century modern, beach bound, turquoise, brown, orange, green, beach getaway, vacation, retreat, weekend getaway

alemãoinglês
flugflight
surfensurf
mittemid
jahrhundertscentury
modernmodern
gebundenbound
türkisturquoise
ferienvacation
retroretro
strandbeach
sandsand
braunbrown
orangeorange
grüngreen
undand
weltraumspace

DE Küstenklima, ein wunderschöner Strand, ein wunderschöner Urlaub. Wir bieten einen Urlaub in Pobierowo, einem malerischen Dorf in den Wald, entlang der Küste. BB-AlTiC in den Küsten 100 m vom reinen breiten Strand, in einem ruhigen ruhigen Ort des

EN Seaside climate, beautiful beach, excellent relaxation. We rest in Pobierowo, picturesque town situated in the forest along the coast. The rooms at the Dear Doctor situated in seaside lane 100 m from the clean, a wide beach,in quiet peaceful place

DE Bevorzugte Kontakt per E-Mail. Wir bleiben in einer ruhigen Gegend in der Nähe des Waldes. Der Strand ist der Weg durch den Wald (ca.. 1500 m), und die Route asfaltowa.Na Strand ist auch mit handelsüblichen melexami bewegt Sztutowie.Nasz Komplex hat…

EN Preferred contact via e-mail. We offer accommodation in a quiet area in the forest. The beach is the path through the forest (approximately 1,500 m), and asphalt surface road.On the beach can also reach generally available melexami moving around the

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: cinque terre, landschaften, hafen, strand, dorf, meer, cinque terre, landschaften, hafen, strand, dorf, fünf länder, fünf länder, ligurien, ligurien, eine kleine paradiesische ecke, italien,

EN Keywords used by Michel Battaglia to describe this photograph: cinque terre, landscapes, port, beach, village, sea, cinque terre, landscapes, port, beach, village, five earth, five lands, liguria, liguria, a little slice of paradise, italy,

alemãoinglês
keywordskeywords
bildesphotograph
landschaftenlandscapes
hafenport
dorfvillage
ligurienliguria
italienitaly
strandbeach
meersea
fünffive
kleinelittle
cinquecinque
einea
zurof

DE Amberwil - ein Urlaub am Meer! AMBERWIL Resort befindet sich in Mikoszewo befindet, und ist ein schönes, charmantes Dorf, wo der Strand reich an Bernstein, und die Ruhe garantieren einen erholsamen Urlaub. Strand, unmittelbarer Nähe des

EN Welcome! We have you to propose apartment in Sopot, apartment is located just at Monte Cassino Below you will find a detailed description of the; we offer here 2-room apartment. Apartment is located on the second floor at the Townhouse. In the

DE Wir haben zwei Häuser in dem Dorf Dębki, an der Mündung des Flusses im Bereich Piaśnica Küstenlandschaftspark. Es hat einen breiten Strand mit feinem, weißen Sand. Entfernung vom B zum Strand sind es ca. 700 m, zum Shop 200. In unserem Angebot…

EN The guesthouse Villa Verdi Pleasure & Spa is located in the seaside resort of Leba, 200m from the beach. The Hotel offers comfortable rooms equipped with: - Standard Double Room - TV, telephone, minibar, electronic safe and free wireless internet…

DE Sonia Guest House - 200 m vom Strand entfernt, dem Zentrum von Mielno, auf der anderen Seite des Gebäudes ein Wald, Ruhe und Frieden. Das einzige derartige Angebot in Mielno, wo sich alles an einem Ort befindet: Strand, Biedronka, Dino, Polo, zwei…

EN Sonia Guest House - 200 m to the beach, the center of Mielno, on the other side of the building a forest, peace and quiet The only such offer in Mielno, where everything is in one place: beach, Biedronka, Dino, Polo, two canteens and full

DE Luftbild der beiden jungen Frauen. Tropische Luftlandschaft mit Mädchen. Die Sonnenstube am Strand auf weißem Sand ist von oben erschossen. Azurblau, sandiger tropischer Strand. Draufsicht, Schleife

EN Aerial Drone View Flight over pine tree forest in Mountain at sunset

alemãoinglês
aufmountain
amover

DE Luftblick auf den Tropical Beach. Draufsicht auf den rosafarbenen Strand bei Sonnenuntergang. Schöner Strand mit Rosenstand. Tropischer Meerblick aus der Luft, Meereswellen nahtlos an der schönen Küste.

EN Top View of Professional Athlete Doing Bench Press Workout with a Barbell in the Hardcore Gym. Muscular and Athletic Bodybuilder Doing Barbell Exercise. Zoom Out

alemãoinglês
draufsichttop view
mitwith
denthe
ausa
anout

DE Unabhängige 2-Zimmer-Wohnung im Sommerviertel von Danzig - STOGI, berühmt für den schönsten Tri-City-Strand. - ein Haus in einem ruhigen Wohnviertel - UNTER DEM LASER !!!!, an der Straße zum Strand, 5 Minuten von einem schönen Waldsee entfernt…

EN Independent, 2-room apartment in the summer district of Gdansk - STOGI, famous for the most beautiful Tri-City beach. - a house in a quiet, residential part of the district - UNDER THE LASER !!!!, by the road to the beach, 5 minutes from a beautiful…

DE Herzlich Willkommen in unseren FREMDENZIMMERN BUMERANG Das Objekt liegt in einem ruhigen Stadtteil direkt am Hafen und an der Ostsee. Zwischen Haus und Strand liegt ein sehenswerter Kurpark, durch den der Strand und die Promenade in 15 Minuten…

EN This description has been machine translated into english

alemãoinglês
ininto
undenglish
diebeen

DE Sönke Villa liegt im Badeort Dziwnów befindet. Der Strand ist buchstäblich 50 Meter von unserem Hotel, so dass wir die ersten Spaziergänge am Meer oder am Strand an heißen Tagen schnell erreichen, und ebenso schnell wieder zu am Abend zum Meer…

EN Villa Sońka is located in the seaside resort of Dziwnów. The beach is literally 50 meters from our object, so quickly takes you on the styling walking by the sea or on the beach in very hot days and quickly returns to the evening go again over the

DE Wir akzeptieren Reservierungen ab dem 5. Februar! DOMKI NAD JEZIOREM ***.************.** Preise ab 40 PLN / Person Wir laden Sie herzlich zum Sandstrand Zamośćrz in Niedzica Zamek ein. Es ist der einzige Strand mit einem bewachten Strand am…

EN We accept reservations from February 5! DOMKI NAD JEZIOREM ***.************.** Prices from 40 PLN / person. We cordially invite you to the sandy beach Zamośćrz in Niedzica Zamek. It is the only beach with a guarded beach on the Czorsztyn Lake! Free

DE ☼ NEBEN DEM STRAND ☼ 3-6-Personen-Apartment mit Küchenzeile direkt neben dem STRAND zu attraktiven Preisen

EN NEXT TO THE BEACH ☼ 3-6 person apartment with a kitchenette right next to the BEACH at attractive prices

DE Swinoujscie ist eine der attraktivsten Bade Ostsee mit einem schönen und breiten Strand. Pensjon @ t "Aquarius" ist direkt am Strand gelegen - nur 100 Meter vom Meer entfernt. Es befindet sich im historischen Viertel, an der…

EN Swinoujscie this is one of the most attractive sites of the Baltic states with the beautiful and wide beach. Pensjon@t "Wodnik" is situated on the beach - only 100 m from the sea. Located in the historical quarter, with a seaside promenade…

DE Unsere Anlage befindet sich in ruhiger und idyllischer Lage am Waldrand und der Strand ist nur 10-15 Minuten zu Fuß - Zentrum zum Strand auf dem Weg geht. Wir bieten 2, 3, 4 und 5-Bett-Zimmer mit Bad. -die Zimmer mit Balkon -das Zimmern mit…

EN Our object is situated in a quiet and picturesque area, near the forest and the beach is only 10-15 minutes walk away - Center passes on their way to the beach. We offer rooms for 2, 3, 4 and 5 with a bathroom. -rooms with balcony -rooms with a

DE Wir laden Sie in unseren Gästezimmern und Suiten in Danzig zu bleiben. Unsere Suite und Zimmer befinden sich in einer ruhigen Gegend, ca. 7 Minuten entfernt. Fahren Sie vom Zentrum von Danzig und 10 Minuten. Fahrt vom Stogi Strand. Der Strand kann…

EN You are welcome to stay in our rooms and apartments in Gdansk. Our apartment and Guest Rooms are situated in a quiet area of distant 7 min. by car from the city center and 10 minutes drive from the beach on Stogach. The beach can be accessed quickly…

DE SYMPATHIEWOHNUNG FÜR 2-3 MENSCHEN IN DER NÄHE VON MOLA, STRAND, LEUCHTTURM UND HAFEN 5 Minuten zu Fuß und Sie sind am Meer! Komfortable, ganzjährig geöffnete Wohnung 550 m vom Pier und vom Strand entfernt - wir laufen in 5 Minuten am Meer entlang…

EN SYMPATHY APARTMENT FOR 2-3 PEOPLE CLOSE TO MOLA, BEACH, LIGHTHOUSE AND PORT 5 minutes walk and you are at the seaside! Comfortable, year-round apartment 550 m from the pier and the beach - we are walking by the sea in 5 minutes. On the other hand…

DE Der Standort war direkt am Strand entlang der Bucht Isola Bella, also ein wunderbarer Ort, um den Sturm in den Strand hineinrollen zu sehen

EN The location was right on the beach along Isola Bella cove so was a wonderful spot to watch the storm roll into the beach

alemãoinglês
direktright
strandbeach
buchtcove
bellabella
wunderbarerwonderful
sturmstorm
isolaisola
warwas
standortlocation
eina
denthe
zuto

Mostrando 50 de 50 traduções