DE Swinoujscie ist eine der attraktivsten Bade Ostsee mit einem schönen und breiten Strand. Pensjon @ t "Aquarius" ist direkt am Strand gelegen - nur 100 Meter vom Meer entfernt. Es befindet sich im historischen Viertel, an der…
Traduzir "breiten strand entfernt" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "breiten strand entfernt" de alemão para inglês
Traduções de breiten strand entfernt
"breiten strand entfernt" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de breiten strand entfernt
alemão
inglês
EN Swinoujscie this is one of the most attractive sites of the Baltic states with the beautiful and wide beach. Pensjon@t "Wodnik" is situated on the beach - only 100 m from the sea. Located in the historical quarter, with a seaside promenade…
DE LAGE: Die Cottages liegen etwa 15 Gehminuten von einem schönen, breiten Strand entfernt - dem saubersten Strand der polnischen Ostsee, der Mündung des Flusses Piaśnica und dem See Żarnowieckie. Beim Kajakfahren können Sie die Schönheit des…
EN LOCATION: The cottages are located about 15 minutes away, on foot, from a nice, wide beach - the cleanest beach on the Polish Baltic Sea, the mouth of the Piaśnica River and the Żarnowieckie Lake. It is possible to admire the beauty of the nature…
DE Die Privatunterkunft Lazur in Pobierowo liegt etwa 200 Meter von der Promenade entfernt in einer ruhigen Seitenstraße, abseits von belebten Straßen. Ein großes, komfortables Backsteingebäude, nur 300 m vom breiten Strand und dem Meer entfernt…
EN Lazur private accommodation in Pobierowo is located about 200 meters from the promenade in a quiet side street, away from busy streets. A large, comfortable and brick building located only 300 meters from the wide beach and the sea gives you the…
DE Die Ferienanlage Posejdon in Lubiatów befindet sich in der Gemeinde Choczewo, etwa 900 m von der Ostseeküste und 19 km von Leba entfernt. Unsere Ferienhäuser liegen am Wald ca. 900 m vom Strand entfernt. Zum Strand laufen Sie ca. 15 Minuten. durch…
EN Holiday complex Posejdon in Lubiatów, located in the Choczewo commune, located about 900 m from the Baltic shoreline, 19 km from Łeba. Our cottages are located by the forest about 900 m from the beach. Walk to the beach about 15 minutes. through the…
DE TEL> Vorreservierung 3 Tage. und 300 m vom Zentrum - 608.612.316 883.644.666 Elizabeth Irene Unseres Vier-Zimmer-Haus befindet sich in der Stadt J. Okuninka über wissen, 300m vom Strand entfernt (200 m 1 Strand) entfernt. Im Juli - August…
EN TEL> pre-reservation 3 days. ********* Elzbieta ********* Irena Free Space 1-7 July Our czteropokojowy holiday house is located in the town of Okuninka J. White, 300m from the beach (from the beach 1 - 200m)and 300m from the city center. In the…
DE Unsere Anlage befindet sich ca. 80 m vom Strand entfernt. Wir laden Sie herzlich zum Ferienhaus Zefirek ein. Unsere Anlage befindet sich ca. 80 m vom Strand entfernt. Wir bieten Zimmer für 2, 3, 4, 5 Personen mit Badezimmer, ausgestattet mit TV und…
EN Rancho u Jarka We offer rest on a farm situated on the outskirts of the village, away from the city traffic. A completely independent, non-binding house awaits you, which has 1 bedroom and a large living room with a sleeping function with a…
DE Geräumige Appartements für 5 Personen ausgelegt, weg vom breiten Strand ist nur 200 m, 800 m vom Zentrum und vom See Bukowo mit einem breiten Angebot an Wassersport 1200m
EN Spatial apartments for 5 persons are a wide beach only 200m from the center of 800m and from Lake Bukowo with a diverse range of water sports 1200m
| alemão | inglês |
|---|---|
| appartements | apartments |
| breiten | wide |
| zentrum | center |
| wassersport | water sports |
| m | m |
| strand | beach |
| see | lake |
| und | and |
| für | for |
| mit | with |
| vom | from |
| angebot | are |
| personen | the |
| nur | only |
DE Unsere Wohnung (51m2) befindet sich 50 m vom Strand entfernt, in einer ruhigen Wohngegend von Sopot, Street Prinz Jozef Poniatowski, 500 Meter vom Pier entfernt, gegenüber dem Museum von Sopot entfernt. - großes Wohnzimmer mit Schlafsofa - Küche…
EN We cordially invite you to the seaside to a summer house with accommodation for 7 people, rooms with separate entrances and bathrooms. The property is fenced, with a barbecue and access by car. To the center about 10 minutes. walk to the beach 20…
DE Küstenklima, ein wunderschöner Strand, ein wunderschöner Urlaub. Wir bieten einen Urlaub in Pobierowo, einem malerischen Dorf in den Wald, entlang der Küste. BB-AlTiC in den Küsten 100 m vom reinen breiten Strand, in einem ruhigen ruhigen Ort des…
EN Seaside climate, beautiful beach, excellent relaxation. We rest in Pobierowo, picturesque town situated in the forest along the coast. The rooms at the Dear Doctor situated in seaside lane 100 m from the clean, a wide beach,in quiet peaceful place…
DE Wir haben zwei Häuser in dem Dorf Dębki, an der Mündung des Flusses im Bereich Piaśnica Küstenlandschaftspark. Es hat einen breiten Strand mit feinem, weißen Sand. Entfernung vom B zum Strand sind es ca. 700 m, zum Shop 200. In unserem Angebot…
EN The guesthouse Villa Verdi Pleasure & Spa is located in the seaside resort of Leba, 200m from the beach. The Hotel offers comfortable rooms equipped with: - Standard Double Room - TV, telephone, minibar, electronic safe and free wireless internet…
DE Ostsee Ferienzentrum ist sehr schön zwischen den Bäumen in den Küsten-Streifen von Dünen am Strand. Ein großer Bereich (2,5 ha) sowie ein direkter Zugang zum breiten, sauber und meist überlaufenen Strand (50m vom Resort) ist der ideale Ort, um…
EN Holiday Resort Baltic is picturesquely situated among trees in the coastal dunes close to the beach. The vast premises (2.5 ha) and direct output on a large, clean and mostly niezatłoczoną beach (50m from the load center) is the ideal place to spend…
DE Willkommen in der Villa Aqua Die Villa Aqua ist eine ganzjährig geöffnete Einrichtung in Międzyzdroje im Südwesten der Stadt, nahe dem Zentrum, 850 m vom schönen und breiten Strand und etwa 1,5 km vom Pier entfernt. In unmittelbarer Nähe zu…
EN Welcome to Villa Aqua Villa Aqua is a year-round intimate facility located in Międzyzdroje in the south-western part of the city, near the city center, 850 meters from the beautiful and wide beach and about 1.5 km from the pier. In close proximity…
DE Nur 10 Minuten zu Fuß von unserem Gästehaus entfernt eine schöne, breiten und sauberen Strand
EN Just ten minutes walk our guest house from a beautiful wide area and clean the beach
| alemão | inglês |
|---|---|
| minuten | minutes |
| gästehaus | guest house |
| schöne | beautiful |
| breiten | wide |
| sauberen | clean |
| strand | beach |
| zu | ten |
| entfernt | the |
| und | and |
DE Unsere Unterkunft befindet sich 700 m von einem großen, breiten, sauberen und bewachten Strand entfernt in einer ruhigen und friedlichen Nachbarschaft von Einfamilienhäusern. Wir haben Zimmer für 2, 3, 4 Personen mit kompletten sanitären…
EN Our accommodation is located 700m from a large, wide, clean and guarded beach in a quiet and peaceful neighborhood of single-family houses. We have rooms for 2, 3, 4 persons with full sanitary facilities. The rooms are equipped with: - TV - kettle…
DE PATIO APARTMENTS ist ein ruhiger Ort, versteckt im Grünen, verbunden mit einem breiten Strand. Die Gebäude sind nur wenige Meter von reinem Sand entfernt. Die Lage, die Vegetation und die Art der Gebäude, die von der Straße und den angrenzenden…
EN PATIO APARTMENTS is a quiet place, hidden among greenery, connected to a wide beach. The buildings are only a few meters away from pure sand. The location, vegetation and the type of buildings that isolate from the street and neighboring properties…
DE Columbus ist eine touristische Einrichtung in Karwia, 200 Meter von einem schönen breiten Strand entfernt. Wir bieten unseren Gästen komfortable, modern ausgestattete Zimmer für 2, 3, 4, Autos - alle mit Bad und einige Zimmer mit Balkon. Zu den…
EN Columbus is a tourist facility located in Karwia, 200 meters from a beautiful wide beach. We offer our guests comfortable, modern equipped rooms for 2, 3, 4, cars - all with bathrooms and some rooms with balconies. Standard, additional equipment of…
DE Ein großes, komfortables Backsteingebäude, nur 300 Meter vom breiten Strand und dem Meer entfernt…
EN A large, comfortable and brick building located only 300 m from the wide beach and the sea, gives the feeling…
DE Eurybia ist ein das ganze Jahr über Urlaub auf hohem Niveau. Erstellt für anspruchsvolle Kunden bleibt jedoch sehr moderat Preisniveau. Es liegt etwa. 400 m vom Strand entfernt, in einem sehr attraktiven Ort, mit dem breiten Kurs auf das Meer zu…
EN This EURYBIA open recreation of high standard. Created for demanding customers, however maintains the very moderate price level. Is located about 400 meters from the beach in a very attractive place, at wide powiśle over the sea. In the vicinity of…
DE Nur 200 Meter vom schönen breiten Strand entfernt
EN Only 200 meters away from the beautiful wide beach
| alemão | inglês |
|---|---|
| meter | meters |
| schönen | beautiful |
| breiten | wide |
| strand | beach |
| nur | only |
| entfernt | the |
| vom | from |
DE Für die Feiertage 2021 haben wir keine Stellen mehr zu besetzen. Der nächste freie Termin ist der 28. August. Unsere Ferienhäuser am Meer befinden sich im charmanten Städtchen Ostrowo, weniger als 900 Meter vom sandigen und breiten Strand entfernt…
EN We no longer have vacancies for Holidays 2021. The next available date is August 28. Our holiday homes by the sea are located in the charming town of Ostrowo, less than 900 meters from the sandy and wide beach. Comfort and peace - these two words…
DE Das Haus unter dem Apfelbaum lädt Sie herzlich ein, in Mikoszewo zu bleiben. Wir bieten ein ganzjährig neu gebautes Haus an. Das Haus ist für 4-6 Personen, weniger als 1500 m vom schönen breiten Strand entfernt. Ausstattung: - Schlafzimmer im…
EN The House under the Apple Tree cordially invites you to stay in Mikoszewo. We offer a newly built year-round house. The cottage is for 4-6 people, less than 1500 m from the beautiful wide beach. Equipment: - upstairs bedroom: double bed + two single…
DE Die Nähe der Natur hilft Ihnen, Ihren Atem zu holen und laden mit positiver Energie. Vom Meer mit einem breiten Strand und Sanddünen trennt uns nur 2,5 km entfernt. Darüber hinaus ist die Umgebung voller Attraktionen und Radwege. Für unsere Gäste…
EN The proximity of nature will help you to catch your breath and recharge is a positive energy. From the sea with a wide beach and sandy dunes divides us only 2.5 km. Furthermore, surroundings is full of attractions and bicycle paths. For our guests…
DE 400 m vom schönen breiten Strand 7 m über dem Meeresspiegel entfernt - daher der Name unseres Resorts
EN 400 m from the beautiful wide beach 7 m above sea level - hence the name of our resort
| alemão | inglês |
|---|---|
| m | m |
| schönen | beautiful |
| breiten | wide |
| meeresspiegel | sea level |
| daher | hence |
| resorts | resort |
| strand | beach |
| unseres | our |
| entfernt | of |
| name | name |
| vom | from |
DE Wir laden Sie ein auf das neueste Lubiatowo Dorf, weniger als 1,5 km vom Meer entfernt, wo Sie einen sauberen und breiten Strand finden. Auf dem idealen Ort für diejenigen, die in Ruhe entspannen und von der Hektik der Stadt Ruhe weg. Wir bieten…
EN We invite you warmly on holiday to the town of Lubiatowo, located just under 1.5 km from the sea, where you can find a clean and wide beach. Straight the ideal place for those wishing to relax in silence and in peace away from the hustle and bustle…
DE Wir bieten Ihnen eine geschmackvoll eingerichtete Wohnung in Swinemünde mit einer Fläche von 43 m2. Die Wohnung befindet sich in einem modernen, intimen Gebäude - Villa Teresa. Es liegt 500 m vom schönen, breiten Strand entfernt, in unmittelbarer…
EN We offer you a tastefully furnished apartment in Świnoujście with an area of 43 m2. The apartment is located in a modern, intimate building - Villa Teresa. It is located 500 m from the beautiful, wide beach, in close proximity to the seaside…
DE Die Wohnung befindet sich im Chrobry Apartment Building in der Nähe der Avenue of Stars, nur 100 m vom schönen, sauberen und breiten Strand und 100 m vom Wolin National Park entfernt
EN The apartment is located in the Chrobry Apartment Building, close to the Avenue of Stars, just 100 meters from the beautiful, clean and wide beach and 100 meters from the Wolin National Park
| alemão | inglês |
|---|---|
| im | in the |
| avenue | avenue |
| stars | stars |
| schönen | beautiful |
| sauberen | clean |
| breiten | wide |
| strand | beach |
| wolin | wolin |
| national | national |
| park | park |
| in | in |
| of | of |
| building | building |
| wohnung | apartment |
| nähe | close |
| befindet | located |
| und | and |
DE Wir bieten eine ruhige, friedliche Umgebung. See liegt in einer Entfernung von 20 m vom breiten Strand entfernt, ideal für Windsurfen. Zimmer mit Bad und Küchenzeile und Blick auf den See. Es gibt einen separaten Eingang. Sie können Grill vor dem…
EN We offer you to rent a holiday home for up to 8 people. The building is located in the district domkow fined heavily about150m. from Lake Tajty which is in the environment of the forest, has facilities and mooring equipment. Is there is water…
DE Phuket Thailand Strand Meer. Landschaftliche Sicht auf Strand Meer und Sand in der Sommersonne. Strandbereich, Hintergrund. Am Strand von Patong, Phuket, Thailand. Oktober 2020. 4K-HD-Videoclip 3840x2160P 29.97.FPS
EN Futuristic abstract Hud - Seamless Loop
DE 4K Luftsicht Draufsicht Drohnen Umzug Schöner topischer Strand mit weißem Sand. Die Aussicht auf den leeren und sauberen Strand. Der schöne Phuket Strand ist ein beliebtes Urlaubsziel am Meer von Andaman.
EN Aerial view of sea and sand beach at sunset. Pink sand beach with ocean wave foams. Beautiful top view of sunset pink sand beach. Perfect for holiday summer background, Tropical destination.
| alemão | inglês |
|---|---|
| draufsicht | top view |
| weiß | pink |
| sand | sand |
| strand | beach |
| meer | sea |
| aussicht | at |
| schöne | beautiful |
| am | view |
| mit | with |
| von | background |
| und | and |
| der | of |
DE Jasmine Pension ist ein neues Hotel nicht weit entfernt vom breiten Sandstrand entfernt (ca.. 400 m) und nahe dem Zentrum (300 m). In der näheren Umgebung ist eine historische neo-romanische Kirche und ein modernes Wellnesscenter Kormoran Wellness…
EN The Pension Jaśmin is a brand new hotel located in a small distance from a wide sandy beach (approximately 400 m) and close to the city center (300 m). In the nearby neighborhood of the historical 1895-1899 church and modern fitness center Wellness…
DE Unabhängige 2-Zimmer-Wohnung im Sommerviertel von Danzig - STOGI, berühmt für den schönsten Tri-City-Strand. - ein Haus in einem ruhigen Wohnviertel - UNTER DEM LASER !!!!, an der Straße zum Strand, 5 Minuten von einem schönen Waldsee entfernt…
EN Independent, 2-room apartment in the summer district of Gdansk - STOGI, famous for the most beautiful Tri-City beach. - a house in a quiet, residential part of the district - UNDER THE LASER !!!!, by the road to the beach, 5 minutes from a beautiful…
DE Wir laden Sie in unseren Gästezimmern und Suiten in Danzig zu bleiben. Unsere Suite und Zimmer befinden sich in einer ruhigen Gegend, ca. 7 Minuten entfernt. Fahren Sie vom Zentrum von Danzig und 10 Minuten. Fahrt vom Stogi Strand. Der Strand kann…
EN You are welcome to stay in our rooms and apartments in Gdansk. Our apartment and Guest Rooms are situated in a quiet area of distant 7 min. by car from the city center and 10 minutes drive from the beach on Stogach. The beach can be accessed quickly…
DE SYMPATHIEWOHNUNG FÜR 2-3 MENSCHEN IN DER NÄHE VON MOLA, STRAND, LEUCHTTURM UND HAFEN 5 Minuten zu Fuß und Sie sind am Meer! Komfortable, ganzjährig geöffnete Wohnung 550 m vom Pier und vom Strand entfernt - wir laufen in 5 Minuten am Meer entlang…
EN SYMPATHY APARTMENT FOR 2-3 PEOPLE CLOSE TO MOLA, BEACH, LIGHTHOUSE AND PORT 5 minutes walk and you are at the seaside! Comfortable, year-round apartment 550 m from the pier and the beach - we are walking by the sea in 5 minutes. On the other hand…
DE SYMPATHIEWOHNUNG FÜR 2-3 MENSCHEN IN DER NÄHE VON MOLA, STRAND, LEUCHTTURM UND HAFEN 5 Minuten zu Fuß und Sie sind am Meer! Komfortable, ganzjährig geöffnete Wohnung 550 m vom Pier und vom Strand entfernt - wir laufen in 5 Minuten am Meer entlang
EN SYMPATHY APARTMENT FOR 2-3 PEOPLE CLOSE TO MOLA, BEACH, LIGHTHOUSE AND PORT 5 minutes walk and you are at the seaside! Comfortable, year-round apartment 550 m from the pier and the beach - we are walking by the sea in 5 minutes
| alemão | inglês |
|---|---|
| menschen | people |
| leuchtturm | lighthouse |
| hafen | port |
| komfortable | comfortable |
| wohnung | apartment |
| pier | pier |
| minuten | minutes |
| am | at the |
| m | m |
| strand | beach |
| in | in |
| meer | sea |
| wir | we |
| zu | to |
| sind | are |
| entfernt | the |
| und | and |
| vom | from |
DE Sonia Guest House - 200 m vom Strand entfernt, dem Zentrum von Mielno, auf der anderen Seite des Gebäudes ein Wald, Ruhe und Frieden. Das einzige derartige Angebot in Mielno, wo sich alles an einem Ort befindet: Strand, Biedronka, Dino, Polo, zwei…
EN Sonia Guest House - 200 m to the beach, the center of Mielno, on the other side of the building a forest, peace and quiet The only such offer in Mielno, where everything is in one place: beach, Biedronka, Dino, Polo, two canteens and full…
DE Zur Verfügung stehen neue, komfortable, isolierte Holzbungalows, nur 10 Minuten vom Strand entfernt (Straße durch den Pinienwald mit Zugang direkt am Strand). Jedes Chalet verfügt über: - zwei Schlafzimmer (Bett, Schrank, Nachttisch, Lampe)…
EN At your disposal are new, comfortable, insulated wooden bungalows, just 10 minutes away from the beach (the road through the pine forest with access directly on the beach). Each villa has: - two bedrooms (double bed, wardrobe, bedside table, lamp)…
DE Erholung „Continental“ - - direkt am Strand Ferienwohnung direkt am Strand in Komplexen von Hotel entfernt! Unsere Appartements sind komfortabel und modern, jeder von ihnen hat einen Balkon, einige mit einem herrlichen Blick auf das Meer
EN The apartments at the beach are located in a luxurious hotel "Continental" - just the same beach ! Our apartments are comfortable and modern, each have a balcony with some is a wonderful view of the sea
| alemão | inglês |
|---|---|
| appartements | apartments |
| hotel | hotel |
| komfortabel | comfortable |
| modern | modern |
| balkon | balcony |
| strand | beach |
| meer | sea |
| sind | is |
| blick | view |
| in | in |
| und | and |
| einige | some |
| unsere | our |
| jeder | each |
| auf | at |
| von | a |
DE Die Wohnung liegt perfekt in Ipanema, dem besten Viertel von Rio de Janeiro. Ipanema Strand ist nur zwei Blocks entfernt und Copacabana Strand ...
EN The apartment is perfectly located in Ipanema, the best neighborhood of Rio de Janeiro. Ipanema beach is only two blocks away and Copacabana beach ...
| alemão | inglês |
|---|---|
| viertel | neighborhood |
| rio | rio |
| janeiro | janeiro |
| strand | beach |
| blocks | blocks |
| de | de |
| wohnung | apartment |
| perfekt | perfectly |
| in | in |
| liegt | is |
| nur | only |
| entfernt | of |
| und | and |
DE Fühlen Sie sich frei zu schön gelegen und sonnenbeschienenen Hause in Darłówko vom Strand entfernt und 150 Meter ich Ihnen anbieten: -. 2,3,4-Bett-Zimmer mit Bad und TV - 4-Bett-Zimmer mit Balkon, TV, Bad, - Liegestühlen, Schirmen, Decken Strand…
EN I invite you to nicely situated and the sunlit home in Darłówku is away from the beach just 150 m. I offer You: - 2,2,4-bedded rooms with bathrooms and TV - Room for 4 persons with balcony, TV, bathroom, - deck chair, stage backdrops, blankets on…
DE Wir bieten Ihnen Zimmer zur Miete: - 2 Personen - 3 Personen - 4 Personen in jedem Zimmer: -Bad -Kühlschrank -Wohnung -Kettle wireless-Geräte Strand gibt es einen Parkplatz, der gesamte Bereich überwacht wird. 150 m vom Strand entfernt. Herzlich…
EN We offer you to rent rooms: - 2 - 3 - 4 persons in each room: -bathroom -TV -refrigerator -cordless kettle -beach equipment on the site is a parking, the entire site is monitored. 150 m from the beach…
DE Die Wohnung liegt perfekt in Ipanema, dem besten Viertel von Rio de Janeiro. Ipanema Strand ist nur zwei Blocks entfernt und Copacabana Strand ...
EN The apartment is perfectly located in Ipanema, the best neighborhood of Rio de Janeiro. Ipanema beach is only two blocks away and Copacabana beach ...
| alemão | inglês |
|---|---|
| viertel | neighborhood |
| rio | rio |
| janeiro | janeiro |
| strand | beach |
| blocks | blocks |
| de | de |
| wohnung | apartment |
| perfekt | perfectly |
| in | in |
| liegt | is |
| nur | only |
| entfernt | of |
| und | and |
DE Das Canopée begrüßt Sie in Toulon, 700 m vom Strand Lido und weniger als 1 km vom Strand Mitre entfernt. In der Umgebung können Sie wandern. Diese Unterkunft bietet Zugang zu einer Terrasse, kostenfreie Privatparkplätze und kostenfreies WLAN.…
EN Canopée is situated in Toulon, 700 metres from Lido Beach and less than 1 km from Mitre Beach, in an area where hiking can be enjoyed. This property offers access to a terrace, free private parking and free WiFi. The air-conditioned apartment…
DE Genießen Sie einen Urlaub am Meer, in das neu gebaute und komfortable Holzhäuser im Dorf Grzybowo entfernt. Wir bieten Holz-Chalets, nahe am Meer, nur 900 Meter vom Strand entfernt. Ferien Bungalows von 35 m2 mit einer Terrasse für 4-6 Personen…
EN Enjoy a holiday by the sea to the newly built and comfortable wooden houses situated in the village of Grzybowo. We offer wooden chalets, situated close to the sea, just 900 meters from the beach. Holiday bungalows of 35 m2 with a terrace for 4-6…
DE Erdgeschoss-Haus 300 Meter vom Strand entfernt, 100 Meter von der Kirche in Jastarnia entfernt. Das Erdgeschoss besteht aus zwei großen Zimmern, Küche, Bad. Die Wohnung ist ausgestattet mit Betten für 6ciu Personen Kinderbett, Füttern des Babys…
EN The ground floor of the house situated 300 meters from the beach, 100 meters from the Church in Jastarnia. The ground floor includes two large rooms, kitchen, bathroom. The apartment is equipped with bed for 6people, child cot, child seat to your…
DE Gästezimmer in einem Privathaus oder einem Backstein-Pavillon. Die Liegenschaft befindet sich in einem Wohnviertel von Kolberg an der Westseite des Flusses Parsęta entfernt. Haus in der Nähe der Küstenparks 300 m vom Meer entfernt. Strand, klares…
EN Guest rooms in a private home or a brick pavilion. The property is located in a residential part of Kołobrzeg on the western side of the river Parsęta. The house is situated in the vicinity of the seaside park 300m from the sea. Beach, clear water…
DE Die Wohnung befindet sich im zweiten Stock eines neuen Gebäudes auf der Straße Prof. Siedlecki, nur 200 Meter vom Bahnhof und Busbahnhof und 300 Meter vom Strand entfernt. Etwa 30 Meter entfernt befindet sich ein Spielplatz für Kinder. Die Wohnung…
EN Apartment is located on the second floor in a new building with street Professor Siedlecki, only 200 m away from the main railway station and bus station and 300 meters from the beach. About 30 m from the building is a playground for children…
DE Wir laden Sie ein, Ihren Urlaub in unserem Resort zu verbringen, das nur 300 Meter vom schönen Sandstrand in Rewal entfernt liegt. ESPLANADE VILLA ist eine intime Villa mit sieben Zimmern, 300 m vom Strand entfernt. ZUSÄTZLICHE ATTRAKTIONEN: Die…
EN We invite you to spend your holidays in our resort located just 300 meters from the beautiful, sandy beach in Rewal. ESPLANADE VILLA is an intimate villa with seven rooms, located 300 meters from the beach. ADDITIONAL ATTRACTIONS: The proximity of…
DE Pod Cyprysami ist ein Familienresort am Rande des malerischen Jastarnia. Das Zentrum ist nur 1 km entfernt und der Strand ist nur 5 Minuten zu Fuß entfernt! Weniger als 1 km in die andere Richtung befindet sich jedoch die SurfPoint-Schule, in der…
EN Pod Cyprysami is a family resort located on the outskirts of the picturesque Jastarnia. The center is only 1 km away, and the beach is only a 5-minute walk away! However, less than 1 km in the other direction there is the SurfPoint school, where our…
DE Ein Ferienhaus für bis zu 6 Personen im Dorf Miłuki, etwa 25 km von Olsztyn in Richtung Szczytno entfernt, am Kalwa-See, 200 m vom Strand entfernt (ein 4-Sitzer-Ruderboot steht zur Verfügung)
EN A cottage for up to 6 people, located in the village of Miłuki, about 25 km from Olsztyn in the direction of Szczytno, on Lake Kalwa, 200 meters from the beach (a 4-seater rowing boat is available)
| alemão | inglês |
|---|---|
| ferienhaus | cottage |
| km | km |
| olsztyn | olsztyn |
| strand | beach |
| see | lake |
| im | in the |
| dorf | village |
| in | in |
| für | for |
| zu | to |
| entfernt | of |
| ein | a |
| vom | from |
DE Der Strand vom Resort ist nur 500 Meter entfernt und das Zentrum ist nur 300 Meter entfernt
EN Our facility is located on the very bank of the Dziwna River (10 meters from the center), which is an excellent hunting spot for anglers
| alemão | inglês |
|---|---|
| meter | meters |
| zentrum | center |
| ist | is |
| entfernt | of |
| vom | from |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
breiten strand entfernt breiten strand schönen breiten strand sehr breiten strand breiten sandstrand entfernt breiten ostseestrand entfernt entfernt vom breiten strand entfernt strand entfernt die strand mitre entfernt strand lido entfernt südlichen strand entfernt sandigen strand entfernt entfernt vom strand strand jelitkowo entfernt grünen strand entfernt strand entfernt herzlich bewachten strand entfernt weitläufigen strand entfernt breiten palette breiten breiten auswahl breiten spektrum breiten branchenspektrum nutzen breiten technologie stack breiten feld sehr breiten interesse breiten frequenzgang breiten sandstrand breiten spektrums seiner breiten palette ihrem breiten wissen breiten markt breiten grinsen breiten balkon unserem breiten portfolio unserem breiten angebot seinen breiten sandstrand breiten internationalen m vom breiten seine schönen breiten breiten lenker breiten einsatz entwickelt dank der breiten meter vom breiten breiten straße breiten werkzeugpalette nähe der breiten nähe des breiten schönen breiten stränden
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe