DE Sie können jedes visuelle Element des Themes mit unserem visuellen Stileditor leicht anpassen, ohne eine einzige Zeile Code zu berühren, um Ihre Website mit nur wenigen Klicks einzigartig zu machen.
"stileditor leicht anpassen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Sie können jedes visuelle Element des Themes mit unserem visuellen Stileditor leicht anpassen, ohne eine einzige Zeile Code zu berühren, um Ihre Website mit nur wenigen Klicks einzigartig zu machen.
EN You can customize any visual element of the theme easily through our visual style editor without touching a single line of code to make your site unique just with a few clicks.
alemão | inglês |
---|---|
element | element |
themes | theme |
code | code |
berühren | touching |
klicks | clicks |
website | site |
leicht | easily |
ohne | without |
können | can |
zu | to |
ihre | your |
mit | with |
visuellen | visual |
DE Verbessern Sie die Darstellung Ihrer Website, indem Sie die Bild- und Seitengrößen anpassen, einen verlustfreien Komprimierungsalgorithmus verwenden und die Reihenfolge der Bereitstellung von Seitenressourcen anpassen.
EN Improve how your site renders by addressing image and page sizes, using a lossless compression algorithm, and adjusting the order of page resource delivery.
alemão | inglês |
---|---|
verbessern | improve |
bereitstellung | delivery |
bild | image |
verwenden | using |
reihenfolge | order |
website | site |
indem | by |
und | and |
anpassen | your |
DE Wenn du möchtest, kannst du Höhe und Breite frei anpassen. Das Layout wird sich entsprechend anpassen.
EN If you want, you can freely change width and height to meet your needs. The layout will adapt accordingly.
alemão | inglês |
---|---|
frei | freely |
entsprechend | accordingly |
höhe | height |
breite | width |
layout | layout |
und | and |
möchtest | you want |
kannst | you can |
wird | the |
anpassen | your |
du | you |
DE Sie können so viele Boards erstellen, wie Sie benötigen, und diejenigen löschen, die Sie nicht verwenden. Ihre Boards können Sie anpassen. Erstellen und Anpassen von Boards aus vorgefertigten Widgets.
EN You can create as many boards as you need and delete the ones you don't use. Your boards are yours to customize. Create and customize boards from pre-built widgets.
alemão | inglês |
---|---|
boards | boards |
löschen | delete |
widgets | widgets |
verwenden | use |
nicht | dont |
viele | many |
können | can |
benötigen | you need |
ihre | your |
aus | from |
sie | yours |
erstellen | create |
diejenigen | the |
und | and |
DE Sie können so viele Boards erstellen, wie Sie benötigen, und diejenigen löschen, die Sie nicht verwenden. Ihre Boards können Sie anpassen. Erstellen und Anpassen von Boards aus vorgefertigten Widgets. Mehr erfahren.
EN You can create as many boards as you need and delete the ones you don't use. Your boards are yours to customize. Create and customize boards from pre-built widgets. Learn more.
alemão | inglês |
---|---|
boards | boards |
löschen | delete |
widgets | widgets |
verwenden | use |
nicht | dont |
viele | many |
mehr | more |
können | can |
benötigen | you need |
ihre | your |
aus | from |
sie | yours |
erstellen | create |
diejenigen | the |
DE Nutzer von Tresorit Business Plus und Tresorit Enterprise können das Design des Tresorit-Web-Clients nun an die eigene Corporate Identity anpassen und auch die Downloadseiten für geteilte Links mit Farben und Logo der eigenen Marke anpassen.
EN Tresorit Business Plus and Enterprise users can easily customize the design of the Tresorit Web client and link sharing sites by adding their own brand color and logo.
alemão | inglês |
---|---|
tresorit | tresorit |
web | web |
nutzer | users |
enterprise | enterprise |
können | can |
design | design |
logo | logo |
marke | brand |
clients | client |
business | business |
und | and |
eigenen | own |
plus | the |
der | color |
von | of |
DE Der Header Hiermit können Sie Elemente hinzufügen und entfernen, den Hintergrund anpassen und die Höhe des Headerbereichs anpassen.
EN The Header lets you add and remove elements, customize the background, and adjust the height of the header area.
alemão | inglês |
---|---|
header | header |
hinzufügen | add |
entfernen | remove |
hintergrund | background |
höhe | height |
und | and |
elemente | elements |
den | the |
die | adjust |
DE In diesen Guidelines listen wir auch die genauen Größen für unsere Etiketten auf und wenn wir die Farbe an unsere Dose anpassen, listen wir das exakte Schwarz oder Weiß der Dose auf, an das wir sie anpassen wollen.
EN In these guidelines we also list the exact size for our labels and if we are colour matching to the can, we list the exact colour of the black or white can we want to match to.
alemão | inglês |
---|---|
guidelines | guidelines |
größen | size |
etiketten | labels |
dose | can |
oder | or |
in | in |
weiß | white |
schwarz | black |
und | and |
die | list |
unsere | our |
wir | we |
genauen | exact |
für | for |
DE Der Grund, warum ich "Optionen" sage, ist, dass man die Möbel im Haus umstellen und nach eigenem Geschmack anpassen kann. Sie können auch den Hautton, die Körperform (Arm-, Hüft-, Bein-, Kopfgröße usw.) und die Kleidung Ihres Avatars anpassen.
EN The reason why I say ‘options’, is because you can move around the furniture in the house and customised it to your own taste. You can also customise the skin tone, body shape (arm size, hip size, leg size, head size etc) and clothes of your avatar.
alemão | inglês |
---|---|
möbel | furniture |
geschmack | taste |
usw | etc |
kleidung | clothes |
arm | arm |
bein | leg |
ich | i |
optionen | options |
im | in the |
grund | reason |
haus | the |
und | and |
kann | can |
ist | is |
DE Was bedeutet Anpassen? Nun, Sie können alles tun, sogar sie schwanger machen! Sie können jede Option ihres Körpers anpassen, wie ihr Haar, ihre Haut, ihr Gewicht oder ihren Muskel.
EN What does customizing mean? Well, you can do anything, even making her pregnant! You can adjust every option of her body such as her hair, skin, weight or muscle.
alemão | inglês |
---|---|
schwanger | pregnant |
haut | skin |
gewicht | weight |
muskel | muscle |
oder | or |
sogar | even |
bedeutet | mean |
option | option |
nun | well |
tun | do |
ihre | her |
können | can |
anpassen | adjust |
sie | hair |
jede | every |
DE Wir müssen allgemeine Fähigkeiten erlernen, um uns in unsicheren Zeiten anpassen und anpassen zu können
EN We need to learn general skills in order to be able to adapt and adjust when facing uncertain times
alemão | inglês |
---|---|
allgemeine | general |
unsicheren | uncertain |
fähigkeiten | skills |
in | in |
zeiten | times |
anpassen | adapt |
zu | to |
wir | we |
DE Wende grundlegende Bildbearbeitungstechniken und -effekte an: Zuschneiden, Größe ändern, Belichtung anpassen, Verwischen, Schärfen, Rote-Augen-Entfernen, RGB-Kurven anpassen, Instagram-Filter und Fotomaskierung
EN Apply basic image editing operations and effects: Crop, Resize, Exposure, Blur, Sharpen, Red eye removal, RGB curves, Instagram filters and Photo Masks
alemão | inglês |
---|---|
grundlegende | basic |
zuschneiden | crop |
belichtung | exposure |
schärfen | sharpen |
effekte | effects |
größe ändern | resize |
rote | red |
augen | eye |
entfernen | removal |
rgb | rgb |
kurven | curves |
filter | filters |
und | and |
DE Nutzer von Tresorit Business Plus und Tresorit Enterprise können das Design des Tresorit-Web-Clients nun an die eigene Corporate Identity anpassen und auch die Downloadseiten für geteilte Links mit Farben und Logo der eigenen Marke anpassen.
EN Tresorit Business Plus and Enterprise users can easily customize the design of the Tresorit Web client and link sharing sites by adding their own brand color and logo.
alemão | inglês |
---|---|
tresorit | tresorit |
web | web |
nutzer | users |
enterprise | enterprise |
können | can |
design | design |
logo | logo |
marke | brand |
clients | client |
business | business |
und | and |
eigenen | own |
plus | the |
der | color |
von | of |
DE Jawohl. Sie können die Platzierung von Beschriftungen sowie die Größe und den Stil von Schriftarten anpassen und Ihr Diagramm weiter anpassen, indem Sie auf Tausende von Vektorsymbolen und Millionen von Bildern tippen.
EN Yes. You can adjust the placement of labels and the size and style of fonts, as well as further customize your graph by tapping into thousands of vector icons and millions of images.
alemão | inglês |
---|---|
platzierung | placement |
größe | size |
stil | style |
schriftarten | fonts |
bildern | images |
tippen | tapping |
diagramm | graph |
ihr | your |
indem | by |
und | and |
können | can |
tausende | thousands of |
die | adjust |
von | of |
den | the |
DE In diesen Guidelines listen wir auch die genauen Größen für unsere Etiketten auf und wenn wir die Farbe an unsere Dose anpassen, listen wir das exakte Schwarz oder Weiß der Dose auf, an das wir sie anpassen wollen.
EN In these guidelines we also list the exact size for our labels and if we are colour matching to the can, we list the exact colour of the black or white can we want to match to.
alemão | inglês |
---|---|
guidelines | guidelines |
größen | size |
etiketten | labels |
dose | can |
oder | or |
in | in |
weiß | white |
schwarz | black |
und | and |
die | list |
unsere | our |
wir | we |
genauen | exact |
für | for |
DE Wenn du möchtest, kannst du Höhe und Breite frei anpassen. Das Layout wird sich entsprechend anpassen.
EN If you want, you can freely change width and height to meet your needs. The layout will adapt accordingly.
alemão | inglês |
---|---|
frei | freely |
entsprechend | accordingly |
höhe | height |
breite | width |
layout | layout |
und | and |
möchtest | you want |
kannst | you can |
wird | the |
anpassen | your |
du | you |
DE Wussten Sie, dass gut aussehende Formulare eher zu mehr Antworten führen als gewöhnliche? Auf forms.app können Sie Ihr Formulardesign bis ins kleinste Detail anpassen und Ihr Markenimage an Ihre Formulare anpassen.
EN Did you know that good-looking forms are more likely to convert more responses than ordinary ones? On forms.app, you can customize your form design to the tiniest detail and match your brand image with your forms.
alemão | inglês |
---|---|
gut | good |
aussehende | looking |
gewöhnliche | ordinary |
detail | detail |
app | app |
und | and |
formulare | forms |
können | can |
ihr | your |
zu | to |
mehr | more |
sie | responses |
dass | that |
DE Sie können Seiten oder Blog-Einträge hinzufügen, Ihren Audio-Player anpassen und es Ihren Besuchern leicht machen, sich anzumelden!
EN You can add pages or blog posts, customize your audio player, and make it easy for your visitors to subscribe!
alemão | inglês |
---|---|
hinzufügen | add |
besuchern | visitors |
blog | blog |
einträge | posts |
player | player |
es | it |
leicht | easy |
oder | or |
seiten | pages |
audio | audio |
können | can |
ihren | your |
und | and |
DE Sie können die Analyse Ihrer Daten ganz leicht selbst anpassen, um Ihre Performance im Vergleich zu Wettbewerbern besser zu verstehen.
EN It’s easy to customize how you analyze your social data to see how you’re performing compared to your industry.
alemão | inglês |
---|---|
analyse | analyze |
leicht | easy |
performance | performing |
daten | data |
zu | to |
ihre | your |
DE Nutzen Sie die Vorteile flexibler Vorlagen, die sich leicht an die jeweiligen weltweiten Berichtsanforderungen Ihres Unternehmens anpassen lassen
EN Leverage flexible templates for reporting that can be easily tailored to suit your organisation’s specific global reporting needs
alemão | inglês |
---|---|
nutzen | leverage |
flexibler | flexible |
vorlagen | templates |
leicht | easily |
weltweiten | global |
anpassen | your |
lassen | to |
die | specific |
DE Bieten Sie einen maßgeschneiderten, grenzüberschreitenden und teamübergreifenden Zugang zu einer skalierbaren Plattform, die sich leicht an Änderungen und Empfehlungen von Wirtschaftsprüfern anpassen lässt
EN Provide tailored cross-border and multi-team access to a scalable platform that can easily adapt to changes and auditor recommendations
alemão | inglês |
---|---|
bieten | provide |
zugang | access |
skalierbaren | scalable |
plattform | platform |
leicht | easily |
empfehlungen | recommendations |
Änderungen | changes |
zu | to |
und | and |
die | adapt |
einen | a |
DE Lassen Sie sich zeigen, wie leicht sich Interaktionen mit Pega persönlich gestalten und auf wechselnde Bedürfnisse anpassen lassen – in Echtzeit.
EN Get a glimpse of how Pega makes it easy to personalize interactions to address changing needs – all in real time.
DE Durch das Erstellen von Alben und Ordnern, die leicht zu finden sind, konnte Loas Team die übertragbaren FSC-Inhalte mithilfe intuitiver Tags und Metadaten individuell anpassen
EN Creating albums and folders that are simple to find has allowed Loa’s team to customize transferable FSC content with intuitive tag and metadata features
alemão | inglês |
---|---|
alben | albums |
ordnern | folders |
team | team |
metadaten | metadata |
mithilfe | with |
intuitiver | intuitive |
inhalte | content |
leicht | simple |
finden | find |
sind | are |
und | and |
zu | to |
tags | tag |
DE Sie müssen das Layout leicht anpassen, um sicherzustellen, dass alles sichtbar ist.
EN You may need to adjust the layout slightly to make sure that everything is visible.
alemão | inglês |
---|---|
leicht | slightly |
sichtbar | visible |
layout | layout |
ist | is |
alles | everything |
dass | that |
DE „Mit Zendesk haben wir ein System gefunden, das benutzerfreundlich ist und sich leicht anpassen lässt. Wir wollten ein browserbasiertes System, auf dem keine Software installiert werden muss, um Zugriff von PCs oder Macs aus zu ermöglichen.“
EN “With Zendesk, we found a system that was easy to use and to customise. We also wanted a browser-based system with no software to install, so that we could access the solution from PCs or Macs.”
DE Außerdem verfügt das Interface über ein modulares Design, mit dem Sie es leicht ganz individuell an Ihre Anforderungen anpassen können – jetzt und in Zukunft
EN Plus, its modular design makes it easy to expand and customize the interface for your connection needs?now and in the future
alemão | inglês |
---|---|
modulares | modular |
leicht | easy |
anpassen | customize |
interface | interface |
jetzt | now |
zukunft | future |
design | design |
in | in |
mit | plus |
und | and |
ihre | your |
anforderungen | needs |
DE "Mir gefällt Ihr Dokument-Toolkit sehr. Es ist sehr praktisch, auch wenn noch viel zu tun ist. Es lässt sich leicht an den Kontext der Organisation anpassen und ist sehr hilfreich."
EN "I found your documents very informative which helped me to proceed with my system building in the knowledge of meeting compliance. Thank you."
alemão | inglês |
---|---|
organisation | system |
dokument | documents |
ihr | your |
sehr | very |
zu | to |
den | the |
und | thank |
DE Die Lösungen von Axis sind zudem vielseitig – sie lassen sich an die gesetzlichen Anforderungen anpassen und können leicht geändert werden, wenn die Gesetzgebung aktualisiert wird.
EN Axis solutions are versatile too – they can be customized to meet regulatory requirements and easily adapted when legislation changes.
DE Sie können das Layout, die Farben, den Text und button leicht anpassen
EN You can easily adjust your layout, colors, text and button
alemão | inglês |
---|---|
button | button |
leicht | easily |
layout | layout |
text | text |
und | and |
anpassen | your |
können | can |
die | colors |
DE Wohnungen mieten in Sopot und Danzig Jelitkowo. Die genaue Lage der Apartments finden Sie auf unserer Website gefunden werden ***.***************.** Wir bieten Luxus-Appartements und komfortable Wohnung, so dass jeder leicht anpassen können es auf…
EN Rental apartments in Sopot and Gdańsk Jelitkowo. The exact location of the apartments can be found on our website ***.***************.** We offer luxury apartments and comfortable apartment so that each can easily adjust it to fit your individual…
DE Harmonys markanter Stil basiert auf grossen, ansprechenden Hintergrundbildern, die sich leicht anpassen lassen, um Ihrer Seite ein einzigartiges Aussehen zu verleihen.
EN Harmony's style is bold and features big and beautiful background images that can be easily customized to give your page a unique look.
alemão | inglês |
---|---|
grossen | big |
leicht | easily |
stil | style |
basiert | is |
aussehen | look |
einzigartiges | a |
verleihen | to give |
anpassen | your |
seite | page |
zu | to |
die | and |
DE Spielend leicht können Sie den Neigungswinkel Ihrer Körpergröße in 4 Stufen anpassen
EN You can easily adjust the angle of inclination to your height in 4 levels
alemão | inglês |
---|---|
leicht | easily |
stufen | levels |
in | in |
können | can |
anpassen | your |
den | the |
DE Mit einer SRP können Sie das Rendering mit C#-Skripten steuern und anpassen. So können Sie die Rendering-Pipeline entweder leicht verändern oder komplett neu entwickeln und individualisieren, um sie an Ihre Bedürfnisse anzupassen.
EN With an SRP, you can control and tailor rendering via C# scripts. So you can either slightly modify or completely rebuild and customize the render pipeline according to your needs.
alemão | inglês |
---|---|
c | c |
pipeline | pipeline |
steuern | control |
so | so |
bedürfnisse | needs |
rendering | rendering |
mit | with |
können | can |
und | and |
an | an |
ändern | modify |
verändern | the |
oder | or |
komplett | completely |
DE Stärken Sie Ihr Employer Branding. Sie erhalten eine “.join.com”-Karriereseite, die Sie leicht anpassen können.
EN No career page? Don’t worry. Get your custom career page to boost your employer brand.
alemão | inglês |
---|---|
erhalten | get |
stärken | boost |
branding | brand |
sie | no |
ihr | your |
DE Maestrooo war für eine mehrsprachige Website auf der Suche nach einer soliden und zuverlässigen Lösung, die sich leicht an die Anforderungen ihrer Kunden anpassen lässt
EN Maestrooo was looking for a solid and reliable multi language website solution that could easily adapt to their customers’ requirements
alemão | inglês |
---|---|
website | website |
soliden | solid |
lösung | solution |
anforderungen | requirements |
kunden | customers |
leicht | easily |
war | was |
für | for |
und | and |
zuverlässigen | reliable |
die | adapt |
ihrer | their |
der | language |
suche | looking |
DE Wie leicht lässt sich das Design an Ihre Marke anpassen?
EN How easy is it to customize designs to your brand?
alemão | inglês |
---|---|
leicht | easy |
design | designs |
marke | brand |
ihre | your |
DE Alles lässt sich mit den integrierten Einstellungen leicht konfigurieren und anpassen, oder Sie können Elementor verwenden, um es noch einfacher zu machen.
EN It?s all easy to configure and customize with the built-in settings or you can use Elementor to make it even easier.
alemão | inglês |
---|---|
elementor | elementor |
einstellungen | settings |
konfigurieren | configure |
oder | or |
es | it |
einfacher | easier |
leicht | easy |
mit | with |
verwenden | use |
zu | to |
können | can |
und | and |
den | the |
DE Es unterstützt Elementor, ein Page-Builder-Plugin, und lässt sich leicht an Ihre Bedürfnisse anpassen und konfigurieren.
EN It supports Elementor, a page builder plugin, and is easy to customize and configure to your needs.
alemão | inglês |
---|---|
unterstützt | supports |
leicht | easy |
bedürfnisse | needs |
page | page |
builder | builder |
plugin | plugin |
es | it |
konfigurieren | configure |
und | and |
elementor | elementor |
ein | a |
ihre | your |
sich | to |
DE Die Unternehmen werden nach solchen IT-Outsourcing-Anbietern suchen, die sich an ihre Unternehmenskultur und Handlungsweise leicht anpassen lassen
EN Moreover, companies are going to look for IT outsourcing partners capable of adopting their business culture and way of working
alemão | inglês |
---|---|
unternehmenskultur | culture |
outsourcing | outsourcing |
suchen | look |
DE Das beschnittenes Bild wird im Split-Screen sehr klein dargestellt. Dies liegt daran, dass die Vorlagen mit dem kompletten Bild arbeiten. Sie können die Bildgröße aber leicht anpassen:
EN The very small cropped image will be displayed in the split screen. This is because the templates are working with the entire image. However, you can easily change the size:
alemão | inglês |
---|---|
bild | image |
dargestellt | displayed |
vorlagen | templates |
arbeiten | working |
leicht | easily |
screen | screen |
im | in the |
sehr | very |
klein | small |
mit | with |
können | can |
wird | the |
dies | this |
liegt | is |
DE Die Grenzen dieser Rückwärts-Passage können Sie im Nachhinein leicht anpassen:
EN You can easily adjust the borders of the reverse video clip after the fact:
alemão | inglês |
---|---|
grenzen | borders |
leicht | easily |
können | can |
die | adjust |
DE Unsere kabelgebundenen Gaming-Mäuse sind in ergonomischen rechtshändigen oder beidhändigen Designs verfügbar und lassen sich leicht für alle Ego-Shooter, MOBAs und MMOs anpassen.
EN Our wired gaming mice are available in ergonomic right-handed or ambidextrous designs, and are easily customizable for all FPS, MOBA, and MMO games.
alemão | inglês |
---|---|
kabelgebundenen | wired |
ergonomischen | ergonomic |
designs | designs |
gaming | gaming |
mäuse | mice |
unsere | our |
oder | or |
leicht | easily |
in | in |
und | and |
verfügbar | available |
für | for |
alle | all |
sind | are |
DE Die kabelgebundenen und kabellosen Gaming-Mäuse von SteelSeries sind als ergonomische rechtshändige oder beidhändige Designs verfügbar und lassen sich leicht für alle Ego-Shooter, MOBAs und MMOs anpassen.
EN SteelSeries wired and wireless gaming mice are available in ergonomic, right-handed or ambidextrous designs, and are easily customizable for all FPS, MOBA, and MMO games.
alemão | inglês |
---|---|
kabelgebundenen | wired |
kabellosen | wireless |
steelseries | steelseries |
ergonomische | ergonomic |
designs | designs |
gaming | gaming |
mäuse | mice |
oder | or |
leicht | easily |
verfügbar | available |
für | for |
alle | all |
und | and |
sind | are |
DE Alle Mäuse von SteelSeries sind als ergonomische rechtshändige oder beidhändige Designs verfügbar und lassen sich leicht für alle Shooter, MOBAs und MMOs anpassen
EN All SteelSeries Mice are available in ergonomic, right-handed or ambidextrous designs, and are easily customizable for all FPS, MOBA, and MMO games
alemão | inglês |
---|---|
mäuse | mice |
steelseries | steelseries |
ergonomische | ergonomic |
designs | designs |
oder | or |
leicht | easily |
und | and |
alle | all |
verfügbar | available |
für | for |
sind | are |
DE Die Software SteelSeries Engine gibt dir Zugriff auf ein umfassendes Arsenal von Engine Apps, mit denen du unsere Geräte leicht und intuitiv individuell anpassen kannst
EN SteelSeries Engine software unlocks an impressive arsenal of Engine Apps that make customization easy and intuitive
alemão | inglês |
---|---|
steelseries | steelseries |
arsenal | arsenal |
software | software |
engine | engine |
apps | apps |
und | and |
von | of |
intuitiv | intuitive |
DE Die Software SteelSeries Engine gibt dir Zugriff auf ein umfassendes Arsenal von Engine Apps, mit denen du die RGB-Beleuchtung mit acht Zonen leicht und intuitiv individuell anpassen kannst
EN SteelSeries Engine Software unlocks an impressive arsenal of Engine Apps that make customization of the 8-zone RGB lighting easy and intuitive
alemão | inglês |
---|---|
steelseries | steelseries |
arsenal | arsenal |
zonen | zone |
rgb | rgb |
beleuchtung | lighting |
software | software |
engine | engine |
apps | apps |
acht | 8 |
und | and |
von | of |
intuitiv | intuitive |
DE Die Software SteelSeries Engine gibt dir Zugriff auf ein umfassendes Arsenal von Engine Apps, mit denen du die RGB-Beleuchtung mit zwei Zonen leicht und intuitiv individuell anpassen kannst
EN SteelSeries Engine Software unlocks an impressive arsenal of Engine Apps that make customization of the 2-zone RGB lighting easy and intuitive
alemão | inglês |
---|---|
steelseries | steelseries |
arsenal | arsenal |
zonen | zone |
rgb | rgb |
beleuchtung | lighting |
software | software |
engine | engine |
apps | apps |
und | and |
von | of |
intuitiv | intuitive |
DE Angesichts der bevorstehenden Technologie- und Systemerweiterungen muss die heute eingesetzte Infrastruktur flexibel sein, um die erforderlichen Änderungen leicht anpassen und bewältigen zu können.
EN With the technology and system equipment upgrades on the horizon, the infrastructure deployed today must be flexible in order to easily adapt and accommodate the changes that will be required.
alemão | inglês |
---|---|
flexibel | flexible |
leicht | easily |
infrastruktur | infrastructure |
Änderungen | changes |
technologie | technology |
zu | to |
heute | today |
sein | be |
und | and |
die | adapt |
der | the |
DE Sie können Ihre Spielökonomie ganz leicht entwerfen, planen und anpassen, um Ihren Spielern ein besseres Spiel zu bieten.
EN Design and plan your game economy, and easily tune it to build a better game for your players.
alemão | inglês |
---|---|
leicht | easily |
besseres | better |
ökonomie | economy |
entwerfen | design |
planen | plan |
spiel | game |
und | and |
um | for |
zu | to |
spielern | players |
ein | a |
DE Aufbauend auf der NTS commerce platform, einem Set an offenen Business-Bausteinen, lässt sie sich leicht in Ihre Commerce-Umgebung einbinden und beliebig an neue Anforderungen anpassen
EN Building on NTS commerce platform – a rich pool of unified services and business functionalities – NTS pos perfectly meets the demands of a lean, cost-efficient and flexible IT-architecture
alemão | inglês |
---|---|
platform | platform |
anforderungen | demands |
commerce | commerce |
an | and |
offenen | on |
einem | a |
Mostrando 50 de 50 traduções