DE Wenn wir ihnen die unkomplizierteste Bezugsquelle für Grafiken oder andere Materialien bieten, die sie für ihre Geschäfte benötigen, kommen sie hoffentlich eher zu uns als zur Konkurrenz?, stellt Ricki fest.
Traduzir "stellt ricki" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "stellt ricki" de alemão para inglês
Traduções de stellt ricki
"stellt ricki" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de stellt ricki
alemão
inglês
EN If we provide retailers with the easiest place to get graphics or whatever they need for their shops, they will hopefully come to us rather than a competitor brand,” says Ricki.
| alemão | inglês |
|---|---|
| grafiken | graphics |
| hoffentlich | hopefully |
| konkurrenz | competitor |
| oder | or |
| geschäfte | shops |
| benötigen | need |
| bieten | provide |
| eher | rather |
| zu | to |
| stellt | the |
| für | for |
| wir | we |
| uns | us |
DE Wenn wir ihnen die unkomplizierteste Bezugsquelle für Grafiken oder andere Materialien bieten, die sie für ihre Geschäfte benötigen, kommen sie hoffentlich eher zu uns als zur Konkurrenz?, stellt Ricki fest.
EN If we provide retailers with the easiest place to get graphics or whatever they need for their shops, they will hopefully come to us rather than a competitor brand,” says Ricki.
| alemão | inglês |
|---|---|
| grafiken | graphics |
| hoffentlich | hopefully |
| konkurrenz | competitor |
| oder | or |
| geschäfte | shops |
| benötigen | need |
| bieten | provide |
| eher | rather |
| zu | to |
| stellt | the |
| für | for |
| wir | we |
| uns | us |
DE Ricki Cumberland ist Digital Content Strategist bei Giant Bicycles UK und für das digitale Marketing im Vereinigten Königreich zuständig
EN The Digital Content Strategist at Giant Bicycles UK, Ricki Cumberland, is responsible for digital marketing within the UK
| alemão | inglês |
|---|---|
| content | content |
| giant | giant |
| uk | uk |
| zuständig | responsible |
| marketing | marketing |
| im | within |
| ist | is |
| für | for |
| digital | digital |
| das | the |
DE ?Einer der wichtigsten Aspekte war immer die Frage, wie wir unsere Marke bei den Einzelhändlern besser positionieren können. In den letzten fünf Jahren haben wir gelernt, wie wir die Kommunikation der Marke verbessern können?, führt Ricki aus.
EN “One of the key things has always been how do we elevate our brand among retailers? So I think one of the things that we?ve identified over the last five years is how we can help elevate how the brand is communicated,” says Ricki.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wichtigsten | key |
| marke | brand |
| letzten | last |
| verbessern | help |
| fünf | five |
| jahren | years |
| können | can |
| immer | always |
| unsere | our |
| wir | we |
| war | i |
| den | the |
DE Ricki wollte einen einfachen Arbeitsablauf für Einzelhändler schaffen, damit diese auf wichtiges Bildmaterial und Produktinformationen zugreifen können
EN Ricki wanted to create a simple workflow for retailers to access important imagery and product information
| alemão | inglês |
|---|---|
| arbeitsablauf | workflow |
| einzelhändler | retailers |
| wichtiges | important |
| bildmaterial | imagery |
| produktinformationen | product information |
| wollte | wanted |
| einen | a |
| für | for |
| einfachen | simple |
| zugreifen | to access |
| damit | to |
| und | and |
DE Von unseren Fachhändlern erhielten wir viel Feedback, dass die bisherige Art der Asset-Verwaltung es ihnen nicht gerade leicht machte, das Gewünschte zu finden?, erinnert sich Ricki.
EN We had a lot of feedback from our retailers that the way that we were doing asset management before wasn?t making it easy for them to find what they needed,” says Ricki.
| alemão | inglês |
|---|---|
| feedback | feedback |
| leicht | easy |
| es | it |
| finden | find |
| zu | to |
| unseren | our |
| wir | we |
| dass | that |
DE Ricki hat sich für Canto entschieden, weil die Lösung das Team unterstützt, leicht zu bedienen ist und vielfältige Funktionen bietet.
EN Ricki decided to use Canto because of the supportive team, ease of use and feature options.
| alemão | inglês |
|---|---|
| canto | canto |
| entschieden | decided |
| leicht | ease |
| team | team |
| bedienen | to use |
| zu | to |
| und | and |
| funktionen | use |
DE Die Funktionen entsprechen unseren Vorstellungen, und vor allem das Portal ist sehr wichtig, da wir verschiedene Bereiche mit Inhalten haben, auf die wir verschiedenen Händlern Zugriff gewähren wollen?, erklärt Ricki.
EN The features are what we were wanting, and the Portal is key because we have different levels of content that we want different retailers to access,” says Ricki.
| alemão | inglês |
|---|---|
| funktionen | features |
| wichtig | key |
| händlern | retailers |
| erklärt | says |
| portal | portal |
| da | because |
| wollen | want |
| zugriff | access |
| inhalten | content |
| verschiedenen | different |
| ist | is |
| mit | and |
| wir | we |
| haben | have |
DE ?Wenn Einzelhändler auf das Portal zugreifen, ist es sehr übersichtlich. Die meisten Kommentare, die wir erhalten haben, besagen, dass es eines der am besten gestalteten Asset-Portale ist?, erzählt Ricki.
EN “When retailers land on the Portal, it?s nicely laid out. A lot of feedback we got was that it’s one of the best looking asset portals,” says Ricki.
| alemão | inglês |
|---|---|
| einzelhändler | retailers |
| kommentare | feedback |
| erzählt | says |
| portal | portal |
| es | it |
| wir | we |
| am | on |
| dass | that |
| besten | best |
| wenn | when |
DE Wir haben festgestellt, dass unser Bildmaterial immer häufiger in Artikeln genutzt wird, und das ist großartig?, freut sich Ricki.
EN We’ve seen an upturn in our imagery being used in articles, which is great,” says Ricki.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bildmaterial | imagery |
| in | in |
| großartig | great |
| artikeln | articles |
| genutzt | used |
| unser | our |
| freut | is |
DE ?Besonders praktisch ist, dass wir sehen können, was abgerufen wird, und dass wir die dahinter stehenden Daten sehen. Daraus lässt sich ablesen, wohin der Trend geht bzw. was bei den Einzelhändlern wirklich gut ankommt?, erläutert Ricki.
EN “One of the best things is being able to see what?s being accessed and see the data behind it. The data indicates where the trend is moving or what the retailers are really liking,” says Ricki.
| alemão | inglês |
|---|---|
| abgerufen | accessed |
| dahinter | behind |
| trend | trend |
| gut | best |
| wohin | where |
| daten | data |
| wirklich | really |
| besonders | one |
| bzw | or |
DE ?Dank der Upload-Links haben unsere Botschafter immer einen Ort, an dem sie ihre Inhalte ablegen können. Und auch wir können jederzeit überall darauf zugreifen. Der Prozess ist jetzt sehr stabil?, berichtet Ricki.
EN “With upload links, ambassadors always have somewhere they can put their content. There’s also always somewhere that we can go and access it. It?s now a very stable process,” says Ricki.
| alemão | inglês |
|---|---|
| botschafter | ambassadors |
| inhalte | content |
| zugreifen | access |
| prozess | process |
| stabil | stable |
| jetzt | now |
| sehr | very |
| können | can |
| auch | also |
| einen | a |
| an | and |
| dank | with |
| haben | have |
| sie | it |
DE ?Canto unterstützt uns ganz klar dabei, alles zu optimieren und zu zentralisieren?, bestätigt Ricki
EN “Canto definitely helps us streamline and centralize things,” says Ricki
| alemão | inglês |
|---|---|
| canto | canto |
| unterstützt | helps |
| optimieren | streamline |
| zentralisieren | centralize |
| zu | and |
| uns | us |
DE Ricki Cumberland ist Digital Content Strategist bei Giant Bicycles UK und für das digitale Marketing im Vereinigten Königreich zuständig
EN The Digital Content Strategist at Giant Bicycles UK, Ricki Cumberland, is responsible for digital marketing within the UK
| alemão | inglês |
|---|---|
| content | content |
| giant | giant |
| uk | uk |
| zuständig | responsible |
| marketing | marketing |
| im | within |
| ist | is |
| für | for |
| digital | digital |
| das | the |
DE ?Einer der wichtigsten Aspekte war immer die Frage, wie wir unsere Marke bei den Einzelhändlern besser positionieren können. In den letzten fünf Jahren haben wir gelernt, wie wir die Kommunikation der Marke verbessern können?, führt Ricki aus.
EN “One of the key things has always been how do we elevate our brand among retailers? So I think one of the things that we?ve identified over the last five years is how we can help elevate how the brand is communicated,” says Ricki.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wichtigsten | key |
| marke | brand |
| letzten | last |
| verbessern | help |
| fünf | five |
| jahren | years |
| können | can |
| immer | always |
| unsere | our |
| wir | we |
| war | i |
| den | the |
DE Ricki wollte einen einfachen Arbeitsablauf für Einzelhändler schaffen, damit diese auf wichtiges Bildmaterial und Produktinformationen zugreifen können
EN Ricki wanted to create a simple workflow for retailers to access important imagery and product information
| alemão | inglês |
|---|---|
| arbeitsablauf | workflow |
| einzelhändler | retailers |
| wichtiges | important |
| bildmaterial | imagery |
| produktinformationen | product information |
| wollte | wanted |
| einen | a |
| für | for |
| einfachen | simple |
| zugreifen | to access |
| damit | to |
| und | and |
DE Von unseren Fachhändlern erhielten wir viel Feedback, dass die bisherige Art der Asset-Verwaltung es ihnen nicht gerade leicht machte, das Gewünschte zu finden?, erinnert sich Ricki.
EN We had a lot of feedback from our retailers that the way that we were doing asset management before wasn?t making it easy for them to find what they needed,” says Ricki.
| alemão | inglês |
|---|---|
| feedback | feedback |
| leicht | easy |
| es | it |
| finden | find |
| zu | to |
| unseren | our |
| wir | we |
| dass | that |
DE Ricki hat sich für Canto entschieden, weil die Lösung das Team unterstützt, leicht zu bedienen ist und vielfältige Funktionen bietet.
EN Ricki decided to use Canto because of the supportive team, ease of use and feature options.
| alemão | inglês |
|---|---|
| canto | canto |
| entschieden | decided |
| leicht | ease |
| team | team |
| bedienen | to use |
| zu | to |
| und | and |
| funktionen | use |
DE Die Funktionen entsprechen unseren Vorstellungen, und vor allem das Portal ist sehr wichtig, da wir verschiedene Bereiche mit Inhalten haben, auf die wir verschiedenen Händlern Zugriff gewähren wollen?, erklärt Ricki.
EN The features are what we were wanting, and the Portal is key because we have different levels of content that we want different retailers to access,” says Ricki.
| alemão | inglês |
|---|---|
| funktionen | features |
| wichtig | key |
| händlern | retailers |
| erklärt | says |
| portal | portal |
| da | because |
| wollen | want |
| zugriff | access |
| inhalten | content |
| verschiedenen | different |
| ist | is |
| mit | and |
| wir | we |
| haben | have |
DE ?Wenn Einzelhändler auf das Portal zugreifen, ist es sehr übersichtlich. Die meisten Kommentare, die wir erhalten haben, besagen, dass es eines der am besten gestalteten Asset-Portale ist?, erzählt Ricki.
EN “When retailers land on the Portal, it?s nicely laid out. A lot of feedback we got was that it’s one of the best looking asset portals,” says Ricki.
| alemão | inglês |
|---|---|
| einzelhändler | retailers |
| kommentare | feedback |
| erzählt | says |
| portal | portal |
| es | it |
| wir | we |
| am | on |
| dass | that |
| besten | best |
| wenn | when |
DE Wir haben festgestellt, dass unser Bildmaterial immer häufiger in Artikeln genutzt wird, und das ist großartig?, freut sich Ricki.
EN We’ve seen an upturn in our imagery being used in articles, which is great,” says Ricki.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bildmaterial | imagery |
| in | in |
| großartig | great |
| artikeln | articles |
| genutzt | used |
| unser | our |
| freut | is |
DE ?Besonders praktisch ist, dass wir sehen können, was abgerufen wird, und dass wir die dahinter stehenden Daten sehen. Daraus lässt sich ablesen, wohin der Trend geht bzw. was bei den Einzelhändlern wirklich gut ankommt?, erläutert Ricki.
EN “One of the best things is being able to see what?s being accessed and see the data behind it. The data indicates where the trend is moving or what the retailers are really liking,” says Ricki.
| alemão | inglês |
|---|---|
| abgerufen | accessed |
| dahinter | behind |
| trend | trend |
| gut | best |
| wohin | where |
| daten | data |
| wirklich | really |
| besonders | one |
| bzw | or |
DE ?Dank der Upload-Links haben unsere Botschafter immer einen Ort, an dem sie ihre Inhalte ablegen können. Und auch wir können jederzeit überall darauf zugreifen. Der Prozess ist jetzt sehr stabil?, berichtet Ricki.
EN “With upload links, ambassadors always have somewhere they can put their content. There’s also always somewhere that we can go and access it. It?s now a very stable process,” says Ricki.
| alemão | inglês |
|---|---|
| botschafter | ambassadors |
| inhalte | content |
| zugreifen | access |
| prozess | process |
| stabil | stable |
| jetzt | now |
| sehr | very |
| können | can |
| auch | also |
| einen | a |
| an | and |
| dank | with |
| haben | have |
| sie | it |
DE ?Canto unterstützt uns ganz klar dabei, alles zu optimieren und zu zentralisieren?, bestätigt Ricki
EN “Canto definitely helps us streamline and centralize things,” says Ricki
| alemão | inglês |
|---|---|
| canto | canto |
| unterstützt | helps |
| optimieren | streamline |
| zentralisieren | centralize |
| zu | and |
| uns | us |
DE Im Blog „Into The Gloss“ stellt Glossier stellt regelmäßig Fragen in Form von Twitter-Umfragen zum Hautpflegeprogramm ihrer Zielgruppe
EN Glossier’s Into The Gloss blog regularly poses questions in the form of Twitter surveys to ask their audience questions about their skincare routine
| alemão | inglês |
|---|---|
| blog | blog |
| regelmäßig | regularly |
| stellt | poses |
| form | form |
| umfragen | surveys |
| zielgruppe | audience |
| in | in |
| fragen | questions |
| von | of |
| ihrer | their |
DE Sie speichert diese in den Configuration Items, stellt Verbindungen zwischen den CIs her und stellt die entsprechenden Informationen den Verantwortlichen zentral zur Verfügung
EN It stores this information in the configuration items, establishes links between the CIs and makes the relevant information available centrally to those responsible
| alemão | inglês |
|---|---|
| speichert | stores |
| configuration | configuration |
| verbindungen | links |
| cis | cis |
| informationen | information |
| verantwortlichen | responsible |
| zentral | centrally |
| verfügung | available |
| in | in |
| zwischen | between |
| und | and |
| stellt | the |
DE Letztendlich stellt die hybride Arbeit einen ausgeglichenen Ansatz dar, der Arbeitnehmern mehr Flexibilität bietet und gleichzeitig Tage zur Verfügung stellt, die der Zusammenarbeit im Büro gewidmet sind
EN Ultimately, hybrid work represents a balanced approach that gives employees more flexibility, while also allowing for dedicated collaboration days in the office
| alemão | inglês |
|---|---|
| letztendlich | ultimately |
| hybride | hybrid |
| arbeit | work |
| ansatz | approach |
| arbeitnehmern | employees |
| flexibilität | flexibility |
| zusammenarbeit | collaboration |
| büro | office |
| und | allowing |
| im | in the |
| mehr | more |
| bietet | gives |
| die | dedicated |
| dar | the |
| tage | days |
DE Die SUSE Cloud Application Platform konfiguriert die Umgebung automatisch, stellt erforderliche Abhängigkeiten bereit, bindet erforderliche Services und stellt die Anwendung als Container bereit, der dann automatisch verwaltet und skaliert wird.
EN SUSE Cloud Application Platform automatically configures the environment, provides required dependencies, binds required services, and deploys the application as a container, which is then automatically managed and scaled.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| umgebung | environment |
| automatisch | automatically |
| abhängigkeiten | dependencies |
| container | container |
| skaliert | scaled |
| platform | platform |
| services | services |
| verwaltet | managed |
| suse | suse |
| anwendung | application |
| als | as |
| und | and |
| stellt | the |
| dann | then |
DE Dbrand stellt den Verkauf von PS5 Darkplates ein – stellt Sony seine eigenen her?
EN Dbrand stops selling PS5 Darkplates - is Sony making its own?
| alemão | inglês |
|---|---|
| verkauf | selling |
| sony | sony |
| eigenen | own |
| seine | its |
DE Der IoT-Weltmarktführer Worldsensing stellt auf der Intergeo 2019 in Stuttgart den Loadsensing Laser Distance Meter Node vor. Barcelona, September 2019 Worldsensing stellt [...]
EN IoT global leader Worldsensing launches the Loadsensing Laser Distance Meter Node at Intergeo 2019, in Stuttgart, Germany. Barcelona, September 2019 Worldsensing launched [...]
| alemão | inglês |
|---|---|
| stuttgart | stuttgart |
| laser | laser |
| meter | meter |
| node | node |
| barcelona | barcelona |
| september | september |
| iot | iot |
| loadsensing | loadsensing |
| in | in |
| stellt | the |
DE Das Frontend ist eine Angular App, welche eine für Mobile optimierte Seite für die Kunden und eine Backoffice UI zur Verfügung stellt. Die App kommuniziert mit den verschiedenen REST-Endpunkten, welche das Backend zur Verfügung stellt.
EN The frontend is an Angular app, which provides a mobile-optimised page for the customer and a back office UI. The app communicates with the different REST endpoints that are provided by the backend.
| alemão | inglês |
|---|---|
| angular | angular |
| mobile | mobile |
| optimierte | optimised |
| backoffice | back office |
| kommuniziert | communicates |
| ui | ui |
| rest | rest |
| backend | backend |
| app | app |
| seite | page |
| kunden | customer |
| mit | with |
| verschiedenen | different |
| und | and |
| eine | a |
| für | for |
| stellt | the |
DE Das Cookie stellt einen Live Chat für Besucher unserer Seite bereit. Das Cookie stellt die Funktion der Anwendung über mehrere Seitenaufrufe hinweg sicher.
EN The cookie provides a live chat for visitors to our site. The cookie ensures the function of the application over several page views.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cookie | cookie |
| live | live |
| besucher | visitors |
| funktion | function |
| anwendung | application |
| chat | chat |
| seite | page |
| stellt | the |
| mehrere | to |
| für | for |
| sicher | ensures |
DE Das Frontend ist eine Angular App, welche eine für Mobile optimierte Seite für die Kunden und eine Backoffice UI zur Verfügung stellt. Die App kommuniziert mit den verschiedenen REST-Endpunkten, welche das Backend zur Verfügung stellt.
EN The frontend is an Angular app, which provides a mobile-optimised page for the customer and a back office UI. The app communicates with the different REST endpoints that are provided by the backend.
| alemão | inglês |
|---|---|
| angular | angular |
| mobile | mobile |
| optimierte | optimised |
| backoffice | back office |
| kommuniziert | communicates |
| ui | ui |
| rest | rest |
| backend | backend |
| app | app |
| seite | page |
| kunden | customer |
| mit | with |
| verschiedenen | different |
| und | and |
| eine | a |
| für | for |
| stellt | the |
DE Letztendlich stellt die hybride Arbeit einen ausgeglichenen Ansatz dar, der Arbeitnehmern mehr Flexibilität bietet und gleichzeitig Tage zur Verfügung stellt, die der Zusammenarbeit im Büro gewidmet sind
EN Ultimately, hybrid work represents a balanced approach that gives employees more flexibility, while also allowing for dedicated collaboration days in the office
| alemão | inglês |
|---|---|
| letztendlich | ultimately |
| hybride | hybrid |
| arbeit | work |
| ansatz | approach |
| arbeitnehmern | employees |
| flexibilität | flexibility |
| zusammenarbeit | collaboration |
| büro | office |
| und | allowing |
| im | in the |
| mehr | more |
| bietet | gives |
| die | dedicated |
| dar | the |
| tage | days |
DE Stellt das Vorhandensein oder Fehlen von Teilen in der Packung fest. Dann prüft es das Volumen der Packung und stellt die richtige Menge sicher.
EN Determine the presence or absence of the part in packaging. Then, verify the volume of the package ensuring the correct amount.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vorhandensein | presence |
| oder | or |
| fehlen | absence |
| packung | package |
| sicher | ensuring |
| volumen | volume |
| menge | amount |
| in | in |
| richtige | correct |
| stellt | the |
| dann | then |
DE Warum stellt ein Besucher eine Anfrage, oder warum stellt er keine ?
EN Why does he make a request or why doesn?t he make one ?
| alemão | inglês |
|---|---|
| warum | why |
| anfrage | request |
| oder | or |
| er | he |
| ein | a |
DE Abonnenten – Bei RSS-Abonnenten stellt dies die Anzahl der Zugriffe auf einen RSS-Feed oder einen Beitrag innerhalb des Feeds in einem ausgewählten Zeitraum dar. Es stellt nicht die tatsächliche Anzahl der Abonnenten deines RSS-Feeds dar.
EN Subscribers - In RSS subscribers, this represents the number of times an RSS feed or post within the feed was accessed in a selected time period. It doesn’t represent the actual number of subscribers to your RSS feed.
DE Energiepreise: Kommission stellt Instrumentarium aus Maßnahmen zur Bewältigung der Ausnahmesituation und ihrer Auswirkungen vor
EN Energy prices: Commission presents a toolbox of measures to tackle exceptional situation and its impacts
| alemão | inglês |
|---|---|
| kommission | commission |
| maßnahmen | measures |
| auswirkungen | impacts |
| und | and |
| stellt | of |
| vor | to |
DE SSRN unterstützt Studenten und Professoren beim Austausch von Forschungsergebnissen vor der Veröffentlichung und stellt so einen frühen Zugang zu grundlegendem Wissen sicher.
EN SSRN is helping students and professors share research findings prior to publication, ensuring early access to essential knowledge
| alemão | inglês |
|---|---|
| unterstützt | helping |
| studenten | students |
| professoren | professors |
| veröffentlichung | publication |
| zugang | access |
| ssrn | ssrn |
| frühen | early |
| zu | to |
| und | and |
| wissen | knowledge |
DE Die Mutual Auth (TLS Client-Authentifizierung) von Cloudflare stellt eine sichere Verbindung zwischen einem Client, zum Beispiel einem IoT-Gerät oder einer mobilen App, und seinem Ursprung her
EN Cloudflare’s Mutual Auth (TLS Client Auth) creates a secure connection between a client, like an IoT device or a mobile app, and its origin
| alemão | inglês |
|---|---|
| mutual | mutual |
| tls | tls |
| verbindung | connection |
| client | client |
| mobilen | mobile |
| ursprung | origin |
| authentifizierung | auth |
| stellt | creates |
| sichere | secure |
| oder | or |
| app | app |
| gerät | device |
| iot | iot |
| zwischen | between |
| und | and |
DE Load Balancing schützt vor Service-Unterbrechungen mit lokaler und globaler Lastverteilung, geografischem Routing, Serverfunktionstests sowie Failover und stellt so die ununterbrochene Verfügbarkeit kritischer Ressourcen sicher.
EN Load Balancing safeguards from service disruptions with local and global traffic load balancing, geographic routing, server health checks, and failover, ensuring the continuous availability of your critical resources.
| alemão | inglês |
|---|---|
| load | load |
| balancing | balancing |
| lokaler | local |
| globaler | global |
| routing | routing |
| failover | failover |
| unterbrechungen | disruptions |
| verfügbarkeit | availability |
| ressourcen | resources |
| service | service |
| mit | with |
| und | and |
| stellt | the |
DE Das globale Anycast-Netzwerk von Cloudflare umfasst 250 Städte in 100 Ländern und stellt so Inhalte näher beim Besucher bereit. Dadurch reduziert es die Latenz und verkürzt die Zeit bis zur Bereitstellung des ersten Byte.
EN Cloudflare’s global Anycast network spans 250 cities in 100 countries, reducing latency and time to first byte by delivering content closest to visitors.
| alemão | inglês |
|---|---|
| globale | global |
| umfasst | spans |
| inhalte | content |
| besucher | visitors |
| reduziert | reducing |
| latenz | latency |
| bereitstellung | delivering |
| byte | byte |
| anycast | anycast |
| netzwerk | network |
| städte | cities |
| ländern | countries |
| zeit | time |
| ersten | first |
| in | in |
| und | and |
DE Cloudflare Stream stellt die Funktionen bereit, die Sie benötigen, um ein außergewöhnliches Live-Streaming-Erlebnis zu bieten.
EN Cloudflare Stream offers the features you need to deliver an exceptional live streaming experience.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| funktionen | features |
| streaming | streaming |
| erlebnis | experience |
| stream | stream |
| außergewöhnliches | exceptional |
| live | live |
| bieten | deliver |
| stellt | the |
| zu | to |
| benötigen | you need |
DE Cloudflare Stream stellt Ihnen die nötigen Werkzeuge zur Verfügung, um ein zuverlässiges und erstklassiges On-Demand-Videoerlebnis zu schaffen.
EN Cloudflare Stream gives you the tools to deliver a reliable, highly performant on-demand video experience.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| stream | stream |
| zu | to |
| stellt | the |
| werkzeuge | the tools |
| ein | a |
| und | you |
DE Dieses E-Book stellt sieben bewährte Methoden vor, mit denen leistungsstarke Unternehmen globale Mitarbeiter ohne Abstriche bei der Produktivität schützen können.
EN This ebook shares 7 best practices that effective organizations can use to protect their global workforce without sacrificing productivity.
| alemão | inglês |
|---|---|
| e-book | ebook |
| methoden | practices |
| globale | global |
| mitarbeiter | workforce |
| ohne | without |
| produktivität | productivity |
| schützen | protect |
| können | can |
| dieses | this |
| sieben | to |
DE Dies stellt keine zusätzliche Belastung für Ihren Router dar; aus Sicht Ihres Routers handelt es sich um einen einzigen Tunnel zu einer einzigen IP-Adresse.
EN This does not add strain on your router; from your router’s perspective, it is a single tunnel to a single IP address.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zusätzliche | add |
| belastung | strain |
| tunnel | tunnel |
| ip | ip |
| adresse | address |
| es | it |
| ihren | your |
| keine | not |
| router | router |
| sicht | perspective |
| zu | to |
| aus | from |
| dies | this |
DE Während des SSL-Ausgabeprozesses stellt Cloudflare neue Zertifikate über sein globales Netzwerk aus Rechenzentren in 200 Städten bereit. So erfolgt die HTTPS-Online-Bereitstellung innerhalb von Minuten.
EN During the SSL issuance process, Cloudflare deploys new certificates across its global network of data centers in 200 cities, bringing HTTPS online within minutes.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| neue | new |
| zertifikate | certificates |
| globales | global |
| rechenzentren | data centers |
| städten | cities |
| minuten | minutes |
| ssl | ssl |
| https | https |
| netzwerk | network |
| online | online |
| in | in |
| innerhalb | within |
| stellt | the |
| von | of |
| während | during |
DE Classmethod stellt gemeinsam mit Cloudflare kostenlose Warteraum-Dienste für Standorte zur Vereinbarung von Impfterminen in 53 Städten im gesamten Bundesland bereit.
EN Classmethod partners with Cloudflare to provide free Waiting Room services for vaccine registration sites across 317 cities nationwide.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| kostenlose | free |
| standorte | sites |
| städten | cities |
| dienste | services |
| mit | with |
| für | for |
DE Cloudflare stellt ein sicheres Web-Gateway bereit, das umfassende Sicherheit bietet, wo immer sich Ihre Benutzer befinden.
EN Cloudflare provides a secure web gateway that brings comprehensive security anywhere your users are.
| alemão | inglês |
|---|---|
| umfassende | comprehensive |
| benutzer | users |
| web | web |
| gateway | gateway |
| cloudflare | cloudflare |
| sicherheit | security |
| ihre | your |
| befinden | are |
| ein | a |
| das | that |
DE Unser globales Anycast-Netzwerk ist 15 Mal größer als der größte jemals erfasste DDoS-Angriff und stellt ununterbrochenes Traffic-Routing auch in schwierigen Situationen sicher
EN Our global Anycast network is 15x bigger than the largest DDoS attack ever recorded and ensures that traffic continues to get routed even under stress
| alemão | inglês |
|---|---|
| globales | global |
| größte | largest |
| anycast | anycast |
| netzwerk | network |
| ddos | ddos |
| angriff | attack |
| traffic | traffic |
| und | and |
| jemals | ever |
| ist | is |
| stellt | the |
| auch | to |
| unser | our |
| sicher | ensures |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ricki stellt glossier stellt dies stellt bitcoin stellt also talend stellt stellt trust wallet stellt vereinbarung stellt mitteilung stellt stellt dies ipdtl stellt stellt chrome splashtop stellt cloudflare stellt pega stellt stellt oeko tex® hdp stellt eu kommission stellt seite stellt stellt carriern daten stellt yext stellt miromico stellt niantic stellt stellt cloudflare app stellt lumen stellt stellt hochwertige hostwinds stellt ssrn stellt jede wertung stellt infomaniak stellt stellt jetzt altova stellt version altova stellt entwickler stellt server stellt zusammenhang stellt zudem stellt stellt stylevision stellt leistungsstarke connectivity designer stellt kunde stellt stellt euch dam stellt stellt menschen apple stellt team stellt elsevier stellt bose stelltTraduzir stellt ricki para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe