Traduzir "sixteen" para alemão

DE Ein Komplex aus 16 zweistöckigen Häusern für 4 Personen, 6 Personen und 8 Personen eignet sich für Familien und alle Personen, die dem Trubel der…

• Komplex aus zweistöckigen
• Personen
• Familien
• Trubel

DE Die vielseitige, verstellbare Sixteen-Hüfttasche mit einem Reißverschlussfach kann um die Taille oder über der Schulter getragen werden.

• vielseitige
• Taille
• Schulter getragen

DE New Owerri, Nigeria. Am Samstag hatte die Provinz Ost-Nigeria neun Priester- und drei Diakonatsweihen. Sie fanden in...

• New Owerri
• Nigeria
• Ost-Nigeria neun Priester-
• drei Diakonatsweihen
• fanden

DE Zuvor war er über sechzehn Jahre im Investmentbanking und in der Beratung bei Houlihan Lokey, Duff & Phelps und KPMG tätig, wo er junge und etablierte Technologie- und Medienunternehmen beriet

• Zuvor war er
• Beratung bei Houlihan
• Duff
• Phelps
• KPMG tätig
• wo er junge
• etablierte Technologie-
• Medienunternehmen beriet

DE Tatsächlich ist das das wichtigste, denn ohne das können wir keines der anderen sechzehn Ziele erreichen!“

• wichtigste
• keines der anderen
• Ziele erreichen

DE Qmicro wurde 2013 gegründet, hat sechzehn Mitarbeitende und bietet sehr kompakte, einfach zu bedienende Mikro-Gasanalysatoren basierend auf seiner MEMS-GC-Technologie an

• Qmicro wurde gegründet
• sechzehn Mitarbeitende
• bietet sehr kompakte
• einfach zu bedienende
• basierend auf seiner

DE Und wie Herr und Frau Carlson entdeckt haben, ist es auch ideal, um für ein oder zwei Nächte dem Alltag zu entkommen – in einem luxuriösen “home away from home”.

• Herr
• Frau Carlson entdeckt
• ideal
• entkommen
• luxuriösen
• home away from

DE Unsere 100%ige Naturschönheit aus nachhaltiger Quelle ließ sich von der Regenbogenlandschaft Perus inspirieren, denn sie ist in sechzehn herrlichen Farbtönen erhältlich

• Naturschönheit aus nachhaltiger
• Regenbogenlandschaft Perus inspirieren
• sechzehn herrlichen Farbtönen

DE CANYON//SRAM. Sechzehn Fahrerinnen Zehn Nationalitäten. Ein heldenhaftes neues Design.

• CANYON
• SRAM
• Sechzehn Fahrerinnen Zehn
• heldenhaftes neues

DE Der Kunde teilt die sechzehn Ziffern und das Ablaufdatum seiner Karte sowie bei Bedarf die Nummern des visuellen Kryptogramms mit.

• Ziffern
• Ablaufdatum seiner Karte
• Bedarf die Nummern
• visuellen Kryptogramms

DE Ein Komplex aus sechzehn zweistöckigen Häusern…

• Komplex aus sechzehn

DE Wir laden Sie herzlich zum Gasthaus Wojciechów ein, das sich auf der Route Bolesławiec - Jelenia Góra befindet. Wir bieten 16 Betten in Einzel-, Doppel-, Dreibett- und Vierbettzimmern mit Bad und TV. Wir bieten unseren Gästen hausgemachte Speisen…

• laden Sie herzlich
• Route Bolesławiec
• Jelenia Góra befindet
• Doppel-
• Dreibett-
• Vierbettzimmern mit Bad
• TV
• bieten unseren Gästen

DE Die 300 Jahre sechzehn Wände bieten Sie Einzel- und Doppelzimmer, die bieten moderne, komfortable Bedingungen - Toiletten…

• Jahre sechzehn Wände
• Einzel-
• Doppelzimmer
• bieten moderne
• komfortable Bedingungen

DE Mood Media verarbeitet keine personenbezogenen Daten einer natürlichen Person, von der sie weiß, dass sie unter sechzehn (16) Jahre alt ist

• Mood Media verarbeitet
• Person
• weiß
• sechzehn

DE Mood Media erfragt oder sammelt nicht wissentlich personenbezogene Daten von Kindern unter sechzehn (16) Jahren

• Mood Media erfragt
• sammelt nicht wissentlich
• Kindern unter sechzehn
• Jahren

DE Minderjährigen unter sechzehn (16) Jahren ist es ausdrücklich untersagt, die Dienstleistungen der Website zu nutzen

• Minderjährigen unter sechzehn
• untersagt
• Dienstleistungen der Website
• nutzen

DE Bis zu sechzehn voneinander unabhängige Kanäle mit unterschiedlichen Informationen können über einen einzigen MIDI Link übertragen werden

• sechzehn voneinander unabhängige
• einzigen MIDI Link

DE Plötzlich ist der sechszehnjährige Sean für Daniels Sicherheit, Unterkunft und Verständnis von Richtig und Falsch verantwortlich

• Sean für Daniels
• Unterkunft
• Verständnis von Richtig
• Falsch verantwortlich

DE Betta Lemme – THe LYONZ – ein Film von Sixteen Pads

• Betta Lemme
• THe LYONZ
• Film von Sixteen

DE Er war sechzehn Jahre lang in der Redaktion der ZEIT tätig: Als Chef des Ressorts Politik und als Diplomatischer Korrespondent

• Er war sechzehn
• ZEIT tätig
• Chef des Ressorts
• Diplomatischer Korrespondent

DE 16 Bundesländer bilden die Bundesrepublik Deutschland

DE Unsere 100%ige Naturschönheit aus nachhaltiger Quelle ließ sich von der Regenbogenlandschaft Perus inspirieren, denn sie ist in sechzehn herrlichen Farbtönen erhältlich

• Naturschönheit aus nachhaltiger
• Regenbogenlandschaft Perus inspirieren
• sechzehn herrlichen Farbtönen

DE Aber wie kam es zu dieser Freundschaft?„Vor sechzehn Jahren kam ich zu Paul mit ein paar Designs für dieses Ding namens Rapha, und netterweise schenkte er mit etwas Zeit

• Freundschaft
• sechzehn Jahren kam
• Designs für dieses
• namens Rapha
• netterweise schenkte er
• etwas Zeit

DE Der Kunde teilt die sechzehn Ziffern und das Ablaufdatum seiner Karte sowie bei Bedarf die Nummern des visuellen Kryptogramms mit.

• Ziffern
• Ablaufdatum seiner Karte
• Bedarf die Nummern
• visuellen Kryptogramms

DE Wenn du außerhalb der USA wohnst, musst du mindestens sechzehn (16) Jahre alt sein oder die ausdrückliche Zustimmung deiner Eltern oder deines gesetzlichen Vertreters haben.

• außerhalb der USA
• musst du mindestens
• ausdrückliche Zustimmung deiner
• deines gesetzlichen Vertreters

DE K12-Nutzer sind Nutzer unter dreizehn (13) Jahren mit Wohnsitz in den Vereinigten Staaten oder unter sechzehn (16) Jahren mit Wohnsitz außerhalb der Vereinigten Staaten.

• Nutzer unter dreizehn
• Jahren mit Wohnsitz
• Vereinigten Staaten
• sechzehn
• Vereinigten

DE Wie in unserer Datenschutzrichtlinie dargelegt, ist ein K12-Nutzer ein Kind unter dreizehn (13) Jahren mit Wohnsitz in den Vereinigten Staaten oder ein Kind unter sechzehn (16) Jahren mit Wohnsitz außerhalb der Vereinigten Staaten.

• unserer Datenschutzrichtlinie dargelegt
• Kind unter dreizehn
• Jahren mit Wohnsitz
• Vereinigten Staaten
• Kind unter sechzehn
• Vereinigten

DE Zuvor war er über sechzehn Jahre im Investmentbanking und in der Beratung bei Houlihan Lokey, Duff & Phelps und KPMG tätig, wo er junge und etablierte Technologie- und Medienunternehmen beriet

• Zuvor war er
• Beratung bei Houlihan
• Duff
• Phelps
• KPMG tätig
• wo er junge
• etablierte Technologie-
• Medienunternehmen beriet

DE Zoom zahlt die Kosten des Anbieters von Schiedsverfahren für die sechzehn (16) Bellwether-Schiedsverfahren

• Anbieters von Schiedsverfahren
• sechzehn
• Bellwether-Schiedsverfahren

DE Nach Angaben der Vault/MCCA (Minority Corporate Counsel Association) von 2019 Anwaltskanzlei Diversity SurveySechzehn Prozent der im Jahr 2018 beförderten Partner sind farbige Anwälte, verglichen mit 14 Prozent im Jahr 2017

• Angaben der Vault
• MCCA
• Minority Corporate Counsel
• Anwaltskanzlei Diversity SurveySechzehn
• Jahr beförderten Partner
• farbige Anwälte
• verglichen mit Prozent
• Jahr