Traduzir "software erstellt nahtlos" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "software erstellt nahtlos" de alemão para inglês

Traduções de software erstellt nahtlos

"software erstellt nahtlos" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

software a about access after all an any application applications as at based based on be been both business but by can code company computer create customer customers data design development do engineering every features for from fully functionality hardware have help help desk how industry information install installation integrate integration into its just like maintenance make manage management may network no of of the offer on the one online only organization other out over performance plan planning platform product products project projects quality resources server service services set site software source support system systems team teams technology that the the software their them then these they this through to to the to use tool tools use use of used user users using was way web website well what when which will with within without work you you are
erstellt a able after all an and any are as at based be been build builds built business by can company create created creates creating design designed do does done each even every first for for the generate generated get give has have help how in information into is is created it it was its like ll made make makes management need of of the offer on one out own plan platform produced product products project projects see service services set site software some such support system than that the the project their them these they this time to to be to build to create to help to make to the up use used using was well were what when where which will will be with work you you can you have
nahtlos best seamless seamlessly

Tradução de alemão para inglês de software erstellt nahtlos

alemão
inglês

DE In der Zwischenzeit ist die Verwendung von Prerender® mühelos und unkompliziert. Unsere Software erstellt nahtlos vollständig gerenderte, statische HTML-Versionen Ihrer Website für soziale Medien, Suchmaschinen-Crawler und mehr.

EN Meanwhile, using Prerender® is painless and straightforward. Our software will seamlessly create fully-rendered, static HTML versions of your website for social media, search engine crawlers and more.

alemão inglês
zwischenzeit meanwhile
unkompliziert straightforward
vollständig fully
gerenderte rendered
statische static
html html
versionen versions
software software
nahtlos seamlessly
website website
unsere our
mehr more
ist is
für for
in using
soziale social media
medien media
erstellt will
und and

DE In der Zwischenzeit ist die Verwendung von Prerender® mühelos und unkompliziert. Unsere Software erstellt nahtlos vollständig gerenderte, statische HTML-Versionen Ihrer Website für soziale Medien, Suchmaschinen-Crawler und mehr.

EN Meanwhile, using Prerender® is painless and straightforward. Our software will seamlessly create fully-rendered, static HTML versions of your website for social media, search engine crawlers and more.

alemão inglês
zwischenzeit meanwhile
unkompliziert straightforward
vollständig fully
gerenderte rendered
statische static
html html
versionen versions
software software
nahtlos seamlessly
website website
unsere our
mehr more
ist is
für for
in using
soziale social media
medien media
erstellt will
und and

DE Projektmanagement-Software Projektmanagement-Software-Bewertung Projektmanagement-Software-Bewertungen Bewertung von Projektmanagement-Software Bewertungsportale Bewertungen Bewertungen von Projektmanagement-Software Portale

EN Project Management Software Tools & Software Advice

alemão inglês
software software

DE Projektmanagement-Software Projektmanagement-Software-Bewertung Projektmanagement-Software-Bewertungen Bewertung von Projektmanagement-Software Bewertungsportale Bewertungen Bewertungen von Projektmanagement-Software Portale

EN Project Management Software Tools & Software Advice

alemão inglês
software software

DE <a href="https://de.vecteezy.com/gratis-vektor/nahtlos">Nahtlos Vektoren von Vecteezy</a>

EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/star">Star Vectors by Vecteezy</a>

alemão inglês
https https
gt gt
a a
vecteezy vecteezy
vektoren vector
vektor vectors
von by

DE Nahtlos Verwenden Sie Windows und macOS nahtlos parallel (kein Neustart notwendig) auf Ihrem MacBook, MacBook Pro, iMac, iMac Pro, Mac mini oder Mac Pro

EN Seamless Use Windows side-by-side with macOS (no restarting required) on your MacBook, MacBook Pro, iMac, iMac Pro, Mac mini or Mac Pro

alemão inglês
nahtlos seamless
windows windows
neustart restarting
notwendig required
mini mini
macos macos
imac imac
mac mac
oder or
kein no
macbook macbook
verwenden use
pro pro
auf on

DE Nahtlos Verwenden Sie Windows und macOS nahtlos parallel (kein Neustart notwendig) auf Ihrem MacBook, MacBook Pro, iMac, iMac Pro, Mac mini oder Mac Pro

EN Seamless Use Windows side-by-side with macOS (no restarting required) on your MacBook, MacBook Pro, iMac, iMac Pro, Mac mini or Mac Pro

alemão inglês
nahtlos seamless
windows windows
neustart restarting
notwendig required
mini mini
macos macos
imac imac
mac mac
oder or
kein no
macbook macbook
verwenden use
pro pro
auf on

DE Pro Tools ist mehr als nur Software. Es ist ein Ökosystem aus nahtlos integrierter Software, Hardware und Benutzeroberflächen, die Sie dabei unterstützen, Ihren Workflow zu beschleunigen.

EN Pro Tools is more than just software. It?s an ecosystem of tightly integrated software, hardware, and control surfaces that work together to accelerate your workflow.

alemão inglês
integrierter integrated
workflow workflow
tools tools
software software
es it
hardware hardware
beschleunigen accelerate
nur just
ihren your
mehr more
zu to
und and
ist is
sie together

DE Wenn ein Kunde einen Vorgang in Jira Service Management erstellt, dann wird ein Duplikat in Jira Software erstellt und einem Entwickler zugewiesen.

EN When a customer raises an issue in Jira Service Management, create a cloned issue in Jira Software and assign it to an engineer.

alemão inglês
kunde customer
jira jira
management management
software software
in in
service service
wenn to
dann it
und and

DE ?Die Künstlerin und Textil-Gestalterin Fabienne Good zeigt in einem einstündigen Kurs, wie man aus verschiedensten Motiven nahtlos ineinander greifende Muster erstellt? im Rahmen der Zürich Mini Maker Faire, mit Fabienne Good.

EN ?The artist and textile-designer Fabienne Good shows in this one hour workshop how to assemble different motives into a single seamless pattern.? during the Zürich Mini Maker Faire, with Fabienne Good.

alemão inglês
künstlerin artist
good good
zeigt shows
nahtlos seamless
muster pattern
zürich zürich
mini mini
verschiedensten different
maker maker
in in
mit with
und and
im during

DE Poodll ist eine umfangreiche Sammlung von Tools für Sprachlehrer, mit denen dynamische Kurse erstellt werden können, die sich nahtlos in Moodle LMS integrieren lassen.

EN Poodll is an extensive set of tools for language teachers to build dynamic courses that integrate seamlessly with Moodle LMS.

alemão inglês
umfangreiche extensive
dynamische dynamic
kurse courses
nahtlos seamlessly
moodle moodle
lms lms
tools tools
integrieren integrate
ist is
für for
von of
mit with

DE Ergänzt wird diese durch eine nahtlos integrierte Customer-Prediction-Plattform, die automatisiert Modelle maschinellen Lernens erstellt, um zukünftiges Kundenverhalten zu prognostizieren

EN This is complemented by a seamlessly integrated Customer Prediction Platform that automatically creates machine learning models to predict future customer behavior

alemão inglês
ergänzt complemented
nahtlos seamlessly
integrierte integrated
modelle models
kundenverhalten customer behavior
prognostizieren predict
customer customer
plattform platform
wird is
zu to
automatisiert automatically
maschinellen machine
eine a
lernens learning
diese this

DE Mit Arkane kann nahtlos eine Wallet erstellt und dann auf die The Sandbox-Spieleplattform zugegriffen werden; ohne jegliche Vorkenntnisse über Blockchain.

EN Arkane makes it really seamless to create a wallet and access The Sandbox gaming platform; without any prior knowledge of blockchain.

alemão inglês
nahtlos seamless
zugegriffen access
vorkenntnisse prior knowledge
blockchain blockchain
sandbox sandbox
wallet wallet
ohne without
eine a
kann makes
dann the
und and

DE ?Die Künstlerin und Textil-Gestalterin Fabienne Good zeigt in einem einstündigen Kurs, wie man aus verschiedensten Motiven nahtlos ineinander greifende Muster erstellt? im Rahmen der Zürich Mini Maker Faire, mit Fabienne Good.

EN ?The artist and textile-designer Fabienne Good shows in this one hour workshop how to assemble different motives into a single seamless pattern.? during the Zürich Mini Maker Faire, with Fabienne Good.

alemão inglês
künstlerin artist
good good
zeigt shows
nahtlos seamless
muster pattern
zürich zürich
mini mini
verschiedensten different
maker maker
in in
mit with
und and
im during

DE Ergänzt wird diese durch eine nahtlos integrierte Customer-Prediction-Plattform, die automatisiert Modelle maschinellen Lernens erstellt, um zukünftiges Kundenverhalten zu prognostizieren

EN This is complemented by a seamlessly integrated Customer Prediction Platform that automatically creates machine learning models to predict future customer behavior

alemão inglês
ergänzt complemented
nahtlos seamlessly
integrierte integrated
modelle models
kundenverhalten customer behavior
prognostizieren predict
customer customer
plattform platform
wird is
zu to
automatisiert automatically
maschinellen machine
eine a
lernens learning
diese this

DE Poodll ist eine umfangreiche Sammlung von Tools für Sprachlehrer, mit denen dynamische Kurse erstellt werden können, die sich nahtlos in Moodle LMS integrieren lassen.

EN Poodll is an extensive set of tools for language teachers to build dynamic courses that integrate seamlessly with Moodle LMS.

alemão inglês
umfangreiche extensive
dynamische dynamic
kurse courses
nahtlos seamlessly
moodle moodle
lms lms
tools tools
integrieren integrate
ist is
für for
von of
mit with

DE Das für Windows® entwickelte Office Timeline-Add-In lässt sich nahtlos in PowerPoint integrieren und erstellt beeindruckende Programm-Roadmaps mit Sub-Swimlanes, Abhängigkeiten und kritischen Pfaden.

EN Designed for Windows®, the Office Timeline add-in seamlessly integrates into PowerPoint and makes stunning program roadmaps with Sub-Swimlanes, dependencies, and critical path.

DE Sequenzer-Software Mastering-Software Audio- & FX-Plugins Virtuelle Instrumente & Sampler Sound-Libraries Notationssoftware Updates & Upgrades Sonstige Software Zubehör für Software SALE

EN Sequencer Software Mastering Software Audio & FX Plugins Virtual Instruments & Samplers Sound Libraries Notation Software Updates & Upgrades Other Software Accessories for Software SALE

alemão inglês
amp amp
virtuelle virtual
instrumente instruments
sonstige other
software software
zubehör accessories
für for
sale sale
sequenzer sequencer
mastering mastering
fx fx
plugins plugins
libraries libraries
updates updates
upgrades upgrades
sound sound

DE 1982 war er Mitgründer der SQS Software Quality Systems AG, als neuen Service für unabhängige Software-Tests, Software-Qualitätssicherung und Software-Qualitätsmanagement

EN In 1982 he co-founded SQS Software Quality Systems AG as a new service for independent testing and quality assurance

alemão inglês
quality quality
neuen new
unabhängige independent
sqs sqs
ag ag
tests testing
er he
software software
service service
und and
systems systems
für for
war a
als as

DE 1982 war er Mitgründer der SQS Software Quality Systems AG, als neuen Service für unabhängige Software-Tests, Software-Qualitätssicherung und Software-Qualitätsmanagement

EN In 1982 he co-founded SQS Software Quality Systems AG as a new service for independent testing and quality assurance

alemão inglês
quality quality
neuen new
unabhängige independent
sqs sqs
ag ag
tests testing
er he
software software
service service
und and
systems systems
für for
war a
als as

DE EULA (Endbenutzer-Lizenzvertrag) für den Gebrauch der Software „Sticky Password“ („Sticky Password Software“), die Ihnen von Lamantine Software, Hersteller und Inhaber aller Rechte an dieser Software, zur Verfügung gestellt wird.

EN EULA (End User License Agreement) for the use of Sticky Password, provided by Lamantine Software, producer of Sticky Password Software and owner of all rights in the software.

alemão inglês
eula eula
gebrauch use
password password
software software
hersteller producer
rechte rights
inhaber owner
und and
von by
die of
für end

DE Bezeichnet (a) jede Software, die Software enthält, die als freie Software, Open Source-Software (z

EN means Monotype GmbH which operates www.linotype.com, its successors and assigns, its parent and affiliated corporations (including Monotype Imaging Inc., MyFonts Inc

alemão inglês
die and
enthält which

DE „Dies ist die beste Software, die ich je gefunden habe. Du bist die BOMBE! DANKE DANKE DANKE, dass Sie diese Software erstellt haben. Es ist FANTASTISCH, WUNDERBAR, es gibt nicht genug Worte, um meine Dankbarkeit auszudrücken! “

EN This is the BEST software I have ever found. You are the BOMB! THANK YOU THANK YOU THANK YOU for creating this software. It is FANTASTIC, WONDERFUL, there just are not enough words to express my gratitude!”

DE Unser Software-Team erstellt dann die Software-Struktur, die für den Betrieb auf eingebetteten Systemen und Linux-basierten Betriebssystemplattformen erforderlich ist.

EN Our software team then creates the software structure necessary to operate on embedded systems and Linux based OS platforms.

alemão inglês
eingebetteten embedded
erforderlich necessary
team team
struktur structure
software software
linux linux
erstellt creates
systemen systems
und and
unser our
dann then
den the

DE Unser Software-Team erstellt dann die Software-Struktur, die für den Betrieb auf eingebetteten Systemen und Linux-basierten Betriebssystemplattformen erforderlich ist.

EN Our software team then creates the software structure necessary to operate on embedded systems and Linux based OS platforms.

alemão inglês
eingebetteten embedded
erforderlich necessary
team team
struktur structure
software software
linux linux
erstellt creates
systemen systems
und and
unser our
dann then
den the

DE „Dies ist die beste Software, die ich je gefunden habe. Du bist die BOMBE! DANKE DANKE DANKE, dass Sie diese Software erstellt haben. Es ist FANTASTISCH, WUNDERBAR, es gibt nicht genug Worte, um meine Dankbarkeit auszudrücken! “

EN This is the BEST software I have ever found. You are the BOMB! THANK YOU THANK YOU THANK YOU for creating this software. It is FANTASTIC, WONDERFUL, there just are not enough words to express my gratitude!”

DE Dann holen Sie uns mit einer Quick-Win-Software und einem Servicepaket an Bord – wir werden Sie zunächst dort unterstützen, wo es Ihnen unter den Nägeln brennt, und dann nahtlos eine breitere Implementierungsstrategie entwickeln.

EN Next, bring us on board with a quick-win software and service package – we’ll start by meeting an immediate need and then seamlessly extend to a broader implementation strategy.

DE Sie besteht aus Software, Druckern und Materialien, die nahtlos auf einer einheitlichen Plattform zusammenarbeiten und wurde speziell für die Integration in Ihr bestehendes Fertigungssystem entwickelt.

EN Composed of software, printers, and materials working seamlessly on a unified platform, it’s purpose-built to integrate into your existing manufacturing ecosystem.

alemão inglês
nahtlos seamlessly
bestehendes existing
entwickelt built
software software
materialien materials
plattform platform
ihr your
integration integrate
einheitlichen unified
und and
einer a

DE Die Software lässt sich nahtlos in Android- oder iPhone-Geräte integrieren und hält alle Ihre Daten auf jedem Gerät mit Zugang zu einer Internetverbindung auf dem neuesten Stand!

EN The software seamlessly integrates into Android or iPhone devices keeping all your data up-to-date on any device that has access to an internet connection!

alemão inglês
nahtlos seamlessly
integrieren integrates
zugang access
internetverbindung internet connection
neuesten up-to-date
android android
iphone iphone
software software
oder or
gerät device
geräte devices
zu to
ihre your
daten data
und has
alle all

DE Wenn Sie nach der besten CRM-Software suchen, die einfach zu bedienen ist und sich nahtlos in Ihren Shopify-Shop integrieren lässt, sind Sie bei Capsule genau richtig

EN If you?re looking for the best CRM software that?s easy to use and able to integrate seamlessly with your Shopify store, look no further than Capsule

alemão inglês
capsule capsule
crm crm
software software
bedienen to use
nahtlos seamlessly
einfach easy
integrieren integrate
ihren your
suchen looking
zu to
und and
der the
shopify shopify

DE Es ist großartig zu sehen, wie die Hardware und Software von Axis nahtlos ineinandergreifen

EN It is magnificent to see Axis hardware and software join up seamlessly

alemão inglês
axis axis
nahtlos seamlessly
es it
hardware hardware
software software
ist is
zu to
und and

DE Varjo, mit Unternehmenssitz in Helsinki, entwickelt die weltweit fortschrittlichste VR-/XR-Hardware und -Software für professionellen Einsatz. Dabei werden die reale und die virtuelle Welt nahtlos in der Auflösung des menschlichen Auges zusammenführt.

EN Varjo is based in Helsinki and is creating the world’s most advanced VR/XR hardware and software for professional use, merging the real and virtual worlds seamlessly together in human-eye resolution.

alemão inglês
helsinki helsinki
reale real
nahtlos seamlessly
auflösung resolution
menschlichen human
auges eye
virtuelle virtual
vr vr
in in
hardware hardware
software software
welt worlds
dabei for
und and
werden creating
mit together

DE Die PLM-Software sollte dazu in der Lage sein, sich nahtlos in folgende Arten von Systemen integrieren zu lassen:

EN PLM software should allow for easy integration with these types of systems:

alemão inglês
arten types
integrieren integration
plm plm
software software
folgende for
systemen systems
sollte should
sich with

DE Mit Jira Software und Bitbucket, die vom Branch bis zum Deployment nahtlos miteinander integriert sind, kannst du um 14 % häufiger Releases veröffentlichen

EN Release 14% more often with Jira Software and Bitbucket, which are seamlessly integrated from branch to deployment

alemão inglês
jira jira
software software
bitbucket bitbucket
branch branch
deployment deployment
nahtlos seamlessly
integriert integrated
veröffentlichen release
sind are
häufiger often
und and
vom from

DE Der Software-Stack lässt sich nahtlos in bestehende Entwicklungs-Frameworks für maschinelles Lernen integrieren

EN Software stack seamlessly integrates with existing ML development frameworks​

alemão inglês
nahtlos seamlessly
bestehende existing
lernen development
integrieren integrates
sich with

DE Mit der umfangreichen API können Sie IoT Inspector nahtlos in Software Development oder Risiko Management Prozesse integrieren.

EN With the comprehensive API, you can seamlessly integrate IoT Inspector into any software development or risk management processes.

alemão inglês
umfangreichen comprehensive
inspector inspector
nahtlos seamlessly
development development
risiko risk
api api
iot iot
software software
oder or
management management
prozesse processes
integrieren integrate
mit with
können can
in into
der the

DE Außerdem reduziert die Software Subjektivität, indem sie Risikoindikatoren nahtlos in den Bewertungsprozess integriert

EN The software also reduces subjectivity by seamlessly integrating risk indicators into the assessment process

alemão inglês
reduziert reduces
nahtlos seamlessly
integriert integrating
indem by
software software
in into
den the

DE Mit unserer innovativen Software können Sie das Potenzial Ihrer Altsysteme ausschöpfen – nahtlos und mit minimalem Risiko – ohne jemals ausgebremst zu werden

EN Our innovative software empowers you to extract the potential of your legacy systemsseamlessly and with minimal risk – without ever slowing you down

DE Integrieren Sie Ihre CRM-, Event-Registrierungs- und Marketing-Software nahtlos mit Ihrer App.

EN Seamlessly connect your CRM, event registration, and marketing software to your app.

alemão inglês
nahtlos seamlessly
event event
registrierungs registration
app app
crm crm
software software
marketing marketing
und and
ihre your
mit to

DE Mit Hilfe von einer Software für Immobilienbewertung können Sie Analysen für eine große Anzahl von Immobilien nahtlos erstellen

EN Our team can build real estate evaluation software that helps to bring in analytics for a large number of properties via a seamless process

alemão inglês
nahtlos seamless
software software
analysen analytics
für for
können can
große large
von of
anzahl number of

DE SightCall lässt sich nahtlos in Ihr bestehendes Software-Ökosystem integrieren und optimiert Ihre bestehenden Prozesse

EN SightCall integrates seamlessly into your existing software ecosystem and optimize your existing processes

alemão inglês
sightcall sightcall
nahtlos seamlessly
in into
integrieren integrates
optimiert optimize
prozesse processes
software software
und and
bestehenden existing
ihr your

DE Werden Sie Teil unserer Entwickler-Community und erstellen Sie Plug-Ins, die Ihre Software oder Ihren Webservice nahtlos in Capture One integrieren.

EN Join our developer community and create plug-ins that integrate your software or web service seamlessly with Capture One.

alemão inglês
plug-ins plug-ins
webservice web service
nahtlos seamlessly
capture capture
entwickler developer
community community
software software
integrieren integrate
oder or
teil with
unserer our
erstellen create
und and

DE Es installiert und patcht nahtlos Ihre andere Software, so dass Ihr System immer auf dem neuesten Stand und immer sicher ist.

EN Seamlessly installs and patches your other software, so your system is always updated and always secure.

alemão inglês
installiert installs
nahtlos seamlessly
andere other
software software
so so
system system
immer always
ihr your
ist is
sicher secure
und and

DE Die Versandsoftware "EBCOM Shipcloud Integration für Microtech" bettet sich nahtlos in die Software von Microtech ein oder kann separat im Webbrowser (z.b

EN The software "EBCOM Shipcloud Integration for Microtech" embeds itself seamlessly into Microtech's software or can be operated separately in a web browser (e.g

alemão inglês
shipcloud shipcloud
integration integration
nahtlos seamlessly
separat separately
oder or
in in
software software
kann can
b a
für for
die itself
webbrowser web

DE Zebra Savanna verbindet nahtlos Ihre vorhandenen Hardware-, Software- und Datenökosysteme und fördert so die Digitalisierung und Automatisierung von Unternehmen.

EN Zebra Savanna seamlessly connects your existing hardware, software and data ecosystems fueling business digitization and automation.

alemão inglês
zebra zebra
verbindet connects
nahtlos seamlessly
vorhandenen existing
unternehmen business
daten data
ökosysteme ecosystems
ihre your
digitalisierung digitization
automatisierung automation
software software
und and
hardware- hardware

DE Bookeo lässt sich nahtlos mit der Software und den Lösungen verbinden, die auf Ihr Unternehmen zugeschnitten sind. Hier sind nur einige Beispiele.

EN Bookeo connects seamlessly with the software and solutions tailored to your business. Here are just a few examples.

alemão inglês
nahtlos seamlessly
lösungen solutions
unternehmen business
zugeschnitten tailored
beispiele examples
software software
mit with
sind are
hier here
und and
den the

DE Software sollte Ihnen helfen, Ihre Arbeit schneller zu erledigen, indem sie sich nahtlos in bereits vorhandene Systeme integriert und intuitiv bedient werden kann

EN Software should help you to do your job faster by integrating seamlessly with pre-existing systems and operating intuitively

alemão inglês
schneller faster
nahtlos seamlessly
vorhandene existing
integriert integrating
intuitiv intuitively
software software
systeme systems
indem by
und and
erledigen do
ihre your
zu to
sie you
sollte should
helfen help

DE Sie können unsere Technologie nahtlos an jeden Punkt Ihrer Infrastruktur anbinden. Wir bieten eine Anbindung über eine Restful API, die Json oder XML generiert an, welche in fast jede Business-Software integriert werden kann.

EN You can seamlessly bridge our technology to any point of your infrastructure. We provide an Output via a Restful API generating Json or XML ready to be integrated in almost any business software.

alemão inglês
nahtlos seamlessly
punkt point
infrastruktur infrastructure
restful restful
json json
xml xml
generiert generating
integriert integrated
business business
technologie technology
api api
software software
bieten provide
oder or
in in
fast almost
sie you
unsere our
an an
wir we
kann can
eine a

DE Confluence lässt sich nahtlos mit Atlassian-Produkten wie Jira Software und Trello integrieren und ermöglicht eine optimale Anpassung mit Apps von unserem Marketplace.

EN Get up and running quickly, and expect to see results even faster.

alemão inglês
und and
optimale up

DE Confluence lässt sich nahtlos mit Atlassian-Produkten wie Jira Software und Trello integrieren und ermöglicht eine optimale Anpassung mit Apps von unserem Marketplace.

EN Get up and running quickly, and expect to see results even faster.

alemão inglês
und and
optimale up

Mostrando 50 de 50 traduções