Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "nahtlos zwischen" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "nahtlos zwischen" de alemão para inglês

Traduções de nahtlos zwischen

"nahtlos zwischen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

nahtlos best seamless seamlessly
zwischen a about across all also among an and any app application applications apps are around as as well as well as at at the back based be best between both but by can case change choose content convert customer data different down each entire even for for the from from the get has have help how if in in the internet into is it its just like ll more most move multiple need no not of of the on on the one online only or other our out over own part people same secure see service services sites so software source such support system take target team than that the the same their them there these they this three through time to to the top two up us use used user users using very view way we web website what when where which will with within without work you your

Tradução de alemão para inglês de nahtlos zwischen

alemão
inglês

DE <a href="https://de.vecteezy.com/gratis-vektor/nahtlos">Nahtlos Vektoren von Vecteezy</a>

EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/star">Star Vectors by Vecteezy</a>

alemão inglês
https https
gt gt
a a
vecteezy vecteezy
vektoren vector
vektor vectors
von by

DE Nahtlos Verwenden Sie Windows und macOS nahtlos parallel (kein Neustart notwendig) auf Ihrem MacBook, MacBook Pro, iMac, iMac Pro, Mac mini oder Mac Pro

EN Seamless Use Windows side-by-side with macOS (no restarting required) on your MacBook, MacBook Pro, iMac, iMac Pro, Mac mini or Mac Pro

alemão inglês
nahtlos seamless
windows windows
neustart restarting
notwendig required
mini mini
macos macos
imac imac
mac mac
oder or
kein no
macbook macbook
verwenden use
pro pro
auf on

DE Nahtlos Verwenden Sie Windows und macOS nahtlos parallel (kein Neustart notwendig) auf Ihrem MacBook, MacBook Pro, iMac, iMac Pro, Mac mini oder Mac Pro

EN Seamless Use Windows side-by-side with macOS (no restarting required) on your MacBook, MacBook Pro, iMac, iMac Pro, Mac mini or Mac Pro

alemão inglês
nahtlos seamless
windows windows
neustart restarting
notwendig required
mini mini
macos macos
imac imac
mac mac
oder or
kein no
macbook macbook
verwenden use
pro pro
auf on

DE Zwischen Gelb und Rot werden fünf, zwischen Rot und Blau sieben, zwischen Blau und Grün drei und zwischen Grün und Gelb ebenfalls drei Farbtöne plaziert, so daß zunächst 22 Farben den Kreis bilden

EN Five hues are placed between yellow and red, seven between red and blue, three between blue and green and three between green and yellow, so that initially 22 colours complete the circle

alemão inglês
zunächst initially
kreis circle
fünf five
so so
sieben seven
gelb yellow
werden are
zwischen between
drei three
und and
blau blue
den the

DE Arbeiten Sie nahtlos zwischen den Teams zusammen – mit Produktivitätstools, die strukturierte Briefings, Datenaustausch, Online-Überprüfungen, Integration von InDesign und vieles mehr umfassen.

EN Work seamlessly among teams with productivity tools that include structured briefings, file sharing, online proofing, InDesign integration, and more.

alemão inglês
arbeiten work
nahtlos seamlessly
strukturierte structured
online online
integration integration
teams teams
mehr more
von among
und and

DE Ein integrierter SQL Query Editor, mit dem Sie auf CDP-Daten zugreifen und nahtlos zwischen Berichten und Abfragen wechseln können.

EN A built-in SQL query editor that gives you access CDP data and move seamlessly between reports and queries.

alemão inglês
sql sql
editor editor
zugreifen access
nahtlos seamlessly
wechseln move
cdp cdp
daten data
berichten reports
und and
sie you
zwischen between
ein a
können that
abfragen queries
query query

DE Verfügbar für alle Geräte, Browser und Betriebssysteme, synchronisiert 1Password Ihre Daten nahtlos zwischen Geräten, so dass Sie Ihre Passwörter immer dabei haben.

EN Available for all devices, browsers, and operating systems. 1Password syncs your data seamlessly between devices so you always have your passwords with you.

alemão inglês
browser browsers
betriebssysteme operating systems
synchronisiert syncs
daten data
nahtlos seamlessly
verfügbar available
so so
passwörter passwords
zwischen between
immer always
ihre your
und and
haben have
alle all
sie you
geräten devices

DE Verfügbar für alle Geräte, Browser und Betriebssysteme. 1Password synchronisiert Ihre Informationen nahtlos zwischen Geräten - Sie haben Ihre Passwörter also immer bei sich.

EN Available for all devices, browsers, and operating systems. 1Password automatically updates your information across devices so you always have your passwords with you.

alemão inglês
browser browsers
betriebssysteme operating systems
verfügbar available
informationen information
passwörter passwords
also so
immer always
ihre your
und and
haben have
alle all
sie you
für for
geräten devices

DE „Pega war die einzige Kombiplattform, die CRM- und BPM-Kapazitäten nahtlos integrieren konnte – und genau das brauchten wir, um die Kluft zwischen den Prozessen bei unserem Frontend und unserem Backend zu schließen.“

EN "Pega was the only single platform that seamlessly integrated CRM and BPM capabilities – which is what we needed to bridge the gap between our front end and back end processes."

DE Kunden möchten sich nahtlos zwischen Kanälen hin- und herbewegen. Seit 2017 verwenden die meisten Kunden, die mehrere Tickets eingereicht haben, mehr als einen Kanal.

EN Customers want to move seamlessly across channels. Since 2017, a majority of customers with multiple tickets used more than one channel.

alemão inglês
kunden customers
nahtlos seamlessly
tickets tickets
kanal channel
kanälen channels
die meisten majority
mehr more
einen a
möchten want to
seit of

DE Damit ist das Team in der Lage, sich nahtlos zwischen Helpdesk-Aufgaben und strategischem Denken zu bewegen und gleichzeitig das Ergebnis des Unternehmens positiv zu beeinflussen

EN As such, the team is able to shift more seamlessly between help desk efforts and strategic thinking while at the same time positively impact the company?s bottom line

alemão inglês
nahtlos seamlessly
denken thinking
positiv positively
beeinflussen impact
team team
unternehmens company
ist is
zwischen between
und and
zu to

DE Fernzugriff auf Ihre Windows-, Mac- und Linux-Computer von jedem Windows-, Mac-, iOS-, Android- und Chromebook-Gerät aus. Splashtop funktioniert nahtlos zwischen Laptops, Tablets und Smartphones.

EN Remote access your Windows, Mac, and Linux computers from any Windows, Mac, iOS, Android, and Chromebook device. Splashtop works seamlessly across laptops, tablets, and smartphone devices.

alemão inglês
fernzugriff remote access
splashtop splashtop
funktioniert works
nahtlos seamlessly
linux linux
ios ios
chromebook chromebook
laptops laptops
tablets tablets
mac mac
android android
smartphones smartphone
computer computers
gerät device
und and
ihre your
windows windows
aus from

DE Mit der neuen mobilen Version von Sibelius können Sie nahtlos zwischen Desktop und iPad wechseln, ohne dadurch ausgebremst zu werden

EN With the new mobile version of Sibelius, you can seamlessly move between desktop and iPad?with nothing to slow you down

alemão inglês
mobilen mobile
sibelius sibelius
nahtlos seamlessly
desktop desktop
ipad ipad
und and
neuen new
version version
können can
zwischen between
zu to

DE Übertragen Sie Inhalte nahtlos zwischen Ihrem Android-Telefon und Ihrem PC mit Droid Transfer

EN Seamlessly transfer content between your Android phone and PC with Droid Transfer

alemão inglês
inhalte content
nahtlos seamlessly
pc pc
transfer transfer
android android
telefon phone
zwischen between
mit with
und and
sie your

DE Führen Sie Windows nahtlos nebeneinander auf dem Mac aus und wechseln Sie mit nur einem Klick oder einem Wischen zwischen Mac und Windows.

EN Seamlessly run Windows side by side on the Mac, and toggle between Mac and Windows with a single click or swipe.

alemão inglês
windows windows
nahtlos seamlessly
nebeneinander side by side
mac mac
wechseln toggle
klick click
wischen swipe
oder or
und and
mit with
zwischen between

DE Verwenden Sie PDF Expert auf jedem Apple-Gerät: iPhone, iPad und Mac. Dokumente werden nahtlos zwischen den Geräten übertragen.

EN Use PDF Expert on any Apple device – iPhone, iPad, and Mac. Seamlessly transfer documents between your devices.

alemão inglês
pdf pdf
expert expert
iphone iphone
ipad ipad
dokumente documents
nahtlos seamlessly
verwenden use
mac mac
zwischen between
übertragen transfer
geräten devices
jedem any

DE Mit Vivaldi Sync kannst du deine Inhalte und Einstellungen nahtlos und sicher zwischen mehreren Computern und Android-Geräten synchronisieren.

EN With Vivaldi Sync, you can seamlessly and securely synchronize your content and settings between multiple computers and Android devices.

alemão inglês
vivaldi vivaldi
einstellungen settings
nahtlos seamlessly
computern computers
android android
geräten devices
inhalte content
zwischen between
und and
mehreren multiple
mit with
kannst you can
du you

DE Jet Robot Car Transformation: Robot Car Games ist eines der besten Jet Robot Car Transform-Spiele, mit denen Sie die fantastische Transformation zwischen Motorradroboter, Jetroboter und Autoroboter nahtlos genießen können.

EN Nano Legends is a fast-paced 3D tower rush game developed by Nimble Neuron. This game has already been released on iOS platform and now it can be downloaded on Android phones as well.

alemão inglês
können can
games game
ist is
und and
eines a
der been

DE Ihre Kunden bemerken keinen Unterschied zwischen Checkout- und Einkaufserlebnis. Denn unser Checkout fügt sich nahtlos und ohne Medienbrüche ein.

EN Your customers do not notice any difference between the checkout and shopping experience. This is because our checkout process integrates seamlessly and without media discontinuity.

alemão inglês
kunden customers
bemerken notice
unterschied difference
einkaufserlebnis shopping experience
checkout checkout
nahtlos seamlessly
ohne without
und and
ihre your
zwischen between
unser our
denn the

DE Mit AppTrans können Sie WhatsApp und andere Apps & App-Daten zwischen iOS- und Android-Geräten übertragen, sichern und wiederherstellen - nahtlos, sicher und superschnell.

EN Feel free to transfer, back up, and restore your WhatsApp and other apps & app data between iOS and Android devices, seamlessly, securely, and super fast.

alemão inglês
whatsapp whatsapp
amp amp
nahtlos seamlessly
superschnell super fast
daten data
ios ios
android android
app app
geräten devices
andere other
apps apps
wiederherstellen restore
und and
zwischen between
sichern back
sie your
übertragen to

DE Fernzugriff auf Ihre Windows-, Mac- und Linux-Computer von jedem Windows-, Mac-, iOS-, Android- und Chromebook-Gerät aus. Splashtop funktioniert nahtlos zwischen Laptops, Tablets und Smartphones.

EN Remote access your Windows, Mac, and Linux computers from any Windows, Mac, iOS, Android, and Chromebook device. Splashtop works seamlessly across laptops, tablets, and smartphone devices.

alemão inglês
fernzugriff remote access
splashtop splashtop
funktioniert works
nahtlos seamlessly
linux linux
ios ios
chromebook chromebook
laptops laptops
tablets tablets
mac mac
android android
smartphones smartphone
computer computers
gerät device
und and
ihre your
windows windows
aus from

DE Funktioniert nahtlos zwischen Windows und Mac.

EN Works seamlessly between Mac and Windows.

alemão inglês
funktioniert works
nahtlos seamlessly
zwischen between
windows windows
mac mac
und and

DE Führen Sie Windows nahtlos nebeneinander auf dem Mac aus und wechseln Sie mit nur einem Klick oder einem Wischen zwischen Mac und Windows.

EN Seamlessly run Windows side by side on the Mac, and toggle between Mac and Windows with a single click or swipe.

alemão inglês
windows windows
nahtlos seamlessly
nebeneinander side by side
mac mac
wechseln toggle
klick click
wischen swipe
oder or
und and
mit with
zwischen between

DE Schaffen Sie kanalübergreifende Erlebnisse, die sich nahtlos zwischen den Kanälen bewegen – ohne jemals die Verbindung zu verlieren

EN Create cross-channel experiences that seamlessly move between channels – without ever losing connection

DE Verfügbar für alle Geräte, Browser und Betriebssysteme. 1Password synchronisiert Ihre Informationen nahtlos zwischen Geräten - Sie haben Ihre Passwörter also immer bei sich.

EN Available for all devices, browsers, and operating systems. 1Password automatically updates your information across devices so you always have your passwords with you.

alemão inglês
browser browsers
betriebssysteme operating systems
verfügbar available
informationen information
passwörter passwords
also so
immer always
ihre your
und and
haben have
alle all
sie you
für for
geräten devices

DE Verfügbar für alle Geräte, Browser und Betriebssysteme, synchronisiert 1Password Ihre Daten nahtlos zwischen Geräten, so dass Sie Ihre Passwörter immer dabei haben.

EN Available for all devices, browsers, and operating systems. 1Password syncs your data seamlessly between devices so you always have your passwords with you.

alemão inglês
browser browsers
betriebssysteme operating systems
synchronisiert syncs
daten data
nahtlos seamlessly
verfügbar available
so so
passwörter passwords
zwischen between
immer always
ihre your
und and
haben have
alle all
sie you
geräten devices

DE „Pega war die einzige Kombiplattform, die CRM- und BPM-Kapazitäten nahtlos integrieren konnte – und genau das brauchten wir, um die Kluft zwischen den Prozessen bei unserem Frontend und unserem Backend zu schließen.“

EN "Pega was the only single platform that seamlessly integrated CRM and BPM capabilities – which is what we needed to bridge the gap between our front end and back end processes."

DE Migrieren Sie Anwendungen nahtlos zwischen den Cloud-Anbietern, und minimieren Sie die Abhängigkeit von Anbietern, indem Sie verschiedene Umgebungen und Clouds unterstützen

EN Seamlessly migrate applications from cloud provider to cloud provider and minimize vendor lock-in with support for various environments and clouds

alemão inglês
migrieren migrate
nahtlos seamlessly
minimieren minimize
umgebungen environments
unterstützen support
anwendungen applications
cloud cloud
clouds clouds
und and
verschiedene various
den to
anbietern provider

DE Die Integration mit den verschiedenen Videodiensten scheint ziemlich nahtlos zu sein, und der Wechsel zwischen verschiedenen Verwendungszwecken ist einfach und schnell

EN Integration with the various video services seems pretty seamless, and switching between various uses is easy, and quick

alemão inglês
integration integration
verschiedenen various
scheint seems
nahtlos seamless
wechsel switching
mit with
ziemlich pretty
einfach easy
zwischen between
ist is
und and
den the

DE Agenten, die im Austausch mit Kunden bestehen wollen, müssen nahtlos zwischen Unterhaltungen hin und her springen und dürfen dabei nie den Faden verlieren

EN Agents who want to persist in their interactions with customers need to switch constantly between conversations and never lose the thread

alemão inglês
agenten agents
kunden customers
unterhaltungen conversations
faden thread
verlieren lose
zwischen between
dabei with
und and
wollen want
den the
springen to

DE In diesem Whitepaper erfahren Sie, wie Sie die Lücke zwischen Telefon- und digitalen Kanälen nahtlos schließen können.

EN Download this guide to learn how to seamlessly bridge the gap between IVR and digital channels.

DE Sorgen Sie für eine reibungslose Datenübertragung zwischen Teams, Abteilungen, Lieferanten und Vertriebspartnern weltweit. Binden Sie Informationen aus den Kommunikationskanälen Ihrer Kunden, Business-Apps und Backend-Systeme nahtlos ein.

EN Let data flow across teams, departments, suppliers and distributors around the globe. Seamlessly integrate info from your customer communication channels, business apps and back end systems.

DE Teams können zusammenarbeiten, zwischen den Kanälen wechseln und Aufgaben mithilfe intelligenter Workflow-Automatisierungen nahtlos erledigen.

EN Teams can collaborate, switch between channels and leverage smart workflow automations to get the job done seamlessly.

DE Sorgen Sie für eine reibungslose Datenübertragung zwischen Teams, Abteilungen, Lieferanten und Vertriebspartnern weltweit. Binden Sie Informationen aus den Kommunikationskanälen Ihrer Kunden, Business-Apps und Backend-Systeme nahtlos ein.

EN Let data flow across teams, departments, suppliers and distributors around the globe. Seamlessly integrate info from your customer communication channels, business apps and back end systems.

DE Teams können zusammenarbeiten, zwischen den Kanälen wechseln und Aufgaben mithilfe intelligenter Workflow-Automatisierungen nahtlos erledigen.

EN Teams can collaborate, switch between channels and leverage smart workflow automations to get the job done seamlessly.

DE Sorgen Sie für eine reibungslose Datenübertragung zwischen Teams, Abteilungen, Lieferanten und Vertriebspartnern weltweit. Binden Sie Informationen aus den Kommunikationskanälen Ihrer Kunden, Business-Apps und Backend-Systeme nahtlos ein.

EN Let data flow across teams, departments, suppliers and distributors around the globe. Seamlessly integrate info from your customer communication channels, business apps and back end systems.

DE Teams können zusammenarbeiten, zwischen den Kanälen wechseln und Aufgaben mithilfe intelligenter Workflow-Automatisierungen nahtlos erledigen.

EN Teams can collaborate, switch between channels and leverage smart workflow automations to get the job done seamlessly.

DE Sorgen Sie für eine reibungslose Datenübertragung zwischen Teams, Abteilungen, Lieferanten und Vertriebspartnern weltweit. Binden Sie Informationen aus den Kommunikationskanälen Ihrer Kunden, Business-Apps und Backend-Systeme nahtlos ein.

EN Let data flow across teams, departments, suppliers and distributors around the globe. Seamlessly integrate info from your customer communication channels, business apps and back end systems.

DE Sorgen Sie für eine reibungslose Datenübertragung zwischen Teams, Abteilungen, Lieferanten und Vertriebspartnern weltweit. Binden Sie Informationen aus den Kommunikationskanälen Ihrer Kunden, Business-Apps und Backend-Systeme nahtlos ein.

EN Let data flow across teams, departments, suppliers and distributors around the globe. Seamlessly integrate info from your customer communication channels, business apps and back end systems.

DE Teams können zusammenarbeiten, zwischen den Kanälen wechseln und Aufgaben mithilfe intelligenter Workflow-Automatisierungen nahtlos erledigen.

EN Teams can collaborate, switch between channels and leverage smart workflow automations to get the job done seamlessly.

DE Sorgen Sie für eine reibungslose Datenübertragung zwischen Teams, Abteilungen, Lieferanten und Vertriebspartnern weltweit. Binden Sie Informationen aus den Kommunikationskanälen Ihrer Kunden, Business-Apps und Backend-Systeme nahtlos ein.

EN Let data flow across teams, departments, suppliers and distributors around the globe. Seamlessly integrate info from your customer communication channels, business apps and back end systems.

DE Teams können zusammenarbeiten, zwischen den Kanälen wechseln und Aufgaben mithilfe intelligenter Workflow-Automatisierungen nahtlos erledigen.

EN Teams can collaborate, switch between channels and leverage smart workflow automations to get the job done seamlessly.

DE Sorgen Sie für eine reibungslose Datenübertragung zwischen Teams, Abteilungen, Lieferanten und Vertriebspartnern weltweit. Binden Sie Informationen aus den Kommunikationskanälen Ihrer Kunden, Business-Apps und Backend-Systeme nahtlos ein.

EN Let data flow across teams, departments, suppliers and distributors around the globe. Seamlessly integrate info from your customer communication channels, business apps and back end systems.

DE Teams können zusammenarbeiten, zwischen den Kanälen wechseln und Aufgaben mithilfe intelligenter Workflow-Automatisierungen nahtlos erledigen.

EN Teams can collaborate, switch between channels and leverage smart workflow automations to get the job done seamlessly.

DE Sorgen Sie für eine reibungslose Datenübertragung zwischen Teams, Abteilungen, Lieferanten und Vertriebspartnern weltweit. Binden Sie Informationen aus den Kommunikationskanälen Ihrer Kunden, Business-Apps und Backend-Systeme nahtlos ein.

EN Let data flow across teams, departments, suppliers and distributors around the globe. Seamlessly integrate info from your customer communication channels, business apps and back end systems.

DE Teams können zusammenarbeiten, zwischen den Kanälen wechseln und Aufgaben mithilfe intelligenter Workflow-Automatisierungen nahtlos erledigen.

EN Teams can collaborate, switch between channels and leverage smart workflow automations to get the job done seamlessly.

DE Ein integrierter SQL Query Editor, mit dem Sie auf CDP-Daten zugreifen und nahtlos zwischen Berichten und Abfragen wechseln können.

EN A built-in SQL query editor that gives you access CDP data and move seamlessly between reports and queries.

DE Confluence lässt sich nahtlos in Jira Software integrieren, bietet einen zentralen Ablageort für deine Dokumentation und erleichtert die Kommunikation zwischen Teams, damit du schneller auf dem Markt bist. Erfahre mehr über Confluence

EN Confluence seamlessly integrates with Jira Software, provides one place for all your documentation, and eases communication across teams to help you ship faster Read more about Confluence

DE „Tanzu und der gesamte Tanzu-Stack haben uns entscheidend dabei geholfen, unsere Anwendungen sowohl intern als auch extern zu hosten und nahtlos zwischen den verschiedenen Umgebungen zu wechseln.“

EN “[VMware] and the whole [VMware Tanzu] stack has really been key in helping us run applications both on-premises and off-premises and be able to move seamlessly across different environments.”

DE Sorgen Sie für eine reibungslose Datenübertragung zwischen Teams, Abteilungen, Lieferanten und Vertriebspartnern weltweit. Binden Sie Informationen aus den Kommunikationskanälen Ihrer Kund:innen, Business-Apps und Backend-Systeme nahtlos ein.

EN Let data flow across teams, departments, suppliers and distributors around the globe. Seamlessly integrate info from your customer communication channels, business apps and back end systems.

Mostrando 50 de 50 traduções