DE Viele Menschen verkaufen beispielsweise selbst gemachten Schmuck, aber nur wenige verkaufen selbst gemachte Bananen-Medaillons mit einem winzigen Äffchen im Innern
Traduzir "selbst zu verkaufen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "selbst zu verkaufen" de alemão para inglês
Traduções de selbst zu verkaufen
"selbst zu verkaufen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de selbst zu verkaufen
alemão
inglês
EN For example, a lot of people sell homemade jewellery, but very few sell homemade banana lockets with a tiny monkey inside
| alemão | inglês |
|---|---|
| menschen | people |
| verkaufen | sell |
| schmuck | jewellery |
| mit | with |
| im | inside |
| wenige | a |
| beispielsweise | example |
| aber | but |
DE Deine Foto-Grußkarten, Klappkarten selbst gestalten drucken und Online verschicken. Foto Grußkarten online selbst gestalten, schreiben, drucken und online versenden. Online Foto-Grußkarten selbst gestalten, drucken und international verschicken.
EN MyPostcard – Send, Create Your Printed Photo Cards & Greeting Cards Online internationally.(We Mail it For You Internationally) Personalized Photo Cards & Greeting Cards Online Printed. Free Shipping
| alemão | inglês |
|---|---|
| gestalten | create |
| printed | |
| online | online |
| foto | photo |
| international | internationally |
| deine | your |
| schreiben | for |
| versenden | send |
DE Softwareingenieure sind in der Regel nicht gut darin, sich selbst zu verkaufen, und großartige Kandidaten verkaufen sich auf dem Papier oft massiv unter Wert
EN Software engineers tend to not be good at selling themselves, and great candidates often massively undersell themselves on paper
| alemão | inglês |
|---|---|
| verkaufen | selling |
| kandidaten | candidates |
| papier | paper |
| massiv | massively |
| oft | often |
| nicht | not |
| gut | good |
| großartige | great |
| und | and |
| wert | to |
DE Ja, du kannst Fotos auf Facebook verkaufen. Du kannst sie in Facebook Shop oder Facebook Marketplace verkaufen. Du kannst deinen Facebook-Shop mit deinem Shopify-Shop verbinden, um nahtlos über mehrere Kanäle zu verkaufen.
EN Yes, you can sell photos on Facebook. You can sell them on a Facebook Shop or on Facebook Marketplace. You can connect your Facebook Shop to your Shopify store for seamless multi-channel selling.
| alemão | inglês |
|---|---|
| fotos | photos |
| nahtlos | seamless |
| kanäle | channel |
| marketplace | marketplace |
| oder | or |
| ja | yes |
| um | for |
| kannst | you can |
| verkaufen | sell |
| sie | you |
| zu | to |
| shopify | shopify |
DE Online zu verkaufen ist gut, international online zu verkaufen ist noch besser! Viele Marken und Retailer verkaufen heute ganz einfach in verschiedenen Ländern
EN Selling online is good but selling cross-border is better! Today, many brands and retailers are selling in several countries and you should do the same
| alemão | inglês |
|---|---|
| online | online |
| verkaufen | selling |
| marken | brands |
| retailer | retailers |
| ländern | countries |
| gut | good |
| besser | better |
| heute | today |
| in | in |
| und | and |
| ist | is |
| viele | many |
DE Ja, du kannst Fotos auf Facebook verkaufen. Du kannst sie in Facebook Shop oder Facebook Marketplace verkaufen. Du kannst deinen Facebook-Shop mit deinem Shopify-Shop verbinden, um nahtlos über mehrere Kanäle zu verkaufen.
EN Yes, you can sell photos on Facebook. You can sell them on a Facebook Shop or on Facebook Marketplace. You can connect your Facebook Shop to your Shopify store for seamless multi-channel selling.
| alemão | inglês |
|---|---|
| fotos | photos |
| nahtlos | seamless |
| kanäle | channel |
| marketplace | marketplace |
| oder | or |
| ja | yes |
| um | for |
| kannst | you can |
| verkaufen | sell |
| sie | you |
| zu | to |
| shopify | shopify |
DE Ja, du kannst Fotos auf Facebook verkaufen. Du kannst sie in Facebook Shop oder Facebook Marketplace verkaufen. Du kannst deinen Facebook-Shop mit deinem Shopify-Shop verbinden, um nahtlos über mehrere Kanäle zu verkaufen.
EN Yes, you can sell photos on Facebook. You can sell them on a Facebook Shop or on Facebook Marketplace. You can connect your Facebook Shop to your Shopify store for seamless multi-channel selling.
| alemão | inglês |
|---|---|
| fotos | photos |
| nahtlos | seamless |
| kanäle | channel |
| marketplace | marketplace |
| oder | or |
| ja | yes |
| um | for |
| kannst | you can |
| verkaufen | sell |
| sie | you |
| zu | to |
| shopify | shopify |
DE Ja, du kannst Fotos auf Facebook verkaufen. Du kannst sie in Facebook Shop oder Facebook Marketplace verkaufen. Du kannst deinen Facebook-Shop mit deinem Shopify-Shop verbinden, um nahtlos über mehrere Kanäle zu verkaufen.
EN Yes, you can sell photos on Facebook. You can sell them on a Facebook Shop or on Facebook Marketplace. You can connect your Facebook Shop to your Shopify store for seamless multi-channel selling.
| alemão | inglês |
|---|---|
| fotos | photos |
| nahtlos | seamless |
| kanäle | channel |
| marketplace | marketplace |
| oder | or |
| ja | yes |
| um | for |
| kannst | you can |
| verkaufen | sell |
| sie | you |
| zu | to |
| shopify | shopify |
DE Ja, du kannst Fotos auf Facebook verkaufen. Du kannst sie in Facebook Shop oder Facebook Marketplace verkaufen. Du kannst deinen Facebook-Shop mit deinem Shopify-Shop verbinden, um nahtlos über mehrere Kanäle zu verkaufen.
EN Yes, you can sell photos on Facebook. You can sell them on a Facebook Shop or on Facebook Marketplace. You can connect your Facebook Shop to your Shopify store for seamless multi-channel selling.
| alemão | inglês |
|---|---|
| fotos | photos |
| nahtlos | seamless |
| kanäle | channel |
| marketplace | marketplace |
| oder | or |
| ja | yes |
| um | for |
| kannst | you can |
| verkaufen | sell |
| sie | you |
| zu | to |
| shopify | shopify |
DE Ja, du kannst Fotos auf Facebook verkaufen. Du kannst sie in Facebook Shop oder Facebook Marketplace verkaufen. Du kannst deinen Facebook-Shop mit deinem Shopify-Shop verbinden, um nahtlos über mehrere Kanäle zu verkaufen.
EN Yes, you can sell photos on Facebook. You can sell them on a Facebook Shop or on Facebook Marketplace. You can connect your Facebook Shop to your Shopify store for seamless multi-channel selling.
| alemão | inglês |
|---|---|
| fotos | photos |
| nahtlos | seamless |
| kanäle | channel |
| marketplace | marketplace |
| oder | or |
| ja | yes |
| um | for |
| kannst | you can |
| verkaufen | sell |
| sie | you |
| zu | to |
| shopify | shopify |
DE Ja, du kannst Fotos auf Facebook verkaufen. Du kannst sie in Facebook Shop oder Facebook Marketplace verkaufen. Du kannst deinen Facebook-Shop mit deinem Shopify-Shop verbinden, um nahtlos über mehrere Kanäle zu verkaufen.
EN Yes, you can sell photos on Facebook. You can sell them on a Facebook Shop or on Facebook Marketplace. You can connect your Facebook Shop to your Shopify store for seamless multi-channel selling.
| alemão | inglês |
|---|---|
| fotos | photos |
| nahtlos | seamless |
| kanäle | channel |
| marketplace | marketplace |
| oder | or |
| ja | yes |
| um | for |
| kannst | you can |
| verkaufen | sell |
| sie | you |
| zu | to |
| shopify | shopify |
DE Ja, du kannst Fotos auf Facebook verkaufen. Du kannst sie in Facebook Shop oder Facebook Marketplace verkaufen. Du kannst deinen Facebook-Shop mit deinem Shopify-Shop verbinden, um nahtlos über mehrere Kanäle zu verkaufen.
EN Yes, you can sell photos on Facebook. You can sell them on a Facebook Shop or on Facebook Marketplace. You can connect your Facebook Shop to your Shopify store for seamless multi-channel selling.
| alemão | inglês |
|---|---|
| fotos | photos |
| nahtlos | seamless |
| kanäle | channel |
| marketplace | marketplace |
| oder | or |
| ja | yes |
| um | for |
| kannst | you can |
| verkaufen | sell |
| sie | you |
| zu | to |
| shopify | shopify |
DE Ja, du kannst Fotos auf Facebook verkaufen. Du kannst sie in Facebook Shop oder Facebook Marketplace verkaufen. Du kannst deinen Facebook-Shop mit deinem Shopify-Shop verbinden, um nahtlos über mehrere Kanäle zu verkaufen.
EN Yes, you can sell photos on Facebook. You can sell them on a Facebook Shop or on Facebook Marketplace. You can connect your Facebook Shop to your Shopify store for seamless multi-channel selling.
| alemão | inglês |
|---|---|
| fotos | photos |
| nahtlos | seamless |
| kanäle | channel |
| marketplace | marketplace |
| oder | or |
| ja | yes |
| um | for |
| kannst | you can |
| verkaufen | sell |
| sie | you |
| zu | to |
| shopify | shopify |
DE Ja, du kannst Fotos auf Facebook verkaufen. Du kannst sie in Facebook Shop oder Facebook Marketplace verkaufen. Du kannst deinen Facebook-Shop mit deinem Shopify-Shop verbinden, um nahtlos über mehrere Kanäle zu verkaufen.
EN Yes, you can sell photos on Facebook. You can sell them on a Facebook Shop or on Facebook Marketplace. You can connect your Facebook Shop to your Shopify store for seamless multi-channel selling.
| alemão | inglês |
|---|---|
| fotos | photos |
| nahtlos | seamless |
| kanäle | channel |
| marketplace | marketplace |
| oder | or |
| ja | yes |
| um | for |
| kannst | you can |
| verkaufen | sell |
| sie | you |
| zu | to |
| shopify | shopify |
DE Ja, du kannst Fotos auf Facebook verkaufen. Du kannst sie in Facebook Shop oder Facebook Marketplace verkaufen. Du kannst deinen Facebook-Shop mit deinem Shopify-Shop verbinden, um nahtlos über mehrere Kanäle zu verkaufen.
EN Yes, you can sell photos on Facebook. You can sell them on a Facebook Shop or on Facebook Marketplace. You can connect your Facebook Shop to your Shopify store for seamless multi-channel selling.
| alemão | inglês |
|---|---|
| fotos | photos |
| nahtlos | seamless |
| kanäle | channel |
| marketplace | marketplace |
| oder | or |
| ja | yes |
| um | for |
| kannst | you can |
| verkaufen | sell |
| sie | you |
| zu | to |
| shopify | shopify |
DE Ja, du kannst Fotos auf Facebook verkaufen. Du kannst sie in Facebook Shop oder Facebook Marketplace verkaufen. Du kannst deinen Facebook-Shop mit deinem Shopify-Shop verbinden, um nahtlos über mehrere Kanäle zu verkaufen.
EN Yes, you can sell photos on Facebook. You can sell them on a Facebook Shop or on Facebook Marketplace. You can connect your Facebook Shop to your Shopify store for seamless multi-channel selling.
| alemão | inglês |
|---|---|
| fotos | photos |
| nahtlos | seamless |
| kanäle | channel |
| marketplace | marketplace |
| oder | or |
| ja | yes |
| um | for |
| kannst | you can |
| verkaufen | sell |
| sie | you |
| zu | to |
| shopify | shopify |
DE Ja, du kannst Fotos auf Facebook verkaufen. Du kannst sie in Facebook Shop oder Facebook Marketplace verkaufen. Du kannst deinen Facebook-Shop mit deinem Shopify-Shop verbinden, um nahtlos über mehrere Kanäle zu verkaufen.
EN Yes, you can sell photos on Facebook. You can sell them on a Facebook Shop or on Facebook Marketplace. You can connect your Facebook Shop to your Shopify store for seamless multi-channel selling.
| alemão | inglês |
|---|---|
| fotos | photos |
| nahtlos | seamless |
| kanäle | channel |
| marketplace | marketplace |
| oder | or |
| ja | yes |
| um | for |
| kannst | you can |
| verkaufen | sell |
| sie | you |
| zu | to |
| shopify | shopify |
DE Ja, du kannst Fotos auf Facebook verkaufen. Du kannst sie in Facebook Shop oder Facebook Marketplace verkaufen. Du kannst deinen Facebook-Shop mit deinem Shopify-Shop verbinden, um nahtlos über mehrere Kanäle zu verkaufen.
EN Yes, you can sell photos on Facebook. You can sell them on a Facebook Shop or on Facebook Marketplace. You can connect your Facebook Shop to your Shopify store for seamless multi-channel selling.
| alemão | inglês |
|---|---|
| fotos | photos |
| nahtlos | seamless |
| kanäle | channel |
| marketplace | marketplace |
| oder | or |
| ja | yes |
| um | for |
| kannst | you can |
| verkaufen | sell |
| sie | you |
| zu | to |
| shopify | shopify |
DE Ja, du kannst Fotos auf Facebook verkaufen. Du kannst sie in Facebook Shop oder Facebook Marketplace verkaufen. Du kannst deinen Facebook-Shop mit deinem Shopify-Shop verbinden, um nahtlos über mehrere Kanäle zu verkaufen.
EN Yes, you can sell photos on Facebook. You can sell them on a Facebook Shop or on Facebook Marketplace. You can connect your Facebook Shop to your Shopify store for seamless multi-channel selling.
| alemão | inglês |
|---|---|
| fotos | photos |
| nahtlos | seamless |
| kanäle | channel |
| marketplace | marketplace |
| oder | or |
| ja | yes |
| um | for |
| kannst | you can |
| verkaufen | sell |
| sie | you |
| zu | to |
| shopify | shopify |
DE Ja, du kannst Fotos auf Facebook verkaufen. Du kannst sie in Facebook Shop oder Facebook Marketplace verkaufen. Du kannst deinen Facebook-Shop mit deinem Shopify-Shop verbinden, um nahtlos über mehrere Kanäle zu verkaufen.
EN Yes, you can sell photos on Facebook. You can sell them on a Facebook Shop or on Facebook Marketplace. You can connect your Facebook Shop to your Shopify store for seamless multi-channel selling.
| alemão | inglês |
|---|---|
| fotos | photos |
| nahtlos | seamless |
| kanäle | channel |
| marketplace | marketplace |
| oder | or |
| ja | yes |
| um | for |
| kannst | you can |
| verkaufen | sell |
| sie | you |
| zu | to |
| shopify | shopify |
DE Ja, du kannst Fotos auf Facebook verkaufen. Du kannst sie in Facebook Shop oder Facebook Marketplace verkaufen. Du kannst deinen Facebook-Shop mit deinem Shopify-Shop verbinden, um nahtlos über mehrere Kanäle zu verkaufen.
EN Yes, you can sell photos on Facebook. You can sell them on a Facebook Shop or on Facebook Marketplace. You can connect your Facebook Shop to your Shopify store for seamless multi-channel selling.
| alemão | inglês |
|---|---|
| fotos | photos |
| nahtlos | seamless |
| kanäle | channel |
| marketplace | marketplace |
| oder | or |
| ja | yes |
| um | for |
| kannst | you can |
| verkaufen | sell |
| sie | you |
| zu | to |
| shopify | shopify |
DE Ja, du kannst Fotos auf Facebook verkaufen. Du kannst sie in Facebook Shop oder Facebook Marketplace verkaufen. Du kannst deinen Facebook-Shop mit deinem Shopify-Shop verbinden, um nahtlos über mehrere Kanäle zu verkaufen.
EN Yes, you can sell photos on Facebook. You can sell them on a Facebook Shop or on Facebook Marketplace. You can connect your Facebook Shop to your Shopify store for seamless multi-channel selling.
| alemão | inglês |
|---|---|
| fotos | photos |
| nahtlos | seamless |
| kanäle | channel |
| marketplace | marketplace |
| oder | or |
| ja | yes |
| um | for |
| kannst | you can |
| verkaufen | sell |
| sie | you |
| zu | to |
| shopify | shopify |
DE Ja, du kannst Fotos auf Facebook verkaufen. Du kannst sie in Facebook Shop oder Facebook Marketplace verkaufen. Du kannst deinen Facebook-Shop mit deinem Shopify-Shop verbinden, um nahtlos über mehrere Kanäle zu verkaufen.
EN Yes, you can sell photos on Facebook. You can sell them on a Facebook Shop or on Facebook Marketplace. You can connect your Facebook Shop to your Shopify store for seamless multi-channel selling.
| alemão | inglês |
|---|---|
| fotos | photos |
| nahtlos | seamless |
| kanäle | channel |
| marketplace | marketplace |
| oder | or |
| ja | yes |
| um | for |
| kannst | you can |
| verkaufen | sell |
| sie | you |
| zu | to |
| shopify | shopify |
DE Ja, du kannst Fotos auf Facebook verkaufen. Du kannst sie in Facebook Shop oder Facebook Marketplace verkaufen. Du kannst deinen Facebook-Shop mit deinem Shopify-Shop verbinden, um nahtlos über mehrere Kanäle zu verkaufen.
EN Yes, you can sell photos on Facebook. You can sell them on a Facebook Shop or on Facebook Marketplace. You can connect your Facebook Shop to your Shopify store for seamless multi-channel selling.
| alemão | inglês |
|---|---|
| fotos | photos |
| nahtlos | seamless |
| kanäle | channel |
| marketplace | marketplace |
| oder | or |
| ja | yes |
| um | for |
| kannst | you can |
| verkaufen | sell |
| sie | you |
| zu | to |
| shopify | shopify |
DE Ja, du kannst Fotos auf Facebook verkaufen. Du kannst sie in Facebook Shop oder Facebook Marketplace verkaufen. Du kannst deinen Facebook-Shop mit deinem Shopify-Shop verbinden, um nahtlos über mehrere Kanäle zu verkaufen.
EN Yes, you can sell photos on Facebook. You can sell them on a Facebook Shop or on Facebook Marketplace. You can connect your Facebook Shop to your Shopify store for seamless multi-channel selling.
| alemão | inglês |
|---|---|
| fotos | photos |
| nahtlos | seamless |
| kanäle | channel |
| marketplace | marketplace |
| oder | or |
| ja | yes |
| um | for |
| kannst | you can |
| verkaufen | sell |
| sie | you |
| zu | to |
| shopify | shopify |
DE Ja, du kannst Fotos auf Facebook verkaufen. Du kannst sie in Facebook Shop oder Facebook Marketplace verkaufen. Du kannst deinen Facebook-Shop mit deinem Shopify-Shop verbinden, um nahtlos über mehrere Kanäle zu verkaufen.
EN Yes, you can sell photos on Facebook. You can sell them on a Facebook Shop or on Facebook Marketplace. You can connect your Facebook Shop to your Shopify store for seamless multi-channel selling.
| alemão | inglês |
|---|---|
| fotos | photos |
| nahtlos | seamless |
| kanäle | channel |
| marketplace | marketplace |
| oder | or |
| ja | yes |
| um | for |
| kannst | you can |
| verkaufen | sell |
| sie | you |
| zu | to |
| shopify | shopify |
DE Wir selbst setzen keine Werbe-Cookies über die Shops unserer Händler, doch Händler können selbst entscheiden, solche Cookies zu setzen.
EN We do not set advertising cookies through our merchants’ storefronts ourselves, though merchants may choose to do so independently.
| alemão | inglês |
|---|---|
| händler | merchants |
| cookies | cookies |
| werbe | advertising |
| entscheiden | choose |
| keine | not |
| zu | to |
DE Inklusion ist ein wesentlicher Teil unserer Unternehmenskultur. Daher ermutigen wir unsere Mitarbeiter, ganz sie selbst zu sein. Wir wissen, wie wertvoll Vielfalt ist und wie wichtig es ist, sich selbst treu zu bleiben.
EN We are an inclusive company, encouraging people to be themselves, we see value in diversity and staying true to ourselves.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ermutigen | encouraging |
| vielfalt | diversity |
| treu | true |
| und | and |
| ist | staying |
| mitarbeiter | people |
| sie | see |
| sein | be |
| zu | to |
DE Lola hat eine Methode kreiert, die dir dein wahres Selbst eröffnet - dein Großes Selbst
EN Lola has created a method that opens up your true self - your Large Self
| alemão | inglês |
|---|---|
| lola | lola |
| methode | method |
| kreiert | created |
| dir | your |
| eine | a |
| hat | has |
| öffnet | opens |
DE Du hast mir die Schlüssel zur Freiheit gegeben und mir geholfen, mich selbst zu finden -- endlich -- nach all der Suche! Danke, dass du mich auf diesem Weg zu meinem wahren Selbst führst."
EN You've given me the Keys to freedom, and helped me to find myself--finally--after all that seeking! Thank you for guiding me on the path to my true self."
| alemão | inglês |
|---|---|
| schlüssel | keys |
| freiheit | freedom |
| gegeben | given |
| geholfen | helped |
| endlich | finally |
| wahren | true |
| finden | find |
| zu | to |
| mich | me |
| du | you |
| dass | that |
| und | and |
DE Aber selbst eine Frage wie diese kann inspirierend sein, also ermutigen Sie Ihren Gesprächspartner, nicht zu hart mit sich selbst zu sein
EN But even a question like this can be inspiring, so encourage your interviewee not to be too hard on themselves
| alemão | inglês |
|---|---|
| inspirierend | inspiring |
| ermutigen | encourage |
| hart | hard |
| frage | question |
| kann | can |
| ihren | your |
| sein | be |
| nicht | not |
| aber | but |
| eine | a |
| diese | this |
| zu | to |
DE Diwali Festival - indische liebenswerte Familie, die sich selbst oder selbst fotografiert. Farbiger, verzierter Hintergrund. Asiatische/indische junge Familie fotografiert in einer Wohnung mit einem Teller Rosentier...
EN Diwali festival - Indian lovable family taking selfie or self photograph at home. Colorful decorate background. Asian/Indian young family taking photographs at an apartment with a plate of rose pet...
| alemão | inglês |
|---|---|
| diwali | diwali |
| festival | festival |
| indische | indian |
| hintergrund | background |
| asiatische | asian |
| junge | young |
| teller | plate |
| familie | family |
| oder | or |
| wohnung | apartment |
| in | at |
| mit | with |
| einer | a |
DE Sie können Ihren Schlüssel auch nicht wieder von den Schlüsselservern löschen - selbst wenn Sie ihn dort gar nicht selbst hinterlegt haben.
EN It is not possible for you to delete your key from these key servers, even if you did not submit it yourself.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schlüssel | key |
| nicht | not |
| löschen | delete |
| ihren | your |
| sie können | possible |
| ihn | it |
| gar | to |
| wieder | is |
DE Wir sind wirklich begeistert, dass unsere Entwickler nicht nur Konfigurationsänderungen über VCL selbst vornehmen können, sondern, dass es kaum etwas gibt, was sie nicht selbst erledigen können
EN "Not only is it fantastic that our developers can go in and directly adjust VCL controllers themselves, but also, there's very little that they can't self-service
| alemão | inglês |
|---|---|
| entwickler | developers |
| über | in |
| es | it |
| dass | that |
| unsere | our |
| nur | only |
| nicht | not |
| was | little |
| können | can |
| gibt | is |
DE Und an den Schulen selbst fehlt bis auf wenige Ausnahmen das Know-how, um eine mehr oder weniger komplexe Lösung selbst zu administrieren.
EN And the schools themselves (with few exceptions) do not have the know-how to administer a more or less complex solution by themselves.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schulen | schools |
| ausnahmen | exceptions |
| weniger | less |
| komplexe | complex |
| lösung | solution |
| administrieren | administer |
| oder | or |
| mehr | more |
| zu | to |
| und | and |
| den | the |
| wenige | a |
DE Selbst Ihre kompliziertesten Prozesse werden vereinfacht, und Ihre Gäste können über die digitalen SB-Kanäle auch selbst zur Tat schreiten.
EN Customers are empowered through self-service digital channels, and even your most complicated processes are made simple.
| alemão | inglês |
|---|---|
| prozesse | processes |
| vereinfacht | simple |
| digitalen | digital |
| kanäle | channels |
| ihre | your |
| werden | are |
| über | through |
| und | and |
DE Hier ist die gute Nachricht: Für ihre Umsetzung von ISO 9001 stehen mehrere Optionen zur Verfügung – Sie können einen Berater finden, es selbst versuchen oder die Umsetzung selbst mit der Unterstützung unsere Branchenexperten durchführen
EN Here’s the good news: several options are available for your ISO 9001 implementation – you can find a consultant, you can try it yourself, or you can do it yourself with support from our industry experts
DE Automatisch: Sie müssen nicht selbst an alles denken! iMazing Mini sichert Ihr iPhone selbst dann, wenn Sie es nie aus der Tasche nehmen.
EN Automatic: don't think about it! iMazing Mini will back up your iPhone even if it's in your pocket.
| alemão | inglês |
|---|---|
| automatisch | automatic |
| imazing | imazing |
| mini | mini |
| iphone | iphone |
| tasche | |
| denken | think |
| es | it |
| nicht | dont |
| ihr | your |
| wenn | if |
| der | its |
| selbst | even |
| aus | in |
DE Insbesondere Software, selbst Standardsoftware, ist nicht nur ein Produkt, sondern schafft gleichzeitig Strukturen und Arbeitsabläufe, die selbst wiederum Abhängigkeiten erzeugen
EN Software in particular, even standard software, is not just a product, but at the same time creates structures and workflows that themselves in turn generate dependencies
| alemão | inglês |
|---|---|
| arbeitsabläufe | workflows |
| abhängigkeiten | dependencies |
| software | software |
| schafft | creates |
| strukturen | structures |
| wiederum | in turn |
| erzeugen | generate |
| produkt | product |
| nicht | not |
| und | and |
| ist | is |
| ein | a |
| gleichzeitig | the |
| die | themselves |
DE Wenn Sie Sitecore Software selbst managen möchten, aber keine eigenen Rechenzentren haben, ist die selbst gemanagte Cloud-Bereitstellung ideal für Sie
EN If you want to manage Sitecore software yourself but without providing your own data centers, self-managed cloud deployment is right for you
| alemão | inglês |
|---|---|
| sitecore | sitecore |
| software | software |
| rechenzentren | data centers |
| cloud | cloud |
| managen | to manage |
| aber | but |
| ist | is |
| für | for |
| bereitstellung | deployment |
| möchten | want to |
| eigenen | your |
| sie | want |
| die | without |
DE Jedes gute E-Mail-Marketing-Programm erlaubt es seinen Nutzern, sich selbst an- und abzumelden und ihre bevorzugten Einstellungen selbst zu ändern
EN Any good email marketing tool will make it easy for people to subscribe, unsubscribe and manage their preferences themselves
| alemão | inglês |
|---|---|
| gute | good |
| marketing | marketing |
| es | it |
| einstellungen | preferences |
| und | and |
| zu | to |
DE Die Antwort ist künstliche Intelligenz: Damit helfen Sie Kunden, sich selbst zu helfen, selbst wenn sie unterschiedliche Kundenservice-Präferenzen haben
EN Turns out artificial intelligence can lend a hand and help customers self-serve, even when they have different preferences for customer service
| alemão | inglês |
|---|---|
| intelligenz | intelligence |
| präferenzen | preferences |
| helfen | help |
| wenn | when |
| haben | have |
| kunden | customers |
| künstliche | artificial intelligence |
DE Hat der für die Verarbeitung Verantwortliche selbst Zugang zu den personenbezogenen Daten, so hat er selbst allen Anfragen der betroffenen Person bezüglich der personenbezogenen Daten nachzukommen
EN If the Controller himself has access to the Personal Data he himself shall comply with all requests by the data subject relating to the Personal Data
| alemão | inglês |
|---|---|
| zugang | access |
| er | he |
| person | subject |
| die | relating |
| daten | data |
| zu | to |
| anfragen | requests |
| hat | has |
DE Selbst wenn du es nicht selbst zu diesen Veranstaltungen schaffst, kannst du mehrere dieser fantastischen Turniere über unsere offiziellen Streams live mitverfolgen
EN You can watch several of these incredible events live by tuning into the official streams, even if you can't make it to the events in person
| alemão | inglês |
|---|---|
| veranstaltungen | events |
| fantastischen | incredible |
| offiziellen | official |
| streams | streams |
| es | it |
| live | live |
| kannst | you can |
| zu | to |
| du | you |
DE Selbst Darstellungen von Frauen mit wunderschön langem, wehendem Haar wurden genutzt, um interessante Imitationen der Natur selbst zu kreieren, was zur harmonischen Komposition beitrug.
EN Even depictions of women with beautifully long swaying hair were used to create interesting imitations of nature itself, contributing to the harmonious composition.
| alemão | inglês |
|---|---|
| darstellungen | depictions |
| frauen | women |
| wunderschön | beautifully |
| langem | long |
| haar | hair |
| interessante | interesting |
| natur | nature |
| harmonischen | harmonious |
| komposition | composition |
| kreieren | to create |
| genutzt | used |
| zu | to |
| mit | with |
| wurden | were |
DE Mit TeamViewer IoT können wir drohende Ausfälle erkennen und den Kunden informieren, bevor er selbst etwas davon mitkriegt – für die Kunden wie auch für uns selbst ein enormer Mehrwert.
EN With TeamViewer IoT we can detect impending downtimes and inform the customer before he even notices anything ? an enormous added value for the customers as well as for ourselves.
| alemão | inglês |
|---|---|
| teamviewer | teamviewer |
| erkennen | detect |
| ausfälle | downtimes |
| informieren | inform |
| er | he |
| enormer | enormous |
| wir | we |
| können | can |
| ein | an |
| iot | iot |
| kunden | customers |
| etwas | anything |
| und | and |
| bevor | before |
| die | as |
| auch | even |
DE Maschinelles Lernen ermöglicht es Maschinen, sich ihrer selbst bewusst zu werden, sich selbst zu optimieren, Bahnfehlerkorrekturen zu automatisieren und Fertigungstoleranzen oder die mechanische Alterung des Systems zu variieren.
EN Machine learning enables equipment to become self-aware, optimize itself, allow machine makers to automate path error corrections, and vary manufacturing tolerances or mechanical aging of the system.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bewusst | aware |
| optimieren | optimize |
| variieren | vary |
| automatisieren | automate |
| oder | or |
| ermöglicht | enables |
| mechanische | mechanical |
| maschinelles | machine |
| zu | to |
| die | itself |
| des | the |
| systems | system |
DE Veränderung beginnt in uns selbst. Unsere Trainings helfen Ihnen zu erkennen warum, wie und was der Veränderung bedarf und wir unterstützen Sie eine Veränderung bei sich selbst und dann auch bei anderen vorzunehmen.“
EN Change starts within ourselves. Our trainings help you identify why, how and what needs change and we support you in making a change in yourself and then in others.?
| alemão | inglês |
|---|---|
| beginnt | starts |
| trainings | trainings |
| bedarf | needs |
| anderen | others |
| eine | a |
| wir | we |
| dann | then |
| helfen | help |
| in | in |
| erkennen | identify |
| warum | why |
| unsere | our |
| sie | yourself |
| und | and |
DE Heute stellen wir die reinsten Diamantkristalle aus den Elementen selbst her, und zwar hier in der Diamond Foundry I mit einer fortschrittlichen Technologie, die wir selbst entwickelt und gebaut haben.
EN Today we create the purest diamond crystals from their very elements right here in Diamond Foundry I using advanced technology we developed and built ourselves.
| alemão | inglês |
|---|---|
| reinsten | purest |
| elementen | elements |
| diamond | diamond |
| technologie | technology |
| i | i |
| in | in |
| wir | we |
| fortschrittlichen | advanced |
| heute | today |
| hier | here |
| entwickelt | developed |
| gebaut | built |
| aus | from |
| zwar | the |
| und | and |
DE Wenn immer möglich, versuchen wir beim Produkt selbst Videos einzubinden. Zudem verfügen wir über eine Sammlung von selbst produzierten Videos und über einen eigenen YouTube-Kanal, bei dem wir laufend neue Videos hinzufügen.
EN Identifying magnet poles made easy! Our free app is a simple tool that helps determine the south and north pole of a magnet.
| alemão | inglês |
|---|---|
| und | and |
| möglich | that |
| wir | our |
| von | of |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
selbst zu verkaufen wenige verkaufen selbst verkaufen verkaufen hostwinds dienstleistungen beauty produkte verkaufen verkaufen schau spielzeug verkaufen verkaufen konzentrieren verkaufen derzeit produkte verkaufen ohrringe verkaufen tickets verkaufen freunde verkaufen designs verkaufen verkaufen wir personenbezogene verkaufen kannst verkaufen hostwinds' dienstleistungen facebook marketplace verkaufen sprachen verkaufen verkaufen lassen verkaufen ist gut reinigungsmittel verkaufen land verkaufen serie verkaufen facebook verkaufen shopify verkaufen shopify teller verkaufen vip codes verkaufen verkaufen sie produkte verkaufen usw unserem shop verkaufen dritte verkaufen verkaufen geht verkaufen hostwinds produkte werkzeug verkaufen – hardware verkaufen – poster verkaufen – quilts verkaufen – gadgets verkaufen – software verkaufen – actionfiguren verkaufen – aquarien verkaufen – autogramme verkaufen – kunden verkaufen verkaufen – etwa buttons verkaufen dienstleistungen zu verkaufen globus verkaufen internet verkaufen endverbraucher verkaufenTraduzir selbst zu verkaufen para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe