DE Unter portals finden Sie für jeden verknüpften Account einen Eintrag. name gibt den Vornamen für den Account an. Sie können diesen Namen verwenden, wenn Sie einen neuen Standard-Account festlegen oder einen Account mit dem --account-Flag angeben.
Traduzir "seinem account geheim" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "seinem account geheim" de alemão para inglês
Traduções de seinem account geheim
"seinem account geheim" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de seinem account geheim
alemão
inglês
EN Under portals you'll find an entry for each connected account. name specifies the given name for the account. You can use this name when setting a new default account or specifying an account with the --account flag.
DE 5.1 Der Kunde wird das Zugangspasswort zu seinem Account geheim halten und es unverzüglich ändern oder von Posteo ändern lassen, wenn unbefugte Dritte davon Kenntnis erlangt haben könnten.
EN 5.1 Customers keep the password of their account secret. The customer will immediately change or reset it, if an unauthorised third party may have discovered it.
| alemão | inglês |
|---|---|
| account | account |
| geheim | secret |
| es | it |
| oder | or |
| ändern | change |
| wenn | if |
| haben | have |
| der | third |
| kunde | customer |
| wird | the |
| von | of |
DE 5.1 Der Kunde wird das Zugangspasswort zu seinem Account geheim halten und es unverzüglich ändern oder von Posteo ändern lassen, wenn unbefugte Dritte davon Kenntnis erlangt haben könnten.
EN 5.1 Customers keep the password of their account secret. The customer will immediately change or reset it, if an unauthorised third party may have discovered it.
| alemão | inglês |
|---|---|
| account | account |
| geheim | secret |
| es | it |
| oder | or |
| ändern | change |
| wenn | if |
| haben | have |
| der | third |
| kunde | customer |
| wird | the |
| von | of |
DE Du kannst dich mit deinem bestehenden XMPP-Account gleich anmelden, indem Du auf ?Sign in to an existing XMPP account? tippst.Bitte folge der Anleitung, um deinen Account auf hookipa.net zu registrieren.
EN If you already have an XMPP you can start with ?Sign in to an existing XMPP account?.Please follow the instructions in the documentation to register your account on hookipa.net.
| alemão | inglês |
|---|---|
| xmpp | xmpp |
| to | to |
| folge | follow |
| anleitung | instructions |
| in | in |
| account | account |
| net | net |
| kannst | you can |
| mit | with |
| bitte | please |
| registrieren | register |
| dich | your |
| gleich | the |
| bestehenden | existing |
| sign | sign |
| an | an |
DE Ja, Sie können von jedem Account auf einen teureren Account upgraden und zahlen dann nur den Preisunterschied. Für ein Upgrade loggen Sie sich in Ihren Toolset-Account ein und suchen Sie den Upgrade-Link in der oberen rechten Spalte.
EN Yes, you can upgrade from any account to a more expensive account and only pay the difference. To upgrade, log in to your Toolset account and look for the upgrade link to the top-right column.
| alemão | inglês |
|---|---|
| teureren | more expensive |
| spalte | column |
| link | link |
| account | account |
| loggen | log in |
| rechten | right |
| upgrade | upgrade |
| ja | yes |
| in | in |
| ihren | your |
| für | for |
| und | and |
| können | can |
| suchen | look |
| nur | only |
DE Erfahre, wie du die Account-Details für dein Mailchimp-Account einstellst. Dazu gehören dein Account-Name, die Zeitzone, das Währungsformat, die Branchenstatistiken und der Standard-E-Mail-Builder.
EN Details about Marketing API endpoints that accept or return multiple types of data.
| alemão | inglês |
|---|---|
| details | details |
| du | multiple |
| der | of |
DE Man spricht von einer betrügerischen Account-Übernahme, auch bekannt als Accountübernahme oder -kompromittierung sowie Account Takeover Fraud (ATO), wenn Cyber-Angreifer die Kontrolle über einen legitimen Account erlangen.
EN Account takeover fraud, also known as ATO fraud and account compromise, occurs when a cyber attacker gains control of a legitimate account.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bekannt | known |
| account | account |
| fraud | fraud |
| kontrolle | control |
| legitimen | legitimate |
| übernahme | takeover |
| kompromittierung | compromise |
| cyber | cyber |
| angreifer | attacker |
| wenn | when |
| spricht | and |
| auch | also |
| als | as |
| von | of |
| einen | a |
DE Du kannst dich mit deinem bestehenden XMPP-Account gleich anmelden, indem Du auf ?Sign in to an existing XMPP account? tippst.Bitte folge der Anleitung, um deinen Account auf hookipa.net zu registrieren.
EN If you already have an XMPP you can start with ?Sign in to an existing XMPP account?.Please follow the instructions in the documentation to register your account on hookipa.net.
| alemão | inglês |
|---|---|
| xmpp | xmpp |
| to | to |
| folge | follow |
| anleitung | instructions |
| in | in |
| account | account |
| net | net |
| kannst | you can |
| mit | with |
| bitte | please |
| registrieren | register |
| dich | your |
| gleich | the |
| bestehenden | existing |
| sign | sign |
| an | an |
DE Ja, Sie können von jedem Account auf einen teureren Account upgraden und zahlen dann nur den Preisunterschied. Für ein Upgrade loggen Sie sich in Ihren Toolset-Account ein und suchen Sie den Upgrade-Link in der oberen rechten Spalte.
EN Yes, you can upgrade from any account to a more expensive account and only pay the difference. To upgrade, log in to your Toolset account and look for the upgrade link to the top-right column.
| alemão | inglês |
|---|---|
| teureren | more expensive |
| spalte | column |
| link | link |
| account | account |
| loggen | log in |
| rechten | right |
| upgrade | upgrade |
| ja | yes |
| in | in |
| ihren | your |
| für | for |
| und | and |
| können | can |
| suchen | look |
| nur | only |
DE Account-Manager (m/w) | Key-Account-Manager (m/w) | Junior-Kundenbetreuer (m/w) | National-Account-Manager (m/w) | Geschäftsentwicklung
EN Account Manager | Key Account Manager | Junior Account Manager | National Account Manager | Business Development
| alemão | inglês |
|---|---|
| geschäftsentwicklung | business development |
| account | account |
| manager | manager |
| key | key |
| junior | junior |
| national | national |
DE Nachdem ein eingeladener Nutzer dem Ryte-Account erfolgreich hinzugefügt wurde, können Account-Owner natürlich auch den Zugriff zu anderen Projekten verwalten und den Nutzer wieder aus dem Account entfernen.
EN After an invited user has been successfully added to the Ryte account, account owners can of course manage user access to other projects and remove the user from the account.
DE Um mit einem authentifizierten Account zu interagieren, der nicht als Standard-Account festgelegt ist, können Sie dem Befehl ein --account=-Flag hinzufügen, gefolgt vom Namen oder der ID des Accounts
EN To interact with an authenticated account that is not set as the default, you can add a --account= flag to the command, followed by the account name or ID
DE Nachdem Sie Ihren Account gelöscht haben, können Sie nicht mehr auf diesen Account zugreifen. Wenn Sie zwischen mehreren HubSpot-Accounts wechseln können, wird der gelöschte Account nicht mehr angezeigt.
EN Once you delete your account, you will no longer be able to access that account. If you can switch between multiple HubSpot accounts, the deleted account will no longer appear.
DE Klicken Sie in Ihrem HubSpot-API-Entwickler-Account oben rechts auf Ihren Account-Namen und klicken Sie dann auf „Account“.
EN In your HubSpot API developer account, click your account name in the top right corner, then click on Account.
DE Ein HubSpot-Account*, um Ihre App zu installieren (Sie können einen vorhandenen Account verwenden oder einen Test-Account erstellen)
EN A HubSpot account* to install your app in (you can use an existing account or create a test account)
DE Sobald ein Benutzer Ihre App in seinem HubSpot-Account installiert hat, können Sie API-Aufrufe mithilfe eines OAuth-Zugriffstokens an diesen Account vornehmen
EN Once a user installs your app on their HubSpot account, you’ll be able to make API calls to that account using an OAuth access token
| alemão | inglês |
|---|---|
| installiert | installs |
| hubspot | hubspot |
| aufrufe | calls |
| benutzer | user |
| app | app |
| api | api |
| account | account |
| ihre | your |
| vornehmen | to |
| sobald | once |
| an | an |
DE Sobald ein Benutzer Ihre App in seinem HubSpot-Account installiert hat, können Sie API-Aufrufe mithilfe eines OAuth-Zugriffstokens an diesen Account vornehmen. Außerdem wird Ihre App in den Einstellungen von
EN Once a user installs your app on their HubSpot account, you’ll be able to make API calls to that account using an OAuth access token. Your app will also appear in the account’s
| alemão | inglês |
|---|---|
| installiert | installs |
| hubspot | hubspot |
| aufrufe | calls |
| benutzer | user |
| app | app |
| api | api |
| in | in |
| account | account |
| ihre | your |
| sobald | once |
| an | an |
| vornehmen | to |
DE Sobald ein Benutzer Ihre App in seinem HubSpot-Account installiert hat, können Sie API-Aufrufe mithilfe eines OAuth-Zugriffstokens an diesen Account vornehmen
EN Once a user installs your app on their HubSpot account, you’ll be able to make API calls to that account using an OAuth access token
DE Sobald ein Benutzer Ihre App in seinem HubSpot-Account installiert hat, können Sie API-Aufrufe mithilfe eines OAuth-Zugriffstokens an diesen Account vornehmen
EN Once a user installs your app on their HubSpot account, you’ll be able to make API calls to that account using an OAuth access token
DE In seinem Testament hinterließ Robert Bosch genaue Richtlinien, wie das Unternehmen nach seinem Tod in seinem Sinne weitergeführt werden sollte
EN In his will, Robert Bosch left precise instructions on how he wanted the company to be run after his death
| alemão | inglês |
|---|---|
| robert | robert |
| bosch | bosch |
| genaue | precise |
| tod | death |
| testament | will |
| unternehmen | company |
| in | in |
| seinem | the |
DE Heizsysteme, die mit Biomasse arbeiten, setzen sich im Markt immer mehr durch. Dies liegt an seinen zahlreichen Vorteilen wie seinem hohen Heizwert, seinem günstigen Preis und seinem ökologischen Brennstoff, der die Umwelt nicht belastet.
EN Heating systems that work with biomass are gaining more and more ground in the market. This is due to its multiple advantages such as its high calorific value, its economical price and its ecological fuel that does not harm the environment.
| alemão | inglês |
|---|---|
| biomasse | biomass |
| vorteilen | advantages |
| hohen | high |
| brennstoff | fuel |
| im | in the |
| preis | price |
| ökologischen | ecological |
| arbeiten | work |
| mit | with |
| mehr | more |
| nicht | not |
| und | and |
| liegt | is |
| zahlreichen | multiple |
| dies | this |
| der | the |
DE So kann ihm zum Beispiel, wenn er sich beim VPM mit seinem Benutzernamen und seinem Passwort anmeldet, ein Code per Short Message Service (SMS) oder eine Benachrichtigung geschickt werden, die er auf seinem Mobiltelefon bestätigen kann
EN For example, upon logging in to the VPN using their username and password, the user can then be sent a code via Short Message Service (SMS) or a notification that they can approve on their mobile phone
| alemão | inglês |
|---|---|
| short | short |
| geschickt | sent |
| code | code |
| service | service |
| sms | sms |
| oder | or |
| benachrichtigung | notification |
| message | message |
| mobiltelefon | mobile phone |
| kann | can |
| passwort | password |
| beispiel | example |
| und | and |
| so | then |
| benutzernamen | username |
| ein | a |
DE Ganz gleich, wie seriös eine E-Mail oder Nachricht aussieht, halten Sie Ihre Daten geheim.
EN No matter how legitimate an email or message might look, keep your information private.
| alemão | inglês |
|---|---|
| oder | or |
| nachricht | message |
| daten | information |
| geheim | private |
| wie | how |
| ihre | your |
| eine | an |
| sie | keep |
DE Obwohl die Faktoren, die Suchmaschinen wie Google, Bing und Yahoo zur Einstufung von Websites verwenden, grundsätzlich geheim sind und sich häufig ändern, bauen wir alle bekannten SEO-Verfahren in jede Squarespace-Website ein.
EN While the factors search engines like Google, Bing, and Yahoo use to rank sites are kept secret and change frequently, we build all known SEO best practices into every Squarespace site.
| alemão | inglês |
|---|---|
| faktoren | factors |
| yahoo | yahoo |
| geheim | secret |
| häufig | frequently |
| bekannten | known |
| seo | seo |
| verfahren | practices |
| verwenden | use |
| bing | bing |
| wir | we |
| website | site |
| websites | sites |
| sind | are |
| ändern | change |
| und | and |
| alle | all |
| obwohl | to |
| suchmaschinen | search |
| zur | the |
DE Die Anwendung bietet Benutzern eine einfache Methode zum Starten von Remotesitzungen und ermöglicht Systemadministratoren die vollständige Kontrolle darüber, ob Passwörter und vertrauliche Informationen preisgegeben oder geheim gehalten werden
EN The application provides users with a simple method of launching remote sessions, while also giving system administrators full control of whether passwords and sensitive information are divulged or kept secret
| alemão | inglês |
|---|---|
| einfache | simple |
| starten | launching |
| systemadministratoren | system administrators |
| kontrolle | control |
| passwörter | passwords |
| informationen | information |
| geheim | secret |
| gehalten | kept |
| benutzern | users |
| methode | method |
| vollständige | full |
| oder | or |
| anwendung | application |
| ob | whether |
| werden | are |
| bietet | provides |
| und | and |
| eine | a |
| zum | the |
DE Hersteller halten ihre Diagnosecodes geheim.
EN Manufacturers keep repair codes secret.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hersteller | manufacturers |
| halten | keep |
| geheim | secret |
DE Behalten Sie Informationen geheim und sicher dank strikten Europäischen Datenschutzgesetzen.
EN Safeguard confidential information with strong European data protection privacy laws.
| alemão | inglês |
|---|---|
| europäischen | european |
| datenschutzgesetzen | privacy laws |
| informationen | information |
| dank | with |
DE Hinweis: Sie müssen den API-KEY geheim halten und die API Aufrufe mit diesem ausschliesslich von Servern aus starten. Alle mit Zugriff auf den API-KEY haben volle Kontrolle über Ihre Platform.
EN Note: You must keep the API-KEY secret and call the APIs from a server only. Everyone who has access to the API-KEY has full control over your web meeting platform
| alemão | inglês |
|---|---|
| hinweis | note |
| geheim | secret |
| servern | server |
| zugriff | access |
| platform | platform |
| api | api |
| ausschliesslich | only |
| kontrolle | control |
| ihre | your |
| und | and |
| aus | from |
| den | the |
DE Sie haben sich dazu entschlossen, die Daten öffentlich zugänglich zu machen. Sie sollten personenbezogene Daten, die Sie vertraulich oder geheim halten möchten, nicht weitergeben.
EN You have chosen to make the information public. You should not share any personal information which you wish to keep confidential or private.
| alemão | inglês |
|---|---|
| öffentlich | public |
| oder | or |
| vertraulich | confidential |
| geheim | private |
| zu | to |
| halten | to keep |
| möchten | wish |
| nicht | not |
| daten | the |
DE Die Proxy API verbindet zwei Parteien miteinander und ermöglicht es ihnen, miteinander zu kommunizieren, wobei persönliche Informationen geheim gehalten werden.
EN The Proxy API connects two parties together, allowing them to communicate and keep personal information private.
| alemão | inglês |
|---|---|
| proxy | proxy |
| api | api |
| verbindet | connects |
| parteien | parties |
| informationen | information |
| kommunizieren | communicate |
| geheim | private |
| zu | to |
| gehalten | keep |
| und | allowing |
DE die personenbezogenen Daten sowie die Sicherheitsmaßnahmen, deren Veröffentlichung die Sicherheit personenbezogener Daten gefährden könnte, geheim zu halten, und zwar auch nach der Beendigung dieses Vertrags;
EN maintain the confidentiality of Personal Data and security measures, the disclosure of which would jeopardize the security of Personal Data, even after the termination of this Agreement;
| alemão | inglês |
|---|---|
| gefährden | jeopardize |
| beendigung | termination |
| vertrags | agreement |
| sicherheitsmaßnahmen | security measures |
| sicherheit | security |
| halten | maintain |
| daten | data |
| und | and |
| zwar | the |
| dieses | this |
DE Ein Überraschungsdinner, bei dem nur Sie wissen, wo's hingeht: Gemeinsame Erfolge lassen sich wunderbar in einem schönen Restaurant feiern – spannend wird es, wenn das Ziel bis zum Schluss geheim bleibt.
EN A mystery dinner at a location only you know about: Celebrate team wins with a twist by keeping the location of the restaurant secret until it’s almost time for dinner.
| alemão | inglês |
|---|---|
| feiern | celebrate |
| bleibt | keeping |
| restaurant | restaurant |
| geheim | secret |
| nur | only |
| bis | until |
| ein | a |
| das | its |
| sie | you |
| wissen | know |
DE Im Gegensatz zu bestehenden globalen Single Sign On Lösungen von z. B. Google oder Facebook wird das Surfverhalten der Benutzer nicht mitgeschnitten und ausgewertet. ID4me wird sicherstellen, dass das Surfverhalten der Benutzer geheim bleibt.
EN Unlike existing global single sign on solutions like the ones from Google or Facebook, ID4me does not track and analyze the internet surfing habits of its users. ID4me will make sure that the surfing habits stay secret.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bestehenden | existing |
| globalen | global |
| lösungen | solutions |
| benutzer | users |
| geheim | secret |
| on | on |
| oder | or |
| und | and |
| nicht | not |
| sicherstellen | make sure |
| dass | that |
| single | single |
| sign | sign |
| wird | the |
DE Um sicherzustellen, dass der Traffic Ihrer Webseite gesichert bleibt müssen Sie Ihren Private Key geheim halten
EN To ensure your website traffic stays secure, you must keep your private key a secret
| alemão | inglês |
|---|---|
| traffic | traffic |
| webseite | website |
| key | key |
| gesichert | secure |
| sicherzustellen | to ensure |
| der | private |
| ihren | your |
| dass | to |
| geheim | secret |
| sie | you |
DE MEINE DAMEN UND HERREN ! AB 28. AUGUST PREIS 300 PLN PRO NACHT Domej ist für 5 Personen Mindestbuchung 5 Tage WIR SIND AN EINEM GEHEIM ORT, MIT SCHÖNEN AUSSICHTEN, NAHE DEM WALD, DAS GEBIET IST GESAMT MIT EINEM HAUS ZUM MIETEN EIN HAUS FÜR 20 WIR…
EN We invite you to spend a holiday in our home located on Podbeskidziu. Our building is situated 8,5 km away from the city center and 2.5 km from Zywiec Lake. Our area is the ideal place to spend a dream vacation. Our guests are two families: AT HOME…
DE Benutzername und Passwort dürfen vom Kunden nur den jeweils von ihm berechtigten Personen (Agenten) mitgeteilt werden und sind im Übrigen geheim zu halten
EN User name and password may only be communicated by the customer to those persons (agents) to whom the customer has granted authorization and must otherwise be kept secret
| alemão | inglês |
|---|---|
| agenten | agents |
| mitgeteilt | communicated |
| geheim | secret |
| passwort | password |
| kunden | customer |
| zu | to |
| und | and |
| nur | only |
| halten | kept |
DE Achte darauf, deine Anfrage-URL geheim zu halten. Alle, die über den Link verfügen, können deinen Workflow auslösen.
EN Be sure to keep your request URL secure, as anyone with the link will have the ability to trigger your workflow.
| alemão | inglês |
|---|---|
| workflow | workflow |
| link | link |
| url | url |
| halten | to keep |
| können | ability |
| zu | to |
| anfrage | request |
| den | the |
DE Halten Sie Ihren Online-Traffic sicher und vor Ihrem Internetdienstanbieter, der Regierung und böswilligen Benutzern geheim
EN Keep your online traffic secure and hidden from your ISP, the government and malicious users
| alemão | inglês |
|---|---|
| regierung | government |
| böswilligen | malicious |
| benutzern | users |
| traffic | traffic |
| online | online |
| und | and |
| ihren | your |
| sicher | secure |
| der | the |
DE Wichtiger Tipp zur Sicherheit: Solltest Du deine Kryptowährungen auf einem persönlichen Wallet halten, musst du besonders deinen Key geheim halten. Falls dieser verloren geht, ist ein Zugriff auf deine Kryptowährungen nicht mehr möglich.
EN Important tip for security: If you keep your cryptocurrencies on a personal wallet, you must especially keep your key secret. If this is lost, access to your cryptocurrencies is no longer possible.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tipp | tip |
| kryptowährungen | cryptocurrencies |
| geheim | secret |
| verloren | lost |
| zugriff | access |
| möglich | possible |
| besonders | especially |
| key | key |
| wichtiger | important |
| sicherheit | security |
| wallet | wallet |
| falls | if |
| solltest | you |
| musst | you must |
| ist | is |
| ein | a |
| halten | keep |
| zur | for |
DE Natürlich waren all diese Dinge der Elternkontrolle mein eigener Plan, und ich hielt ihn vor dem Rest der Welt völlig geheim
EN Of course all these parent control things were my own plan, and I kept it completely secret from the rest of the world
| alemão | inglês |
|---|---|
| natürlich | of course |
| plan | plan |
| rest | rest |
| geheim | secret |
| welt | world |
| ich | i |
| völlig | completely |
| und | and |
| dinge | things |
| ihn | it |
| mein | my |
DE Es ist schwierig, diese Bucht geheim zu halten, da jeder, der einmal dort war sie entzückend findet
EN Keeping this bay a secret is difficult since it enamours everyone who visits
| alemão | inglês |
|---|---|
| schwierig | difficult |
| bucht | bay |
| geheim | secret |
| halten | keeping |
| es | it |
| ist | is |
| diese | this |
| einmal | a |
| der | everyone |
| da | since |
DE Mit dem VPN-Client von MacKeeper können Sie gesperrte Websites entsperren und Ihre Surfgeheimnisse geheim halten.
EN Unblock restricted sites and hide your browsing secrets with MacKeeper’s VPN client.
| alemão | inglês |
|---|---|
| websites | sites |
| entsperren | unblock |
| vpn | vpn |
| client | client |
| und | and |
| ihre | your |
| mit | with |
DE Die Vinícius Bar, nicht weit vom Strand von Ipanema, hat ein kleines Geheim...
EN Not far from Ipanema, Vinicius Bar holds its share of secrets. It is said t...
| alemão | inglês |
|---|---|
| bar | bar |
| hat | holds |
| nicht | not |
| vom | from |
| weit | far |
DE Im Kontext der Datensicherheit und des Datenschutzes lag das Problem weniger bei der weltweit eindeutigen Kennung, als bei der Annahme, sie sei geheim und nur einer einzigen Person bekannt
EN In the context of data security and privacy, having a globally unique identifier was never a problem—but assuming it was a secret known only to the individual was
| alemão | inglês |
|---|---|
| datensicherheit | data security |
| problem | problem |
| weltweit | globally |
| kennung | identifier |
| annahme | assuming |
| geheim | secret |
| bekannt | known |
| im | in the |
| kontext | context |
| nur | only |
| einzigen | a |
| person | individual |
DE 4.5 Der Kunde hat die von uns zur Verfügung gestellten Zugangsdaten geheim zu halten und dafür zu sorgen, dass Mitarbeiter oder Dritte, denen Zugangsdaten zur Verfügung gestellt werden, dies ebenfalls tun
EN 4.5 The customer must keep the access data that we provide secret and ensure that employees or third parties to whom the access data are provided do so likewise
| alemão | inglês |
|---|---|
| zugangsdaten | access data |
| geheim | secret |
| mitarbeiter | employees |
| oder | or |
| sorgen | ensure |
| verfügung | are |
| die | third |
| und | and |
| kunde | customer |
| uns | we |
| zu | to |
| dass | that |
| tun | do |
DE Wenn Sie ein Konto bei uns führen, beachten Sie bitte, dass Sie Ihren Benutzernamen und Ihr Passwort geheim halten müssen.
EN If you have an account with us, note that you have to keep your username and password secret.
| alemão | inglês |
|---|---|
| geheim | secret |
| konto | account |
| beachten | note |
| uns | us |
| und | and |
| passwort | password |
| benutzernamen | username |
| halten | to keep |
| sie | you |
| dass | that |
| ihr | your |
DE Du trägst ebenfalls Verantwortung für die persönlichen Daten bezüglich deines Online-Kontos, außerdem dafür, dein Passwort geheim zu halten.
EN You are also responsible for maintaining your personal information via your online account as well as for keeping your password secret.
| alemão | inglês |
|---|---|
| daten | information |
| passwort | password |
| geheim | secret |
| online | online |
| dafür | for |
| verantwortung | responsible |
| kontos | account |
| deines | your |
| zu | well |
| halten | keeping |
DE Dazu braucht es effiziente und bewährte Lösungen, die die Verfügbarkeit, Integrität und Vertraulichkeit von eingestuften Daten bis GEHEIM kompromisslos gewährleisten.
EN This requires efficient and proven solutions that guarantee the availability, integrity and confidentiality of classified data up to SECRET.
| alemão | inglês |
|---|---|
| braucht | requires |
| effiziente | efficient |
| bewährte | proven |
| lösungen | solutions |
| verfügbarkeit | availability |
| geheim | secret |
| gewährleisten | guarantee |
| integrität | integrity |
| vertraulichkeit | confidentiality |
| daten | data |
| und | and |
| die | the |
| von | of |
DE sichere, vertrauliche, nicht manipulierbare Arbeit mit Verschlusssachen bis GEHEIM
EN Secure, confidential, non-manipulable work with classified information up to SECRET level
| alemão | inglês |
|---|---|
| vertrauliche | confidential |
| arbeit | work |
| geheim | secret |
| mit | with |
| sichere | to |
DE Das ganzheitliche IT-Sicherheitskonzept für den modernen Arbeitsalltag mit Verschlusssachen bis GEHEIM
EN The holistic IT security solution for a modern working day with classified information up to SECRET
| alemão | inglês |
|---|---|
| ganzheitliche | holistic |
| modernen | modern |
| arbeitsalltag | working day |
| geheim | secret |
| für | for |
| mit | with |
| den | the |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
seinem account geheim geheim geheim zu halten kontoinformationen jederzeit geheim private key geheim cyber aktivitäten geheim böswilligen benutzern geheim pin geheim gestellten zugangsdaten geheim entwicklungen geheim secret key geheim damals als geheim diesen wert geheim geheim halten einschließlich streng geheim sei geheim ihrer seite geheim geheim kompromisslos seinem account seinem account angezeigt seinem sitter seinem ball spielt seinem studium seinem seinem eigenen system seinem zweiten seinem informatik studium seinem erscheinen seinem namen seinem vertreter genehmigt seinem start seinem fahrrad seinem master abschluss seinem browser seinem netzwerk seinem hintergrund seinem charme seinem design seinem studium war seinem motorrad seinem fahrverhalten seinem team erfolgreich seinem heutigen glanz seinem buch seinem benachrichtigungs center seinem b seinem beruf aufgeht seinem team gemeinsam seinem projekt kuiper seinem ursprung herTraduzir seinem account geheim para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe