Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "security unter macos" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "security unter macos" de alemão para inglês

Traduções de security unter macos

"security unter macos" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

security a about across all any as at be best by cloud encryption ensure first for for the from the have in the into like monitoring of the on on the one out privacy protect protected protection provide provides safe secure security store support than that the this through to to ensure to the trust using what with
unter a about access address all also among an and and the any app applications are as at at the available based based on be been below best both but by can can be children com consent content customer data day do does domain don every following for for the free from from the further get has have he help here higher how i if in in the in this including information into is it it is its just learn like link ll make may more most my no not now number of of the on on the one online only open or other our out own page personal please privacy questions re request right same see service services she should site so software some source start support team than that the the following the same their them then there these they this through time to to be to the under up url us use used user users using via want was we website well were what when which while who will will be with within without years you you are you can you have you want your
macos computer device mac mac os machine macos macos x

Tradução de alemão para inglês de security unter macos

alemão
inglês

DE Parallels Desktop 17 unterstützt macOS Monterey, macOS Big Sur 11, macOS Catalina 10.15, macOS Mojave 10.14 und macOS High Sierra 10.13.

EN Parallels Desktop 17 supports macOS Monterey, macOS Big Sur 11, macOS Catalina 10.15, macOS Mojave 10.14 and macOS High Sierra 10.13.

alemão inglês
parallels parallels
desktop desktop
unterstützt supports
macos macos
sur sur
catalina catalina
mojave mojave
monterey monterey
und and
big big
high high

DE macOS 14 Sonoma, macOS 13 Ventura, macOS 12 Monterey, macOS Big Sur 11.0 oder macOS Catalina 10.15 mit den neuesten Updates

EN macOS 14 Sonoma, macOS 13 Ventura, macOS 12 Monterey, macOS Big Sur 11.0 or macOS Catalina 10.15 with the latest updates

DE Dieser Abschnitt enthält Hinweise und Tipps zur Installation von PHP unter macOS. PHP ist in macOS seit macOS X (10.0.0) und vor macOS Monterey (12.0.0) enthalten. Das Kompilieren ist ähnlich wie bei der Installation unter Unix.

EN This section contains notes and hints specific to installing PHP on macOS. PHP is bundled with macOS since macOS X (10.0.0) prior to macOS Monterey (12.0.0). Compiling is similar to the Unix installation guide.

DE macOS Big Sur 11.6 oder neuerDirectX 11 erfordert mindestens macOS Mojave 10.14, funktioniert aber am besten auf macOS 10.15 Catalina oder neuer.

EN macOS Big Sur 11.6 or newerDirectX 11 requires at least macOS Mojave 10.14, but works best on macOS 10.15 Catalina or newer.

alemão inglês
macos macos
big big
oder or
erfordert requires
mojave mojave
funktioniert works
aber but
catalina catalina
neuer newer
besten best
sur sur
auf on

DE Mac: macOS 12.x (Monterey), macOS 11.x (Big Sur) und macOS 10.15.7 (Catalina) Windows: Versionen 11, 10 und 8.1 (64-Bit nur mit neuesten Updates)

EN Mac: macOS 12.x (Monterey), macOS 11.x (Big Sur) and macOS 10.15.7 (Catalina) Windows: Versions 11, 10 and 8.1 (64-bit only with latest updates)

alemão inglês
x x
big big
catalina catalina
windows windows
nur only
monterey monterey
macos macos
versionen versions
neuesten latest
updates updates
mac mac
mit with
und and
sur sur

DE macOS Monterey (12), macOS Big Sur (11) oder macOS Catalina (10.15) mit der neuesten Revision

EN macOS Monterey (12), macOS Big Sur (11) or macOS Catalina (10.15), with the latest revision

DE Unter macOS speichert iTunes Backups unter /Users/[USERNAME]/Library/Application Support/MobileSync/Backup . (macOS 10.15 erstellt Backups mit Finder und nicht mit iTunes. Diese Backups werden jedoch am selben Ort gespeichert.)

EN On macOS, iTunes will store backups in /Users/[USERNAME]/Library/Application Support/MobileSync/Backup. (macOS 10.15 creates backups using Finder rather than iTunes, but these backups are stored in the same place.)

alemão inglês
macos macos
itunes itunes
users users
username username
library library
application application
ort place
support support
backups backups
backup backup
gespeichert stored
speichert store
erstellt creates
selben the
werden are

DE Unter macOS speichert iTunes Backups unter /Users/[USERNAME]/Library/Application Support/MobileSync/Backup . (macOS 10.15 erstellt Backups mit Finder und nicht mit iTunes. Diese Backups werden jedoch am selben Ort gespeichert.)

EN On macOS, iTunes will store backups in /Users/[USERNAME]/Library/Application Support/MobileSync/Backup. (macOS 10.15 creates backups using Finder rather than iTunes, but these backups are stored in the same place.)

alemão inglês
macos macos
itunes itunes
users users
username username
library library
application application
ort place
support support
backups backups
backup backup
gespeichert stored
speichert store
erstellt creates
selben the
werden are

DE unter uns, game, lustig unter uns, sus, verdächtig, unter uns betrüger, betrüger, mannschaftskamerad, gelb, blau, rot, weiß, telefon, unter uns design, unter uns, unter uns, unter uns kindern

EN among us, game, funny among us, sus, suspicious, among us imposter, impostor, crewmate, yellow, blue, red, white, phone, among us design, among us, among us, among us kids

alemão inglês
unter among
uns us
game game
lustig funny
verdächtig suspicious
telefon phone
design design
kindern kids
weiß white
gelb yellow
blau blue
rot red

DE Detaillierte Informationen zur AWS-Sicherheit finden Sie unter https://aws.amazon.com/security/ und http://aws.amazon.com/security/sharing-the-security-responsibility/

EN Detailed information about AWS security is available at https://aws.amazon.com/security/ and http://aws.amazon.com/security/sharing-the-security-responsibility/

alemão inglês
aws aws
https https
amazon amazon
http http
informationen information
unter at
und and
zur the
sicherheit security

DE Detaillierte Informationen zur AWS-Sicherheit finden Sie unter https://aws.amazon.com/security/ und http://aws.amazon.com/security/sharing-the-security-responsibility/

EN Detailed information about AWS security is available at https://aws.amazon.com/security/ and http://aws.amazon.com/security/sharing-the-security-responsibility/

alemão inglês
aws aws
https https
amazon amazon
http http
informationen information
unter at
und and
zur the
sicherheit security

DE macOS: Altova Desktop Developer-Tools wurden unter Verwendung von VMWare Fusion und VirtualBox erfolgreich auf macOS getestet.

EN macOS: Altova desktop developer tools have been successfully tested on macOS using VMWare Fusion and VirtualBox.

alemão inglês
macos macos
altova altova
desktop desktop
vmware vmware
fusion fusion
virtualbox virtualbox
erfolgreich successfully
getestet tested
developer developer
tools tools
und and
verwendung using
auf on
wurden been

DE Nutzen Sie Windows und andere virtuelle Maschinen mit nativer macOS-Virtualisierung unter macOS Big Sur und höher (ohne zusätzliche Kernel-Erweiterungen).

EN Run Windows and other virtual machines using native macOS virtualization on macOS Big Sur and later (with no additional kernel extensions).

alemão inglês
windows windows
maschinen machines
nativer native
macos macos
big big
kernel kernel
erweiterungen extensions
virtuelle virtual
zusätzliche additional
virtualisierung virtualization
andere other
und and
sur sur
unter on
ohne no
mit with

DE Ziehen und Ablegen von Text oder Grafiken zwischen Mac- und Windows-Anwendungen, schnell und einfach. Unter macOS Monterey können Sie beliebige Inhalte aus Windows-Anwendungen genauso einfach wie aus macOS-Anwendungen auf Quick Note ziehen und ablegen.

EN Drag and drop text or graphics between Mac and Windows applications, quickly and easily. On macOS Monterey, drag and drop any content from Windows apps to Quick Note as easily as from macOS apps.

alemão inglês
ziehen drag
grafiken graphics
note note
windows windows
monterey monterey
oder or
macos macos
inhalte content
quick quick
anwendungen applications
schnell quickly
mac mac
einfach easily
zwischen between
text text
und and
beliebige to
aus from

DE Nutzen Sie Windows und andere virtuelle Maschinen mit nativer macOS-Virtualisierung unter macOS Big Sur und höher (ohne zusätzliche Kernel-Erweiterungen).

EN Run Windows and other virtual machines using native macOS virtualization on macOS Big Sur and later (with no additional kernel extensions).

alemão inglês
windows windows
maschinen machines
nativer native
macos macos
big big
kernel kernel
erweiterungen extensions
virtuelle virtual
zusätzliche additional
virtualisierung virtualization
andere other
und and
sur sur
unter on
ohne no
mit with

DE macOS: Altova Desktop Developer-Tools wurden unter Verwendung von VMWare Fusion und VirtualBox erfolgreich auf macOS getestet.

EN macOS: Altova desktop developer tools have been successfully tested on macOS using VMWare Fusion and VirtualBox.

alemão inglês
macos macos
altova altova
desktop desktop
vmware vmware
fusion fusion
virtualbox virtualbox
erfolgreich successfully
getestet tested
developer developer
tools tools
und and
verwendung using
auf on
wurden been

DE Hinweis zu MacOS: Das Spiel ist nur 32-bit und funktioniert nicht unter macOS 10.15 und höher.

EN Mac notice: The game is 32-bit only and will not work on macOS 10.15 and up.

alemão inglês
funktioniert work
macos macos
spiel game
und and
ist is
unter on
hinweis notice
nicht not
nur only

DE Wir haben zehn Security-Produkte für Apples macOS Monterey geprüft und getestet. Lesen Sie unseren Mac Security Test & Review 2022, um zu sehen, welche Sicherheitslösungen zertifiziert wurden.

EN We have reviewed and tested ten security solutions on Apple’s macOS Monterey. Read our Mac Security Test & Review 2022 to see which security solutions have been approved.

alemão inglês
security security
amp amp
sicherheitslösungen security solutions
monterey monterey
macos macos
mac mac
test test
wir we
zehn ten
review review
zu to
geprüft reviewed
getestet tested
lesen read
sie see
wurden been

DE Wir haben zehn Sicherheitslösungen für Apples macOS Monterey geprüft und getestet. Lesen Sie unseren Mac Security Test & Review, um zu sehen, welche Security-Produkte zertifiziert wurden.

EN We have reviewed and tested ten security solutions on Apple?s macOS Monterey. Read our Mac Security Test & Review to see which security solutions have been approved.

alemão inglês
sicherheitslösungen security solutions
apples apple
security security
amp amp
monterey monterey
macos macos
mac mac
test test
wir we
zehn ten
review review
zu to
geprüft reviewed
getestet tested
lesen read
sie see
wurden been

DE FireEye Endpoint Security ist ein Security-Package für Unternehmensnetzwerke. Die hier beschriebenen Details der Verwaltungskonsole gelten für alle unterstützten Betriebssysteme (macOS, Windows und Linux).

EN FireEye Endpoint Security is a security package for business networks. Details of the management console described here are applicable to all supported operating systems (macOS, Windows and Linux).

alemão inglês
fireeye fireeye
endpoint endpoint
security security
beschriebenen described
details details
gelten applicable
unterstützten supported
macos macos
package package
betriebssysteme operating systems
windows windows
linux linux
hier here
und and
ist is
für for
alle all
ein a

DE Während unserer Funktionsprüfung haben wir einen Fehler in Avast Mac Security unter macOS Big Sur entdeckt

EN During our functionality check, we discovered a bug in Avast Mac Security running on macOS Big Sur

alemão inglês
fehler bug
avast avast
security security
big big
entdeckt discovered
macos macos
mac mac
in in
einen a
sur sur
während during

DE Zur besseren Trennung der Themenfelder spricht man beim Kauf von fertigen Security Services (SaaS) von „Security aus der Cloud“ und bei Schutzmaßnahmen für virtuelle IT-Services in der Public Cloud von „Security in der Cloud“.

EN For better separation of the topics, the purchase of finished Security Services (SaaS) is referred to as “Security from the Cloud” and protective measures for virtual IT services in the public cloud are referred to as “Security in the Cloud”.

DE Dieser Blog wurde von Cristofer Sochacki, Senior Security Engineer, und Brian Milbier, Director of Threat Management, Security Engineering und Security Architecture, verfasst.

EN In our next post, we will walk through how to use an open-source tool to emulate attack techniques in your environment.

alemão inglês
dieser to

DE Zur besseren Trennung der Themenfelder spricht man beim Kauf von fertigen Security Services (SaaS) von „Security aus der Cloud“ und bei Schutzmaßnahmen für virtuelle IT-Services in der Public Cloud von „Security in der Cloud“.

EN For better separation of the topics, the purchase of finished Security Services (SaaS) is referred to as “Security from the Cloud” and protective measures for virtual IT services in the public cloud are referred to as “Security in the Cloud”.

DE Security Token Services bilden zusammen mit Relying Parties eine Security-Token-Service-Architektur, bei der Benutzer, die versuchen, auf eine Website (Relying Party) zuzugreifen, zur Authentifizierung an den Security Token Service weitergeleitet werden.

EN Security Token Services together with relying parties comprise a Security Token Service architecture, in which users that attempt to access a website (relying party), are relayed to the Security Token Service for authentication.

alemão inglês
security security
token token
benutzer users
versuchen attempt
website website
party party
authentifizierung authentication
architektur architecture
zuzugreifen to access
services services
service service
zusammen with
eine a
den the

DE Dieser Blog wurde von Cristofer Sochacki, Senior Security Engineer, und Brian Milbier, Director of Threat Management, Security Engineering und Security Architecture, verfasst.

EN In our next post, we will walk through how to use an open-source tool to emulate attack techniques in your environment.

alemão inglês
dieser to

DE Für zahlende Abonnenten der Software pflegt Keeper Security eine Binärdatei Ihrer Keeper-Datensätze im Keeper Security Cloud Security Vault™

EN The binary is created when you backup your records and is stored in the event that you need to recover your information due to local system crash, damage, loss or hack attempt that results in the self-destruction of your records

alemão inglês
datensätze records
software system
der of
für and

DE Keeper Security speichert eine verschlüsselte Binärdatei Ihrer KeeperChat-Nachrichten (einschließlich aller Dateianlagen bis zu 100 MB) im Cloud Security Vault™ von Keeper Security

EN Keeper Security will maintain an encrypted binary file of your KeeperChat messages (including any file attachments up to 100 MB) on Keeper Security's Cloud Security Vault™

DE Dazu gehören zum Beispiel unsere jährlichen Android-Forschungsstudien zu Hunderten von Security-Apps, der AVC Undroid App-Analysator, unsere kostenlose Security-Beratung sowie Übersichten und Meinungen zum Security-Markt.

EN These include for example our yearly Android research studies of hundreds of security apps, AVC Undroid app analyser, our free security advice and security market overviews and opinions.

alemão inglês
jährlichen yearly
avc avc
kostenlose free
meinungen opinions
android android
security security
beratung advice
markt market
app app
apps apps
unsere our
beispiel example
hunderten hundreds of
und and

DE Dazu gehören zum Beispiel unsere jährlichen Android-Forschungsstudien zu Hunderten von Security-Apps, AVC-Android App-Analysator, unsere kostenlose Security-Beratung und Security-Markt Übersichten und Meinungen.

EN These include for example our yearly Android research studies of hundreds of security apps, AVC Undroid app analyser, our free security advice and security market overviews and opinions.

alemão inglês
jährlichen yearly
kostenlose free
meinungen opinions
android android
security security
avc avc
beratung advice
markt market
app app
apps apps
unsere our
beispiel example
hunderten hundreds of
von of
und and

DE NewEdge ist die weltgrößte und leistungsstärkste Private Security Cloud. Darüber laufen in Echtzeit die Inline-Security Services der Netskope Security Cloud.

EN NewEdge is the world’s largest, highest-performing security private cloud and powers the real-time, inline security services of the Netskope Security Cloud.

DE Die neuen Affinity-Icons für macOS, die im Stil des neuen macOS Big Sur aktualisiert wurden.

EN The new Affinity icons for macOS, which have been updated to match the new styling of macOS Big Sur

alemão inglês
macos macos
big big
icons icons
aktualisiert updated
neuen new
sur sur
für for
des the
wurden been

DE Downloads dieser Version von Brave sind für Windows 64-bit, Windows 32-bit, macOS Intel, macOS ARM64 und Linux.

EN Downloads of this version of Brave are available for Windows 64-bit, Windows 32-bit, macOS Intel, macOS ARM64 and Linux.

alemão inglês
downloads downloads
brave brave
macos macos
intel intel
windows windows
linux linux
version version
sind are
und and
dieser this
für for

DE Unterstützung für macOS 10.9 - zusätzlich zur Unterstützung früherer macOS Versionen

EN Support for macOS 10.9 – Adds to previous support for Mac OS

alemão inglês
unterstützung support
früherer previous
macos macos
für for
zusätzlich to

DE macOS Monterey-Systemanforderungen: Welche Macs unterstützen macOS 12?

EN macOS Monterey system requirements: Which Macs support macOS 12?

alemão inglês
macos macos
welche which
macs macs
unterstützen support
monterey monterey
systemanforderungen requirements

DE Wer bereits eine Affinity-App für macOS besitzt, kann die Version 1.8.6 kostenlos herunterladen. Mit dem Umstieg auf das macOS Big Sur ändern sich dann auch die App-Icons sowie einige Icons in den jeweiligen Programmoberflächen.

EN Existing users of Affinity apps on macOS can download Affinity 1.8.6 for free. Users adopting macOS Big Sur will notice some tweaks to the UI and app icons to match the new styling of macOS Big Sur.

alemão inglês
macos macos
big big
icons icons
kann can
herunterladen download
app app
für for
sur sur
einige some

DE Führen Sie die virtuelle Maschine mit macOS Big Sur mit Apple Metal-Unterstützung (auf dem macOS Big Sur-Host) aus.*

EN Run macOS Big Sur virtual machine with Apple Metal support (on macOS Big Sur host).*

alemão inglês
virtuelle virtual
maschine machine
macos macos
big big
apple apple
metal metal
unterstützung support
host host
sur sur
mit with
auf on

DE Ziehen und legen Sie Dateien und Bilder zwischen dem macOS und einer virtuellen Maschine (Windows, Linux, macOS) ab.

EN Drag and drop files and images between macOS and a virtual machine (Windows, Linux, macOS).

alemão inglês
ziehen drag
dateien files
bilder images
macos macos
virtuellen virtual
maschine machine
legen drop
windows windows
linux linux
und and
zwischen between
einer a

DE Kopieren und fügen Sie formatierten Text und Dateien zwischen macOS und einer virtuellen Maschine (Windows, Linux, macOS) ein.

EN Copy and Paste formatted text and files between macOS and a virtual machine (Windows, Linux, macOS).

alemão inglês
formatierten formatted
macos macos
virtuellen virtual
maschine machine
dateien files
windows windows
linux linux
und and
zwischen between
kopieren copy
text text

DE Ihre macOS-Version ist älter als 10.11. Gerne bieten wir Ihnen zur Lösung der Bereinigungs-, Datenschutz- und Sicherheitsprobleme Ihres macOS MacKeeper 4 an.

EN Your macOS version is lower than OS 10.11. We’d like to offer you MacKeeper 4 to solve the cleaning, privacy, and security issues of your macOS.

alemão inglês
lösung solve
macos macos
mackeeper mackeeper
version version
bieten offer
datenschutz privacy
und and
ihre your
ist is

DE Volle Unterstützung von Windows 11 und macOS Monterey Parallels Desktop bleibt stets auf dem neuesten Stand, sodass Sie ohne Unterbrechung weiterarbeiten können – auch wenn eine neue macOS-, Windows- oder Linux-Version erscheint.

EN Optimized for Windows 11 and macOS Monterey, Parallels Desktop continues to stay up to date so you can keep working without interruption—even when a new macOS, Windows or Linux release pops up.

DE Neben seinen anderen Software-Updates hat Apple die neueste Version von macOS, bekannt als macOS Monterey, eingeführt . Dies ist Version 12, also macO...

EN Alongside its other software updates, Apple has introduced the latest version of macOS, known as macOS Monterey. This is version 12, so it's macOS 12 ...

alemão inglês
apple apple
macos macos
bekannt known
eingeführt introduced
software software
monterey monterey
anderen other
updates updates
als as
version version
hat has
dies this
ist is

DE Das jetzt als macOS bekannte Betriebssystem durchlief 16 Versionen, bevor es durch macOS 11.0 Big Sur ersetzt wurde

EN The OS now known as macOS went through 16 versions before being replaced by macOS 11.0 Big Sur

alemão inglês
jetzt now
macos macos
bekannte known
betriebssystem os
big big
ersetzt replaced
versionen versions
sur sur
bevor before
als as
es being
durch by
wurde the

DE Unser neuestes Update für macOS ist da. Die neue Version ermöglicht ein reibungsloses Upgrade auf macOS Monterey und beschleunigt alle Apps auf MacBooks Pro mit dem neuen M1 Pro und M1 Max Chip.

EN Our latest update for macOS is here, delivering a seamless upgrade experience to macOS Monterey and bringing stunning speed improvements for those working on MacBook Pros with the new M1 Pro and M1 Max chips.

alemão inglês
macos macos
max max
monterey monterey
chip chips
upgrade upgrade
update update
für for
und bringing
ist is
neue new
ein a
mit with

DE Ein Ersatz für die standardmäßige macOS-Konsole, die von macOS 10.12 bis 10.14 kaum zu verwenden war. Ein nicht mehr aktuelles Open-Source-Projekt, das womöglich noch zu Lernzwecken herangezogen werden kann. Auf GitHub anzeigen

EN A replacement for the default macOS console application, which was near unusable from macOS 10.12 to 10.14. A legacy open-source project, here mostly for educational purposes. View on GitHub

alemão inglês
ersatz replacement
standardmäßige default
macos macos
github github
anzeigen view
konsole console
verwenden application
projekt project
war was
für for
zu to
ein a
kann which

DE Nutzen Sie macOS QuickLook, um schnell eine Vorschau von Dateien im Datei-Explorer anzuzeigen, und greifen Sie direkt aus der Windows-App auf das macOS-Lexikon zu, um Wörter und Synonyme nachzuschlagen.

EN Leverage macOS QuickLook to quickly preview files from within File Explorer and tap into macOS Dictionary right from the Windows app to look up words and synonyms.

alemão inglês
macos macos
schnell quickly
vorschau preview
synonyme synonyms
explorer explorer
windows windows
app app
dateien files
datei file
nutzen tap
zu to
im within
aus from
der the
und and

DE Der GOOSE VPN-Dienst garantiert Ihre Sicherheit im Internet mit VPN für macOS. Der kostengünstige, kundenfreundliche VPN-Dienst. Auch auf Ihren macOS-Geräten.

EN GOOSE VPN service guarantees your safety on the internet with a VPN for macOS. The affordable, user-friendly VPN service. Also for your macOS devices.

alemão inglês
goose goose
internet internet
vpn vpn
macos macos
dienst service
geräten devices
garantiert guarantees
mit with
auch also
für for
der the

DE macOS: macOS 10.12 Sierra oder höher (Min. 4GB RAM, 1.5GHz CPU, Dual Core CPU höher)

EN macOS 10.12 Sierra or higher (Min. 4GB RAM, 1.5GHz CPU, Dual Core CPU)

alemão inglês
macos macos
oder or
höher higher
min min
ram ram
cpu cpu
dual dual
core core

DE Downloads dieser Version von Brave sind für Windows 64-bit, Windows 32-bit, macOS Intel, macOS ARM64 und Linux.

EN Downloads of this version of the Brave Browser (desktop) are available for Windows 64-bit, Windows 32-bit, macOS Intel, macOS ARM64 and Linux.

alemão inglês
downloads downloads
brave brave
macos macos
intel intel
windows windows
linux linux
und and
version version
sind are
für for

DE macOS Monterey-Systemanforderungen: Welche Macs unterstützen macOS 12?

EN macOS Monterey system requirements: Which Macs support macOS 12?

alemão inglês
macos macos
welche which
macs macs
unterstützen support
monterey monterey
systemanforderungen requirements

Mostrando 50 de 50 traduções