Traduzir "profileinstellungen unter https" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "profileinstellungen unter https" de alemão para inglês

Tradução de alemão para inglês de profileinstellungen unter https

alemão
inglês

DE Sie haben die Kontrolle über Ihre Kontodaten und Einstellungen. Sie können jederzeit Ihre Kontodaten und E-Mail-Einstellungen nach dem Einloggen in den Profileinstellungen unter https://www.ctan.org/settings verändern.

EN You control your account information and settings: You may update your account information and email-communication preferences at any time by logging in to your account and changing your profile settings at https://www.ctan.org/settings.

alemãoinglês
kontodatenaccount information
einloggenlogging
httpshttps
ctanctan
orgorg
jederzeitat any time
kontrollecontrol
einstellungensettings
inin
sieyou
undand
ändernchanging
dento

DE Sie haben die Kontrolle über Ihre Kontodaten und Einstellungen. Sie können jederzeit Ihre Kontodaten und E-Mail-Einstellungen nach dem Einloggen in den Profileinstellungen unter https://www.ctan.org/settings verändern.

EN You control your account information and settings: You may update your account information and email-communication preferences at any time by logging in to your account and changing your profile settings at https://www.ctan.org/settings.

alemãoinglês
kontodatenaccount information
einloggenlogging
httpshttps
ctanctan
orgorg
jederzeitat any time
kontrollecontrol
einstellungensettings
inin
sieyou
undand
ändernchanging
dento

DE Sie haben die Kontrolle über Ihre Kontodaten und Einstellungen. Sie können jederzeit Ihre Kontodaten und E-Mail-Einstellungen nach dem Einloggen in den Profileinstellungen unter https://www.ctan.org/settings verändern.

EN You control your account information and settings: You may update your account information and email-communication preferences at any time by logging in to your account and changing your profile settings at https://www.ctan.org/settings.

alemãoinglês
kontodatenaccount information
einloggenlogging
httpshttps
ctanctan
orgorg
jederzeitat any time
kontrollecontrol
einstellungensettings
inin
sieyou
undand
ändernchanging
dento

DE Weitere Einstellungen und Widersprüche zur Nutzung von Daten für Werbezwecke, sind innerhalb der Facebook-Profileinstellungen möglich: https://www.facebook.com/settings?tab=ads.

EN More settings and contradictions to the use of the data for advertising purposes, are possible within the Facebook profile settings: https://www.facebook.com/settings?tab=ads.

alemãoinglês
möglichpossible
httpshttps
tabtab
facebookfacebook
adsads
einstellungensettings
nutzunguse
undand
datendata
sindare
weiterefor
innerhalbwithin

DE In deinen Profileinstellungen unter Wer darf dein Plattform-Profil sehen? gibt es zur Zeit 3 Sichtbarkeitsstufen

EN In your profile settings underWho may see your platform profile?”, there are currently three levels of visibility

alemãoinglês
darfmay
inin
werwho
sehensee
gibtare
deinyour

DE In deinen Profileinstellungen unter Wer darf dein Plattform-Profil sehen? gibt es zur Zeit 3 Sichtbarkeitsstufen

EN In your profile settings underWho may see your platform profile?”, there are currently three levels of visibility

alemãoinglês
darfmay
inin
werwho
sehensee
gibtare
deinyour

DE unter uns, game, lustig unter uns, sus, verdächtig, unter uns betrüger, betrüger, mannschaftskamerad, gelb, blau, rot, weiß, telefon, unter uns design, unter uns, unter uns, unter uns kindern

EN among us, game, funny among us, sus, suspicious, among us imposter, impostor, crewmate, yellow, blue, red, white, phone, among us design, among us, among us, among us kids

alemãoinglês
unteramong
unsus
gamegame
lustigfunny
verdächtigsuspicious
telefonphone
designdesign
kindernkids
weißwhite
gelbyellow
blaublue
rotred

DE Andererseits können Sie Ihre Bewertungen in Ihren Profileinstellungen oder durch Klicken auf „Bewertung” am oberen Rand Ihres Titelverlaufs bearbeiten

EN On the reverse, you can edit your ratings in your profile settings or by clicking “Rating” at the top of your viewing history

DE Die System-Sprache änderst Du in den Profileinstellungen, über das Dropdown Menü (oben Rechts) und den Eintrag Profil Bearbeiten.

EN You can use Ryte in several different languages ( English, German, Spanish, French and Korean).

alemãoinglês
inin
sprachelanguages
undand
duyou

DE Du kannst die Einstellungen für die Mail-Benachrichtigung in Deinen Profileinstellungen anpassen

EN You can adjust the mail notification settings in your profile settings

alemãoinglês
einstellungensettings
mailmail
benachrichtigungnotification
inin
duyou
kannstyou can
anpassenyour
dieadjust

DE Navigiere zu Deinem Profilbild in der oberen rechten Ecke des Bildschirms und wähle "Profil bearbeiten", um die Profileinstellungen zu öffnen

EN Navigate to your profile picture in the upper right corner of the screen and choose "Edit profile" to open the profile settings

alemãoinglês
rechtenright
eckecorner
bildschirmsscreen
bearbeitenedit
profilprofile
inin
zuto
öffnenopen
undand
oberenthe
wählechoose

DE Überprüfe bitte zunächst in den Profileinstellungen, ob Deine Google Analytics Property verbunden ist. Klicke dazu auf Dein Profilbild in der rechten oberen Ecke Deines Bildschirms und dann auf “Profil bearbeiten”.

EN Ensure that Google Analytics is connected in the profile settings. Navigate to your profile settings by clicking on your profile picture in the upper right corner of the screen and using the button “Edit profile”.

DE Auf der linken Seite der Profilseite findest du deine Profileinstellungen, in denen du die allgemeinen Informationen deines Profils, deine

EN On the left side of the profile page, you will find your profile settings which is where you can modify the general information of your profile, your

alemãoinglês
profilseiteprofile page
allgemeinengeneral
informationeninformation
profilsprofile
seitepage
deinesyour
linkenthe left
diemodify

DE Manchmal möchten Benutzer Änderungen an ihren persönlichen Profileinstellungen vornehmen, aber Administratoren haben dies deaktiviert. In...

EN Sometimes users want to make changes to their personal profile settings, but administrators have disabled...

alemãoinglês
Änderungenchanges
administratorenadministrators
deaktiviertdisabled
manchmalsometimes
benutzerusers
aberbut
ihrentheir
persönlichenpersonal
vornehmento
möchtenwant to

DE Manchmal möchten Benutzer Änderungen an ihren persönlichen Profileinstellungen vornehmen, aber Administratoren haben dies deaktiviert

EN Sometimes users want to make changes to their personal profile settings, but administrators have disabled this

alemãoinglês
Änderungenchanges
administratorenadministrators
deaktiviertdisabled
manchmalsometimes
benutzerusers
aberbut
ihrentheir
persönlichenpersonal
vornehmento
möchtenwant to
diesthis

DE In deinem Profil kannst du dein Passwort jederzeit ändern. Dafür klickst du Obenrechts auf dein Profil und gehst zu deinen Profileinstellungen. Hier findest du in der linken Leiste den Bereich Passwort ändern.

EN You can change your password in your profile at any time. To do this, click on your profile at the top right and go to your profile settings. In the navigation bar on the left, you will see the Change password button.

alemãoinglês
profilprofile
passwortpassword
klickstclick
leistebar
jederzeitat any time
gehstgo
inin
kannstyou can
ändernchange
undand
duyou
zuto
linkenthe left
denthe

DE In deinem Profil kannst du deine E-Mail-Adresse jederzeit ändern. Dafür klickst du Obenrechts auf dein Profil und gehst zu deinen Profileinstellungen. Hier findest du in der linken Leiste den Bereich Profil bearbeiten.

EN You can change your email address in your profile at any time. To do this, click on your profile at the top right and go to your profile settings. In the navigation bar on the left, you will see the Edit Profile button.

alemãoinglês
profilprofile
klickstclick
leistebar
adresseaddress
jederzeitat any time
gehstgo
bearbeitenedit
inin
e-mail-adresseemail address
kannstyou can
ändernchange
undand
duyou
zuto
linkenthe left
denthe

DE Um deinen Account zu löschen, musst du in deinen Profileinstellungen im linken Bereich das Feld Profil löschen auswählen.

EN To delete your account, go to your profile settings and select the “Delete profile” button on the left.

alemãoinglês
accountaccount
profilprofile
auswählenselect
deinenyour
löschendelete
linkenleft
dasthe
umto

DE Wie aktualisiere ich meine Profileinstellungen?

EN How do I log in to Reddit if I forgot my password?

alemãoinglês
ichi
meinemy

DE Sie haben sich erfolgreich Ihre Profileinstellungen erfolgreich bearbeitet.

EN You successfully edited your profile information.

alemãoinglês
erfolgreichsuccessfully
bearbeitetedited
ihreyour
sieyou

DE Sie haben sich erfolgreich Ihre Profileinstellungen erfolgreich bearbeitet.

EN You successfully edited your profile information.

alemãoinglês
erfolgreichsuccessfully
bearbeitetedited
ihreyour
sieyou

DE Vorgehen: Wenn Sie ein Axis Onlinekonto haben, melden Sie sich an und rufen Sie Ihre Profileinstellungen auf

EN This is how you do it: If you have an Axis online account, sign in and go to your profile settings

alemãoinglês
axisaxis
meldenaccount
undand
sieyou
ihreyour
anan

DE Die System-Sprache änderst Du in den Profileinstellungen, über das Dropdown Menü (oben rechts) und den Eintrag Profil Bearbeiten.

EN To change the language, click on your profile icon in the upper right corner and choose - Edit Profile -.

alemãoinglês
menüchoose
profilprofile
bearbeitenedit
änderstchange
inin
sprachelanguage
undand
duyour
rechtsto

DE Dein Ryte Passwort änderst Du in den Profileinstellungen, über das Dropdown Menü (oben rechts) und den Eintrag Profil Bearbeiten.

EN If you want to change your password, click on your profile icon in the upper right corner and choose Edit Profile.

alemãoinglês
passwortpassword
menüchoose
profilprofile
bearbeitenedit
änderstchange
inin
undand
ryteright
duyou
rechtsto

DE In deinem Profil kannst du dein Passwort jederzeit ändern. Dafür klickst du Obenrechts auf dein Profil und gehst zu deinen Profileinstellungen. Hier findest du in der linken Leiste den Bereich Passwort ändern.

EN You can change your password in your profile at any time. To do this, click on your profile at the top right and go to your profile settings. In the navigation bar on the left, you will see the Change password button.

alemãoinglês
profilprofile
passwortpassword
klickstclick
leistebar
jederzeitat any time
gehstgo
inin
kannstyou can
ändernchange
undand
duyou
zuto
linkenthe left
denthe

DE In deinem Profil kannst du deine E-Mail-Adresse jederzeit ändern. Dafür klickst du Obenrechts auf dein Profil und gehst zu deinen Profileinstellungen. Hier findest du in der linken Leiste den Bereich Profil bearbeiten.

EN You can change your email address in your profile at any time. To do this, click on your profile at the top right and go to your profile settings. In the navigation bar on the left, you will see the Edit Profile button.

alemãoinglês
profilprofile
klickstclick
leistebar
adresseaddress
jederzeitat any time
gehstgo
bearbeitenedit
inin
e-mail-adresseemail address
kannstyou can
ändernchange
undand
duyou
zuto
linkenthe left
denthe

DE Um deinen Account zu löschen, musst du in deinen Profileinstellungen im linken Bereich das Feld Profil löschen auswählen.

EN To delete your account, go to your profile settings and select the “Delete profile” button on the left.

alemãoinglês
accountaccount
profilprofile
auswählenselect
deinenyour
löschendelete
linkenleft
dasthe
umto

DE Weitere Informationen unter https://www.sensirion.com und https://gpe-group.de/.Standardisierte Lösungen erhältlich unter: https://www.sensirion.com/de/lieferantensuche/.

EN Learn more at https://www.sensirion.com, https://nicolay.de/ and https://gpe-group.de/.Standardized solutions are available at: https://www.sensirion.com/en/distributor-search/.

alemãoinglês
unterat
httpshttps
sensirionsensirion
lösungensolutions
dede
erhältlichavailable

DE unter uns, unter uns spiel, betrüger, rot und schwarz, typografie, unter uns crew, unter uns crewmitglied, meme, memes, danke memes, unter uns

EN among us, among us game, imposter, red and black, typography, among us crew, among us crewmate, meme, memes, dank memes, among us

alemãoinglês
unteramong
spielgame
typografietypography
crewcrew
unsus
schwarzblack
undand
rotred
memememe
memesmemes

DE Spomenkas Website-Tipps für einen guten Start in München: https://www.iamexpat.de/ https://www.expatica.com/de/moving/ https://www.muenchen.de/ https://www.kindergeld.org/

EN Spomenka's website tips for a good start in Munich: https://www.iamexpat.de/ https://www.expatica.com/de/moving/ https://www.muenchen.de/ https://www.kindergeld.org/

alemãoinglês
gutengood
startstart
münchenmunich
httpshttps
movingmoving
orgorg
tippstips
dede
websitewebsite
inin
einena
fürfor

DE Nach Installation der App befindet sich eine README unter: https://example.com/ucsschool/kelvin/v1/readme Der Endpunkt unter https://example.com/ucsschool/kelvin/v1 Die Authentifizierung an der API erfolgt über dynamisch generierte Bearer-Token

EN After installation of the app a README is available at: https://example.com/ucsschool/kelvin/v1/readme The end point at https://example.com/ucsschool/kelvin/v1 The authentication at the API is done via dynamically generated bearer tokens

alemãoinglês
installationinstallation
httpshttps
kelvinkelvin
authentifizierungauthentication
erfolgtdone
dynamischdynamically
generiertegenerated
endpunktend
apiapi
appapp
tokentokens
dieexample
einea
anvia

DE Weitere Informationen über Hotjar finden Sie unter https://www.hotjar.com/legal/policies/privacy/ und Sie können die Aufzeichnung von Sitzungen durch Hotjar unter https://www.hotjar.com/legal/policies/do-not-track/ deaktivieren.

EN You can learn more about Hotjar at https://www.hotjar.com/legal/policies/privacy/ and you can opt-out of session recording by Hotjar at https://www.hotjar.com/legal/policies/do-not-track/.

alemãoinglês
hotjarhotjar
httpshttps
legallegal
policiespolicies
privacyprivacy
aufzeichnungrecording
sitzungensession
sieyou
könnencan
vonof

DE Weitergehende Informationen zum Datenschutz von Matomo finden Sie unter https://matomo.org/privacy-policy/ beziehungsweise für den von uns genutzen Cloud-Dienst unter https://matomo.org/matomo-cloud-privacy-policy/ .

EN Further information on the data protection of Matomo can be found at https://matomo.org/privacy-policy/ or for the cloud service used by us at https://matomo.org/matomo-cloud-privacy-policy/.

alemãoinglês
matomomatomo
httpshttps
cloudcloud
dienstservice
informationeninformation
orgorg
datenschutzprivacy
findenfound
fürfor
unsus
vonof
denthe

DE Die englische Version finden Sie unter https://www.weglot-translate-wbflow.com Die französische Version finden Sie unter https://fr.weglot-translate-wbflow.com

EN The English version is on https://www.translate-wf.com/The French version is on https://fr.translate-wf.com/

alemãoinglês
httpshttps
frfr
französischethe
versionversion
unteron

DE Unsere allgemeinen Datenschutzrichtlinien finden Sie unter https://art19.com/privacy. Die Datenschutzrichtlinien für Kalifornien sind unter https://art19.com/privacy#do-not-sell-my-info abrufbar.

EN Get Dr. Zelenko's Anti-Shedding Treatment, NOW AVAILABLE FOR KIDS: www.zStackProtocol.com

alemãoinglês
abrufbaravailable
artget
fürfor

DE wenn ein Benutzer ein DocuSign-Konto hat, das zuvor unter https://www.docusign.com/ registriert war, greift er unter https://account.docusign.com auf dieses Konto zu

EN if a user has a DocuSign account previously registered at https://www.docusign.com/, he/she accesses this account at https://account.docusign.com

alemãoinglês
httpshttps
docusigndocusign
registriertregistered
wennif
benutzeruser
erhe
hathas
diesesthis
kontoaccount
eina
zuvorpreviously
unterat

DE Diese Nutzungsbedingungen sind in ihrer aktuellen Form unter der URL https://joblift.de/AGB abrufbar (Datenschutzinformationen unter https://joblift.de/Datenschutz). Alte Versionen werden nicht gespeichert.

EN The terms of use are available in their current form under the URL https://joblift.com/Terms-and-conditions (privacy information under https://joblift.com/Privacy-policy). Previous versions have not been saved.

alemãoinglês
urlurl
httpshttps
datenschutzprivacy
versionenversions
gespeichertsaved
jobliftjoblift
abrufbaravailable
inin
aktuellencurrent
agbconditions
nichtnot
formform
nutzungsbedingungenterms
sindare

DE Nähere Informationen zu Nutzungsbedingungen von Google Analytics und zum Datenschutz bei Google finden Sie unter https://marketingplatform.google.com/about/analytics/terms/de/ und unter https://policies.google.com/?hl=de.

EN You can find more information on the terms of use of Google Analytics and on data protection at Google athttps://marketingplatform.google.com/about/analytics/terms/de/ and at https://policies.google.com/?hl=de.

alemãoinglês
googlegoogle
findenfind
httpshttps
policiespolicies
dede
informationeninformation
analyticsanalytics
undand
nutzungsbedingungenterms
vonof
zumthe
datenschutzdata protection

DE Nähere Informationen zu Nutzungsbedingungen von Google Ads und zum Datenschutz bei Google finden Sie unter https://support.google.com/google-ads/answer/9028179?hl=de&ref_topic=3119071 und unter https://policies.google.com/?hl=de.

EN You can find more information about Google Ads terms of use and Google's data protection policy at https://support.google.com/google-ads/answer/9028179?hl=de&ref_topic=3119071 and at https://policies.google.com/?hl=de.

alemãoinglês
googlegoogle
adsads
findenfind
httpshttps
ampamp
policiespolicies
dede
informationeninformation
supportsupport
answeranswer
undand
nutzungsbedingungenterms
vonof
datenschutzdata protection
sieyou

DE Nähere Informationen zu Nutzungsbedingungen der „Remarketing“- oder „Ähnliche Zielgruppen“-Funktion und zum Datenschutz bei Google finden Sie unter https://support.google.com/adspolicy/answer/143465 und unter https://policies.google.com/?hl=de.

EN More information on the terms of use of the "Remarketing" or "Similar target groups" function and on Google's data protection policy can be found at https://support.google.com/adspolicy/answer/143465 and at https://policies.google.com/?hl=de.

alemãoinglês
nutzungsbedingungenterms
funktionfunction
datenschutzprotection
findenfound
httpshttps
supportsupport
googlegoogle
dede
informationeninformation
oderor
undand
beiat
siebe

DE Nähere Informationen zu Nutzungsbedingungen des Google Tag Managers und zum Datenschutz bei Google finden Sie unter https://support.google.com/tagmanager/answer/6102821?hl=de und unter https://policies.google.com/?hl=de.

EN For more information on the terms of use of the Google Tag Manager and data protection at Google, seehttps://support.google.com/tagmanager/answer/6102821?hl=de and underhttps://policies.google.com/?hl=de.

alemãoinglês
googlegoogle
policiespolicies
dede
informationeninformation
supportsupport
answeranswer
undand
zutag
nutzungsbedingungenterms
datenschutzdata protection

DE wenn ein Benutzer ein DocuSign-Konto hat, das zuvor unter https://www.docusign.com/ registriert war, greift er unter https://account.docusign.com auf dieses Konto zu

EN if a user has a DocuSign account previously registered at https://www.docusign.com/, he/she accesses this account at https://account.docusign.com

alemãoinglês
httpshttps
docusigndocusign
registriertregistered
wennif
benutzeruser
erhe
hathas
diesesthis
kontoaccount
eina
zuvorpreviously
unterat

DE Weitergehende Informationen zum Datenschutz von Matomo finden Sie unter https://matomo.org/privacy-policy/ beziehungsweise für den von uns genutzen Cloud-Dienst unter https://matomo.org/matomo-cloud-privacy-policy/ .

EN Further information on the data protection of Matomo can be found at https://matomo.org/privacy-policy/ or for the cloud service used by us at https://matomo.org/matomo-cloud-privacy-policy/.

alemãoinglês
matomomatomo
httpshttps
cloudcloud
dienstservice
informationeninformation
orgorg
datenschutzprivacy
findenfound
fürfor
unsus
vonof
denthe

DE Diese Nutzungsbedingungen sind in ihrer aktuellen Form unter der URL https://joblift.de/AGB abrufbar (Datenschutzinformationen unter https://joblift.de/Datenschutz). Alte Versionen werden nicht gespeichert.

EN The terms of use are available in their current form under the URL https://joblift.com/Terms-and-conditions (privacy information under https://joblift.com/Privacy-policy). Previous versions have not been saved.

alemãoinglês
urlurl
httpshttps
datenschutzprivacy
versionenversions
gespeichertsaved
jobliftjoblift
abrufbaravailable
inin
aktuellencurrent
agbconditions
nichtnot
formform
nutzungsbedingungenterms
sindare

DE Nähere Informationen zu Nutzungsbedingungen von Google Analytics und zum Datenschutz bei Google finden Sie unter https://marketingplatform.google.com/about/analytics/terms/de/ und unter https://policies.google.com/?hl=de.

EN You can find more information on the terms of use of Google Analytics and on data protection at Google athttps://marketingplatform.google.com/about/analytics/terms/de/ and at https://policies.google.com/?hl=de.

alemãoinglês
googlegoogle
findenfind
httpshttps
policiespolicies
dede
informationeninformation
analyticsanalytics
undand
nutzungsbedingungenterms
vonof
zumthe
datenschutzdata protection

DE Nähere Informationen zu Nutzungsbedingungen von Google Ads und zum Datenschutz bei Google finden Sie unter https://support.google.com/google-ads/answer/9028179?hl=de&ref_topic=3119071 und unter https://policies.google.com/?hl=de.

EN You can find more information about Google Ads terms of use and Google's data protection policy at https://support.google.com/google-ads/answer/9028179?hl=de&ref_topic=3119071 and at https://policies.google.com/?hl=de.

alemãoinglês
googlegoogle
adsads
findenfind
httpshttps
ampamp
policiespolicies
dede
informationeninformation
supportsupport
answeranswer
undand
nutzungsbedingungenterms
vonof
datenschutzdata protection
sieyou

DE Nähere Informationen zu Nutzungsbedingungen der „Remarketing“- oder „Ähnliche Zielgruppen“-Funktion und zum Datenschutz bei Google finden Sie unter https://support.google.com/adspolicy/answer/143465 und unter https://policies.google.com/?hl=de.

EN More information on the terms of use of the "Remarketing" or "Similar target groups" function and on Google's data protection policy can be found at https://support.google.com/adspolicy/answer/143465 and at https://policies.google.com/?hl=de.

alemãoinglês
nutzungsbedingungenterms
funktionfunction
datenschutzprotection
findenfound
httpshttps
supportsupport
googlegoogle
dede
informationeninformation
oderor
undand
beiat
siebe

DE Nähere Informationen zu Nutzungsbedingungen des Google Tag Managers und zum Datenschutz bei Google finden Sie unter https://support.google.com/tagmanager/answer/6102821?hl=de und unter https://policies.google.com/?hl=de.

EN For more information on the terms of use of the Google Tag Manager and data protection at Google, seehttps://support.google.com/tagmanager/answer/6102821?hl=de and underhttps://policies.google.com/?hl=de.

alemãoinglês
googlegoogle
policiespolicies
dede
informationeninformation
supportsupport
answeranswer
undand
zutag
nutzungsbedingungenterms
datenschutzdata protection

DE HTTPS: Dies wird von HTTPS zu HTTPS weitergeleitet. Wenn sich HTTP auf der rechten Seite befindet, können auch auf der Site Fehler auftreten.

EN HTTPS: This will route from HTTPS to HTTPS. If HTTP is on the right side, errors may occur with the site as well.

alemãoinglês
rechtenright
fehlererrors
auftretenoccur
httpshttps
httphttp
vonroute
seiteside
sitesite
diesthis
wirdthe
befindetto

DE Sicherheitsuntersuchungen sind nur auf den folgenden *.fastly.com-Domains zulässig: https://www.fastly.com, https://manage.fastly.com, https://docs.fastly.com.

EN Be performed only on the following *.fastly.com domains: https://www.fastly.com, https://manage.fastly.com, https://docs.fastly.com

alemãoinglês
httpshttps
managemanage
docsdocs
domainsdomains
folgendenfollowing
nuronly
denthe

Mostrando 50 de 50 traduções