DE Wenn du Teile deiner selbst erforschst, die du nur schwer akzeptieren kannst, wirst du Emotionen erleben, die du nicht magst
"schwer akzeptieren kannst" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Wenn du Teile deiner selbst erforschst, die du nur schwer akzeptieren kannst, wirst du Emotionen erleben, die du nicht magst
EN When you explore parts of yourself that you find difficult to accept, you will experience emotions that you do not like
alemão | inglês |
---|---|
teile | parts |
schwer | difficult |
emotionen | emotions |
akzeptieren | accept |
magst | like |
nicht | not |
wirst | will |
deiner | that |
wenn | to |
du | you |
DE Aber sie können viel Licht auf Dinge werfen, die dich belasten und die du nur schwer akzeptieren kannst
EN But they can shed a lot of light on things that weigh you down and that you have a hard time accepting
alemão | inglês |
---|---|
licht | light |
schwer | hard |
akzeptieren | accepting |
sie | you |
und | and |
auf | on |
aber | but |
nur | a |
können | can |
DE Was denkst du ist dein Grad an Selbstakzeptanz? Gibt es Aspekte von dir, die du nur schwer akzeptieren kannst? Glaubst du, dass eine Arbeit an deiner Selbstakzeptanz ein gewisses Gewicht von deinen Schultern nehmen könnte?
EN What do you think is your level of self-acceptance? Are there aspects of yourself that you find difficult to accept? Do you think that working on your self-acceptance could take a certain weight off your shoulders?
alemão | inglês |
---|---|
grad | level |
aspekte | aspects |
schwer | difficult |
gewicht | weight |
schultern | shoulders |
dir | your |
akzeptieren | accept |
gewisses | certain |
glaubst | think |
an | on |
könnte | could |
du | you |
von | of |
die | off |
dass | that |
arbeit | working |
ein | a |
DE CyberGraph von Mimecast nutzt künstliche Intelligenz (KI), um sogar vor schwer fassbaren und schwer zu entdeckenden E-Mail-Bedrohungen zu schützen, die Erkundung einzuschränken und menschliche Fehler zu minimieren.
EN Mimecast CyberGraph utilizes artificial intelligence (AI) to protect from the most evasive and hard-to-detect email threats, limiting reconnaissance and mitigating human error.
alemão | inglês |
---|---|
mimecast | mimecast |
nutzt | utilizes |
intelligenz | intelligence |
ki | ai |
schwer | hard |
einzuschränken | limiting |
menschliche | human |
fehler | error |
bedrohungen | threats |
schützen | protect |
zu | to |
und | and |
künstliche | artificial intelligence |
die | the |
DE Wenn es schon schwer ist, den Grand Master zu erreichen, können Sie sich vorstellen, wie schwer es ist, die Challenger-Stufe zu erreichen
EN If it’s hard to reach Grand Master, you can only imagine how much it takes to reach the Challenger level
alemão | inglês |
---|---|
schwer | hard |
grand | grand |
master | master |
stufe | level |
es | it |
vorstellen | imagine |
zu | to |
können | can |
erreichen | reach |
den | the |
DE Glaubst du, du musst immer etwas tun? Fällt es dir schwer innezuhalten? Oder glaubst du, du hast nicht mal Zeit zum Nachdenken? Heutzutage scheinen wir den alten Brauch der Kontemplation verloren zu haben. Daher fällt es uns so schwer, uns...
EN Do you think you always have to be doing something? Do you have a hard time standing still? Or do you think you do not even have time to think? Nowadays, we seem to have lost the old habit of...
alemão | inglês |
---|---|
schwer | hard |
heutzutage | nowadays |
scheinen | seem |
alten | old |
verloren | lost |
oder | or |
zeit | time |
immer | always |
glaubst | think |
tun | do |
nicht | not |
nachdenken | to think |
zu | to |
du | you |
musst | have |
etwas | something |
wir | we |
den | the |
DE Vor einiger Zeit waren Social-Media-Analysen komplex und schwer zugänglich und schwer zu verstehen
EN A while back, social media analytics were complex and difficult to access and understand
alemão | inglês |
---|---|
social | social |
media | media |
analysen | analytics |
komplex | complex |
schwer | difficult |
zu | to |
zeit | while |
und | and |
verstehen | understand |
DE Dich interessiert sicher, wie schwer es ist, für ein Keyword zu ranken. Wir geben dir für jedes Keyword einen Wert von 1 (leicht) bis 10 (schwer) an.
EN You might be interested in how hard it is to rank for a keyword. We give you a value from 1 (easy) to 10 (hard) for each keyword.
alemão | inglês |
---|---|
interessiert | interested |
schwer | hard |
keyword | keyword |
es | it |
leicht | easy |
wir | we |
für | for |
ist | is |
geben | give |
DE Vor einiger Zeit waren Social-Media-Analysen komplex und schwer zugänglich und schwer zu verstehen
EN A while back, social media analytics were complex and difficult to access and understand
alemão | inglês |
---|---|
social | social |
media | media |
analysen | analytics |
komplex | complex |
schwer | difficult |
zu | to |
zeit | while |
und | and |
verstehen | understand |
DE Legacy-Systeme sind schwer zugänglich und schwer zu testen
EN Legacy systems are hard to access and hard to test
alemão | inglês |
---|---|
schwer | hard |
systeme | systems |
zu | to |
testen | test |
und | and |
sind | are |
DE Machen Sie Ihren Lesern das Leben nicht schwer, indem Sie einen schwer auszusprechenden Buchtitel erstellen. Wie sollen die Leute über Ihr Buch sprechen, wenn sie nicht einmal wissen, wie sie es nennen sollen?
EN Don’t make your readers’ lives hard by creating a hard-to-pronounce book title. How are people going to talk about your book if they don’t even know what to call it?
alemão | inglês |
---|---|
leben | lives |
schwer | hard |
buch | book |
indem | by |
leute | people |
es | it |
nicht | dont |
einen | a |
ihr | your |
wissen | know |
nennen | to call |
DE Ist es schwer, eine E-Commerce-Website zu erstellen?Nein, die Erstellung einer E-Commerce-Website muss nicht schwer oder teuer sein
EN Is it hard to build an ecommerce website?No, building an ecommerce website does not have to be hard or expensive
DE Es fällt dir schwer, deine Schwächen oder Fehler zu akzeptieren
EN Perhaps you have a hard time accepting your weaknesses or failures
alemão | inglês |
---|---|
schwer | hard |
schwächen | weaknesses |
fehler | failures |
akzeptieren | accepting |
oder | or |
dir | your |
zu | have |
es | you |
DE Wir akzeptieren alle gängigen Kreditkarten, PayPal-Zahlung, und wir können eine Überweisung von Ihrem Bankkonto akzeptieren.
EN We take all major credit cards, PayPal payment, and we can accept a wire transfer from your bank account.
alemão | inglês |
---|---|
akzeptieren | accept |
können | can |
paypal | paypal |
bankkonto | bank account |
und | and |
wir | we |
alle | all |
kreditkarten | credit cards |
zahlung | payment |
eine | a |
von | from |
DE Sollte die Antwort sein: Wir akzeptieren alle gängigen Kreditkarten, PayPal-Zahlung, und wir können eine Überweisung von Ihrem Bankkonto akzeptieren.
EN We take all major credit cards, PayPal payment, and we can accept a wire transfer from your bank account.
alemão | inglês |
---|---|
akzeptieren | accept |
paypal | paypal |
können | can |
bankkonto | bank account |
wir | we |
alle | all |
kreditkarten | credit cards |
zahlung | payment |
eine | a |
von | from |
und | and |
sein | your |
DE Um den Merkzettel zu nutzen, musst Du die dafür notwendigen Cookies akzeptieren. Cookies akzeptieren
EN To use the wish list, you must accept the necessary cookies. Accept cookies
alemão | inglês |
---|---|
notwendigen | necessary |
cookies | cookies |
akzeptieren | accept |
nutzen | use |
du | you |
zu | to |
die | list |
musst | you must |
den | the |
DE Wenn Sie bei Cookiebannern auf ?Akzeptieren? klicken, akzeptieren Sie die Verwendung von Werbecookies oder Trackingcookies
EN When you click on ?allow cookies? in the cookie banners, you are agreeing to the use of advertising or tracking cookies
alemão | inglês |
---|---|
akzeptieren | allow |
klicken | click |
oder | or |
verwendung | use |
wenn | to |
von | of |
DE KOSTENLOS bis Ende November 2021 UND AB 1. MÄRZ WIR AKZEPTIEREN TIERE, WIR AKZEPTIEREN ZAHLUNGEN MIT EINER JAHRESZEIT 2022 FAHRZEUGHÄUSER IN DER STILLE ZONE 4 Personen, 6 Personen, 7 Personen, Fahrräder und WLAN sind im Preis der Unterkunft…
EN FREE until the end of November 2021 AND FROM 1 MARCH. WE ACCEPT ANIMALS, WE ACCEPT PAYMENTS WITH A Voucher FOR THE 2022 SEASON HOUSES IN THE SILENCE ZONE 4 persons, 6 persons, 7 persons, bikes and Wi-Fi are available in the price of accommodation)…
DE Die Website verwendet Cookies, um die Benutzererfahrung zu verbessern. Indem Sie fortfahren, akzeptieren Sie alle von uns verwendeten Cookies. Mehr über Cookies Akzeptieren
EN The website uses cookies to help improve your user experience. By continuing to use it, you accept the cookies we use. Read more Accept
alemão | inglês |
---|---|
cookies | cookies |
benutzererfahrung | user experience |
fortfahren | continuing |
akzeptieren | accept |
website | website |
verwendet | uses |
verbessern | improve |
indem | by |
zu | to |
mehr | more |
uns | we |
DE und klicken Sie auf "Akzeptieren". Ihre fortgesetzte Nutzung dieser Website weist darauf hin, dass Sie die Verwendung dieser Cookies akzeptieren.
EN and click on the ?Accept? button. Your continued use of this site indicates your accept to the use of these cookies.
alemão | inglês |
---|---|
akzeptieren | accept |
fortgesetzte | continued |
cookies | cookies |
website | site |
klicken | click |
ihre | your |
darauf | and |
DE Mit der Anmeldung akzeptieren Sie die Nutzungsbedingungen und die Datenverarbeitung akzeptieren (DSGVO).
EN By signing up you accept the Terms of Service and the Data Processing Agreement (GDPR)
alemão | inglês |
---|---|
anmeldung | service |
nutzungsbedingungen | terms |
datenverarbeitung | data processing |
dsgvo | gdpr |
akzeptieren | accept |
und | and |
DE Sie können Ihren Browser nicht akzeptieren, um Cookies zu akzeptieren, aber wenn Sie tun, können Sie möglicherweise nicht von bestimmten Funktionen profitieren, die von anderen Besuchern unserer Websites genossen werden.
EN You can set your browser not to accept cookies, but if you do, you may not be able to take advantage of certain features enjoyed by other visitors to our Websites.
alemão | inglês |
---|---|
cookies | cookies |
besuchern | visitors |
genossen | enjoyed |
anderen | other |
websites | websites |
browser | browser |
akzeptieren | accept |
funktionen | features |
ihren | your |
nicht | not |
zu | to |
tun | do |
profitieren | advantage |
aber | but |
können | can |
sie | you |
unserer | of |
DE Durch die Nutzung der Website oder durch Klicken auf, um die Nutzungsbedingungen zu akzeptieren oder ihnen zuzustimmen, wenn diese Option Ihnen zur Verfügung gestellt wird, akzeptieren Sie diese Nutzungsbedingungen und unsere Datenschutzrichtlinie unter
EN By using the Website or by clicking to accept or agree to the Terms of Use when this option is made available to you, you accept and agree to be bound and abide by these Terms of Use and our Privacy Policy, found at
alemão | inglês |
---|---|
klicken | clicking |
option | option |
oder | or |
datenschutzrichtlinie | privacy policy |
website | website |
akzeptieren | accept |
unsere | our |
nutzung | use |
zu | to |
und | and |
nutzungsbedingungen | terms |
wird | the |
DE Mehr über die genutzten Cookies erfahren Alle akzeptieren Nur essentielle Cookies akzeptieren Speichern und schließen
EN Get more info about used cookies Allow all cookies Allow only essential Save and close
alemão | inglês |
---|---|
genutzten | used |
cookies | cookies |
essentielle | essential |
speichern | save |
schließen | close |
mehr | more |
alle | all |
nur | only |
über | about |
erfahren | and |
akzeptieren | get |
DE Wenn Sie weiter surfen, akzeptieren Sie unsere Cookies oder indem Sie auf "Akzeptieren" klicken, stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu.
EN If you continue browsing, you accept our cookies or by pressing "accept" below, you agree to the use of cookies.
alemão | inglês |
---|---|
surfen | browsing |
cookies | cookies |
klicken | pressing |
oder | or |
akzeptieren | accept |
unsere | our |
indem | by |
verwendung | use |
zu | to |
stimmen | agree |
DE Folgende Cookies akzeptieren Sie mit einem Klick auf Alle akzeptieren
EN You accept the following cookies by clicking on Accept all
alemão | inglês |
---|---|
cookies | cookies |
akzeptieren | accept |
folgende | the |
alle | all |
klick | clicking |
DE Dich selbst zu akzeptieren, lässt dich leichter und freier fühlen. Wie man lernt, sich selbst zu #akzeptieren. #Selbstakzeptanz
EN Accepting yourself makes you feel lighter and freer. How to learn to #acceptyourself. #selfacceptance #selfesteem
alemão | inglês |
---|---|
akzeptieren | accepting |
leichter | lighter |
fühlen | feel |
zu | to |
DE “Sei bescheiden, um zu akzeptieren, dass es andere #Meinungen gibt. Sei großzügig, um zu akzeptieren, dass andere Meinungen besser sein können.” #JavierLuxor #Blickpunkt #Akzeptanz #Frust
EN “Be humble to accept that there are more points of view. Be generous to accept that other points of view can be better.” #JavierLuxor #acceptance #frustration
DE Sie können alle Cookies über die Schaltfläche "Akzeptieren" akzeptieren oder ihre Verwendung konfigurieren oder ablehnen, indem Sie auf "Cookies konfigurieren" klicken
EN You can accept all cookies through the "Accept" button or you can configure or reject their use by clicking on "Configure"
alemão | inglês |
---|---|
cookies | cookies |
akzeptieren | accept |
konfigurieren | configure |
ablehnen | reject |
alle | all |
oder | or |
indem | by |
verwendung | use |
schaltfläche | button |
können | can |
DE Wie bereits erwähnt, akzeptieren die meisten Browser Cookies standardmäßig. Falls Sie keine Cookies akzeptieren oder auf Ihrem Gerät keine Cookies möchten, haben Sie mehrere Möglichkeiten. So können Sie die Nutzung von Cookies steuern:
EN Remember that most browsers accept cookies by default. However, if you do not want to accept cookies or store them on your device anymore, there are several ways to do that. Here is how you can control your use of cookies:
alemão | inglês |
---|---|
browser | browsers |
cookies | cookies |
gerät | device |
akzeptieren | accept |
oder | or |
nutzung | use |
falls | if |
möglichkeiten | ways |
keine | not |
können | can |
ihrem | are |
steuern | control |
mehrere | to |
die | here |
möchten | want to |
sie | want |
DE Wenn Sie auf «Alle akzeptieren» klicken, akzeptieren Sie, dass Cookies für diese Zwecke gesetzt werden oder Sie bestimmen hier, welche Cookies wir verwenden dürfen
EN If you click on “Accept all”, you accept that cookies are set for these purposes, or you can determine here which cookies we are permitted to use
alemão | inglês |
---|---|
cookies | cookies |
akzeptieren | accept |
klicken | click |
gesetzt | set |
verwenden | use |
oder | or |
hier | here |
wir | we |
alle | all |
zwecke | purposes |
sie | you |
dass | that |
diese | these |
bestimmen | determine |
DE Wenn Sie weiter surfen, akzeptieren Sie unsere Cookies oder indem Sie auf "Akzeptieren" klicken, stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu.
EN If you continue browsing, you accept our cookies or by pressing "accept" below, you agree to the use of cookies.
alemão | inglês |
---|---|
surfen | browsing |
cookies | cookies |
klicken | pressing |
oder | or |
akzeptieren | accept |
unsere | our |
indem | by |
verwendung | use |
zu | to |
stimmen | agree |
DE Lesen Sie als Nächstes die Bedingungen, klicken Sie danach auf "Ich akzeptiere alle Bedingungen" und im Anschluss auf die die Schaltfläche "Vereinbarung akzeptieren", um die Vereinbarung zu akzeptieren
EN Next, review the terms, then check the 'I agree to all these terms and conditions' and click the ‘Accept agreement’ button to accept the agreement
alemão | inglês |
---|---|
ich | i |
klicken | click |
akzeptieren | accept |
schaltfläche | button |
bedingungen | conditions |
alle | all |
vereinbarung | agreement |
zu | to |
DE und klicken Sie auf "Akzeptieren". Ihre fortgesetzte Nutzung dieser Website weist darauf hin, dass Sie die Verwendung dieser Cookies akzeptieren.
EN and click on the ?Accept? button. Your continued use of this site indicates your accept to the use of these cookies.
alemão | inglês |
---|---|
akzeptieren | accept |
fortgesetzte | continued |
cookies | cookies |
website | site |
klicken | click |
ihre | your |
darauf | and |
DE Sollte die Antwort sein: Wir akzeptieren alle gängigen Kreditkarten, PayPal-Zahlung, und wir können eine Überweisung von Ihrem Bankkonto akzeptieren.
EN We take all major credit cards, PayPal payment, and we can accept a wire transfer from your bank account.
alemão | inglês |
---|---|
akzeptieren | accept |
paypal | paypal |
können | can |
bankkonto | bank account |
wir | we |
alle | all |
kreditkarten | credit cards |
zahlung | payment |
eine | a |
von | from |
und | and |
sein | your |
DE Wir akzeptieren alle gängigen Kreditkarten, PayPal-Zahlung, und wir können eine Überweisung von Ihrem Bankkonto akzeptieren.
EN We take all major credit cards, PayPal payment, and we can accept a wire transfer from your bank account.
alemão | inglês |
---|---|
akzeptieren | accept |
können | can |
paypal | paypal |
bankkonto | bank account |
und | and |
wir | we |
alle | all |
kreditkarten | credit cards |
zahlung | payment |
eine | a |
von | from |
DE Sie können alle Cookies über die Schaltfläche "Akzeptieren" akzeptieren oder ihre Verwendung konfigurieren oder ablehnen, indem Sie auf "Cookies konfigurieren" klicken
EN You can accept all cookies through the "Accept" button or you can configure or reject their use by clicking on "Configure"
alemão | inglês |
---|---|
cookies | cookies |
akzeptieren | accept |
konfigurieren | configure |
ablehnen | reject |
alle | all |
oder | or |
indem | by |
verwendung | use |
schaltfläche | button |
können | can |
DE Mit der Anmeldung akzeptieren Sie die Nutzungsbedingungen und die Datenverarbeitung akzeptieren (DSGVO).
EN By signing up you accept the Terms of Service and the Data Processing Agreement (GDPR)
alemão | inglês |
---|---|
anmeldung | service |
nutzungsbedingungen | terms |
datenverarbeitung | data processing |
dsgvo | gdpr |
akzeptieren | accept |
und | and |
DE Sie können Cookies akzeptieren, indem Sie auf „Alle Cookies akzeptieren“ klicken oder Ihre Präferenzen in unserem Datenschutz-Einstellungscenter markieren, auf das Sie zugreifen können, wenn Sie auf „Cookie-Einstellungen“ klicken
EN You may accept cookies by clicking on “Accept all cookies” or by marking your preferences in our Privacy preference centre that is accessible when clicking on “cookies settings”
DE Durch die Nutzung der Website oder durch Klicken auf, um die Nutzungsbedingungen zu akzeptieren oder ihnen zuzustimmen, wenn diese Option Ihnen zur Verfügung gestellt wird, akzeptieren Sie diese Nutzungsbedingungen und unsere Datenschutzrichtlinie unter
EN By using the Website or by clicking to accept or agree to the Terms of Use when this option is made available to you, you accept and agree to be bound and abide by these Terms of Use and our Privacy Policy, found at
alemão | inglês |
---|---|
klicken | clicking |
option | option |
oder | or |
datenschutzrichtlinie | privacy policy |
website | website |
akzeptieren | accept |
unsere | our |
nutzung | use |
zu | to |
und | and |
nutzungsbedingungen | terms |
wird | the |
DE Mehr über die genutzten Cookies erfahren Alle akzeptieren Nur essentielle Cookies akzeptieren Speichern und schließen
EN Get more info about used cookies Allow all cookies Allow only essential Save and close
alemão | inglês |
---|---|
genutzten | used |
cookies | cookies |
essentielle | essential |
speichern | save |
schließen | close |
mehr | more |
alle | all |
nur | only |
über | about |
erfahren | and |
akzeptieren | get |
DE Um den Merkzettel zu nutzen, musst Du die dafür notwendigen Cookies akzeptieren. Cookies akzeptieren
EN To use the wish list, you must accept the necessary cookies. Accept cookies
alemão | inglês |
---|---|
notwendigen | necessary |
cookies | cookies |
akzeptieren | accept |
nutzen | use |
du | you |
zu | to |
die | list |
musst | you must |
den | the |
DE Wenn Sie bei Cookiebannern auf ?Akzeptieren? klicken, akzeptieren Sie die Verwendung von Werbecookies oder Trackingcookies
EN When you click on ?allow cookies? in the cookie banners, you are agreeing to the use of advertising or tracking cookies
alemão | inglês |
---|---|
akzeptieren | allow |
klicken | click |
oder | or |
verwendung | use |
wenn | to |
von | of |
DE Wir akzeptieren Zahlungen per Kreditkarte (MasterCard, Visa und American Express). Wir akzeptieren kein Paypal.
EN We accept payments through credit cards (MasterCard, Visa, and American Express). We do not accept Paypal.
alemão | inglês |
---|---|
akzeptieren | accept |
per | through |
visa | visa |
express | express |
kein | not |
zahlungen | payments |
mastercard | mastercard |
paypal | paypal |
wir | we |
american | american |
und | and |
kreditkarte | credit cards |
DE Wie bereits erwähnt, akzeptieren die meisten Browser Cookies standardmäßig. Falls Sie keine Cookies akzeptieren oder auf Ihrem Gerät keine Cookies möchten, haben Sie mehrere Möglichkeiten. So können Sie die Nutzung von Cookies steuern:
EN Remember that most browsers accept cookies by default. However, if you do not want to accept cookies or store them on your device anymore, there are several ways to do that. Here is how you can control your use of cookies:
DE Einstellungen Essenzielles akzeptieren Alles akzeptieren
EN Settings Accept essential Accept all
DE Viele Visa Websites setzen nur dann Marketing-, Personalisierungs- und Werbe-Cookies, wenn Sie diese Cookies ausdrücklich akzeptieren, indem Sie beim ersten Besuch der Website auf „Alle Cookies akzeptieren“ klicken
EN Many Visa websites only place marketing, personalisation, and advertising cookies if you explicitly accept these cookies by clicking “Accept All Cookies” when you first visit the website
DE Viele Visa Websites setzen nur dann Marketing-, Personalisierungs- und Werbe-Cookies, wenn Sie diese Cookies ausdrücklich akzeptieren, indem Sie beim ersten Besuch der Website auf „Alle Cookies akzeptieren“ klicken
EN Many Visa websites only place marketing, personalisation, and advertising cookies if you explicitly accept these cookies by clicking “Accept All Cookies” when you first visit the website
DE Viele Visa Websites setzen nur dann Marketing-, Personalisierungs- und Werbe-Cookies, wenn Sie diese Cookies ausdrücklich akzeptieren, indem Sie beim ersten Besuch der Website auf „Alle Cookies akzeptieren“ klicken
EN Many Visa websites only place marketing, personalisation, and advertising cookies if you explicitly accept these cookies by clicking “Accept All Cookies” when you first visit the website
DE Viele Visa Websites setzen nur dann Marketing-, Personalisierungs- und Werbe-Cookies, wenn Sie diese Cookies ausdrücklich akzeptieren, indem Sie beim ersten Besuch der Website auf „Alle Cookies akzeptieren“ klicken
EN Many Visa websites only place marketing, personalisation, and advertising cookies if you explicitly accept these cookies by clicking “Accept All Cookies” when you first visit the website
Mostrando 50 de 50 traduções