DE Einstellungen Essenzielles akzeptieren Alles akzeptieren
"einstellungen essenzielles akzeptieren" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Einstellungen Essenzielles akzeptieren Alles akzeptieren
EN Settings Accept essential Accept all
DE Diese Interaktionen sind wichtig, damit dein Unternehmen oder deine Organisation reibungslos läuft, da sie ein essenzielles Bindeglied zwischen dir und deiner Kundschaft sind
EN These interactions are a key to keeping your business or organisation running smoothly as they mark an essential point of synergy between the visitor and you, the website owner
alemão | inglês |
---|---|
interaktionen | interactions |
reibungslos | smoothly |
unternehmen | business |
oder | or |
organisation | organisation |
wichtig | essential |
damit | to |
zwischen | between |
und | and |
sind | are |
dir | your |
läuft | running |
ein | a |
DE Datengestütztes Engineering ist dabei nur ein Stück eines großen Ganzen, sicher aber doch ein essenzielles, wird doch das Gesamtbild schließlich erst mit ihm quantifizierbar
EN Data-driven engineering is just one piece of the puzzle—but you cannot gather all the pieces, put the puzzle together, and understand its meaning without analyzing the impact of your software engineering teams
alemão | inglês |
---|---|
engineering | engineering |
ganzen | all |
aber | but |
mit | and |
stück | pieces |
wird | the |
DE Email-Marketing, ist eines der ältesten E-Marketing-Tools, trotzdem bleibt dieser Weg für E-Tailer ein essenzielles Werkzeug um eine langfristige Beziehung zu?
EN Time flies. Just eight summers ago, the open-source online retail community had a new addition when startup PrestaShop was launched?
alemão | inglês |
---|---|
marketing | retail |
trotzdem | just |
der | the |
DE Sie unterstützt verschiedene Berichte und Dashboards, die für eine schnellere Analyse sorgen, sowie Big-Data-Analysen – für Unternehmen, die wettbewerbsfähig bleiben möchten, ein essenzielles Instrument.
EN It enables a range of reports and dashboards that can speed up analytics, and provides a path to the big data analytics that have become essential for businesses who want to stay competitive.
alemão | inglês |
---|---|
verschiedene | range |
dashboards | dashboards |
big | big |
data | data |
unternehmen | businesses |
bleiben | stay |
wettbewerbsfähig | competitive |
berichte | reports |
eine | a |
analysen | analytics |
und | and |
DE Email-Marketing, ist eines der ältesten E-Marketing-Tools, trotzdem bleibt dieser Weg für E-Tailer ein essenzielles Werkzeug um eine langfristige Beziehung zu?
EN The third edition of Lengow Ecommerce Day Paris, the annual e-commerce extravaganza that brings together guests from around the world, was very successful.?
alemão | inglês |
---|---|
der | third |
DE Gute Backlinks sind ein essenzielles Tool innerhalb der organischen Suchmaschinenoptimierung
EN Good backlinks are an essential tool within organic search engine optimization
alemão | inglês |
---|---|
gute | good |
backlinks | backlinks |
tool | tool |
organischen | organic |
suchmaschinenoptimierung | search engine optimization |
innerhalb | within |
sind | are |
ein | an |
DE Purus International entdeckt ein essenzielles Werkzeug um ihr Unternehmen jederzeit zu kontrollieren, Verkäufe zu überblicken und den Kapitalfluss darzustellen.
EN Purus International discovers an essential tool to monitor the business at all times, improve sales overview and cash flow visualisation.
alemão | inglês |
---|---|
international | international |
entdeckt | discovers |
werkzeug | tool |
jederzeit | times |
unternehmen | business |
verkäufe | sales |
kontrollieren | monitor |
zu | to |
und | and |
den | the |
DE Ein essenzielles Plugin für deine WordPress-Medienverwaltung
EN An essential plugin for your WordPress media management
alemão | inglês |
---|---|
plugin | plugin |
wordpress | wordpress |
für | for |
deine | your |
DE Somit stellt diese Anwendung für über 5.000 Unternehmen in mehr als 70 Ländern, darunter 137 der Global 500, ein essenzielles Werkzeug dar.
EN It’s a mission-critical tool at over 5,000 companies in 70+ countries, including 137 of the Global 500.
alemão | inglês |
---|---|
unternehmen | companies |
ländern | countries |
global | global |
werkzeug | tool |
in | in |
ein | a |
dar | the |
DE Versionskontrollsoftware ist heute ein essenzielles Tool im Arbeitsalltag jedes professionellen Softwareentwicklungsteams
EN Version control software is an essential part of the every-day of the modern software team's professional practices
DE 64 Pad Lab ist ein Must-have für Push-Anwender und ein essenzielles Freebie für alle Musiker und Produzenten, die mit Live arbeiten.
EN 64 Pad Lab is a must-have for owners of Push, in particular, but no Live user should miss out on this essential freebie.
DE Sie können Cookies akzeptieren, indem Sie auf „Alle Cookies akzeptieren“ klicken oder Ihre Präferenzen in unserem Datenschutz-Einstellungscenter markieren, auf das Sie zugreifen können, wenn Sie auf „Cookie-Einstellungen“ klicken
EN You may accept cookies by clicking on “Accept all cookies” or by marking your preferences in our Privacy preference centre that is accessible when clicking on “cookies settings”
DE In Comarch IBARD können Sie die Einstellungen des Proxy-Servers anpassen, so dass die Anwendung effizient und störungsfrei ausgeführt werden kann. Einstellungen können Sie im Menü unter ?Einstellungen? > ?Proxy vornehmen?.
EN Comarch IBARD provides possibility of changing the Proxy server settings in a way allowing the application to operate smoothly. Proxy can be set in the Login Panel by clicking on the tab Settings Proxy.
alemão | inglês |
---|---|
proxy | proxy |
comarch | comarch |
servers | server |
einstellungen | settings |
im | in the |
in | in |
anwendung | application |
und | allowing |
kann | can |
vornehmen | to |
des | the |
DE Nachdem du deinem Beitrag Inhalte hinzugefügt hast, kannst du die Einstellungen deines Beitrags öffnen und die Einstellungen bearbeiten, einschließlich Kategorien und Tags, Kommentar-Einstellungen und Vorschaubilder.
EN After adding content to your post, you can open your post's settings and edit settings, including categories and tags, comments settings, and thumbnail images.
alemão | inglês |
---|---|
kategorien | categories |
tags | tags |
hinzugefügt | adding |
inhalte | content |
einstellungen | settings |
bearbeiten | edit |
einschließlich | including |
deines | your |
öffnen | open |
kannst | you can |
beitrag | to |
und | comments |
DE Wenn du in Zukunft einmal auf deine DNS-Einstellungen zugreifen musst, dann gehe im Menü Einstellungen zu Domains. Klicke dann auf den Namen deiner Drittanbieter-Domain, um die DNS-Einstellungen dieser Domain zu sehen.
EN If you ever need to access your DNS settings in the future, open Domains in the Settings panel. Then click the name of your third-party domain to see the DNS settings for that domain.
alemão | inglês |
---|---|
klicke | click |
dns | dns |
musst | need to |
im | in the |
einstellungen | settings |
domains | domains |
domain | domain |
in | in |
um | for |
zu | to |
namen | name |
du | you |
zugreifen | to access |
dann | then |
DE Cookie Einstellungen: Die Cookie-Einstellungen werden durch OneTrust bereitgestellt. Weitere Informationen zu Cookies und Ihren Wahlmöglichkeiten finden Sie hier: Cookie Einstellungen
EN Cookie settings: The cookie settings are provided by OneTrust. More information about cookies and cookie preferences can be found here: Cookie settings
alemão | inglês |
---|---|
informationen | information |
cookie | cookie |
einstellungen | settings |
cookies | cookies |
finden | found |
hier | here |
zu | provided |
und | and |
durch | by |
DE In Comarch IBARD können Sie die Einstellungen des Proxy-Servers anpassen, so dass die Anwendung effizient und störungsfrei ausgeführt werden kann. Einstellungen können Sie im Menü unter ?Einstellungen? > ?Proxy vornehmen?.
EN Comarch IBARD provides possibility of changing the Proxy server settings in a way allowing the application to operate smoothly. Proxy can be set in the Login Panel by clicking on the tab Settings Proxy.
alemão | inglês |
---|---|
proxy | proxy |
comarch | comarch |
servers | server |
einstellungen | settings |
im | in the |
in | in |
anwendung | application |
und | allowing |
kann | can |
vornehmen | to |
des | the |
DE Sie können den Namen, der für Ihr Smartsheet-Konto verwendet wird, im Dialogfeld mit den persönlichen Einstellungen ändern. Um zu Ihren persönlichen Einstellungen zu gelangen, wählen Sie Konto > Persönliche Einstellungen.
EN You can change the name used with your Smartsheet account via the Personal Settings dialog. To go to your personal settings, select Account > Personal Settings
alemão | inglês |
---|---|
konto | account |
smartsheet | smartsheet |
gt | gt |
einstellungen | settings |
namen | name |
verwendet | used |
mit | with |
ändern | change |
wählen | select |
können | can |
ihr | your |
DE Nachdem du Inhalte zu deinem Beitrag hinzugefügt hast, kannst du die Einstellungen deines Beitrags öffnen und die Einstellungen bearbeiten, darunter Kategorien und Tags, Kommentar-Einstellungen und ausgewählte Bilder.
EN After adding content to your post, you can open your post's settings and edit settings, including categories and tags, comments settings, and featured images.
alemão | inglês |
---|---|
kategorien | categories |
tags | tags |
ausgewählte | featured |
bilder | images |
hinzugefügt | adding |
inhalte | content |
einstellungen | settings |
bearbeiten | edit |
deines | your |
öffnen | open |
kannst | you can |
zu | to |
und | comments |
DE Form – Klicke auf das Zufällig-Symbol, um die Einstellungen nach dem Zufallsprinzip zu ändern, oder klicke auf das Einstellungen-Symbol, um eine Form auszuwählen und die Einstellungen manuell zu ändern.
EN Shape - Click the Shuffle icon to randomize the settings, or click the Settings icon to select a shape and change the settings manually.
DE Klicke in den Einstellungen des Events auf die Tabs, um verschiedene Einstellungen zu bearbeiten. Deine Event-Einstellungen hängen von der Squarespace-Version deiner Website ab.
EN In the event's settings, click the tabs to edit different settings. Your event settings depend on which version of Squarespace your site is on.
DE Neben der Anpassung Ihrer Cookie-Einstellungen im Abschnitt „Datenschutz-Einstellungen“ auf unserer Website können Sie die Verwendung von Cookies über Ihre Browser-Einstellungen steuern
EN In addition to adjusting your cookie preferences in the Privacy Settings section on our website, you may control the use of cookies at the browser level
DE Wir akzeptieren alle gängigen Kreditkarten, PayPal-Zahlung, und wir können eine Überweisung von Ihrem Bankkonto akzeptieren.
EN We take all major credit cards, PayPal payment, and we can accept a wire transfer from your bank account.
alemão | inglês |
---|---|
akzeptieren | accept |
können | can |
paypal | paypal |
bankkonto | bank account |
und | and |
wir | we |
alle | all |
kreditkarten | credit cards |
zahlung | payment |
eine | a |
von | from |
DE Sollte die Antwort sein: Wir akzeptieren alle gängigen Kreditkarten, PayPal-Zahlung, und wir können eine Überweisung von Ihrem Bankkonto akzeptieren.
EN We take all major credit cards, PayPal payment, and we can accept a wire transfer from your bank account.
alemão | inglês |
---|---|
akzeptieren | accept |
paypal | paypal |
können | can |
bankkonto | bank account |
wir | we |
alle | all |
kreditkarten | credit cards |
zahlung | payment |
eine | a |
von | from |
und | and |
sein | your |
DE Um den Merkzettel zu nutzen, musst Du die dafür notwendigen Cookies akzeptieren. Cookies akzeptieren
EN To use the wish list, you must accept the necessary cookies. Accept cookies
alemão | inglês |
---|---|
notwendigen | necessary |
cookies | cookies |
akzeptieren | accept |
nutzen | use |
du | you |
zu | to |
die | list |
musst | you must |
den | the |
DE Wenn Sie bei Cookiebannern auf ?Akzeptieren? klicken, akzeptieren Sie die Verwendung von Werbecookies oder Trackingcookies
EN When you click on ?allow cookies? in the cookie banners, you are agreeing to the use of advertising or tracking cookies
alemão | inglês |
---|---|
akzeptieren | allow |
klicken | click |
oder | or |
verwendung | use |
wenn | to |
von | of |
DE KOSTENLOS bis Ende November 2021 UND AB 1. MÄRZ WIR AKZEPTIEREN TIERE, WIR AKZEPTIEREN ZAHLUNGEN MIT EINER JAHRESZEIT 2022 FAHRZEUGHÄUSER IN DER STILLE ZONE 4 Personen, 6 Personen, 7 Personen, Fahrräder und WLAN sind im Preis der Unterkunft…
EN FREE until the end of November 2021 AND FROM 1 MARCH. WE ACCEPT ANIMALS, WE ACCEPT PAYMENTS WITH A Voucher FOR THE 2022 SEASON HOUSES IN THE SILENCE ZONE 4 persons, 6 persons, 7 persons, bikes and Wi-Fi are available in the price of accommodation)…
DE Die Website verwendet Cookies, um die Benutzererfahrung zu verbessern. Indem Sie fortfahren, akzeptieren Sie alle von uns verwendeten Cookies. Mehr über Cookies Akzeptieren
EN The website uses cookies to help improve your user experience. By continuing to use it, you accept the cookies we use. Read more Accept
alemão | inglês |
---|---|
cookies | cookies |
benutzererfahrung | user experience |
fortfahren | continuing |
akzeptieren | accept |
website | website |
verwendet | uses |
verbessern | improve |
indem | by |
zu | to |
mehr | more |
uns | we |
DE und klicken Sie auf "Akzeptieren". Ihre fortgesetzte Nutzung dieser Website weist darauf hin, dass Sie die Verwendung dieser Cookies akzeptieren.
EN and click on the ?Accept? button. Your continued use of this site indicates your accept to the use of these cookies.
alemão | inglês |
---|---|
akzeptieren | accept |
fortgesetzte | continued |
cookies | cookies |
website | site |
klicken | click |
ihre | your |
darauf | and |
DE Mit der Anmeldung akzeptieren Sie die Nutzungsbedingungen und die Datenverarbeitung akzeptieren (DSGVO).
EN By signing up you accept the Terms of Service and the Data Processing Agreement (GDPR)
alemão | inglês |
---|---|
anmeldung | service |
nutzungsbedingungen | terms |
datenverarbeitung | data processing |
dsgvo | gdpr |
akzeptieren | accept |
und | and |
DE Sie können Ihren Browser nicht akzeptieren, um Cookies zu akzeptieren, aber wenn Sie tun, können Sie möglicherweise nicht von bestimmten Funktionen profitieren, die von anderen Besuchern unserer Websites genossen werden.
EN You can set your browser not to accept cookies, but if you do, you may not be able to take advantage of certain features enjoyed by other visitors to our Websites.
alemão | inglês |
---|---|
cookies | cookies |
besuchern | visitors |
genossen | enjoyed |
anderen | other |
websites | websites |
browser | browser |
akzeptieren | accept |
funktionen | features |
ihren | your |
nicht | not |
zu | to |
tun | do |
profitieren | advantage |
aber | but |
können | can |
sie | you |
unserer | of |
DE Durch die Nutzung der Website oder durch Klicken auf, um die Nutzungsbedingungen zu akzeptieren oder ihnen zuzustimmen, wenn diese Option Ihnen zur Verfügung gestellt wird, akzeptieren Sie diese Nutzungsbedingungen und unsere Datenschutzrichtlinie unter
EN By using the Website or by clicking to accept or agree to the Terms of Use when this option is made available to you, you accept and agree to be bound and abide by these Terms of Use and our Privacy Policy, found at
alemão | inglês |
---|---|
klicken | clicking |
option | option |
oder | or |
datenschutzrichtlinie | privacy policy |
website | website |
akzeptieren | accept |
unsere | our |
nutzung | use |
zu | to |
und | and |
nutzungsbedingungen | terms |
wird | the |
DE Mehr über die genutzten Cookies erfahren Alle akzeptieren Nur essentielle Cookies akzeptieren Speichern und schließen
EN Get more info about used cookies Allow all cookies Allow only essential Save and close
alemão | inglês |
---|---|
genutzten | used |
cookies | cookies |
essentielle | essential |
speichern | save |
schließen | close |
mehr | more |
alle | all |
nur | only |
über | about |
erfahren | and |
akzeptieren | get |
DE Wenn Sie weiter surfen, akzeptieren Sie unsere Cookies oder indem Sie auf "Akzeptieren" klicken, stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu.
EN If you continue browsing, you accept our cookies or by pressing "accept" below, you agree to the use of cookies.
alemão | inglês |
---|---|
surfen | browsing |
cookies | cookies |
klicken | pressing |
oder | or |
akzeptieren | accept |
unsere | our |
indem | by |
verwendung | use |
zu | to |
stimmen | agree |
DE Folgende Cookies akzeptieren Sie mit einem Klick auf Alle akzeptieren
EN You accept the following cookies by clicking on Accept all
alemão | inglês |
---|---|
cookies | cookies |
akzeptieren | accept |
folgende | the |
alle | all |
klick | clicking |
DE Dich selbst zu akzeptieren, lässt dich leichter und freier fühlen. Wie man lernt, sich selbst zu #akzeptieren. #Selbstakzeptanz
EN Accepting yourself makes you feel lighter and freer. How to learn to #acceptyourself. #selfacceptance #selfesteem
alemão | inglês |
---|---|
akzeptieren | accepting |
leichter | lighter |
fühlen | feel |
zu | to |
DE “Sei bescheiden, um zu akzeptieren, dass es andere #Meinungen gibt. Sei großzügig, um zu akzeptieren, dass andere Meinungen besser sein können.” #JavierLuxor #Blickpunkt #Akzeptanz #Frust
EN “Be humble to accept that there are more points of view. Be generous to accept that other points of view can be better.” #JavierLuxor #acceptance #frustration
DE Sie können alle Cookies über die Schaltfläche "Akzeptieren" akzeptieren oder ihre Verwendung konfigurieren oder ablehnen, indem Sie auf "Cookies konfigurieren" klicken
EN You can accept all cookies through the "Accept" button or you can configure or reject their use by clicking on "Configure"
alemão | inglês |
---|---|
cookies | cookies |
akzeptieren | accept |
konfigurieren | configure |
ablehnen | reject |
alle | all |
oder | or |
indem | by |
verwendung | use |
schaltfläche | button |
können | can |
DE Wie bereits erwähnt, akzeptieren die meisten Browser Cookies standardmäßig. Falls Sie keine Cookies akzeptieren oder auf Ihrem Gerät keine Cookies möchten, haben Sie mehrere Möglichkeiten. So können Sie die Nutzung von Cookies steuern:
EN Remember that most browsers accept cookies by default. However, if you do not want to accept cookies or store them on your device anymore, there are several ways to do that. Here is how you can control your use of cookies:
alemão | inglês |
---|---|
browser | browsers |
cookies | cookies |
gerät | device |
akzeptieren | accept |
oder | or |
nutzung | use |
falls | if |
möglichkeiten | ways |
keine | not |
können | can |
ihrem | are |
steuern | control |
mehrere | to |
die | here |
möchten | want to |
sie | want |
DE Wenn Sie auf «Alle akzeptieren» klicken, akzeptieren Sie, dass Cookies für diese Zwecke gesetzt werden oder Sie bestimmen hier, welche Cookies wir verwenden dürfen
EN If you click on “Accept all”, you accept that cookies are set for these purposes, or you can determine here which cookies we are permitted to use
alemão | inglês |
---|---|
cookies | cookies |
akzeptieren | accept |
klicken | click |
gesetzt | set |
verwenden | use |
oder | or |
hier | here |
wir | we |
alle | all |
zwecke | purposes |
sie | you |
dass | that |
diese | these |
bestimmen | determine |
DE Wenn Sie weiter surfen, akzeptieren Sie unsere Cookies oder indem Sie auf "Akzeptieren" klicken, stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu.
EN If you continue browsing, you accept our cookies or by pressing "accept" below, you agree to the use of cookies.
alemão | inglês |
---|---|
surfen | browsing |
cookies | cookies |
klicken | pressing |
oder | or |
akzeptieren | accept |
unsere | our |
indem | by |
verwendung | use |
zu | to |
stimmen | agree |
DE Lesen Sie als Nächstes die Bedingungen, klicken Sie danach auf "Ich akzeptiere alle Bedingungen" und im Anschluss auf die die Schaltfläche "Vereinbarung akzeptieren", um die Vereinbarung zu akzeptieren
EN Next, review the terms, then check the 'I agree to all these terms and conditions' and click the ‘Accept agreement’ button to accept the agreement
alemão | inglês |
---|---|
ich | i |
klicken | click |
akzeptieren | accept |
schaltfläche | button |
bedingungen | conditions |
alle | all |
vereinbarung | agreement |
zu | to |
DE und klicken Sie auf "Akzeptieren". Ihre fortgesetzte Nutzung dieser Website weist darauf hin, dass Sie die Verwendung dieser Cookies akzeptieren.
EN and click on the ?Accept? button. Your continued use of this site indicates your accept to the use of these cookies.
alemão | inglês |
---|---|
akzeptieren | accept |
fortgesetzte | continued |
cookies | cookies |
website | site |
klicken | click |
ihre | your |
darauf | and |
DE Sollte die Antwort sein: Wir akzeptieren alle gängigen Kreditkarten, PayPal-Zahlung, und wir können eine Überweisung von Ihrem Bankkonto akzeptieren.
EN We take all major credit cards, PayPal payment, and we can accept a wire transfer from your bank account.
alemão | inglês |
---|---|
akzeptieren | accept |
paypal | paypal |
können | can |
bankkonto | bank account |
wir | we |
alle | all |
kreditkarten | credit cards |
zahlung | payment |
eine | a |
von | from |
und | and |
sein | your |
DE Wir akzeptieren alle gängigen Kreditkarten, PayPal-Zahlung, und wir können eine Überweisung von Ihrem Bankkonto akzeptieren.
EN We take all major credit cards, PayPal payment, and we can accept a wire transfer from your bank account.
alemão | inglês |
---|---|
akzeptieren | accept |
können | can |
paypal | paypal |
bankkonto | bank account |
und | and |
wir | we |
alle | all |
kreditkarten | credit cards |
zahlung | payment |
eine | a |
von | from |
DE Sie können alle Cookies über die Schaltfläche "Akzeptieren" akzeptieren oder ihre Verwendung konfigurieren oder ablehnen, indem Sie auf "Cookies konfigurieren" klicken
EN You can accept all cookies through the "Accept" button or you can configure or reject their use by clicking on "Configure"
alemão | inglês |
---|---|
cookies | cookies |
akzeptieren | accept |
konfigurieren | configure |
ablehnen | reject |
alle | all |
oder | or |
indem | by |
verwendung | use |
schaltfläche | button |
können | can |
DE Mit der Anmeldung akzeptieren Sie die Nutzungsbedingungen und die Datenverarbeitung akzeptieren (DSGVO).
EN By signing up you accept the Terms of Service and the Data Processing Agreement (GDPR)
alemão | inglês |
---|---|
anmeldung | service |
nutzungsbedingungen | terms |
datenverarbeitung | data processing |
dsgvo | gdpr |
akzeptieren | accept |
und | and |
DE Durch die Nutzung der Website oder durch Klicken auf, um die Nutzungsbedingungen zu akzeptieren oder ihnen zuzustimmen, wenn diese Option Ihnen zur Verfügung gestellt wird, akzeptieren Sie diese Nutzungsbedingungen und unsere Datenschutzrichtlinie unter
EN By using the Website or by clicking to accept or agree to the Terms of Use when this option is made available to you, you accept and agree to be bound and abide by these Terms of Use and our Privacy Policy, found at
alemão | inglês |
---|---|
klicken | clicking |
option | option |
oder | or |
datenschutzrichtlinie | privacy policy |
website | website |
akzeptieren | accept |
unsere | our |
nutzung | use |
zu | to |
und | and |
nutzungsbedingungen | terms |
wird | the |
DE Mehr über die genutzten Cookies erfahren Alle akzeptieren Nur essentielle Cookies akzeptieren Speichern und schließen
EN Get more info about used cookies Allow all cookies Allow only essential Save and close
alemão | inglês |
---|---|
genutzten | used |
cookies | cookies |
essentielle | essential |
speichern | save |
schließen | close |
mehr | more |
alle | all |
nur | only |
über | about |
erfahren | and |
akzeptieren | get |
Mostrando 50 de 50 traduções