DE Wechseln Sie zurück zum Tab für die Zuordnung und ordnen Sie das Ausdrucksfeld der entsprechenden Spalte zu. In diesem Beispiel „Quelle“ zu „Quelle“.
Traduzir "quelle für kunden" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "quelle für kunden" de alemão para inglês
Traduções de quelle für kunden
"quelle für kunden" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de quelle für kunden
alemão
inglês
EN Return to the mapping tab and map this expression field to the corresponding column. For this example, Source to Source.
DE Dies sind bestimmte Datenquellen innerhalb eines Dienstes. Ein iCloud-Konto ist die primäre Quelle des iCloud-Dienstes, während eine Reincubate Relay-App-Instanz die primäre Quelle des Reincubate Relay-Dienstes ist.
EN These are specific sources of data within a service. An iCloud account is the primary source of the iCloud service, whereas a Reincubate Relay app instance is the primary source of the Reincubate Relay service.
| alemão | inglês |
|---|---|
| reincubate | reincubate |
| konto | account |
| app | app |
| icloud | icloud |
| während | whereas |
| sind | are |
| primäre | primary |
| innerhalb | within |
| die | source |
| ist | is |
| des | the |
| dienstes | service |
DE Eine Sitzung stellt den Zugriff auf eine bestimmte Quelle dar und ist erforderlich, um Informationen oder Daten über die API aus der Quelle abzurufen.
EN A session represents access to a specific source, and one is needed in order to retrieve any information or data from the source through the API.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sitzung | session |
| api | api |
| oder | or |
| zugriff | access |
| erforderlich | needed |
| informationen | information |
| ist | is |
| daten | data |
| die | source |
| abzurufen | retrieve |
| und | and |
| aus | from |
| eine | a |
| dar | the |
DE dem Empfänger über eine andere Quelle übermittelt wurden, vorausgesetzt diese Quelle ist dazu berechtigt, diese Informationen zu besitzen und offenzulegen;
EN becomes known to the receiving party from a source other than the disclosing party, provided such source is legally entitled to have and disclose the information;
| alemão | inglês |
|---|---|
| quelle | source |
| informationen | information |
| vorausgesetzt | provided |
| und | and |
| zu | to |
| besitzen | have |
| eine | a |
| andere | other |
| dem | the |
| ist | is |
DE Von der Quelle zur Mündung zur Quelle – der Kocher-Jagst-Radweg
EN Cycling along the German-Polish border
| alemão | inglês |
|---|---|
| von | along |
DE Die StanglwirtKaiser - QuelleNicht nur unsere Restaurantgäste wissen das Wasser aus der hauseigenen Kaiser-Quelle sehr zu schätzen. Auch in den Wasserwelten und der Saunalandschaft tummeln sich unzählige Liter aus dieser besonderen Quelle...
EN Our specialKaiser springIt's not just our restaurant guests who appreciate the water from the hotel's own Kaiser spring. Countless litres of water from this very special source go rushing through the water worlds and sauna complex, too...
| alemão | inglês |
|---|---|
| wasser | water |
| unzählige | countless |
| liter | litres |
| schätzen | appreciate |
| unsere | our |
| die | source |
| sehr | very |
| und | and |
| aus | from |
| den | the |
DE Nach der Migration dient das Zielsystem als neue Quelle der migrierten Daten und die ursprüngliche Quelle wird nicht mehr verwendet
EN After the migration, the destination is the new source of migrated data, and the original source is retired
| alemão | inglês |
|---|---|
| migration | migration |
| migrierten | migrated |
| ursprüngliche | original |
| neue | new |
| daten | data |
| die | source |
| und | and |
| wird | the |
DE Von der Quelle zur Mündung zur Quelle – der Kocher-Jagst-Radweg
EN Berlin. Fehmarn. Copenhagen. An adventure on two wheels.
| alemão | inglês |
|---|---|
| von | an |
| der | two |
DE Von der Quelle zur Mündung zur Quelle – der Kocher-Jagst-Radweg
EN Berlin. Fehmarn. Copenhagen. An adventure on two wheels.
| alemão | inglês |
|---|---|
| von | an |
| der | two |
DE Von der Quelle zur Mündung zur Quelle – der Kocher-Jagst-Radweg
EN Berlin. Fehmarn. Copenhagen. An adventure on two wheels.
| alemão | inglês |
|---|---|
| von | an |
| der | two |
DE Von der Quelle zur Mündung zur Quelle – der Kocher-Jagst-Radweg
EN Berlin. Fehmarn. Copenhagen. An adventure on two wheels.
| alemão | inglês |
|---|---|
| von | an |
| der | two |
DE Dies sind bestimmte Datenquellen innerhalb eines Dienstes. Ein iCloud-Konto ist die primäre Quelle des iCloud-Dienstes, während eine Reincubate Relay-App-Instanz die primäre Quelle des Reincubate Relay-Dienstes ist.
EN These are specific sources of data within a service. An iCloud account is the primary source of the iCloud service, whereas a Reincubate Relay app instance is the primary source of the Reincubate Relay service.
| alemão | inglês |
|---|---|
| reincubate | reincubate |
| konto | account |
| app | app |
| icloud | icloud |
| während | whereas |
| sind | are |
| primäre | primary |
| innerhalb | within |
| die | source |
| ist | is |
| des | the |
| dienstes | service |
DE Eine Sitzung stellt den Zugriff auf eine bestimmte Quelle dar und ist erforderlich, um Informationen oder Daten über die API aus der Quelle abzurufen.
EN A session represents access to a specific source, and one is needed in order to retrieve any information or data from the source through the API.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sitzung | session |
| api | api |
| oder | or |
| zugriff | access |
| erforderlich | needed |
| informationen | information |
| ist | is |
| daten | data |
| die | source |
| abzurufen | retrieve |
| und | and |
| aus | from |
| eine | a |
| dar | the |
DE dem Empfänger über eine andere Quelle übermittelt wurden, vorausgesetzt diese Quelle ist dazu berechtigt, diese Informationen zu besitzen und offenzulegen;
EN becomes known to the receiving party from a source other than the disclosing party, provided such source is legally entitled to have and disclose the information;
| alemão | inglês |
|---|---|
| quelle | source |
| informationen | information |
| vorausgesetzt | provided |
| und | and |
| zu | to |
| besitzen | have |
| eine | a |
| andere | other |
| dem | the |
| ist | is |
DE Von der Quelle zur Mündung zur Quelle – der Kocher-Jagst-Radweg
EN Lush green, heat and red gravel – Journey around Rwanda
DE Die source - Parameter sollten nur verwendet werden , wenn ein Kind Quelle der Sitzung des Hauptquelle Targeting. Wenn beispielsweise das Abrufen von Daten aus einer rirelay.source die source sollte die ID dieser Quelle sein.
EN The source parameter should only be used when targeting a child source of the session's primary source. For example, if retrieving data from a rirelay.source the source parameter should be the ID of that source.
| alemão | inglês |
|---|---|
| parameter | parameter |
| verwendet | used |
| kind | child |
| sitzung | sessions |
| targeting | targeting |
| abrufen | retrieving |
| source | source |
| daten | data |
| sollte | should |
| wenn | if |
| aus | from |
| nur | only |
DE Axonius bietet uns eine einzige Quelle der Transparenz und eine einzige Quelle der Wahrheit
EN Axonius provides us with a single source of visibility and a single source of truth
| alemão | inglês |
|---|---|
| bietet | provides |
| quelle | source |
| transparenz | visibility |
| wahrheit | truth |
| und | and |
| uns | us |
| der | of |
| einzige | a |
DE Rufen Sie Quelle > Quellspeicherort auf und wählen Sie anschließend einen anderen Quellspeicherort aus. Wenn Ihre Quelle beispielsweise Google Drive ist, wechseln Sie zu Smartsheet.
EN Go to Source > Source Location and then select a different source location. For example, if your source is Google Drive, switch to Smartsheet.
DE Die Quelle tor_exit_nodes repräsentiert den Datenverkehr von einer anonymen Quelle, z. B. einem VPN oder einem anonymen Browser.
EN The Tor_exit_nodes source represents traffic from an anonymous source, such as a VPN or an anonymous browser.
DE Du kannst weiter klicken, um bestimmte Pfade unter jeder Quelle anzuzeigen. Dies ist nützlich, um die genaue Quelle eines Besuchs zu identifizieren, z. B. eine bestimmte Seite von einer Empfehlungswebsite oder einen Pin auf Pinterest.
EN You can click further to review specific paths under each source. This is useful for identifying the exact source of a visit, like a specific page from a referral website or Pin on Pinterest.
DE Dies kann auch eine großartige Quelle für wichtiges Feedback für dein Unternehmen sein. Du kannst es nutzen, um Kunden zu erreichen, um Probleme zu lösen und Engagement mit Promotionen, Gewinnspielen und Angeboten zu stärken.
EN This can also be a great source of crucial feedback for your business. You can use it to reach out to customers to resolve issues and create engagement with promotions, competitions, and offers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| großartige | great |
| quelle | source |
| feedback | feedback |
| engagement | engagement |
| promotionen | promotions |
| unternehmen | business |
| es | it |
| kunden | customers |
| angeboten | offers |
| kann | can |
| kannst | you can |
| mit | with |
| sein | be |
| eine | a |
| zu | to |
| erreichen | reach |
| probleme | issues |
| dies | this |
| du | you |
| um | for |
| und | and |
DE Dies kann auch eine großartige Quelle für wichtiges Feedback für dein Unternehmen sein. Du kannst es nutzen, um Kunden zu erreichen, um Probleme zu lösen und Engagement mit Promotionen, Gewinnspielen und Angeboten zu stärken.
EN This can also be a great source of crucial feedback for your business. You can use it to reach out to customers to resolve issues and create engagement with promotions, competitions, and offers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| großartige | great |
| quelle | source |
| feedback | feedback |
| engagement | engagement |
| promotionen | promotions |
| unternehmen | business |
| es | it |
| kunden | customers |
| angeboten | offers |
| kann | can |
| kannst | you can |
| mit | with |
| sein | be |
| eine | a |
| zu | to |
| erreichen | reach |
| probleme | issues |
| dies | this |
| du | you |
| um | for |
| und | and |
DE Wenn die Transaktionen und Interaktionen von Kunden in isolierten Systemen eingeschlossen sind, müssen Datensätze sorgfältig zusammenfügt werden, um eine aussagekräftige Quelle für Kundeninformationen zu erhalten. Oder man nutzt einfach Confluent!
EN When your customers’ transactions and interactions are locked away in specialized systems, you need to carefully stitch together data sets for a single source of customer truth. Or you can use Confluent!
| alemão | inglês |
|---|---|
| transaktionen | transactions |
| interaktionen | interactions |
| sorgfältig | carefully |
| confluent | confluent |
| systemen | systems |
| in | in |
| oder | or |
| datensätze | data |
| die | source |
| kunden | customers |
| zu | to |
| und | and |
| von | of |
| sind | are |
| um | for |
DE Unser Ziel ist es, dass potenzielle Kunden deine Marke als eine vertrauenswürdige Quelle für Informationen und Ratschläge, Produkte und Dienstleistungen erkennen.
EN Our aim is for potential customers to recognise your brand as a trustworthy source of information and advice, products, and services.
| alemão | inglês |
|---|---|
| potenzielle | potential |
| kunden | customers |
| vertrauenswürdige | trustworthy |
| quelle | source |
| informationen | information |
| ratschläge | advice |
| erkennen | recognise |
| und | and |
| ist | is |
| marke | brand |
| produkte | products |
| dass | to |
| als | as |
| eine | a |
| unser | our |
| für | for |
DE Mit kontinuierlichem Wachstum und internationaler Anerkennung ist APTA eine interaktive Quelle für Kollegen und Kunden, die die Liebe zu Afrika teilen.
EN With continued growth and international recognition, APTA is an interactive resource for colleagues and clients who share the love of Africa.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wachstum | growth |
| internationaler | international |
| anerkennung | recognition |
| interaktive | interactive |
| quelle | resource |
| kollegen | colleagues |
| kunden | clients |
| afrika | africa |
| ist | is |
| für | for |
| teilen | share |
| und | and |
| mit | with |
| liebe | the |
DE In vielen Fällen sind Mitarbeiter die beste Quelle für neue Ideen, weil sie normalerweise näher am Kunden sind
EN In many cases, employees are the best source of ideas because they’re usually closer to the customer
| alemão | inglês |
|---|---|
| fällen | cases |
| mitarbeiter | employees |
| normalerweise | usually |
| näher | closer |
| in | in |
| kunden | customer |
| sind | are |
| beste | the best |
| ideen | ideas |
DE Mit kontinuierlichem Wachstum und internationaler Anerkennung ist APTA eine interaktive Quelle für Kollegen und Kunden, die die Liebe zu Afrika teilen.
EN With continued growth and international recognition, APTA is an interactive resource for colleagues and clients who share the love of Africa.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wachstum | growth |
| internationaler | international |
| anerkennung | recognition |
| interaktive | interactive |
| quelle | resource |
| kollegen | colleagues |
| kunden | clients |
| afrika | africa |
| ist | is |
| für | for |
| teilen | share |
| und | and |
| mit | with |
| liebe | the |
DE Das Coronavirus konfrontiert Kleinunternehmer mit einer neuen, herausfordernden Realität. Hier erfahren Sie, wie Sie für Ihre Kunden und Ihr Team zu einer Quelle der Inspiration und Stärke werden können.
EN The Coronavirus is creating a new challenging reality for small business owners. Here's how you can become a source of inspiration and strength for your clients and team.
| alemão | inglês |
|---|---|
| coronavirus | coronavirus |
| kleinunternehmer | small business |
| neuen | new |
| herausfordernden | challenging |
| realität | reality |
| kunden | clients |
| quelle | source |
| inspiration | inspiration |
| team | team |
| stärke | strength |
| für | for |
| werden | creating |
| können | can |
| ihr | your |
| einer | a |
| erfahren | and |
DE Der Erhalt des Datenverkehrs ist das Hauptziel Ihrer Website, da dies eine gute Quelle für Kunden und Einnahmen darstellt
EN F5 Studio’s professional SEO services connect your audience with your business online
| alemão | inglês |
|---|---|
| website | online |
| f | f |
| kunden | audience |
| der | with |
| ihrer | your |
DE Wenn die Transaktionen und Interaktionen von Kunden in spezialisierten Systemen eingesperrt sind, müssen Datensätze sorgfältig verbunden werden, um eine zuverlässige zentrale Quelle für Kundendaten zu schaffen. Oder man nutzt einfach Confluent!
EN When your customers’ transactions and interactions are locked away in specialized systems, you need to carefully stitch together data sets for a single source of customer truth. Or you can use Confluent!
| alemão | inglês |
|---|---|
| transaktionen | transactions |
| interaktionen | interactions |
| spezialisierten | specialized |
| sorgfältig | carefully |
| confluent | confluent |
| systemen | systems |
| in | in |
| oder | or |
| datensätze | data |
| die | source |
| kunden | customers |
| zu | to |
| und | and |
| von | of |
| sind | are |
| um | for |
DE Unser Ziel ist es, dass potenzielle Kunden deine Marke als eine vertrauenswürdige Quelle für Informationen und Ratschläge, Produkte und Dienstleistungen erkennen.
EN Our aim is for potential customers to recognise your brand as a trustworthy source of information and advice, products, and services.
| alemão | inglês |
|---|---|
| potenzielle | potential |
| kunden | customers |
| vertrauenswürdige | trustworthy |
| quelle | source |
| informationen | information |
| ratschläge | advice |
| erkennen | recognise |
| und | and |
| ist | is |
| marke | brand |
| produkte | products |
| dass | to |
| als | as |
| eine | a |
| unser | our |
| für | for |
DE MDM kann eine konsolidierte Quelle für wichtige Stammdaten zu Kunden, Produkten und Beziehungen zwischen Stammdaten-Entitäten bereitstellen
EN MDM can provide a consolidated source of key master data on customers, products, and relationships between master data entities
| alemão | inglês |
|---|---|
| kann | can |
| quelle | source |
| wichtige | key |
| kunden | customers |
| bereitstellen | provide |
| mdm | mdm |
| entitäten | entities |
| beziehungen | relationships |
| und | and |
| zwischen | between |
| eine | a |
| produkten | products |
| zu | of |
DE Egal, ob du dich für aktuelle Schlagzeilen interessierst, für Sport, für Fan-Theorien zu TV-Serien oder einfach nur eine unerschöpfliche Quelle für die süßesten Tiere im Internet suchst, auf Reddit gibt es eine Community für dich.
EN Whether you're into breaking news, sports, TV fan theories, or a never-ending stream of the internet's cutest animals, there's a community on Reddit for you.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sport | sports |
| tiere | animals |
| community | community |
| theorien | theories |
| schlagzeilen | news |
| oder | or |
| ob | whether |
| für | for |
| du | you |
| zu | of |
| nur | the |
DE Egal, ob du dich für aktuelle Schlagzeilen interessierst, für Sport, für Fan-Theorien zu TV-Serien oder einfach nur eine unerschöpfliche Quelle für die süßesten Tiere im Internet suchst, auf Reddit gibt es eine Community für dich.
EN Whether you're into breaking news, sports, TV fan theories, or a never-ending stream of the internet's cutest animals, there's a community on Reddit for you.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sport | sports |
| tiere | animals |
| community | community |
| theorien | theories |
| schlagzeilen | news |
| oder | or |
| ob | whether |
| für | for |
| du | you |
| zu | of |
| nur | the |
DE Talend unterstützt Sie dabei eine 360-Grad-Sicht über Ihre Kunden aufzusetzen und integriert dazu Daten aus nahezu jeder Quelle und prüft deren Qualität
EN Talend helps you build a 360-degree view of your customers by integrating and quality-checking data from almost any source
| alemão | inglês |
|---|---|
| talend | talend |
| unterstützt | helps |
| kunden | customers |
| integriert | integrating |
| nahezu | almost |
| quelle | source |
| qualität | quality |
| sicht | view |
| daten | data |
| und | and |
| ihre | your |
| sie | you |
| aus | from |
| eine | a |
DE Wenn Sie DKIM einrichten, verbessert dies Ihren Ruf als verifizierte Quelle in den Augen von Kunden, Partnern und anderen Diensten.
EN When you set up DKIM, it improves your reputation as a verified source in the eyes of customers, partners and other services.
| alemão | inglês |
|---|---|
| dkim | dkim |
| ruf | reputation |
| verifizierte | verified |
| quelle | source |
| augen | eyes |
| kunden | customers |
| partnern | partners |
| einrichten | set up |
| anderen | other |
| verbessert | improves |
| in | in |
| ihren | your |
| und | and |
| als | as |
| wenn | when |
| von | of |
DE Dank der Top-Reichweiten-Benachrichtigung erfahren Kunden sofort, wenn bedeutende redaktionelle Quelle ihre Suchbegriffe erwähnen
EN The Top Reach alert, therefore, allows customers to stay on top of influential editorial sources that mention their keywords
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| redaktionelle | editorial |
| quelle | sources |
| suchbegriffe | keywords |
| erwähnen | mention |
| top | top |
| benachrichtigung | alert |
| sofort | on |
| wenn | to |
DE Wenn jedoch eine betrügerische Quelle Ihre Adresse fälscht, um solche bösartigen Nachrichten an Ihre Kunden zu senden, können Sie sicher sein, dass dies Ihrem Unternehmen schaden wird
EN However, if a fraudulent source forges your address to send such malicious messages to your customers, rest assured that it will harm your business
| alemão | inglês |
|---|---|
| betrügerische | fraudulent |
| quelle | source |
| adresse | address |
| bösartigen | malicious |
| kunden | customers |
| unternehmen | business |
| schaden | harm |
| wird | will |
| jedoch | however |
| ihre | your |
| eine | a |
| nachrichten | messages |
| dass | that |
DE Wir liefern außergewöhnliche und messbare Ergebnisse. Wir werden von echten Kunden in unabhängigen Bewertungen mit 5 von 5 Sternen bewertet (Quelle: Google).
EN We deliver outstanding, measurable results and impressive return on investment. We’re ranked 5 out 5 by real clients in independent reviews (source: Google).
| alemão | inglês |
|---|---|
| liefern | deliver |
| außergewöhnliche | outstanding |
| messbare | measurable |
| ergebnisse | results |
| echten | real |
| kunden | clients |
| unabhängigen | independent |
| bewertungen | reviews |
| quelle | source |
| bewertet | ranked |
| wir | we |
| in | in |
| und | and |
DE Wir liefern außergewöhnliche, messbare Ergebnisse und glauben an die Reduzierung von Kosten. Wir werden von echten Kunden in unabhängigen Bewertungen mit 5 von 5 Sternen bewertet (Quelle: Google & SEM Compare).
EN We deliver outstanding, measurable results and believe in keeping costs down. We’re ranked 5 out 5 by real clients in independent reviews (source: Google & SEM Compare).
| alemão | inglês |
|---|---|
| liefern | deliver |
| außergewöhnliche | outstanding |
| messbare | measurable |
| ergebnisse | results |
| glauben | believe |
| kosten | costs |
| echten | real |
| kunden | clients |
| unabhängigen | independent |
| bewertungen | reviews |
| amp | amp |
| sem | sem |
| compare | compare |
| bewertet | ranked |
| wir | we |
| in | in |
| die | source |
| und | and |
| an | out |
DE Wir liefern außergewöhnliche, messbare Ergebnisse und glauben an die Reduzierung der Kosten. Wir werden von echten Kunden in unabhängigen Bewertungen mit 5 von 5 Sternen bewertet (Quelle: Google).
EN We deliver outstanding, measurable results and believe in keeping costs down. We’re ranked 5 out 5 by real clients in independent reviews (source: Google).
| alemão | inglês |
|---|---|
| liefern | deliver |
| außergewöhnliche | outstanding |
| messbare | measurable |
| ergebnisse | results |
| glauben | believe |
| kosten | costs |
| echten | real |
| kunden | clients |
| unabhängigen | independent |
| bewertungen | reviews |
| bewertet | ranked |
| wir | we |
| in | in |
| die | source |
| und | and |
| an | out |
DE Dank der Top-Reichweiten-Benachrichtigung erfahren Kunden sofort, wenn bedeutende redaktionelle Quelle ihre Suchbegriffe erwähnen
EN The Top Reach alert, therefore, allows customers to stay on top of influential editorial sources that mention their keywords
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| redaktionelle | editorial |
| quelle | sources |
| suchbegriffe | keywords |
| erwähnen | mention |
| top | top |
| benachrichtigung | alert |
| sofort | on |
| wenn | to |
DE Wenn Sie DKIM einrichten, verbessert dies Ihren Ruf als verifizierte Quelle in den Augen von Kunden, Partnern und anderen Diensten.
EN When you set up DKIM, it improves your reputation as a verified source in the eyes of customers, partners and other services.
| alemão | inglês |
|---|---|
| dkim | dkim |
| ruf | reputation |
| verifizierte | verified |
| quelle | source |
| augen | eyes |
| kunden | customers |
| partnern | partners |
| einrichten | set up |
| anderen | other |
| verbessert | improves |
| in | in |
| ihren | your |
| und | and |
| als | as |
| wenn | when |
| von | of |
DE Talend unterstützt Sie dabei eine 360-Grad-Sicht über Ihre Kunden aufzusetzen und integriert dazu Daten aus nahezu jeder Quelle und prüft deren Qualität
EN Talend helps you build a 360-degree view of your customers by integrating and quality-checking data from almost any source
| alemão | inglês |
|---|---|
| talend | talend |
| unterstützt | helps |
| kunden | customers |
| integriert | integrating |
| nahezu | almost |
| quelle | source |
| qualität | quality |
| sicht | view |
| daten | data |
| und | and |
| ihre | your |
| sie | you |
| aus | from |
| eine | a |
DE Quelle: TechValidate-Umfrage unter 320 Atlassian-Kunden
EN Source: TechValidate survey of 320 Atlassian customers
| alemão | inglês |
|---|---|
| quelle | source |
| unter | of |
| umfrage | survey |
| atlassian | atlassian |
| kunden | customers |
DE Allerdings sind nur 8 % (Quelle: "Closing the delivery gap" - Bain) der Kunden der Meinung, dass sie einen qualitativ besseren Service erhalten, wenn sie ein Service-Center anrufen.
EN However, only 8% (source: “Closing the delivery gap” – Bain) of customers think they receive a superior quality service by calling a service center.
| alemão | inglês |
|---|---|
| quelle | source |
| delivery | delivery |
| gap | gap |
| kunden | customers |
| service | service |
| anrufen | calling |
| qualitativ | quality |
| nur | only |
| allerdings | however |
| einen | a |
DE Außerdem verbessert die Einrichtung von DKIM Ihren Ruf als verifizierte Quelle in den Augen von Kunden, Partnern und anderen Diensten.
EN Moreover, when you set up DKIM, it improves your reputation as a verified source in the eyes of customers, partners and other services.
| alemão | inglês |
|---|---|
| dkim | dkim |
| ruf | reputation |
| verifizierte | verified |
| augen | eyes |
| kunden | customers |
| partnern | partners |
| anderen | other |
| verbessert | improves |
| in | in |
| einrichtung | set up |
| ihren | your |
| die | source |
| und | and |
| als | as |
| von | of |
DE Mit unserer neuen integrierten Observability-Plattform können unsere Kunden jetzt über eine einzige Quelle auf unser Full-Stack-Produktportfolio zugreifen
EN With our new integrated Observability platform, customers can now access our full-stack product portfolio through a single source
| alemão | inglês |
|---|---|
| integrierten | integrated |
| kunden | customers |
| quelle | source |
| zugreifen | access |
| plattform | platform |
| neuen | new |
| jetzt | now |
| können | can |
| unsere | our |
| einzige | a |
| mit | with |
DE Mit einer umfangreicheren Quelle an Produkt-, Kunden- und Lieferantendaten können Sie neue Produkte und Dienstleistungen schneller einführen.
EN With a richer source of product, customer, and vendor data, you can introduce new products and services faster.
| alemão | inglês |
|---|---|
| quelle | source |
| neue | new |
| schneller | faster |
| einführen | introduce |
| kunden | customer |
| und | and |
| produkt | product |
| mit | with |
| können | can |
| produkte | products |
| sie | you |
| einer | a |
DE Die Herausforderung besteht darin, eine vertrauenswürdige Quelle kritischer Datenressourcen im Zusammenhang mit Produkten, Kunden, Lieferanten, Anbietern, und Mitarbeitern aufzubauen und zu pflegen
EN The challenge is building and maintaining a trusted source of critical data assets related to products, customers, suppliers, vendors, and employees
| alemão | inglês |
|---|---|
| herausforderung | challenge |
| kunden | customers |
| mitarbeitern | employees |
| aufzubauen | building |
| pflegen | maintaining |
| lieferanten | suppliers |
| anbietern | vendors |
| vertrauenswürdige | trusted |
| zu | to |
| die | source |
| und | and |
| besteht | the |
| eine | a |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
quelle für passives quelle für schadstoffe quelle für artefakte quelle für interessante quelle für erfolg quelle für patentinformationen quelle für all quelle für ihre quelle für reichhaltige quelle für cannabinoide quelle für erneuerbare kunden werben kunden kunden unserer kunden kunden ihre kunden kunden anderen kunden service für kunden zahlungsoptionen für kunden kunden für dich arbeit für kunden sowohl für kunden kunden für diesen fragebögen für kunden speziell für kunden gründe für kunden vertragstrainerin für kunden datensätze für kunden systemprojekte für kunden zendesk für kunden lösung für kunden kurse für kunden erfahrungen für kunden täglich für kunden transparenz für kunden projektverfolgung für kunden werbefranken für kunden kostenlos für kunden aufgaben für kunden zentrale quelle quelle quelle gefunden welche quelle einzige quelle umfassende online quelle einzigen quelle externe quelle quelle verlassen bestimmte quelle dar quelle abzurufen quelle mit schwefel xslt quelleTraduzir quelle für kunden para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe