DE Gemeinsam können Robert Half und Protiviti Ihnen nahezu jedes Mitarbeiterprofil und Qualifikationsniveau zur Verfügung stellen und können Sie bei jedem daraus resultierenden Projekt beraten, begleiten und frei skalieren. Wir unterstützen Sie
"protiviti ihnen nahezu" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Gemeinsam können Robert Half und Protiviti Ihnen nahezu jedes Mitarbeiterprofil und Qualifikationsniveau zur Verfügung stellen und können Sie bei jedem daraus resultierenden Projekt beraten, begleiten und frei skalieren. Wir unterstützen Sie
EN Together, Robert Half and Protiviti can provide you with virtually any employee profile and skill level, and can advise, manage and scale freely on any resulting project. We support you with
alemão | inglês |
---|---|
robert | robert |
resultierenden | resulting |
projekt | project |
skalieren | scale |
und | and |
nahezu | virtually |
beraten | advise |
wir | we |
begleiten | support |
gemeinsam | with |
können | can |
verfügung | provide |
sie | you |
DE 2017: Robert Half (inkl. Protiviti) hat inzwischen weltweit mehr als 400 Standorte in Nordamerika, Europa, Australien, Neuseeland, Südamerika, Asien und den Vereinigten Arabischen Emiraten mit über 16.400 Mitarbeitern.
EN 2017: Robert Half (including Protiviti) now has more than 400 locations worldwide in North America, Europe, Australia, New Zealand, South America, Asia and the United Arab Emirates, with more than 16,400 employees.
alemão | inglês |
---|---|
robert | robert |
weltweit | worldwide |
nordamerika | north america |
europa | europe |
australien | australia |
asien | asia |
vereinigten | united |
arabischen | arab |
mitarbeitern | employees |
in | in |
mehr | more |
und | and |
mit | with |
hat | has |
DE Je nach Bedarf erhalten Sie von freiberuflichen Beratern oder durch unsere Tochtergesellschaft Protiviti individuelles und jederzeit skalierbares Consulting von der Konzeption bis zur Umsetzung Ihrer Projekte.
EN Depending on your needs, you receive individual and scalable consulting from freelance consultants or through our sister company Protiviti – from the conception to the implementation of your projects.
alemão | inglês |
---|---|
bedarf | needs |
freiberuflichen | freelance |
skalierbares | scalable |
consulting | consulting |
umsetzung | implementation |
individuelles | individual |
projekte | projects |
oder | or |
konzeption | conception |
unsere | our |
ihrer | your |
bis | to |
DE Unsere Berater von Protiviti entwickeln auf Ihre Unternehmensbedürfnisse zugeschnittene Konzepte und Strategien
EN Our Protiviti consultants develop concepts and strategies tailored to your business needs
alemão | inglês |
---|---|
berater | consultants |
entwickeln | develop |
zugeschnittene | tailored |
unsere | our |
konzepte | concepts |
strategien | strategies |
und | and |
ihre | your |
DE 2017: Robert Half (inkl. Protiviti) hat inzwischen weltweit mehr als 400 Standorte in Nordamerika, Europa, Australien, Neuseeland, Südamerika, Asien und den Vereinigten Arabischen Emiraten mit über 16.400 Mitarbeitern.
EN 2017: Robert Half (including Protiviti) now has more than 400 locations worldwide in North America, Europe, Australia, New Zealand, South America, Asia and the United Arab Emirates, with more than 16,400 employees.
alemão | inglês |
---|---|
robert | robert |
weltweit | worldwide |
nordamerika | north america |
europa | europe |
australien | australia |
asien | asia |
vereinigten | united |
arabischen | arab |
mitarbeitern | employees |
in | in |
mehr | more |
und | and |
mit | with |
hat | has |
DE Protiviti® ist ein weltweit tätiges Beratungsunternehmen, das ein wachsendes Spektrum an Dienstleistungen in den Bereichen Business Performance Improvement, Internal Audit, Managed Solutions, Risk and Compliance und Technology Consulting anbietet
EN Protiviti® is a global consulting firm that delivers an expanding set of services across its defined solution offerings of Business Performance Improvement, Internal Audit, Managed Solutions, Risk and Compliance and Technology Consulting
alemão | inglês |
---|---|
weltweit | global |
business | business |
improvement | improvement |
audit | audit |
managed | managed |
risk | risk |
compliance | compliance |
technology | technology |
performance | performance |
internal | internal |
solutions | solutions |
ein | a |
consulting | consulting |
und | and |
ist | is |
an | an |
DE Geschätzter Unternehmenswert von nahezu 2 Mrd. US-Dollar. Über 5 Mio. Benutzer. Nahezu 800 Mitarbeiter. Keine einzige Niederlassung.
EN A valuation of almost $2 billion. Over 5 million users. Nearly 800 employees. Zero offices.
alemão | inglês |
---|---|
benutzer | users |
mitarbeiter | employees |
keine | zero |
mrd | billion |
einzige | a |
mio | million |
von | of |
nahezu | almost |
DE Die Möglichkeiten sind nahezu unendlich! Die Möglichkeiten sind nahezu unendlich!
EN The possibilities are virtually endless!
alemão | inglês |
---|---|
möglichkeiten | possibilities |
nahezu | virtually |
unendlich | endless |
die | the |
sind | are |
DE Die Möglichkeiten sind nahezu unendlich! Die Möglichkeiten sind nahezu unendlich!
EN The possibilities are virtually endless!
alemão | inglês |
---|---|
möglichkeiten | possibilities |
nahezu | virtually |
unendlich | endless |
die | the |
sind | are |
DE Geschätzter Unternehmenswert von nahezu 2 Mrd. US-Dollar. Über 5 Mio. Benutzer. Nahezu 800 Mitarbeiter. Keine einzige Niederlassung.
EN A valuation of almost $2 billion. Over 5 million users. Nearly 800 employees. Zero offices.
alemão | inglês |
---|---|
benutzer | users |
mitarbeiter | employees |
keine | zero |
mrd | billion |
einzige | a |
mio | million |
von | of |
nahezu | almost |
DE Der Ihnen persönlich zugewiesene Kundenerfolgsmanager arbeitet mit Ihnen, um Ihre Ziele zu verstehen, Ihnen Anleitung zu geben, Ressourcen zu verwalten und Ihnen als interne Vertretung zu dienen, um Ihnen zum erforderlichen Erfolg zu verhelfen.
EN Your assigned Customer Success Manager will work with you to understand your goals, provide guidance, orchestrate resources, and serve as an internal advocate to help you achieve the success you need.
alemão | inglês |
---|---|
zugewiesene | assigned |
arbeitet | work |
erforderlichen | need |
ziele | goals |
ressourcen | resources |
erfolg | success |
verwalten | orchestrate |
verhelfen | help |
zu | to |
anleitung | guidance |
interne | internal |
mit | with |
ihre | your |
als | as |
dienen | serve |
geben | provide |
und | and |
verstehen | understand |
DE Dabei bieten wir Transparenz in nahezu Echtzeit und granulare Kontrolle über eine Plattform, die es Ihnen ermöglicht, Ihren Bedarf an Infrastruktur zu reduzieren.
EN We do this by providing near real-time visibility and granular control on a platform that reduces your infrastructure footprint.
alemão | inglês |
---|---|
bieten | providing |
transparenz | visibility |
granulare | granular |
kontrolle | control |
reduzieren | reduces |
plattform | platform |
infrastruktur | infrastructure |
echtzeit | real-time |
ihren | your |
wir | we |
in | near |
eine | a |
und | and |
die | footprint |
an | on |
DE Die Gedenkausstellung, in der Porträtfotos der nahezu 3000 getöteten Männer, Frauen und Kinder zu sehen sind, bringt Ihnen die Schicksale einzelner Opfer näher.
EN Learn about some the individual victims and their stories and see portraits of the nearly 3,000 men, women, and children who were killed in the attacks in the memorial exhibition.
alemão | inglês |
---|---|
männer | men |
opfer | victims |
frauen | women |
kinder | children |
in | in |
nahezu | nearly |
bringt | the |
sehen | see |
DE Wenn Sie sich für Live-Chat und Messaging entscheiden, machen Sie Ihren Kundenservice um Klassen besser. Erfahren Sie mehr über die nahezu unbegrenzten Möglichkeiten, die Ihnen mit Zendesk zur Verfügung stehen.
EN Adding live chat and messaging can take your customer service to the next level. Learn more about the endless possibilities with Zendesk.
alemão | inglês |
---|---|
unbegrenzten | endless |
live | live |
messaging | messaging |
kundenservice | customer service |
zendesk | zendesk |
ihren | your |
mehr | more |
möglichkeiten | possibilities |
mit | with |
chat | chat |
verfügung | can |
DE Andererseits ist es sehr sicher, Geld mit ihnen zu senden, und ihr Netzwerk kann nahezu jedes Land der Welt erreichen.
EN On the other hand, it’s very secure to send money with them, and their network can reach almost every country in the world.
alemão | inglês |
---|---|
netzwerk | network |
nahezu | almost |
land | country |
welt | world |
kann | can |
und | and |
andererseits | other |
sehr | very |
geld | money |
mit | with |
DE Er startete nur knapp nach der ersten Etappe und fuhr nahezu die doppelte Strecke wie die Profis, war aber dennoch vier Tage vor ihnen in Paris.Und Lachlan fuhr nicht nur mit einer neuen Perspektive, sondern auch mit einem neuen Ziel
EN Starting just after the first stage, he rode nearly double the distance but still beat the peloton to Paris by four days.As well as a fresh perspective, Lachlan rode with a new purpose
alemão | inglês |
---|---|
strecke | distance |
paris | paris |
perspektive | perspective |
ziel | purpose |
er | he |
neuen | new |
etappe | stage |
vier | four |
mit | with |
ersten | the first |
aber | but |
tage | days |
auch | to |
DE Im Gegensatz zu nahezu aller anderen Business Intelligence Tools auf dem Markt, bietet datapine Ihnen ein integriertes Predictive Analytics Tool, welches ohne jegliche Zusatzkosten für ein Extramodul in der Software enthalten ist.
EN Unlike almost all other BI tools on the market, datapine offers you an integrated predictive analytics tool, which is included without any additional costs for an extra module.
alemão | inglês |
---|---|
bietet | offers |
datapine | datapine |
integriertes | integrated |
predictive | predictive |
anderen | other |
tools | tools |
analytics | analytics |
tool | tool |
ohne | without |
jegliche | all |
für | for |
enthalten | included |
nahezu | almost |
welches | the |
ist | is |
DE ACSTraduction arbeitet mit nahezu allen Formaten, egal ob es sich um Text- oder Webdokumente handelt. Wir können direkt in der von Ihnen verwendeten Software übersetzen.
EN ACSTraduction works with most formats, whether dealing with text or programming content, and we can translate directly into your professional software.
alemão | inglês |
---|---|
arbeitet | works |
formaten | formats |
software | software |
text | text |
ob | whether |
oder | or |
können | can |
wir | we |
in | into |
der | most |
direkt | directly |
übersetzen | translate |
DE Das digitale Marketing bietet Ihnen die Möglichkeit, Ihre Kundenbasis nahezu grenzenlos zu vergrößern
EN Digital marketing allows you to skip across borders and expand your customer base with ease
alemão | inglês |
---|---|
digitale | digital |
kundenbasis | customer base |
vergrößern | expand |
marketing | marketing |
zu | to |
ihnen | you |
ihre | your |
die | and |
DE Spezielle Formen für 70 Diagrammtypen und eine erweiterbare Bibliothek helfen Ihnen, nahezu alles zu visualisieren.
EN Specialized shapes for 70 diagram types and an extensible library helps you visualize virtually anything.
alemão | inglês |
---|---|
bibliothek | library |
helfen | helps |
nahezu | virtually |
visualisieren | visualize |
formen | shapes |
und | and |
für | for |
ihnen | you |
spezielle | specialized |
zu | anything |
DE Mithilfe einer leistungsstarken booleschen Suchlogik lassen sich detaillierte Abfragen erstellen, die es Ihnen ermöglichen, komplexe Themen zu analysieren und Antworten auf nahezu jede Frage zu finden.
EN By using powerful Boolean search logic, you can create sophisticated queries which allow you to analyse complex topics and find answers to almost any question.
alemão | inglês |
---|---|
booleschen | boolean |
themen | topics |
abfragen | queries |
komplexe | complex |
antworten | answers |
frage | question |
finden | find |
analysieren | analyse |
ermöglichen | allow |
zu | to |
leistungsstarken | can |
erstellen | create |
nahezu | almost |
und | and |
DE Die sozialen Medien bilden die größte Fokusgruppe der Welt und die leistungsstarke Social Analytics-Plattform von Meltwater hilft Ihnen, in Echtzeit Antworten auf nahezu alle Ihre Fragen zu finden.
EN Social media is the world’s biggest focus group, and Meltwater’s powerful social analytics platform helps you get real-time answers to almost any question you have.
alemão | inglês |
---|---|
leistungsstarke | powerful |
hilft | helps |
echtzeit | real-time |
welt | worlds |
analytics | analytics |
antworten | answers |
plattform | platform |
fragen | question |
größte | biggest |
zu | to |
und | and |
medien | media |
social | social |
nahezu | almost |
DE Mit rc40 realisieren Sie aus einer begrenzten Anzahl sorgfältig abgestimmter und nahezu beliebig miteinander kombinierbaren Bausteinen genau die Lösung, die Ihnen vorschwebt
EN rc40 allows you to create exactly the solution that you envision from a limited number of carefully coordinated and virtually infinitely combinable modules
alemão | inglês |
---|---|
begrenzten | limited |
nahezu | virtually |
sorgfältig | carefully |
lösung | solution |
beliebig | to |
aus | from |
einer | a |
anzahl | number of |
und | and |
DE Unsere innovativen Messtechniklösungen helfen Ihnen, die Qualität Ihrer Produkt- und Fertigungstechnologien in nahezu allen Anwendungen zu optimieren: Motoren- oder Komponentenprüfstände, Prozessüberwachung und Langzeitmonitoring.
EN Our innovative measurement technology solutions help you to optimize the quality of your product and manufacturing technologies in almost all applications: engine or component test stands, process monitoring and long-term monitoring.
alemão | inglês |
---|---|
nahezu | almost |
überwachung | monitoring |
anwendungen | applications |
optimieren | optimize |
produkt | product |
prozess | process |
innovativen | innovative |
qualität | quality |
oder | or |
unsere | our |
in | in |
zu | to |
und | and |
helfen | help |
ihnen | the |
DE Unsere APIs verschwinden hinter Ihrem Frontend und ermöglichen es Ihnen, die gesamte Customer-Journey an Ihr Look and Feel anzupassen. Die Zahlungsanforderungen Ihrer Kunden werden in nahezu Echtzeit über transparente API-Aufrufe ausgeführt.
EN Our APIs disappear behind your frontend allowing you to customize the customer journey to match your look and feel. Your customers' payment requests are executed in near real time via transparent API calls.
alemão | inglês |
---|---|
verschwinden | disappear |
look | look |
feel | feel |
transparente | transparent |
aufrufe | calls |
journey | journey |
apis | apis |
ausgeführt | executed |
unsere | our |
an | requests |
kunden | customers |
customer | customer |
hinter | behind |
ihr | your |
und | allowing |
ihnen | the |
in | in |
api | api |
es | you |
DE In nahezu allen deutschen Städten bieten wir Ihnen zusammen mit unseren Partnern schnelle Internetanbindungen, WANs und Standort-Vernetzungen mit Breitband-Internetanschlüssen an.
EN We offer you fast Internet connections, WANs and site networking with broadband Internet connections in almost all German cities.
alemão | inglês |
---|---|
deutschen | german |
städten | cities |
schnelle | fast |
standort | site |
breitband | broadband |
und | and |
in | in |
bieten | offer |
nahezu | almost |
wir | we |
zusammen | with |
DE Mit JOIN werden nicht nur Ihre Stellenanzeigen, sondern auch Ihre Karriereseite mit wenigen Klicks Geräte-optimiert und helfen Ihnen, nahezu mühelos mit den neuartigen Anforderungen ans Stellenanzeigen schreiben mitzuhalten.
EN With JOIN, not only your job ads, but also your career site becomes mobile-optimised, helping you to keep up with the new demands of job ad writing almost effortlessly with just a few clicks.
alemão | inglês |
---|---|
join | join |
klicks | clicks |
nahezu | almost |
neuartigen | new |
anforderungen | demands |
helfen | helping |
mühelos | effortlessly |
mit | with |
nicht | not |
ihre | your |
sondern | you |
ans | to |
und | writing |
nur | only |
stellenanzeigen | a |
den | the |
DE Die Gedenkausstellung, in der Porträtfotos der nahezu 3000 getöteten Männer, Frauen und Kinder zu sehen sind, bringt Ihnen die Schicksale einzelner Opfer näher.
EN Learn about some the individual victims and their stories and see portraits of the nearly 3,000 men, women, and children who were killed in the attacks in the memorial exhibition.
DE Von Audiokonferenzen, immersiven Online-Erlebnissen bis hin zu Live-Events können wir Ihnen dabei helfen, Ihre Mitarbeiter, Partner und Kunden in die Lage zu versetzen, von nahezu jedem Ort oder Gerät aus eine sofortige Verbindung herzustellen.
EN With audio conferencing, immersive online experiences and live events, we can help you empower your employees, partners and customers to connect instantly from just about any location or device.
alemão | inglês |
---|---|
kunden | customers |
erlebnissen | experiences |
events | events |
mitarbeiter | employees |
partner | partners |
gerät | device |
online | online |
oder | or |
verbindung | connect |
live | live |
zu | to |
wir | we |
dabei | with |
lage | location |
können | can |
ihre | your |
helfen | help |
nahezu | about |
und | and |
DE Wenn Sie sich für Live-Chat und Messaging entscheiden, machen Sie Ihren Kundenservice um Klassen besser. Erfahren Sie mehr über die nahezu unbegrenzten Möglichkeiten, die Ihnen mit Zendesk zur Verfügung stehen.
EN Adding live chat and messaging can take your customer service to the next level. Learn more about the endless possibilities with Zendesk.
alemão | inglês |
---|---|
unbegrenzten | endless |
live | live |
messaging | messaging |
kundenservice | customer service |
zendesk | zendesk |
ihren | your |
mehr | more |
möglichkeiten | possibilities |
mit | with |
chat | chat |
verfügung | can |
DE Wenn Sie sich für Live-Chat und Messaging entscheiden, machen Sie Ihren Kundenservice um Klassen besser. Erfahren Sie mehr über die nahezu unbegrenzten Möglichkeiten, die Ihnen mit Zendesk zur Verfügung stehen.
EN Adding live chat and messaging can take your customer service to the next level. Learn more about the endless possibilities with Zendesk.
alemão | inglês |
---|---|
unbegrenzten | endless |
live | live |
messaging | messaging |
kundenservice | customer service |
zendesk | zendesk |
ihren | your |
mehr | more |
möglichkeiten | possibilities |
mit | with |
chat | chat |
verfügung | can |
DE Wenn Sie sich für Live-Chat und Messaging entscheiden, machen Sie Ihren Kundenservice um Klassen besser. Erfahren Sie mehr über die nahezu unbegrenzten Möglichkeiten, die Ihnen mit Zendesk zur Verfügung stehen.
EN Adding live chat and messaging can take your customer service to the next level. Learn more about the endless possibilities with Zendesk.
alemão | inglês |
---|---|
unbegrenzten | endless |
live | live |
messaging | messaging |
kundenservice | customer service |
zendesk | zendesk |
ihren | your |
mehr | more |
möglichkeiten | possibilities |
mit | with |
chat | chat |
verfügung | can |
DE Wenn Sie sich für Live-Chat und Messaging entscheiden, machen Sie Ihren Kundenservice um Klassen besser. Erfahren Sie mehr über die nahezu unbegrenzten Möglichkeiten, die Ihnen mit Zendesk zur Verfügung stehen.
EN Adding live chat and messaging can take your customer service to the next level. Learn more about the endless possibilities with Zendesk.
alemão | inglês |
---|---|
unbegrenzten | endless |
live | live |
messaging | messaging |
kundenservice | customer service |
zendesk | zendesk |
ihren | your |
mehr | more |
möglichkeiten | possibilities |
mit | with |
chat | chat |
verfügung | can |
DE Wenn Sie sich für Live-Chat und Messaging entscheiden, machen Sie Ihren Kundenservice um Klassen besser. Erfahren Sie mehr über die nahezu unbegrenzten Möglichkeiten, die Ihnen mit Zendesk zur Verfügung stehen.
EN Adding live chat and messaging can take your customer service to the next level. Learn more about the endless possibilities with Zendesk.
alemão | inglês |
---|---|
unbegrenzten | endless |
live | live |
messaging | messaging |
kundenservice | customer service |
zendesk | zendesk |
ihren | your |
mehr | more |
möglichkeiten | possibilities |
mit | with |
chat | chat |
verfügung | can |
DE Wenn Sie sich für Live-Chat und Messaging entscheiden, machen Sie Ihren Kundenservice um Klassen besser. Erfahren Sie mehr über die nahezu unbegrenzten Möglichkeiten, die Ihnen mit Zendesk zur Verfügung stehen.
EN Adding live chat and messaging can take your customer service to the next level. Learn more about the endless possibilities with Zendesk.
alemão | inglês |
---|---|
unbegrenzten | endless |
live | live |
messaging | messaging |
kundenservice | customer service |
zendesk | zendesk |
ihren | your |
mehr | more |
möglichkeiten | possibilities |
mit | with |
chat | chat |
verfügung | can |
DE Wenn Sie sich für Live-Chat und Messaging entscheiden, machen Sie Ihren Kundenservice um Klassen besser. Erfahren Sie mehr über die nahezu unbegrenzten Möglichkeiten, die Ihnen mit Zendesk zur Verfügung stehen.
EN Adding live chat and messaging can take your customer service to the next level. Learn more about the endless possibilities with Zendesk.
alemão | inglês |
---|---|
unbegrenzten | endless |
live | live |
messaging | messaging |
kundenservice | customer service |
zendesk | zendesk |
ihren | your |
mehr | more |
möglichkeiten | possibilities |
mit | with |
chat | chat |
verfügung | can |
DE Wenn Sie sich für Live-Chat und Messaging entscheiden, machen Sie Ihren Kundenservice um Klassen besser. Erfahren Sie mehr über die nahezu unbegrenzten Möglichkeiten, die Ihnen mit Zendesk zur Verfügung stehen.
EN Adding live chat and messaging can take your customer service to the next level. Learn more about the endless possibilities with Zendesk.
alemão | inglês |
---|---|
unbegrenzten | endless |
live | live |
messaging | messaging |
kundenservice | customer service |
zendesk | zendesk |
ihren | your |
mehr | more |
möglichkeiten | possibilities |
mit | with |
chat | chat |
verfügung | can |
DE Wenn Sie sich für Live-Chat und Messaging entscheiden, machen Sie Ihren Kundenservice um Klassen besser. Erfahren Sie mehr über die nahezu unbegrenzten Möglichkeiten, die Ihnen mit Zendesk zur Verfügung stehen.
EN Adding live chat and messaging can take your customer service to the next level. Learn more about the endless possibilities with Zendesk.
alemão | inglês |
---|---|
unbegrenzten | endless |
live | live |
messaging | messaging |
kundenservice | customer service |
zendesk | zendesk |
ihren | your |
mehr | more |
möglichkeiten | possibilities |
mit | with |
chat | chat |
verfügung | can |
DE Wenn Sie sich für Live-Chat und Messaging entscheiden, machen Sie Ihren Kundenservice um Klassen besser. Erfahren Sie mehr über die nahezu unbegrenzten Möglichkeiten, die Ihnen mit Zendesk zur Verfügung stehen.
EN Adding live chat and messaging can take your customer service to the next level. Learn more about the endless possibilities with Zendesk.
alemão | inglês |
---|---|
unbegrenzten | endless |
live | live |
messaging | messaging |
kundenservice | customer service |
zendesk | zendesk |
ihren | your |
mehr | more |
möglichkeiten | possibilities |
mit | with |
chat | chat |
verfügung | can |
DE Wenn Sie sich für Live-Chat und Messaging entscheiden, machen Sie Ihren Kundenservice um Klassen besser. Erfahren Sie mehr über die nahezu unbegrenzten Möglichkeiten, die Ihnen mit Zendesk zur Verfügung stehen.
EN Adding live chat and messaging can take your customer service to the next level. Learn more about the endless possibilities with Zendesk.
alemão | inglês |
---|---|
unbegrenzten | endless |
live | live |
messaging | messaging |
kundenservice | customer service |
zendesk | zendesk |
ihren | your |
mehr | more |
möglichkeiten | possibilities |
mit | with |
chat | chat |
verfügung | can |
DE Wenn Sie sich für Live-Chat und Messaging entscheiden, machen Sie Ihren Kundenservice um Klassen besser. Erfahren Sie mehr über die nahezu unbegrenzten Möglichkeiten, die Ihnen mit Zendesk zur Verfügung stehen.
EN Adding live chat and messaging can take your customer service to the next level. Learn more about the endless possibilities with Zendesk.
alemão | inglês |
---|---|
unbegrenzten | endless |
live | live |
messaging | messaging |
kundenservice | customer service |
zendesk | zendesk |
ihren | your |
mehr | more |
möglichkeiten | possibilities |
mit | with |
chat | chat |
verfügung | can |
DE Wenn Sie sich für Live-Chat und Messaging entscheiden, machen Sie Ihren Kundenservice um Klassen besser. Erfahren Sie mehr über die nahezu unbegrenzten Möglichkeiten, die Ihnen mit Zendesk zur Verfügung stehen.
EN Adding live chat and messaging can take your customer service to the next level. Learn more about the endless possibilities with Zendesk.
alemão | inglês |
---|---|
unbegrenzten | endless |
live | live |
messaging | messaging |
kundenservice | customer service |
zendesk | zendesk |
ihren | your |
mehr | more |
möglichkeiten | possibilities |
mit | with |
chat | chat |
verfügung | can |
DE In nahezu allen deutschen Städten bieten wir Ihnen zusammen mit unseren Partnern schnelle Internetanbindungen, WANs und Standort-Vernetzungen mit Breitband-Internetanschlüssen an.
EN Together with our partners, we offer you fast Internet connections, WANs and site networking with broadband Internet connections in almost all German cities.
alemão | inglês |
---|---|
deutschen | german |
städten | cities |
partnern | partners |
schnelle | fast |
standort | site |
breitband | broadband |
und | and |
in | in |
bieten | offer |
nahezu | almost |
wir | we |
zusammen | with |
DE ACSTraduction arbeitet mit nahezu allen Formaten, egal ob es sich um Text- oder Webdokumente handelt. Wir können direkt in der von Ihnen verwendeten Software übersetzen.
EN ACSTraduction works with most formats, whether dealing with text or programming content, and we can translate directly into your professional software.
alemão | inglês |
---|---|
arbeitet | works |
formaten | formats |
software | software |
text | text |
ob | whether |
oder | or |
können | can |
wir | we |
in | into |
der | most |
direkt | directly |
übersetzen | translate |
DE Die neue FTTH-Technologie ermöglicht Ihnen eine Geschwindigkeit von bis zu 10 Gbit/s. Aktuell hat Swisscom 5.26 Mio. Wohnungen und Bürogebäude in der ganzen Schweiz erschlossen. Davon sind nahezu 30% mit FTTH ausgebaut. Voraussetzungen für 10 Gbit/s:
EN New FTTH technology permits speeds of up to 10 Gbit/s. To date, Swisscom has connected 5.26 million homes and offices throughout Switzerland. Just under 30% of these have been upgraded to FTTH. Requirements for 10 Gbit/s:
alemão | inglês |
---|---|
geschwindigkeit | speeds |
s | s |
swisscom | swisscom |
mio | million |
wohnungen | homes |
ftth | ftth |
technologie | technology |
gbit | gbit |
neue | new |
schweiz | switzerland |
für | for |
und | and |
hat | has |
voraussetzungen | requirements |
zu | to |
in | throughout |
DE Elmedia Player ist einfach zu bedienen und nimmt Ihnen viel Rätselraten bei der Wiedergabe von Videos in nahezu jedem erdenklichen Format.
EN Elmedia Player is easy to use and takes much of the guesswork out of playing back videos of just about any format you can imagine.
alemão | inglês |
---|---|
player | player |
viel | much |
format | format |
bedienen | to use |
videos | videos |
und | and |
zu | to |
einfach | easy |
bei der | back |
wiedergabe | playing |
nahezu | about |
DE Unsere innovativen Messtechniklösungen helfen Ihnen, die Qualität Ihrer Produkt- und Fertigungstechnologien in nahezu allen Anwendungen zu optimieren: Motoren- oder Komponentenprüfstände, Prozessüberwachung und Langzeitmonitoring.
EN Our innovative measurement technology solutions help you to optimize the quality of your product and manufacturing technologies in almost all applications: engine or component test stands, process monitoring and long-term monitoring.
alemão | inglês |
---|---|
nahezu | almost |
überwachung | monitoring |
anwendungen | applications |
optimieren | optimize |
produkt | product |
prozess | process |
innovativen | innovative |
qualität | quality |
oder | or |
unsere | our |
in | in |
zu | to |
und | and |
helfen | help |
ihnen | the |
DE Er startete nur knapp nach der ersten Etappe und fuhr nahezu die doppelte Strecke wie die Profis, war aber dennoch vier Tage vor ihnen in Paris.Und Lachlan fuhr nicht nur mit einer neuen Perspektive, sondern auch mit einem neuen Ziel
EN Starting just after the first stage, he rode nearly double the distance but still beat the peloton to Paris by four days.As well as a fresh perspective, Lachlan rode with a new purpose
alemão | inglês |
---|---|
strecke | distance |
paris | paris |
perspektive | perspective |
ziel | purpose |
er | he |
neuen | new |
etappe | stage |
vier | four |
mit | with |
ersten | the first |
aber | but |
tage | days |
auch | to |
DE Er startete nur knapp nach der ersten Etappe und fuhr nahezu die doppelte Strecke wie die Profis, war aber dennoch vier Tage vor ihnen in Paris.
EN Starting just after the first stage, he rode nearly double the distance but still beat the peloton to Paris by four days.
alemão | inglês |
---|---|
etappe | stage |
strecke | distance |
paris | paris |
er | he |
ersten | the first |
vier | four |
aber | but |
tage | days |
vor | to |
DE Die Anzahl der an SEO beteiligten Metriken ist nahezu unbegrenzt, und darüber hinaus können einige von ihnen je nach Aktualisierung der Google-Algorithmen variieren
EN The number of metrics involved in SEO is almost infinite, and on top of that, some of them may vary according to the updates of Google algorithms
Mostrando 50 de 50 traduções