DE Durch das Optimieren von Bidlern wirst du schnell wertvolle Sekunden gewinnen und deine Website schneller machen.
Traduzir "optimieren von bidlern" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "optimieren von bidlern" de alemão para inglês
Traduções de optimieren von bidlern
"optimieren von bidlern" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de optimieren von bidlern
alemão
inglês
EN By optimizing images you will quickly gain precious seconds and make your website faster.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wertvolle | precious |
| schnell | quickly |
| website | website |
| schneller | faster |
| optimieren | optimizing |
| sekunden | seconds |
| gewinnen | gain |
| wirst | will |
| durch | by |
| und | and |
| du | you |
| deine | your |
DE Müssen Sie Ihren Lagerbetrieb optimieren? Die Anforderungen von Einzelhändlern effizienter verwalten? Eine umfassende globale Lieferkette optimieren? Unsere Software für den Großhandel bietet alles, was Sie brauchen.
EN Need to optimize warehouse operations? Efficiently manage retailer requirements? Streamline a complex global supply chain? Our wholesale distribution software delivers everything you need.
| alemão | inglês |
|---|---|
| effizienter | efficiently |
| globale | global |
| lieferkette | supply chain |
| software | software |
| großhandel | wholesale |
| anforderungen | requirements |
| verwalten | manage |
| unsere | our |
| optimieren | optimize |
| eine | a |
| alles | everything |
| brauchen | to |
DE Wissenschaftliche Unternehmen müssen ihren Betrieb optimieren, indem Sie die Effizienz steigern und gleichzeitig die Qualität und die Einhaltung von Vorschriften optimieren sowie Innovationen vorantreiben
EN Science-based organizations need to optimize operations by improving efficiency while maximizing quality and adhering to regulations, while driving innovation
| alemão | inglês |
|---|---|
| wissenschaftliche | science |
| qualität | quality |
| vorschriften | regulations |
| innovationen | innovation |
| betrieb | operations |
| optimieren | optimize |
| effizienz | efficiency |
| indem | by |
| sie | need |
| und | and |
| steigern | improving |
| von | to |
DE Bei einer Growth-Marketing-Plattform benötigen Sie kein Team von Designern oder Technikern, um Ihre Kampagnen zu optimieren – Ihre Strategen können unabhängig testen, iterieren und optimieren.
EN With a growth marketing platform, you don’t need a team of designers or engineers to make tweaks to your campaigns – your strategists can test, iterate and optimise independently.
DE Neu: Wenn nach dem Aktivieren eines Themes oder Plugins neue Bildgrößen auftauchen, kannst du diese jetzt separat nachträglich optimieren, anstatt (wie zuvor) alle Bilder wiederherstellen und neu optimieren zu müssen.
EN New: if new thumbnail sizes appear after activating a new theme or plugin, you can now optimise only these missing sizes instead of restoring and re-optimising all images.
| alemão | inglês |
|---|---|
| aktivieren | activating |
| themes | theme |
| plugins | plugin |
| bilder | images |
| wiederherstellen | restoring |
| oder | or |
| neue | new |
| jetzt | now |
| wenn | if |
| optimieren | optimise |
| alle | all |
| kannst | you can |
| diese | these |
| und | and |
| neu | a |
| du | you |
DE Das Riversand Stammdaten-Management (MDM) ermöglicht es Ihnen, den digitalen Handel voranzutreiben, Ihre Lieferkette zu optimieren und die Kundenbindung mit einer einzigen, einheitlichen Multi-Domain-Lösung zu optimieren
EN Riversand Master Data Management (MDM) enables you to power digital commerce, optimize your supply chain, and increase customer engagement with a single unified multi-domain solution
| alemão | inglês |
|---|---|
| ermöglicht | enables |
| lieferkette | supply chain |
| kundenbindung | customer engagement |
| mdm | mdm |
| lösung | solution |
| optimieren | optimize |
| management | management |
| handel | commerce |
| digitalen | a |
| ihre | your |
| zu | to |
| mit | with |
| einheitlichen | unified |
| und | and |
| die | single |
DE Optimieren Sie die Leistung Ihrer virtuellen Maschinen mit leistungsfähigen VM-Überwachungs- und Verwaltungstools. Optimieren Sie die Leistung Ihrer virtuellen Maschinen mit leistungsfähigen VM-Überwachungs- und Verwaltungstools.
EN Optimize virtual machine performance with robust VM monitoring and management tools. Optimize virtual machine performance with robust VM monitoring and management tools.
| alemão | inglês |
|---|---|
| leistung | performance |
| virtuellen | virtual |
| vm | vm |
| maschinen | machine |
| mit | with |
| optimieren | optimize |
| und | and |
DE Mit einem guten Produktlebenszyklus-Management können Sie und Ihre Lieferkettenpartner die Produktentwicklung optimieren und Ihre kontinuierlichen Verbesserungsprozesse optimieren.
EN Product lifecycle management enables manufacturers and their supply chain partners to streamline product development and drive continuous improvement.
| alemão | inglês |
|---|---|
| produktentwicklung | product development |
| kontinuierlichen | continuous |
| management | management |
| können | enables |
| optimieren | streamline |
| und | and |
DE Optimieren Sie Ihre Formeln, um die Gesamtleistung Ihres Blattes zu optimieren, und vermeiden Sie es, Zellen manuell in Formeln referenziere...
EN Optimize your formulas to improve the overall performance of your sheet and prevent having to manually reference cells in formulas....
| alemão | inglês |
|---|---|
| formeln | formulas |
| gesamtleistung | overall performance |
| blattes | sheet |
| vermeiden | prevent |
| zellen | cells |
| manuell | manually |
| in | in |
| optimieren | optimize |
| ihre | your |
| zu | to |
| und | and |
DE Es gibt keine absolute Grenze für Kampagnen, die Sie mit Ambine optimieren können. Die Anzahl der Werbebuchungen, die Sie mit Ambine optimieren möchten, ist jedoch der entscheidende Faktor, da Aktionen auf Werbebuchungsebene berechnet werden.
EN There?s no absolute limit to campaigns you can optimize with Ambine. However, the number of line items you wish to optimize with Ambine is the main determining factor as actions are calculated on line item-level.
| alemão | inglês |
|---|---|
| absolute | absolute |
| grenze | limit |
| kampagnen | campaigns |
| optimieren | optimize |
| faktor | factor |
| berechnet | calculated |
| aktionen | actions |
| keine | no |
| mit | with |
| können | can |
| jedoch | however |
| anzahl | number of |
| möchten | wish |
DE Altair verfügt über die nötige Erfahrung und Expertise, um zur Leistungs- und Kostenoptimierung Fertigungsprozesse zu simulieren und zu optimieren sowie um Produktverpackungen zum Schutz beim Versand und vor Missbrauch zu optimieren.
EN Altair has the experience and expertise to simulate and tune manufacturing processes for optimal performance and cost as well as optimize product packaging for protection against shipping and abuse conditions.
| alemão | inglês |
|---|---|
| simulieren | simulate |
| schutz | protection |
| missbrauch | abuse |
| altair | altair |
| leistungs | performance |
| optimieren | optimize |
| versand | shipping |
| um | for |
| zu | to |
| und | and |
| erfahrung | experience |
| expertise | expertise |
DE Altair verfügt über die nötige Erfahrung und Expertise, um zur Leistungs- und Kostenoptimierung Fertigungsprozesse zu simulieren und zu optimieren sowie um Produktverpackungen zum Schutz beim Versand und vor Missbrauch zu optimieren.
EN Altair has the experience and expertise to simulate and tune manufacturing processes for optimal performance and cost as well as optimize product packaging for protection against shipping and abuse conditions.
| alemão | inglês |
|---|---|
| simulieren | simulate |
| schutz | protection |
| missbrauch | abuse |
| altair | altair |
| leistungs | performance |
| optimieren | optimize |
| versand | shipping |
| um | for |
| zu | to |
| und | and |
| erfahrung | experience |
| expertise | expertise |
DE Altair verfügt über die nötige Erfahrung und Expertise, um zur Leistungs- und Kostenoptimierung Fertigungsprozesse zu simulieren und zu optimieren sowie um Produktverpackungen zum Schutz beim Versand und vor Missbrauch zu optimieren.
EN Altair has the experience and expertise to simulate and tune manufacturing processes for optimal performance and cost as well as optimize product packaging for protection against shipping and abuse conditions.
| alemão | inglês |
|---|---|
| simulieren | simulate |
| schutz | protection |
| missbrauch | abuse |
| altair | altair |
| leistungs | performance |
| optimieren | optimize |
| versand | shipping |
| um | for |
| zu | to |
| und | and |
| erfahrung | experience |
| expertise | expertise |
DE Neu: Wenn nach dem Aktivieren eines Themes oder Plugins neue Bildgrößen auftauchen, kannst du diese jetzt separat nachträglich optimieren, anstatt (wie zuvor) alle Bilder wiederherstellen und neu optimieren zu müssen.
EN New: if new thumbnail sizes appear after activating a new theme or plugin, you can now optimise only these missing sizes instead of restoring and re-optimising all images.
| alemão | inglês |
|---|---|
| aktivieren | activating |
| themes | theme |
| plugins | plugin |
| bilder | images |
| wiederherstellen | restoring |
| oder | or |
| neue | new |
| jetzt | now |
| wenn | if |
| optimieren | optimise |
| alle | all |
| kannst | you can |
| diese | these |
| und | and |
| neu | a |
| du | you |
DE Gemeinsam mit Ihnen optimieren wir Ihre Fähigkeit, Entwicklungen am Markt zu erkennen und entsprechend zu reagieren. Dafür verbessern wir die User Experiences, optimieren die Betriebsabläufe und verringern die Gesamtbetriebskosten.
EN Together, we’ll optimise your ability to sense and respond to market realities by improving end-user experiences, streamlining operations and reducing total cost of ownership.
| alemão | inglês |
|---|---|
| fähigkeit | ability |
| markt | market |
| reagieren | respond |
| user | user |
| experiences | experiences |
| verringern | reducing |
| ihre | your |
| zu | to |
| und | and |
| entsprechend | by |
| betriebsabläufe | operations |
| verbessern | optimise |
DE Während Sie zum Beispiel oft für Keywords optimieren, gibt es viele andere Inhalte, die Sie vielleicht nicht optimieren wollen.
EN For example, while you’ll often find yourself optimizing for keywords, there is plenty of other content that you may not be trying to optimize.
| alemão | inglês |
|---|---|
| keywords | keywords |
| inhalte | content |
| optimieren | optimize |
| andere | other |
| nicht | not |
| sie | you |
| beispiel | example |
| für | for |
| vielleicht | that |
| oft | of |
DE So optimieren Sie Ihre mobile App - Sechs erfolgreiche Strategien, mit denen Sie Ihre mobile App optimieren und das Nutzererlebnis verbessern
EN ‘So your mobile app is crap’ - Six successful strategies to get your mobile app back on track and improve the UX
| alemão | inglês |
|---|---|
| mobile | mobile |
| erfolgreiche | successful |
| strategien | strategies |
| so | so |
| app | app |
| verbessern | improve |
| und | and |
| ihre | your |
| sechs | six |
DE Optimieren Sie Ihre Formeln, um die Gesamtleistung Ihres Blattes zu optimieren, und vermeiden Sie es, Zellen manuell in Formeln referenziere...
EN Optimize your formulas to improve the overall performance of your sheet and prevent having to manually reference cells in formulas....
DE Optimieren Sie Ihre Formeln, um die Gesamtleistung Ihres Blattes zu optimieren, und vermeiden Sie es, Zellen manuell in Formeln referenzieren zu müssen.
EN Optimize your formulas to improve the overall performance of your sheet and prevent having to manually reference cells in formulas.
DE Validieren Sie die Leistung Ihrer Teile und optimieren Sie die Druckeinstellungen, damit Ihre Teile die Leistungsanforderungen erfüllen, während Sie die Produktionseffizienz optimieren.
EN Validate part performance and optimize print settings to ensure parts meet performance requirements while maximizing manufacturing efficiency.
DE Falls du eine Kampagne mit dem Ziel „Markenpräferenz“ durchführst, kannst du für Klicks auf Pins oder ausgehende Klicks optimieren. Falls du eine Kampagne mit dem Ziel „Conversions“ durchführst, kannst du für Conversions optimieren.
EN If you're running a campaign with a consideration objective, you can optimise for Pin clicks or outbound clicks. If you're running a campaign with a conversions objective, you can optimise for conversions.
DE Optimieren Sie den Algorithmus - Der Algorithmus braucht Daten, um die Dinge zu optimieren
EN Optimise the algorithm - The algorithm needs data to optimise things
DE InVision verfügt über viele der ausgefeilten Funktionen von Adobe XD, einschließlich präziser Animationstools zur Erstellung von Prototypen, ist aber etwas weniger nutzerfreundlich, was Effizienz und das Optimieren von Aufgaben betrifft.
EN InVision shares a lot of Adobe XD’s sophisticated features, including precise animation tools for prototyping, but is slightly less user-friendly when it comes to efficiency and streamlining tasks.
| alemão | inglês |
|---|---|
| invision | invision |
| ausgefeilten | sophisticated |
| adobe | adobe |
| prototypen | prototyping |
| weniger | less |
| funktionen | features |
| einschließlich | including |
| effizienz | efficiency |
| aufgaben | tasks |
| und | and |
| ist | is |
| aber | but |
DE Die gesamte Produktpalette von Atlassian ist darauf ausgerichtet, die Arbeit von Projekt-Teams zu optimieren, die Zusammenarbeit effizient und zielgerichtet zu gestalten und den projektbezogenen Austausch von Wissen und Informationen im Fluss zu halten.
EN Atlassian?s entire product range is designed to optimize the work of project teams, make collaboration efficient and goal-oriented, and keep the project-related exchange of knowledge and information flowing.
| alemão | inglês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| ausgerichtet | oriented |
| optimieren | optimize |
| zusammenarbeit | collaboration |
| effizient | efficient |
| austausch | exchange |
| fluss | flowing |
| informationen | information |
| projekt | project |
| teams | teams |
| arbeit | work |
| ist | is |
| zu | to |
| gesamte | entire |
| von | of |
| darauf | and |
| den | the |
DE InVision verfügt über viele der ausgefeilten Funktionen von Adobe XD, einschließlich präziser Animationstools zur Erstellung von Prototypen, ist aber etwas weniger nutzerfreundlich, was Effizienz und das Optimieren von Aufgaben betrifft.
EN InVision shares a lot of Adobe XD’s sophisticated features, including precise animation tools for prototyping, but is slightly less user-friendly when it comes to efficiency and streamlining tasks.
| alemão | inglês |
|---|---|
| invision | invision |
| ausgefeilten | sophisticated |
| adobe | adobe |
| prototypen | prototyping |
| weniger | less |
| funktionen | features |
| einschließlich | including |
| effizienz | efficiency |
| aufgaben | tasks |
| und | and |
| ist | is |
| aber | but |
DE Die gesamte Produktpalette von Atlassian ist darauf ausgerichtet, die Arbeit von Projekt-Teams zu optimieren, die Zusammenarbeit effizient und zielgerichtet zu gestalten und den projektbezogenen Austausch von Wissen und Informationen im Fluss zu halten.
EN Atlassian?s entire product range is designed to optimize the work of project teams, make collaboration efficient and goal-oriented, and keep the project-related exchange of knowledge and information flowing.
| alemão | inglês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| ausgerichtet | oriented |
| optimieren | optimize |
| zusammenarbeit | collaboration |
| effizient | efficient |
| austausch | exchange |
| fluss | flowing |
| informationen | information |
| projekt | project |
| teams | teams |
| arbeit | work |
| ist | is |
| zu | to |
| gesamte | entire |
| von | of |
| darauf | and |
| den | the |
DE InVision verfügt über viele der ausgefeilten Funktionen von Adobe XD, einschließlich präziser Animationstools zur Erstellung von Prototypen, ist aber etwas weniger nutzerfreundlich, was Effizienz und das Optimieren von Aufgaben betrifft.
EN InVision shares a lot of Adobe XD’s sophisticated features, including precise animation tools for prototyping, but is slightly less user-friendly when it comes to efficiency and streamlining tasks.
| alemão | inglês |
|---|---|
| invision | invision |
| ausgefeilten | sophisticated |
| adobe | adobe |
| prototypen | prototyping |
| weniger | less |
| funktionen | features |
| einschließlich | including |
| effizienz | efficiency |
| aufgaben | tasks |
| und | and |
| ist | is |
| aber | but |
DE Es gibt keinen besseren und einfacheren Weg für das Verstehen von Problemen bei der Entwicklung von Programmen, das Testen und Optimieren von COM-Port Geräten und vieles mehr
EN There is no better way to track and understand issues that may occur during an app or a driver development, test and optimize COM-port devices, and more
| alemão | inglês |
|---|---|
| problemen | issues |
| testen | test |
| entwicklung | development |
| optimieren | optimize |
| geräten | devices |
| keinen | no |
| und | and |
| verstehen | understand |
DE Wir arbeiten mit Managementsystemen, die den Übersetzungsprozess von Anfang bis Ende optimieren, von der Zuweisung von Aufgaben an verschiedene Fachleute bis hin zu deren Verfolgung und Fertigstellung
EN We also use project management systems that streamline the translation process from start to finish, from task assignment to various professionals, through project follow up and onto its conclusion
DE „Mein Lieblingsfeature ist das Analysetool für PPC. Hier erfahre ich, welche Arten von PPC-Anzeigen von bestimmten Domains geschaltet werden. Das hilft mir, meine eigene PPC-Strategie zu optimieren!“
EN “My favorite feature is the PPC analysis tool. It tells me what kinds of PPC ads are being run by a specific domain. It is good to optimize my own PPC strategy!”
DE Optimieren Sie Ihren Anzeigen-Design-Prozess mit intuitiven Tools zur kreativen Versionierung. Schnelles Erstellen von Produkt-Anzeigen-Designs für eine Vielzahl von Plattformen und Sprachen.
EN Streamline your ad design process with intuitive creative versioning tools. Rapidly build product ad designs suitable for a variety of platforms and languages.
| alemão | inglês |
|---|---|
| intuitiven | intuitive |
| tools | tools |
| kreativen | creative |
| schnelles | rapidly |
| vielzahl | variety |
| plattformen | platforms |
| sprachen | languages |
| optimieren | streamline |
| prozess | process |
| produkt | product |
| designs | designs |
| ihren | your |
| mit | with |
| und | and |
| eine | a |
| für | for |
| von | of |
| design | design |
DE Reduzieren Sie die Ladegröße von Bildern, um die Bereitstellung von Inhalten zu optimieren.
EN Reduce payload size of images to optimize content delivery.
DE Optimieren Sie die Verwaltung Ihrer Seiten mithilfe von Nachrichten-Tags, der Weiterleitung von Aufgaben sowie Status-Updates in Echtzeit, damit Ihr gesamtes Team immer auf dem neuesten Stand bleibt.
EN Streamline Page management with message tagging, task routing and real-time status updates for team wide visibility.
| alemão | inglês |
|---|---|
| optimieren | streamline |
| verwaltung | management |
| weiterleitung | routing |
| aufgaben | task |
| echtzeit | real-time |
| team | team |
| mithilfe | with |
| nachrichten | message |
| status | status |
| updates | updates |
| stand | and |
DE Der faszinierendste Aspekt des Ansatzes von Tinder ist, dass er Milliarden von Einträgen pro Tag zermalmt und maschinelles Lernen anwendet, um Online-Dating-Verhalten zu verstehen und Matching-Algorithmen zu optimieren
EN The most fascinating aspect of Tinder’s approach is that it crunches billions of entries per day and applies machine learning to understand online dating behaviour and optimise matching algorithms
| alemão | inglês |
|---|---|
| aspekt | aspect |
| milliarden | billions |
| maschinelles | machine |
| anwendet | applies |
| online | online |
| verhalten | behaviour |
| algorithmen | algorithms |
| optimieren | optimise |
| ist | is |
| zu | to |
| dass | that |
| pro | per |
DE Optimieren Sie Teamressourcen durch Leistungsüberwachung hinsichtlich Ihrer Geschäftsziele und profitieren Sie von umfassenden Dashboards, Berichten und Analysen zur Priorisierung der Aufgaben und Neuzuweisung von Ressourcen.
EN Maximize the utilization of your team’s resources by monitoring performance of your business goals. Comprehensive dashboards, reporting, and analysis to prioritize work and re-allocate resources.
| alemão | inglês |
|---|---|
| optimieren | maximize |
| geschäftsziele | business goals |
| umfassenden | comprehensive |
| dashboards | dashboards |
| überwachung | monitoring |
| leistungs | performance |
| ressourcen | resources |
| hinsichtlich | re |
| und | and |
| analysen | analysis |
| berichten | reporting |
DE „Wir erwarten, dass wir mit der Einführung von ERPx und der Nutzung der Erweiterungsmöglichkeiten von Unit4 unsere technische Agilität ausbauen und unsere Finanzprozesse optimieren können.“
EN "With the adoption of ERPx and the use of Unit4’s extension capabilities, we expect to be able to expand our technical agility and streamline our financial processes."
| alemão | inglês |
|---|---|
| erwarten | expect |
| können | able |
| ausbauen | expand |
| technische | technical |
| agilität | agility |
| wir | we |
| optimieren | streamline |
| und | and |
| unsere | our |
| von | of |
| nutzung | use |
DE Sie haben verschiedene Möglichkeiten, um jede Spur präzise zu optimieren: vom Trimmen von Clips und Klangveränderungen mit nur einem Klick bis hin zum Zusammensetzen von Spuren für eine einwandfreie Performance.
EN From trimming clips and reshaping sounds with a single click, to comping together a flawless performance, you can optimize any track with precision.
| alemão | inglês |
|---|---|
| präzise | precision |
| optimieren | optimize |
| trimmen | trimming |
| clips | clips |
| klick | click |
| einwandfreie | flawless |
| performance | performance |
| spur | track |
| und | and |
| zu | to |
| mit | with |
| vom | from |
DE Optimieren Sie die Auslastung von Hardwareressourcen durch Behebung von Arbeitsspeicherfehlern und gemeinsame Arbeitsspeichernutzung und stellen Sie sicher, dass Anwendungen bei unerwarteten Nachfragespitzen ausreichend Kapazität haben
EN Maximize utilization of hardware resources with memory error recovery and memory sharing ensure applications have sufficient capacity during unexpected spikes in demand
| alemão | inglês |
|---|---|
| optimieren | maximize |
| gemeinsame | sharing |
| unerwarteten | unexpected |
| ausreichend | sufficient |
| kapazität | capacity |
| anwendungen | applications |
| haben | have |
| und | and |
| von | of |
| bei | with |
DE Transformieren Sie Ihre Oracle Cloud-Instanz mit den IT-Lösungen von SUSE. Greifen Sie auf diverse zertifizierte Anwendungen von Oracle und SUSE Linux Enterprise Server zu, um Ihr Unternehmen zu optimieren und Ihre Cloud-Infrastruktur zu skalieren.
EN Transform your Oracle cloud instance with SUSE’s IT solutions. Access multiple Oracle and SUSE Linux Enterprise Server certified applications to help you optimize your organization and scale your cloud infrastructure.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zertifizierte | certified |
| linux | linux |
| server | server |
| optimieren | optimize |
| skalieren | scale |
| cloud | cloud |
| instanz | instance |
| lösungen | solutions |
| infrastruktur | infrastructure |
| oracle | oracle |
| enterprise | enterprise |
| suse | suse |
| anwendungen | applications |
| mit | with |
| zu | to |
| und | and |
DE Mit Avid NEXIS optimieren Sie Ihren Medien-Workflow unabhängig von den verwendeten Tools und ermöglichen die plattformübergreifende Echtzeit-Zusammenarbeit hunderter Projektbeteiligter auf Avid- und anderen Systemen sowie den Austausch von Medien
EN Avid NEXIS streamlines your media workflow no matter what tools you use, enabling hundreds of Avid and third-party creators to connect, share media, and collaborate in real time from anywhere
| alemão | inglês |
|---|---|
| avid | avid |
| nexis | nexis |
| ermöglichen | enabling |
| workflow | workflow |
| zusammenarbeit | collaborate |
| unabhängig | no matter |
| tools | tools |
| medien | media |
| ihren | your |
| sie | you |
| und | and |
| die | third-party |
| mit | share |
| von | of |
| den | to |
| verwendeten | use |
DE Optimieren Sie Ihre Leistung und Ihre Recruitingkosten mit Hilfe von datenbasierten Einblicken, die Sie während des gesamten Einstellungsprozesses von HR Managern und Kandidaten erhalten.
EN Optimise team performance and spend with actionable insights gathered from hiring managers & candidates throughout the recruitment process.
| alemão | inglês |
|---|---|
| leistung | performance |
| einblicken | insights |
| managern | managers |
| kandidaten | candidates |
| optimieren | optimise |
| und | and |
| von | from |
| des | the |
DE Optimieren Sie den gesamten Data-Science-Workflow – von der Datenaufbereitung über die Modellierung bis hin zum Austausch von Erkenntnissen – mit einer kollaborativen, einheitlichen Data-Science-Umgebung, die auf ein offenes Lakehouse aufbaut
EN Streamline the end-to-end data science workflow — from data prep to modeling to sharing insights — with a collaborative, unified data science environment built on an open lakehouse foundation
DE Reduzieren von Netzwerkverkehr und Optimieren von Build-Prozessen
EN Reduce Network Traffic and Optimize Builds
| alemão | inglês |
|---|---|
| reduzieren | reduce |
| netzwerkverkehr | network traffic |
| optimieren | optimize |
| und | and |
DE Nehmen Sie an einem kostenlosen E-Learning zum Selbststudium teil und erfahren Sie, wie Sie mithilfe von Analysen für 2D- und 3D-Personenzählungen und der Überwachung von Warteschlangen Ihre Betriebsabläufe optimieren können.
EN Take a free, self-paced eLearning to learn how analytics for 2D and 3D people counting, and queue monitoring can help you optimize your operations.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kostenlosen | free |
| e-learning | elearning |
| analysen | analytics |
| betriebsabläufe | operations |
| optimieren | optimize |
| teil | to |
| für | for |
| ihre | your |
| können | can |
| sie | you |
DE Zusammen mit seinem Team arbeitet er daran, dass Kunden durch eine Vielzahl von Trainings- und Beratungsworkshops in der Lage sind, den Einsatz von OTRS zu optimieren.
EN Together with his team, he works to ensure that customers are able to optimize their use of OTRS through a variety of training and consulting workshops.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vielzahl | variety |
| otrs | otrs |
| optimieren | optimize |
| team | team |
| kunden | customers |
| er | he |
| sind | are |
| zusammen | with |
| zu | to |
| trainings | training |
| und | and |
| arbeitet | works |
| eine | a |
| einsatz | use |
| dass | that |
DE Außerdem ermöglicht es uns die Nutzung von HTTP/2, wodurch wir die Performance des Internets optimieren und mithilfe von Headern, Methoden und Statuscodes neue Funktionen einführen können.
EN It also allowed HTTP/2 to improve performance for the web, and for new features to be introduced using headers, methods and status codes.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ermöglicht | allowed |
| http | http |
| methoden | methods |
| statuscodes | status codes |
| neue | new |
| es | it |
| optimieren | improve |
| funktionen | features |
| performance | performance |
| internets | web |
| nutzung | using |
| und | and |
DE PiXYZ bietet herausragende Lösungen zum einfachen Importieren und Optimieren von großen CAD-, Punktwolken- und Gittermodellen für das Kreieren von Echtzeit-Erfahrungen in Unity.
EN Pixyz provides best-in-class solutions to easily import and optimize large CAD, point cloud, and mesh models for creating real-time experiences in Unity.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bietet | provides |
| lösungen | solutions |
| importieren | import |
| kreieren | creating |
| unity | unity |
| echtzeit | real-time |
| erfahrungen | experiences |
| optimieren | optimize |
| in | in |
| großen | large |
| und | and |
| für | for |
DE Von der Zuverlässigkeit unserer InSinkErator® Abfallentsorger bis hin zur Langlebigkeit von RIDGID® Werkzeugen – unsere diversen und zuverlässigen Haushaltsprodukte optimieren Ihren Alltag im Laufe eines einwandfreien langjährigen Betriebs.
EN Whether it’s the dependability of InSinkErator® waste disposals or the durability of RIDGID® tools, our diverse and reliable home products are all designed to enhance daily life while performing flawlessly for years.
| alemão | inglês |
|---|---|
| werkzeugen | tools |
| optimieren | enhance |
| zuverlässigkeit | dependability |
| langlebigkeit | durability |
| zuverlässigen | reliable |
| und | and |
| unsere | our |
| diversen | diverse |
| alltag | daily |
| von | of |
DE Die Speicherung von Google-Analytics-Cookies erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Der Websitebetreiber hat ein berechtigtes Interesse an der Analyse des Nutzerverhaltens, um sowohl sein Webangebot als auch seine Werbung zu optimieren.
EN Google Analytics cookies are stored based on Art. 6 (1) (f) DSGVO. The website operator has a legitimate interest in analyzing user behavior to optimize both its website and its advertising.
| alemão | inglês |
|---|---|
| speicherung | stored |
| f | f |
| dsgvo | dsgvo |
| websitebetreiber | website operator |
| berechtigtes | legitimate |
| interesse | interest |
| nutzerverhaltens | user behavior |
| werbung | advertising |
| optimieren | optimize |
| cookies | cookies |
| analytics | analytics |
| grundlage | based |
| zu | to |
| hat | has |
| ein | a |
DE Die Speicherung von “Conversion-Cookies” erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Der Websitebetreiber hat ein berechtigtes Interesse an der Analyse des Nutzerverhaltens, um sowohl sein Webangebot als auch seine Werbung zu optimieren.
EN Conversion cookies are stored based on Art. 6 (1) (f) DSGVO. The website operator has a legitimate interest in analyzing user behavior to optimize both its website and its advertising.
| alemão | inglês |
|---|---|
| conversion | conversion |
| cookies | cookies |
| speicherung | stored |
| art | art |
| f | f |
| dsgvo | dsgvo |
| berechtigtes | legitimate |
| interesse | interest |
| analyse | analyzing |
| optimieren | optimize |
| werbung | advertising |
| hat | has |
| grundlage | based |
| auf | on |
| sowohl | both |
| von | a |
| zu | to |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
optimieren von bidlern optimieren von prozessen optimieren von bildern optimieren von konferenzen optimieren von systemen optimieren von aufgaben optimieren von wikis optimieren von laminatverbundwerkstoffen optimieren von qualitativ optimieren neu optimieren content strategie optimieren ressourcen optimieren workflows optimieren – sicherheit optimieren optimieren automatisch integrationsentwicklung optimieren produkte optimieren weiter optimieren werbeausgaben optimieren funktionen optimieren optimieren lassen benutzer optimieren service optimieren ideal zum optimieren inhalte zu optimieren projektkosten zu optimieren produktion zu optimieren lichteffekte zu optimieren optimieren schritt optimieren workflows optimieren sie soundtracks erstellung optimieren laufend zu optimieren aircall zu optimieren weiter zu optimieren lederproduktion zu optimieren prozessdaten optimieren wollen daten optimieren angebot zu optimieren newsletter zu optimieren optimieren sie optimieren ihre basisarchitektur help desk optimieren einzigen klick optimieren infomaniak optimieren landingpages optimieren photoshop optimieren kontrolle optimieren de zu optimierenTraduzir optimieren von bidlern para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe