DE *Object Counting, Intrusion, Object removal, Camera Sabotage, Abandoned object, Stopped Vehicle, Wrong direction, Loitering detection. Es können bis zu zwei Videoanalysetools gleichzeitig pro Kamera aktiviert werden.
Traduzir "object angepasst" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "object angepasst" de alemão para inglês
Traduções de object angepasst
"object angepasst" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de object angepasst
alemão
inglês
EN *Object Counting, Intrusion, Object removal, Camera Sabotage, Abandoned object, Stopped Vehicle, Wrong direction, Loitering detection. Up to two video analysis tools can be activated simultaneously per camera.
| alemão | inglês |
|---|---|
| object | object |
| intrusion | intrusion |
| removal | removal |
| vehicle | vehicle |
| detection | detection |
| aktiviert | activated |
| kamera | camera |
| direction | direction |
| können | can |
| zu | to |
| gleichzeitig | simultaneously |
| zwei | two |
| pro | per |
DE *Object Counting, Intrusion, Object removal, Camera Sabotage, Abandoned object, Stopped Vehicle, Wrong direction, Loitering detection. Es können bis zu zwei Videoanalysetools gleichzeitig pro Kamera aktiviert werden.
EN *Object counting, intrusion, object removal, camera sabotage, abandoned object, stopped vehicle, wrong direction, loitering detection. Up to two video analysis tools can be activated simultaneously per camera.
| alemão | inglês |
|---|---|
| object | object |
| intrusion | intrusion |
| removal | removal |
| vehicle | vehicle |
| detection | detection |
| aktiviert | activated |
| kamera | camera |
| direction | direction |
| können | can |
| zu | to |
| gleichzeitig | simultaneously |
| zwei | two |
| pro | per |
DE Object Source wurde 2009 gegründet und ist eine Full-Service-E-Commerce-Agentur mit Sitz in London. Mit ihrem ehrlichen und geradlinigen Ansatz schafft es Object Source immer wieder, e- enge und sehr langjährige Kundenbeziehungen aufzubauen.
EN An Enterprise Magento Commerce digital agency with over 25 years experience designing and developing digital solutions.
| alemão | inglês |
|---|---|
| e | digital |
| commerce | commerce |
| agentur | agency |
| mit | with |
| und | and |
| eine | an |
| in | over |
DE Object Request Broker (ORB): Object-Middleware ermöglicht mithilfe eines objektbezogenen Systems das Senden von Objekten und Abrufdiensten.
EN Object Request Broker (ORB): Object middleware enables the sending of objects and request services by way of an object oriented system
| alemão | inglês |
|---|---|
| request | request |
| broker | broker |
| ermöglicht | enables |
| senden | sending |
| objekten | objects |
| systems | system |
| und | and |
| von | of |
DE Object Source wurde 2009 gegründet und ist eine Full-Service-E-Commerce-Agentur mit Sitz in London. Mit ihrem ehrlichen und geradlinigen Ansatz schafft es Object Source immer wieder, e- enge und sehr langjährige Kundenbeziehungen aufzubauen.
EN An Enterprise Magento Commerce digital agency with over 25 years experience designing and developing digital solutions.
| alemão | inglês |
|---|---|
| e | digital |
| commerce | commerce |
| agentur | agency |
| mit | with |
| und | and |
| eine | an |
| in | over |
DE Aktualisiert das CSS des Object-Cache-Panels, um für die neue Version von object-cache.php mit besserem stats() bereit zu sein
EN Update object cache panel CSS to be ready for new object-cache.php release with better stats()
DE Aktualisiert das CSS des Object-Cache-Panels, um für die neue Version von object-cache.php mit besserem stats() bereit zu sein
EN Update object cache panel CSS to be ready for new object-cache.php release with better stats()
DE Aktualisiert das CSS des Object-Cache-Panels, um für die neue Version von object-cache.php mit besserem stats() bereit zu sein
EN Update object cache panel CSS to be ready for new object-cache.php release with better stats()
DE Aktualisiert das CSS des Object-Cache-Panels, um für die neue Version von object-cache.php mit besserem stats() bereit zu sein
EN Update object cache panel CSS to be ready for new object-cache.php release with better stats()
DE Aktualisiert das CSS des Object-Cache-Panels, um für die neue Version von object-cache.php mit besserem stats() bereit zu sein
EN Update object cache panel CSS to be ready for new object-cache.php release with better stats()
DE Aktualisiert das CSS des Object-Cache-Panels, um für die neue Version von object-cache.php mit besserem stats() bereit zu sein
EN Update object cache panel CSS to be ready for new object-cache.php release with better stats()
DE Aktualisiert das CSS des Object-Cache-Panels, um für die neue Version von object-cache.php mit besserem stats() bereit zu sein
EN Update object cache panel CSS to be ready for new object-cache.php release with better stats()
DE Aktualisiert das CSS des Object-Cache-Panels, um für die neue Version von object-cache.php mit besserem stats() bereit zu sein
EN Update object cache panel CSS to be ready for new object-cache.php release with better stats()
DE Aktualisiert das CSS des Object-Cache-Panels, um für die neue Version von object-cache.php mit besserem stats() bereit zu sein
EN Update object cache panel CSS to be ready for new object-cache.php release with better stats()
DE Aktualisiert das CSS des Object-Cache-Panels, um für die neue Version von object-cache.php mit besserem stats() bereit zu sein
EN Update object cache panel CSS to be ready for new object-cache.php release with better stats()
DE Aktualisiert das CSS des Object-Cache-Panels, um für die neue Version von object-cache.php mit besserem stats() bereit zu sein
EN Update object cache panel CSS to be ready for new object-cache.php release with better stats()
DE Aktualisiert das CSS des Object-Cache-Panels, um für die neue Version von object-cache.php mit besserem stats() bereit zu sein
EN Update object cache panel CSS to be ready for new object-cache.php release with better stats()
DE Aktualisiert das CSS des Object-Cache-Panels, um für die neue Version von object-cache.php mit besserem stats() bereit zu sein
EN Update object cache panel CSS to be ready for new object-cache.php release with better stats()
DE Aktualisiert das CSS des Object-Cache-Panels, um für die neue Version von object-cache.php mit besserem stats() bereit zu sein
EN Update object cache panel CSS to be ready for new object-cache.php release with better stats()
DE Aktualisiert das CSS des Object-Cache-Panels, um für die neue Version von object-cache.php mit besserem stats() bereit zu sein
EN Update object cache panel CSS to be ready for new object-cache.php release with better stats()
DE AdvancedNur intern (angepasst)Registrierte Benutzer (angepasst)Öffentlich (angepasst)
EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)
| alemão | inglês |
|---|---|
| registrierte | registered |
| benutzer | users |
| angepasst | custom |
DE Persönliche 1-, 2- oder 3-spaltige Bildschirmeinstellungen, mit denen alle Aspekte der Business Object Screens angepasst werden können
EN Personal 1, 2 or 3-column screen settings allow you to customize all aspects of the business object screens
| alemão | inglês |
|---|---|
| aspekte | aspects |
| object | object |
| screens | screens |
| oder | or |
| business | business |
| alle | all |
DE Wir laden Sie herzlich in die Vereinigten Lipnica Babia Berg zu entspannen. Ich schlage vor, Unterkunft in einem brandneuen, gut ausgestatteten Hause mit einem Garten mit einem schönen Blick auf die Babia Gora und Tatry. OBJECT ANGEPASST Erholung…
EN I invite to relax to Lipnica Wielka under the "Babia Góra" mountain. I suggest nights in a completely new, nicely equipped home with garden with a beautiful view of the "Babia Góra" Up and Tatra Mountains. Object SUITABLE FOR WYPOCZYNKI for families…
DE Die an die Partner gezahlten Provisionen können je nach Leistung angepasst und angepasst werden, und die Art der Partner ist so unterschiedlich wie die Marken, die sie fördern
EN Commissions paid to partners can be customized and adjusted depending on performance, and the types of partners are as varied as the brands they promote
| alemão | inglês |
|---|---|
| partner | partners |
| gezahlten | paid |
| provisionen | commissions |
| marken | brands |
| fördern | promote |
| je nach | depending |
| leistung | performance |
| und | and |
| an | on |
| können | can |
DE Schaffen Sie ein konsistentes Design mit Hilfe von Vorlagen, die an die Farben, Schriftarten und den Stil Ihrer Marke angepasst sind. Markenspezifische Projekte können kopiert, wiederverwendet und auf anderen Projekte angepasst werden - Das spart Zeit.
EN Keep design consistent with themes and templates that match your brand's colors, fonts, and style guidelines. Branded projects can be repurposed, copied, and reused - which saves time.
| alemão | inglês |
|---|---|
| konsistentes | consistent |
| schriftarten | fonts |
| kopiert | copied |
| wiederverwendet | reused |
| spart | saves |
| vorlagen | templates |
| stil | style |
| projekte | projects |
| zeit | time |
| design | design |
| mit | with |
| marke | brands |
| können | can |
| und | and |
| angepasst | your |
| sie | keep |
| werden | be |
| die | colors |
DE Stellen Sie sicher, dass der Speicherplatz auf virtuellen Datenträgern an die Momentaufnahmenverwaltung angepasst ist. Stellen Sie sicher, dass der Speicherplatz auf virtuellen Datenträgern an die Momentaufnahmenverwaltung angepasst ist.
EN Ensure virtual disk space is properly allocated with snapshot management. Ensure virtual disk space is properly allocated with snapshot management.
| alemão | inglês |
|---|---|
| speicherplatz | disk space |
| virtuellen | virtual |
| ist | is |
DE Wenn ein Kunde zu mir kommt, können die meisten Fotos von Shooting zu Shooting angepasst angepasst werden, um Kontinuität und Einheitlichkeit für deine Marke zu garantieren.
EN If a client comes to me most shots can be shot matched from shoot to shoot ensuring continuity and consistency for you and your brand.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunde | client |
| kontinuität | continuity |
| einheitlichkeit | consistency |
| fotos | shots |
| angepasst | your |
| können | can |
| marke | brand |
| und | and |
| ein | a |
| zu | to |
| meisten | most |
| um | for |
DE "Sie haben mich beraten, was ich brauchte, angepasst an meine wirtschaftlichen Ressourcen, mein Budget angepasst, etwas, das sehr geschätzt wird, da ich mit meinem Geschäft anfange und begrenzte Ressourcen habe, ich bin dankbar, Küsse."⭐⭐⭐⭐⭐
EN "They advised me on what I needed to be adjusted to my economic resources, adjusting my budget, something that is appreciated because when starting my business I have limited resources, I am grateful, kisses."⭐⭐⭐⭐⭐
DE Im Regelfall gilt: Geheimhaltungsvereinbarungen sollten für den Anwendungsfall angepasst werden und bei der Anbahnung von Vertragsverhältnissen zwischen den Parteien individuell angepasst werden. Wir stehen Ihnen gerne beratend zur Seite.
EN As a rule, non-disclosure agreements should be adapted for the application case and customized when initiating contractual relationships between the parties. We will be pleased to assist you with our advice.
| alemão | inglês |
|---|---|
| parteien | parties |
| beratend | advice |
| sollten | should |
| zwischen | between |
| wir | we |
| und | and |
| für | for |
| den | the |
| individuell | a |
| stehen | to |
DE ADAface Campus-Bewertungen werden entsprechend Ihrer Stellenbeschreibung angepasst. Sie können Kandidaten auf Eignung, Codierung, Psychometrie-Fähigkeiten in einer einzigen Beurteilung bewerten, die für Ihre Branche angepasst ist.
EN Adaface Campus Assessments will be customized according to your job description. You can evaluate candidates on aptitude, coding, psychometry skills in a single assessment that is customized for your industry.
| alemão | inglês |
|---|---|
| adaface | adaface |
| stellenbeschreibung | job description |
| kandidaten | candidates |
| codierung | coding |
| branche | industry |
| campus | campus |
| bewerten | evaluate |
| fähigkeiten | skills |
| in | in |
| bewertungen | assessments |
| beurteilung | assessment |
| sie | you |
| für | for |
| ist | is |
| können | can |
| eignung | aptitude |
| einzigen | a |
| ihre | your |
| werden | to |
DE Schaffen Sie ein konsistentes Design mit Hilfe von Vorlagen, die an die Farben, Schriftarten und den Stil Ihrer Marke angepasst sind. Markenspezifische Projekte können kopiert, wiederverwendet und auf anderen Projekte angepasst werden - Das spart Zeit.
EN Keep design consistent with themes and templates that match your brand's colors, fonts, and style guidelines. Branded projects can be repurposed, copied, and reused - which saves time.
| alemão | inglês |
|---|---|
| konsistentes | consistent |
| schriftarten | fonts |
| kopiert | copied |
| wiederverwendet | reused |
| spart | saves |
| vorlagen | templates |
| stil | style |
| projekte | projects |
| zeit | time |
| design | design |
| mit | with |
| marke | brands |
| können | can |
| und | and |
| angepasst | your |
| sie | keep |
| werden | be |
| die | colors |
DE Wenn ein Kunde zu mir kommt, können die meisten Fotos von Shooting zu Shooting angepasst angepasst werden, um Kontinuität und Einheitlichkeit für deine Marke zu garantieren.
EN If a client comes to me most shots can be shot matched from shoot to shoot ensuring continuity and consistency for you and your brand.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunde | client |
| kontinuität | continuity |
| einheitlichkeit | consistency |
| fotos | shots |
| angepasst | your |
| können | can |
| marke | brand |
| und | and |
| ein | a |
| zu | to |
| meisten | most |
| um | for |
DE Die an die Partner gezahlten Provisionen können je nach Leistung angepasst und angepasst werden, und die Art der Partner ist so unterschiedlich wie die Marken, die sie fördern
EN Commissions paid to partners can be customized and adjusted depending on performance, and the types of partners are as varied as the brands they promote
| alemão | inglês |
|---|---|
| partner | partners |
| gezahlten | paid |
| provisionen | commissions |
| marken | brands |
| fördern | promote |
| je nach | depending |
| leistung | performance |
| und | and |
| an | on |
| können | can |
DE Eine Block- und Object-Storage-Plattform für die Cloud.
EN A block and object storage platform for clouds.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cloud | clouds |
| block | block |
| object | object |
| storage | storage |
| plattform | platform |
| eine | a |
| für | for |
| und | and |
DE Der BPMN-Standard wird von der Object Management Group (OMG), demselben Verband, der auch für UML zuständig ist, gepflegt.
EN The BPMN standard is maintained by the Object Management Group (OMG), the same organization that administers UML.
| alemão | inglês |
|---|---|
| object | object |
| uml | uml |
| gepflegt | maintained |
| bpmn | bpmn |
| standard | standard |
| management | management |
| group | group |
| demselben | the same |
| wird | the |
DE MapForce bietet Unterstützung für das Definieren und Ausführen von Datenmappings auf Basis von JSON (JavaScript Object Notation)-Modellen
EN MapForce includes support for defining and executing data mappings based on JSON (JavaScript Object Notation) models
| alemão | inglês |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| definieren | defining |
| datenmappings | data mappings |
| json | json |
| javascript | javascript |
| notation | notation |
| modellen | models |
| unterstützung | support |
| das | object |
| und | and |
| für | for |
| auf | on |
| basis | based |
DE JSON (JavaScript Object Notation) ist eine einfache, textbasierte Sprache für den Datenaustausch
EN JSON (JavaScript Orientation Notation) is a light-weight, text-based, open standard for data interchange
| alemão | inglês |
|---|---|
| json | json |
| javascript | javascript |
| notation | notation |
| für | for |
| ist | is |
| eine | a |
DE Ein Binary Large Object (BLOB) ist eine Ansammlung konzentrierter Daten, die in einer Datei in einer Datenbank oder in einem...
EN Images don’t always show up in the size we want. Fortunately we can crop them into the perfect width and...
| alemão | inglês |
|---|---|
| in | in |
| oder | them |
| daten | the |
DE Öffnen von Suchergebnisse über Organizer-Elemente für Business Object-Listen
EN Open search results via the personal organizer's business object list icons
| alemão | inglês |
|---|---|
| business | business |
| object | object |
| listen | list |
| suchergebnisse | search results |
DE Weiter zeigen Detailansichten alle Details eines Business Object wie Status, beteiligte Personen, Anhänge, Kommunikation, Eskalationen, etc.
EN Furthermore, detail views show all information about a business object, such as status, persons involved, attachments, communication, escalations, etc.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zeigen | show |
| business | business |
| status | status |
| beteiligte | involved |
| anhänge | attachments |
| etc | etc |
| kommunikation | communication |
| alle | all |
| eines | a |
| personen | persons |
| wie | as |
| object | object |
| details | detail |
| weiter | about |
DE Mit Agenten direkt in dem Business Object mit moderner Messenger-Ansicht chatten und sich so leichter austauschen als z. B. über herkömmliche Artikelansicht.
EN Arrange fields in any order to adapt forms to user needs.
| alemão | inglês |
|---|---|
| in | in |
| und | any |
DE Die Plattform bietet File-, Block- und Object-Storage-Klassen, die eine breite Palette von Daten-Workloads ermöglichen, darunter:
EN The platform provides file, block, and object storage classes, enabling a wide range of data workloads, including:
| alemão | inglês |
|---|---|
| breite | wide |
| palette | range |
| ermöglichen | enabling |
| block | block |
| object | object |
| klassen | classes |
| plattform | platform |
| daten | data |
| storage | storage |
| bietet | provides |
| file | file |
| darunter | the |
| und | and |
| von | of |
| eine | a |
DE MinIO’s leistungsstarke Kubernetes-native Object-Storage-Suite wurde für die Anforderungen der Hybrid Cloud entwickelt. Als SDS-Lösung (Software Defined Storage) bietet sie in jeder Kubernetes-Umgebung ein konsistentes IT-Erlebnis.
EN MinIO’s high-performance, Kubernetes-native object storage suite is built for the demands of the hybrid cloud. As a software-defined storage solution, it delivers a consistent experience across every Kubernetes environment.
| alemão | inglês |
|---|---|
| anforderungen | demands |
| hybrid | hybrid |
| cloud | cloud |
| entwickelt | built |
| software | software |
| defined | defined |
| storage | storage |
| konsistentes | consistent |
| lösung | solution |
| erlebnis | experience |
| kubernetes | kubernetes |
| umgebung | environment |
| suite | suite |
| für | for |
| als | as |
| object | object |
| bietet | delivers |
| ein | a |
DE Mit OCI Object Storage arbeiten
EN Working with OCI Object Storage
| alemão | inglês |
|---|---|
| mit | with |
| object | object |
| storage | storage |
| arbeiten | working |
DE Veröffentlichen Sie Ihre erste HTML-Seite in Object Storage.
EN Publish your first HTML page on Object Storage.
| alemão | inglês |
|---|---|
| veröffentlichen | publish |
| object | object |
| storage | storage |
| html | html |
| seite | page |
| ihre | your |
| erste | first |
| in | on |
DE Zugriff auf Object Storage kontrollieren
EN Control access to Object Storage
| alemão | inglês |
|---|---|
| zugriff | access |
| auf | to |
| object | object |
| storage | storage |
| kontrollieren | control |
DE Steuern Sie den Zugriff auf Ihre Daten, die in Object Storage-Buckets gespeichert sind.
EN Control access to your data stored on Object Storage buckets.
| alemão | inglês |
|---|---|
| steuern | control |
| zugriff | access |
| daten | data |
| object | object |
| gespeichert | stored |
| storage | storage |
| ihre | your |
| den | to |
DE Oracle Cloud Infrastructure Object Storage ist ein internetbasierter langlebiger und hochverfügbarer Storage-Service. Sie eignet sich ideal für die Speicherung unstrukturierter Daten als Objekte.
EN Oracle Cloud Infrastructure Object Storage is an internet scale, highly durable and highly available storage service. It is ideal for storing unstructured data as objects.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| langlebiger | durable |
| ideal | ideal |
| service | service |
| oracle | oracle |
| daten | data |
| objekte | objects |
| storage | storage |
| für | for |
| als | as |
| und | and |
| object | object |
| ist | is |
DE Bei MDA (Model Driven Architecture) handelt es sich um eine Gruppe von Standards und Methoden zur Anwendung des UML-Standards, der von der OMG (Object Management Group) gepflegt wird
EN Model Driven Architecture is a set of standards and methods for applying the UML (Unified Modeling Language) administered by the Object Management Group
| alemão | inglês |
|---|---|
| model | model |
| driven | driven |
| architecture | architecture |
| standards | standards |
| methoden | methods |
| anwendung | applying |
| object | object |
| uml | uml |
| management | management |
| um | for |
| und | and |
| gruppe | group |
| wird | the |
DE MapForce bietet Unterstützung für das Definieren und Ausführen von Datenbank-Mappings auf Basis von JSON (JavaScript Object Notation)-Modellen
EN MapForce includes support for defining and executing database mappings based on JSON (JavaScript Object Notation) models
| alemão | inglês |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| definieren | defining |
| json | json |
| javascript | javascript |
| mappings | mappings |
| notation | notation |
| modellen | models |
| datenbank | database |
| unterstützung | support |
| das | object |
| und | and |
| für | for |
| auf | on |
| basis | based |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
shooting angepasst angepasst marke angepasst projekte angepasst angepasst beliebig angepasst externe presseportal angepasst umgebung angepasst individuell angepasst benutzer angepasst anforderungen angepasst handgelenksform angepasst wieder angepasst behinderte menschen angepasst struktur angepasst wurden kindern angepasst kunden angepasst ergebnissen angepasst eigenen spielstil angepasst form angepasst werden angepasst bad jeder seite angepasst einfach angepasst bedarf angepasst jeden einzelnen angepasst haus angepasst angepasst wurden lasergravur angepasst branche angepasst vorstellungen angepasst angepasst werden musste bleiben angepasst speziellen anforderungen angepasst deine bedürfnisse angepasst folgt angepasst netzwerk produkte angepasst unternehmens angepasst vorjahreszahlen angepasst vorjahreszahlen angepasst wurden angepasst werden müssen einspritzdruck angepasst mobilgeräten optimal angepasst fotoausstellung angepasst budget angepasst struktur angepasst bestimmten organisation angepasst reifenkonzept angepasst medizinische zwecke angepasst kundenwunsch angepasst deines textes angepasst immunsystem nicht angepasst
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe