DE Was bedeutet kommerzielle Nutzung? Kommerzielle Nutzung ist jede Verwendung, die Geld/Wert beinhaltet. Beispiele für die kommerzielle Nutzung sind: An Freunde verkaufen, ein Logo für deinen Blog der Bannern beinhaltet, auf Etsy verkaufen usw.
Traduzir "nutzung von also" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "nutzung von also" de alemão para inglês
Traduções de nutzung von also
"nutzung von also" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de nutzung von also
alemão
inglês
EN What does commercial use mean? Commercial use is any use that involves money/value. Examples of commercial use: Selling to friends, creating a logo for your blog that contains banners, selling on Etsy, etc.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kommerzielle | commercial |
| logo | logo |
| blog | blog |
| bannern | banners |
| etsy | etsy |
| usw | etc |
| beispiele | examples |
| verkaufen | selling |
| bedeutet | to |
| geld | money |
| freunde | friends |
| für | for |
| ist | is |
| der | of |
DE Was bedeutet kommerzielle Nutzung? Gewerbliche Nutzung ist jede Nutzung, die Geld beinhaltet. Beispiele sind: An Freunde verkaufen, ein Logo erstellen für deinen Blog, Arbeit für Kunden, materielle Produkte mit den Designs verkaufen, etc.
EN What does commercial use mean? Commercial use is any use that involves money/value. Examples of commercial use: Selling to friends, creating a logo for your blog, work for clients, selling physical goods containing designs, etc.
| alemão | inglês |
|---|---|
| logo | logo |
| blog | blog |
| etc | etc |
| beispiele | examples |
| designs | designs |
| verkaufen | selling |
| arbeit | work |
| kommerzielle | commercial |
| kunden | clients |
| nutzung | use |
| bedeutet | to |
| die | goods |
| geld | money |
| freunde | friends |
| mit | containing |
| für | for |
| ist | is |
| produkte | of |
DE Ganz wichtig, wir reden hier von Legalisierung, also DÜRFEN, eine Verpflichtung, also MÜSSEN, soll im Dezember noch folgen! Damit könnte die sichere Ende-zu-Ende-Verschlüsselung ihr Ende finden.
EN Very important, we are talking about legalization here, so MAY, an obligation, so MUST, is still to follow in December! With this, the secure end-to-end encryption could find its end.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wichtig | important |
| also | so |
| verpflichtung | obligation |
| folgen | follow |
| dezember | december |
| finden | find |
| wir | we |
| reden | talking |
| könnte | could |
| verschlüsselung | encryption |
| hier | here |
| die | is |
| noch | still |
| eine | an |
| sichere | secure |
| zu | to |
| ende | end |
DE Ist die Nutzung von 123Movies also erlaubt? Wie schützen die Nutzer von 123Movies sich gegen Strafverfolgung? Und welche vernünftigen Alternativen gibt es?
EN This raises the questions: are you allowed to stream movies and shows from 123Movies? What do people do to keep themselves safe when using 123Movies? And what decent alternatives are out there?
| alemão | inglês |
|---|---|
| movies | movies |
| erlaubt | allowed |
| alternativen | alternatives |
| nutzung | using |
| schützen | safe |
| und | and |
| also | to |
| die | themselves |
DE Es vergehen einige Wochen, und die Abwanderungsraten unterscheiden sich nicht. Sie entscheiden also, dass nicht die E-Mail-Reihenfolge das Problem ist, sondern etwas anderes. Sie raten also und machen weiter.
EN A few weeks pass by and there?s no difference in churn rates. So, you decide that it?s not the email sequence that is the problem, but something else. So, you take a guess and move on.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wochen | weeks |
| unterscheiden | difference |
| problem | problem |
| reihenfolge | sequence |
| es | it |
| entscheiden | decide |
| raten | rates |
| nicht | not |
| dass | that |
| anderes | else |
| und | and |
| ist | is |
DE Es vergehen einige Wochen, und die Abwanderungsraten unterscheiden sich nicht. Sie entscheiden also, dass nicht die E-Mail-Reihenfolge das Problem ist, sondern etwas anderes. Sie raten also und machen weiter.
EN A few weeks pass by and there?s no difference in churn rates. So, you decide that it?s not the email sequence that is the problem, but something else. So, you take a guess and move on.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wochen | weeks |
| unterscheiden | difference |
| problem | problem |
| reihenfolge | sequence |
| es | it |
| entscheiden | decide |
| raten | rates |
| nicht | not |
| dass | that |
| anderes | else |
| und | and |
| ist | is |
DE Deshalb heißt der Fonds auch „Landscapes“, also Landschaften, und hat nicht das Wort „protected areas“, also Schutzgebiete, in seinem Namen
EN That's why the fund is called 'Landscapes' and doesn't use the word 'protected areas' in its name
| alemão | inglês |
|---|---|
| fonds | fund |
| heißt | called |
| landschaften | landscapes |
| wort | word |
| und | and |
| in | in |
| namen | name |
DE Es vergehen einige Wochen, und die Abwanderungsraten unterscheiden sich nicht. Sie entscheiden also, dass nicht die E-Mail-Reihenfolge das Problem ist, sondern etwas anderes. Sie raten also und machen weiter.
EN A few weeks pass by and there?s no difference in churn rates. So, you decide that it?s not the email sequence that is the problem, but something else. So, you take a guess and move on.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wochen | weeks |
| unterscheiden | difference |
| problem | problem |
| reihenfolge | sequence |
| es | it |
| entscheiden | decide |
| raten | rates |
| nicht | not |
| dass | that |
| anderes | else |
| und | and |
| ist | is |
DE Es vergehen einige Wochen, und die Abwanderungsraten unterscheiden sich nicht. Sie entscheiden also, dass nicht die E-Mail-Reihenfolge das Problem ist, sondern etwas anderes. Sie raten also und machen weiter.
EN A few weeks pass by and there?s no difference in churn rates. So, you decide that it?s not the email sequence that is the problem, but something else. So, you take a guess and move on.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wochen | weeks |
| unterscheiden | difference |
| problem | problem |
| reihenfolge | sequence |
| es | it |
| entscheiden | decide |
| raten | rates |
| nicht | not |
| dass | that |
| anderes | else |
| und | and |
| ist | is |
DE Es vergehen einige Wochen, und die Abwanderungsraten unterscheiden sich nicht. Sie entscheiden also, dass nicht die E-Mail-Reihenfolge das Problem ist, sondern etwas anderes. Sie raten also und machen weiter.
EN A few weeks pass by and there?s no difference in churn rates. So, you decide that it?s not the email sequence that is the problem, but something else. So, you take a guess and move on.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wochen | weeks |
| unterscheiden | difference |
| problem | problem |
| reihenfolge | sequence |
| es | it |
| entscheiden | decide |
| raten | rates |
| nicht | not |
| dass | that |
| anderes | else |
| und | and |
| ist | is |
DE Es vergehen einige Wochen, und die Abwanderungsraten unterscheiden sich nicht. Sie entscheiden also, dass nicht die E-Mail-Reihenfolge das Problem ist, sondern etwas anderes. Sie raten also und machen weiter.
EN A few weeks pass by and there?s no difference in churn rates. So, you decide that it?s not the email sequence that is the problem, but something else. So, you take a guess and move on.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wochen | weeks |
| unterscheiden | difference |
| problem | problem |
| reihenfolge | sequence |
| es | it |
| entscheiden | decide |
| raten | rates |
| nicht | not |
| dass | that |
| anderes | else |
| und | and |
| ist | is |
DE Es vergehen einige Wochen, und die Abwanderungsraten unterscheiden sich nicht. Sie entscheiden also, dass nicht die E-Mail-Reihenfolge das Problem ist, sondern etwas anderes. Sie raten also und machen weiter.
EN A few weeks pass by and there?s no difference in churn rates. So, you decide that it?s not the email sequence that is the problem, but something else. So, you take a guess and move on.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wochen | weeks |
| unterscheiden | difference |
| problem | problem |
| reihenfolge | sequence |
| es | it |
| entscheiden | decide |
| raten | rates |
| nicht | not |
| dass | that |
| anderes | else |
| und | and |
| ist | is |
DE Verfolgung Ihrer Nutzung des Eigentums von PRODYNA: Überwachung von Aktivitäten gemäß dem Recht des jeweiligen Landes und / oder gemäß den geltenden PRODYNA-Richtlinien (einschließlich der Überwachung der Nutzung von PRODYNA-Ressourcen).
EN Tracking your use of PRODYNA's property: Monitor activities in accordance with the laws of the country and/or PRODYNA policies in force (including monitoring the use of PRODYNA resources).
| alemão | inglês |
|---|---|
| eigentums | property |
| prodyna | prodyna |
| aktivitäten | activities |
| landes | country |
| ressourcen | resources |
| einschließlich | including |
| richtlinien | policies |
| oder | or |
| verfolgung | tracking |
| und | and |
| nutzung | use |
| den | the |
DE Wenn Sie also mit den Bedingungen dieser Datenschutzerklärung oder unseren Nutzungsbedingungen nicht einverstanden sind, sollten Sie die Nutzung von Moqups einstellen und uns kontaktieren, damit wir Ihre Daten löschen können.
EN Therefore, if you disagree with the terms of this Privacy Policy or our Terms of Service, you should stop using Moqups, and contact us so that we may delete your information.
| alemão | inglês |
|---|---|
| löschen | delete |
| moqups | moqups |
| datenschutzerklärung | privacy policy |
| oder | or |
| wenn | if |
| einverstanden | that |
| ihre | your |
| und | and |
| die | therefore |
| mit | with |
| von | of |
| uns | us |
| wir | we |
DE Es gibt Ihnen einen Einblick in das, was echte VR ausmacht, und bleibt dabei auch bei kontinuierlicher Nutzung taschen- und augenschonend. Bestellen Sie also noch heute Ihr Gear-Headset und genießen Sie die eindringende Erfahrung von VR.
EN It gives you a glimpse of what true VR holds and yet remains easy on the pocket and on the eyes, even if you’re continuously using it. So, order your Gear headset today and enjoy the immersive experience of VR.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bestellen | order |
| genießen | enjoy |
| vr | vr |
| headset | headset |
| es | it |
| erfahrung | experience |
| ihr | your |
| bleibt | remains |
| heute | today |
| und | and |
| was | eyes |
| von | of |
| in | on |
DE Eine redaktionelle Nutzung ist faktisch, informativ, aktuell und/oder von allgemeinem Interesse, also so etwas wie Artikel in Zeitungen oder Zeitschriften oder Beiträge in Nachrichtensendungen
EN An editorial use is one that is factual, informative, newsworthy, and/or of general interest—things like newspaper/magazine articles or news broadcasts
| alemão | inglês |
|---|---|
| redaktionelle | editorial |
| informativ | informative |
| interesse | interest |
| zeitschriften | magazine |
| nutzung | use |
| oder | or |
| beiträge | articles |
| ist | is |
DE Die gemeinsame Nutzung von Daten schaffe die Basis, Wertschöpfungskreisläufe ganzheitlich, also unter Einbeziehung aller relevanter Aspekte wie etwa Ressourceneinsatz, Umweltbelastung, aber auch soziale Aspekte zu betrachten
EN The shared use of data creates the basis for an integrated approach to value creation cycles, i.e., taking into account all relevant factors such as the use of resources and environmental pollution, as well as social aspects
| alemão | inglês |
|---|---|
| gemeinsame | shared |
| basis | basis |
| ganzheitlich | integrated |
| relevanter | relevant |
| soziale | social |
| aspekte | aspects |
| nutzung | use |
| daten | data |
| von | of |
| zu | to |
DE Durch die Nutzung der Dienste von Twitter erklärst du dich mit unserer Nutzung von Cookies einverstanden. Wir und unsere Partner arbeiten global zusammen und nutzen Cookies z.B. für Statistiken, Personalisierung und Werbeanzeigen.
EN By using Twitter’s services you agree to our Cookies Use. We and our partners operate globally and use cookies, including for analytics, personalisation, and ads.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| partner | partners |
| global | globally |
| statistiken | analytics |
| personalisierung | personalisation |
| werbeanzeigen | ads |
| dienste | services |
| für | for |
| und | and |
| unsere | our |
| nutzen | use |
| einverstanden | agree |
DE Wie wir bereits erwähnt haben, ist die Nutzung von Putlocker in vielen Ländern nicht erlaubt und wir befürworten die Nutzung von Putlocker in diesen Ländern nicht
EN As we?ve stated above, using Putlocker is not allowed in many countries and we do not condone the use of Putlocker in said countries
| alemão | inglês |
|---|---|
| putlocker | putlocker |
| ländern | countries |
| erlaubt | allowed |
| wir | we |
| in | in |
| ist | is |
| nutzung | use |
| nicht | not |
| und | and |
| von | of |
| bereits | the |
DE Die Nutzung von Informationen, die Pleo von Google-Konten erhält, und deren Weitergabe an andere Apps erfolgt gemäß der Google API Services-Nutzerdatenrichtlinie, einschließlich der Anforderungen zur eingeschränkten Nutzung.
EN Pleo's use and transfer to any other app of information received from Google Accounts will adhere to Google API Services User Data Policy, including the Limited Use requirements.
| alemão | inglês |
|---|---|
| weitergabe | transfer |
| anforderungen | requirements |
| eingeschränkten | limited |
| konten | accounts |
| informationen | information |
| api | api |
| einschließlich | including |
| services | services |
| apps | app |
| erhält | will |
| nutzung | use |
| und | and |
| andere | other |
| gemäß | of |
DE Erleichterung und Nachverfolgung der Nutzung von sozialen Medien zur Interaktion und gemeinsamen Nutzung von Inhalten.
EN Facilitate and track the use of social media to interact and share content.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erleichterung | facilitate |
| nachverfolgung | track |
| nutzung | use |
| und | and |
| interaktion | interact |
| inhalten | content |
| medien | media |
| sozialen | social media |
DE Für die Nutzung des Exodus Wallets fallen keine weiteren Gebühren an, außer den normalen Netzwerk-Gebühren der jeweiligen Kryptowährung (XRP wenige Penny). Für die Nutzung von Shapeshift können Gebühren in Höhe von 2 bis 5 Prozent anfallen.
EN There are no additional fees for using the Exodus wallet, except the normal network fees of the respective cryptocurrency (XRP a few penny). For the use of Shapeshift fees of 2 to 5 percent may apply.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gebühren | fees |
| außer | except |
| normalen | normal |
| kryptowährung | cryptocurrency |
| xrp | xrp |
| penny | penny |
| prozent | percent |
| exodus | exodus |
| netzwerk | network |
| weiteren | to |
| jeweiligen | respective |
| für | for |
| nutzung | use |
| keine | no |
| den | the |
| wenige | a |
DE Fälschungssichere Kostenberechnung: Welche Kosten wurden für die Nutzung von Funktionen, oder für die Nutzung von Daten verrechnet?
EN Forgery-proof cost calculation: Which costs were charged for the use of functions or for the use of data?
| alemão | inglês |
|---|---|
| oder | or |
| nutzung | use |
| funktionen | functions |
| kosten | costs |
| wurden | were |
| für | for |
| daten | data |
| die | the |
| von | of |
DE Der Schutz von Daten der australischen Regierung vor Zugriff, unbefugter Nutzung und Offenlegung bleibt eine der wichtigsten Überlegungen bei der Beschaffung und Nutzung von Cloud-Diensten
EN Protecting Australian Government data from access, unauthorized and disclosure remains a prime consideration when procuring and leveraging cloud services
| alemão | inglês |
|---|---|
| schutz | protecting |
| australischen | australian |
| regierung | government |
| zugriff | access |
| unbefugter | unauthorized |
| offenlegung | disclosure |
| bleibt | remains |
| beschaffung | procuring |
| cloud | cloud |
| daten | data |
| und | and |
| diensten | services |
| eine | a |
| von | from |
DE Remote Desktop von Heimdal ermöglicht die Bildschirmfreigabe, die gemeinsame Nutzung der Zwischenablage, die gemeinsame Nutzung von Inhalten, Streaming in höchster Qualität und mehr
EN Remote Desktop by Heimdal allows for screen-sharing, clipboard-sharing, content-sharing, ultra-high-quality streaming, and more
| alemão | inglês |
|---|---|
| remote | remote |
| desktop | desktop |
| ermöglicht | allows |
| gemeinsame | sharing |
| zwischenablage | clipboard |
| inhalten | content |
| streaming | streaming |
| höchster | high |
| qualität | quality |
| mehr | more |
| und | and |
| von | by |
DE Fälschungssichere Kostenberechnung: Welche Kosten wurden für die Nutzung von Funktionen, oder für die Nutzung von Daten verrechnet?
EN Forgery-proof cost calculation: Which costs were charged for the use of functions or for the use of data?
| alemão | inglês |
|---|---|
| oder | or |
| nutzung | use |
| funktionen | functions |
| kosten | costs |
| wurden | were |
| für | for |
| daten | data |
| die | the |
| von | of |
DE Darüber hinaus können Sie die Nutzung von Ressourcen kontenübergreifend anzeigen und die Kosten mit dem AWS Cost Explorer verfolgen und Ihre Nutzung von Rechenressourcen mit dem AWS Compute Optimizer optimieren.
EN In addition, you can view usage from resources across accounts and track costs using AWS Cost Explorer, and optimize your usage of compute resources using AWS Compute Optimizer.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ressourcen | resources |
| aws | aws |
| explorer | explorer |
| compute | compute |
| optimizer | optimizer |
| optimieren | optimize |
| konten | accounts |
| anzeigen | view |
| verfolgen | track |
| ihre | your |
| können | can |
| sie | you |
| nutzung | usage |
| kosten | costs |
| und | and |
| hinaus | of |
| über | across |
DE Erleichterung und Nachverfolgung der Nutzung von sozialen Medien zur Interaktion und gemeinsamen Nutzung von Inhalten.
EN Facilitate and track the use of social media to interact and share content.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erleichterung | facilitate |
| nachverfolgung | track |
| nutzung | use |
| und | and |
| interaktion | interact |
| inhalten | content |
| medien | media |
| sozialen | social media |
DE Nutzung von Google Analytics ablehnen Nutzung von Google Analytics erlauben
EN Reject Google Analytics Accept Google Analytics
| alemão | inglês |
|---|---|
| analytics | analytics |
| ablehnen | reject |
DE Hier erfahren Sie wie Ihnen als Webseitenbetreiber das neue TTDSG bei der Nutzung von Tracking und sonstigen Skripten und bei der Nutzung von Cookies neue Pflichten auferlegt Gesetzentwurf will Bestimmungen harmonisieren
EN Here you can find out how the new TTDSG imposes new obligations on you as a website operator when using tracking and other scripts and when using cookies Draft law aims to harmonize provisions
| alemão | inglês |
|---|---|
| tracking | tracking |
| cookies | cookies |
| pflichten | obligations |
| harmonisieren | harmonize |
| neue | new |
| bestimmungen | provisions |
| sonstigen | other |
| hier | here |
| als | as |
| erfahren | and |
DE Die Nutzung von Informationen, die Pleo von Google-Konten erhält, und deren Weitergabe an andere Apps erfolgt gemäß der Google API Services-Nutzerdatenrichtlinie, einschließlich der Anforderungen zur eingeschränkten Nutzung.
EN Pleo's use and transfer to any other app of information received from Google Accounts will adhere to Google API Services User Data Policy, including the Limited Use requirements.
DE Wenn Sie also ein eifriger Spieler sind und Sie für eine kurze Zeit ins Ausland reisen, kann die Nutzung eines VPN eine Möglichkeit sein, weiterhin in ihrem favorisierten online Casino zu spielen.
EN So, if you’re an avid gambler, and you’re going abroad for a short amount of time, using a VPN might be an option to still participate in your favorite online casino or gambling games.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kurze | short |
| vpn | vpn |
| online | online |
| casino | casino |
| zeit | time |
| ausland | abroad |
| in | in |
| möglichkeit | option |
| für | for |
| zu | to |
| spielen | games |
DE Konkrete Best Practices müssen sich also im Zuge einer breiteren Nutzung der Technologie erst noch herauskristallisieren
EN Best practices around eBPF are still evolving as the technology gains prominence
| alemão | inglês |
|---|---|
| practices | practices |
| im | around |
| best | best |
| technologie | technology |
| der | the |
DE Es bestand also Handlungsbedarf, OTRS unabhängig vom Call Center zu pflegen und dieses für die interne Nutzung zu optimieren
EN So action was needed to maintain OTRS independently of the call center and optimize it for internal use
| alemão | inglês |
|---|---|
| otrs | otrs |
| unabhängig | independently |
| call | call |
| center | center |
| optimieren | optimize |
| es | it |
| nutzung | use |
| interne | internal |
| für | for |
| und | and |
| pflegen | maintain |
| zu | to |
DE Es ist also notwendig, den Datenschutz bereits bei der Auswahl der Bewerber (Anbieter) zu integrieren, nicht erst bei der Implementierung oder Nutzung.
EN It means that data protection needs to be built in early, at the point the bidders/suppliers are chosen, not afterwards when it may be too late.
| alemão | inglês |
|---|---|
| notwendig | needs |
| anbieter | suppliers |
| auswahl | chosen |
| es | it |
| nicht | not |
| datenschutz | data protection |
| zu | to |
DE Man muss also zwischen dem Datenhosting durch Infomaniak und dem Einsatz und der Nutzung der Daten durch die Kunden unterscheiden.
EN The hosting of data by Infomaniak must therefore be distinguished from the implementation and exploitation of this data by its clients.
| alemão | inglês |
|---|---|
| infomaniak | infomaniak |
| kunden | clients |
| nutzung | exploitation |
| daten | data |
| und | and |
| die | therefore |
DE Zwischen Bestellung und Nutzung des Chiptuning liegen also im Idealfall 4-5 Werktage, während bei dem Kauf einer Tuningbox bereits wenige Minuten nach der Lieferung der volle Leistungsgewinn ausgenutzt werden kann.
EN So between ordering and using the chiptuning are ideally 4-5 working days, while when buying a tuning box already a few minutes after delivery the full performance gain can be exploited.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bestellung | ordering |
| kauf | buying |
| tuningbox | tuning box |
| leistungsgewinn | performance gain |
| chiptuning | chiptuning |
| minuten | minutes |
| und | and |
| liegen | are |
| lieferung | delivery |
| kann | can |
| zwischen | between |
| nutzung | using |
| volle | full |
| wenige | a |
DE BigCommerce bietet Apps in seinem Marktplatz, die entwickelt wurden, um das Gesamterlebnis durch die Nutzung externer Apps zu verbessern. Viele sind kostenlos, können aber Abonnements vor der Verwendung benötigen, also nicht völlig kostenlos.
EN BigCommerce offers apps in its marketplace, which are designed to improve the overall experience through the usage of external apps. Many are free but may require subscriptions before using, so, not entirely free.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bigcommerce | bigcommerce |
| marktplatz | marketplace |
| externer | external |
| kostenlos | free |
| benötigen | require |
| apps | apps |
| abonnements | subscriptions |
| bietet | offers |
| in | in |
| verbessern | improve |
| nutzung | usage |
| viele | many |
| sind | are |
| nicht | not |
| zu | to |
| aber | but |
DE Dallmeier electronic ist also für die "eigenen Inhalte", die wir zur Nutzung bereithalten, nach den allgemeinen Gesetzen verantwortlich
EN Dallmeier electronic is responsible for its "own content", which is made available for use, in accordance with prevailing laws
| alemão | inglês |
|---|---|
| electronic | electronic |
| inhalte | content |
| verantwortlich | responsible |
| die | accordance |
| eigenen | own |
| für | for |
| ist | is |
| nutzung | use |
DE Und das Beste ist, die Nutzung der Seite und deren verschiedener Tools ist kostenlos! Starten Sie also Ihre Suche nach elektronischen Komponenten auf TrustedParts.com.
EN And the best part is that the use of the site and its various tools is free! So start your search for electronic components on TrustedParts.com.
| alemão | inglês |
|---|---|
| elektronischen | electronic |
| nutzung | use |
| tools | tools |
| kostenlos | free |
| suche | search |
| komponenten | components |
| beste | the best |
| ihre | your |
| und | and |
| starten | start |
| ist | is |
DE Wollen Sie sie also nicht verlieren, ist es das Beste, wenn Sie Ihre wichtige Untersuchung der Märkte sowie zur Nutzung der Produkte durch die Kunden kontinuierlich fortführen
EN The best way to avoid losing it is to keep up with your crucial research of the markets and how customers are using products
| alemão | inglês |
|---|---|
| verlieren | losing |
| wichtige | crucial |
| untersuchung | research |
| märkte | markets |
| kunden | customers |
| es | it |
| beste | the best |
| ihre | your |
| produkte | products |
| also | to |
| ist | is |
DE Es ist also notwendig, den Datenschutz bereits bei der Auswahl der Bewerber (Anbieter) zu integrieren, nicht erst bei der Implementierung oder Nutzung.
EN It means that data protection needs to be built in early, at the point the bidders/suppliers are chosen, not afterwards when it may be too late.
| alemão | inglês |
|---|---|
| notwendig | needs |
| anbieter | suppliers |
| auswahl | chosen |
| es | it |
| nicht | not |
| datenschutz | data protection |
| zu | to |
DE Man muss also zwischen dem Datenhosting durch Infomaniak und dem Einsatz und der Nutzung der Daten durch die Kunden unterscheiden.
EN The hosting of data by Infomaniak must therefore be distinguished from the implementation and exploitation of this data by its clients.
| alemão | inglês |
|---|---|
| infomaniak | infomaniak |
| kunden | clients |
| nutzung | exploitation |
| daten | data |
| und | and |
| die | therefore |
DE Zwischen Bestellung und Nutzung des Chiptuning liegen also im Idealfall 4-5 Werktage, während bei dem Kauf einer Tuningbox bereits wenige Minuten nach der Lieferung der volle Leistungsgewinn ausgenutzt werden kann.
EN So between ordering and using the chiptuning are ideally 4-5 working days, while when buying a tuning box already a few minutes after delivery the full performance gain can be exploited.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bestellung | ordering |
| kauf | buying |
| tuningbox | tuning box |
| leistungsgewinn | performance gain |
| chiptuning | chiptuning |
| minuten | minutes |
| und | and |
| liegen | are |
| lieferung | delivery |
| kann | can |
| zwischen | between |
| nutzung | using |
| volle | full |
| wenige | a |
DE Zwischen Bestellung und Nutzung des Chiptuning liegen also im Idealfall 4-5 Werktage, während bei dem Kauf einer Tuningbox bereits wenige Minuten nach der Lieferung der volle Leistungsgewinn ausgenutzt werden kann.
EN So between ordering and using the chiptuning are ideally 4-5 working days, while when buying a tuning box already a few minutes after delivery the full performance gain can be exploited.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bestellung | ordering |
| kauf | buying |
| tuningbox | tuning box |
| leistungsgewinn | performance gain |
| chiptuning | chiptuning |
| minuten | minutes |
| und | and |
| liegen | are |
| lieferung | delivery |
| kann | can |
| zwischen | between |
| nutzung | using |
| volle | full |
| wenige | a |
DE Zwischen Bestellung und Nutzung des Chiptuning liegen also im Idealfall 4-5 Werktage, während bei dem Kauf einer Tuningbox bereits wenige Minuten nach der Lieferung der volle Leistungsgewinn ausgenutzt werden kann.
EN So between ordering and using the chiptuning are ideally 4-5 working days, while when buying a tuning box already a few minutes after delivery the full performance gain can be exploited.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bestellung | ordering |
| kauf | buying |
| tuningbox | tuning box |
| leistungsgewinn | performance gain |
| chiptuning | chiptuning |
| minuten | minutes |
| und | and |
| liegen | are |
| lieferung | delivery |
| kann | can |
| zwischen | between |
| nutzung | using |
| volle | full |
| wenige | a |
DE Zwischen Bestellung und Nutzung des Chiptuning liegen also im Idealfall 4-5 Werktage, während bei dem Kauf einer Tuningbox bereits wenige Minuten nach der Lieferung der volle Leistungsgewinn ausgenutzt werden kann.
EN So between ordering and using the chiptuning are ideally 4-5 working days, while when buying a tuning box already a few minutes after delivery the full performance gain can be exploited.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bestellung | ordering |
| kauf | buying |
| tuningbox | tuning box |
| leistungsgewinn | performance gain |
| chiptuning | chiptuning |
| minuten | minutes |
| und | and |
| liegen | are |
| lieferung | delivery |
| kann | can |
| zwischen | between |
| nutzung | using |
| volle | full |
| wenige | a |
DE Zwischen Bestellung und Nutzung des Chiptuning liegen also im Idealfall 4-5 Werktage, während bei dem Kauf einer Tuningbox bereits wenige Minuten nach der Lieferung der volle Leistungsgewinn ausgenutzt werden kann.
EN So between ordering and using the chiptuning are ideally 4-5 working days, while when buying a tuning box already a few minutes after delivery the full performance gain can be exploited.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bestellung | ordering |
| kauf | buying |
| tuningbox | tuning box |
| leistungsgewinn | performance gain |
| chiptuning | chiptuning |
| minuten | minutes |
| und | and |
| liegen | are |
| lieferung | delivery |
| kann | can |
| zwischen | between |
| nutzung | using |
| volle | full |
| wenige | a |
DE Zwischen Bestellung und Nutzung des Chiptuning liegen also im Idealfall 4-5 Werktage, während bei dem Kauf einer Tuningbox bereits wenige Minuten nach der Lieferung der volle Leistungsgewinn ausgenutzt werden kann.
EN So between ordering and using the chiptuning are ideally 4-5 working days, while when buying a tuning box already a few minutes after delivery the full performance gain can be exploited.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bestellung | ordering |
| kauf | buying |
| tuningbox | tuning box |
| leistungsgewinn | performance gain |
| chiptuning | chiptuning |
| minuten | minutes |
| und | and |
| liegen | are |
| lieferung | delivery |
| kann | can |
| zwischen | between |
| nutzung | using |
| volle | full |
| wenige | a |
DE Zwischen Bestellung und Nutzung des Chiptuning liegen also im Idealfall 4-5 Werktage, während bei dem Kauf einer Tuningbox bereits wenige Minuten nach der Lieferung der volle Leistungsgewinn ausgenutzt werden kann.
EN So between ordering and using the chiptuning are ideally 4-5 working days, while when buying a tuning box already a few minutes after delivery the full performance gain can be exploited.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bestellung | ordering |
| kauf | buying |
| tuningbox | tuning box |
| leistungsgewinn | performance gain |
| chiptuning | chiptuning |
| minuten | minutes |
| und | and |
| liegen | are |
| lieferung | delivery |
| kann | can |
| zwischen | between |
| nutzung | using |
| volle | full |
| wenige | a |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
nutzung von xbrl nutzung von cookies nutzung von onlinediensten nutzung von finanzdienstleistungen nutzung von kubernetes nutzung von sightcall nutzung von datenanalysen nutzung von putlocker nutzung von analysen nutzung von informationen nutzung von material nutzung von salesforce nutzung von otrs nutzung von diensten nutzung von kundendaten nutzung von standardteilen nutzung von chatbots nutzung von semrush nutzung von iot nutzung von cloudflare nutzung von facebook nutzung von daten nutzung von self nutzung von innovativen nutzung von bionomia nutzung von worldcat nutzung von meistertask nutzung von zendesk nutzung von ressourcen nutzung von google nutzung von technologien nutzung von inhalten nutzung von youtube nutzung von personenbezogenen nutzung von thoughtspot nutzung von einheitlichen nutzung von free nutzung von materialien nutzung von open nutzung von dns nutzung von red nutzung von peli nutzung von atlassian nutzung von ciris nutzung von trusted nutzung von apache nutzung von wasserstoffgas nutzung von linkedin nutzung von vielerorts nutzung von mietmaschinenTraduzir nutzung von also para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe